螳螂捕蟬文言文委身是什么意思
“委身”在文言文中，是指身姿彎曲，這里形容螳螂彎曲著身體，靠近蟬，企圖捕捉它。
2. 螳螂捕蟬,文言文翻譯及注釋
注釋：
(1)吳王：指吳王闔閭。亂如欲：想要。伐：征討，討伐。荊,指楚國。
(2)諫：規(guī)勸。以下勸上為諫。
(3)舍人：門客
(4)少孺子：年輕人。
(5)懷丸操彈：懷揣子彈，手拿彈弓。操：持、拿。
(6)三旦：三個(gè)早晨，三天。三，泛指多次。天，古漢語里“旦”就是“早晨”的意思。
(7)子：你。
(8)悲鳴飲露：一邊放聲地叫著一邊吸飲著露水。古漢語中悲并不一定指代“悲傷”。
(9)委身曲附：縮著身子緊貼樹枝，彎起了前肢。附即“跗”，腳背，這里代腳。委：曲折。曲：彎曲
(10)傍：同“旁”，旁邊。
(11)延頸：伸長脖子。延，伸長。頸，脖子
(12)務(wù)欲得其前利：力求想要得到眼前的利益。務(wù)：一定，必須。利：利益。
(13)顧：考慮。
(14)患：憂患、災(zāi)禍。
(15)善哉：好
(16)罷：停止
6個(gè)“其”的意思
園中有樹，其①上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其②后也！螳螂委身曲附，欲取蟬而不顧知黃雀在其③傍也！黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸在其④下也！此三者皆務(wù)欲得其⑤前利，而不顧其⑥后之有患也。”
①樹②蟬③螳螂④黃雀⑤他們（泛指前面所提的）⑥他們（泛指前面所提的）
3. 螳螂捕蟬 文言文翻譯
《螳螂捕蟬》
吳王欲伐荊，告其左右曰：“敢有諫者死！”舍人中有少孺子欲諫不敢，則懷丸操彈，游于后園，露沾其衣，如是者三旦。吳王曰：“子來，何苦沾衣如此？”對曰：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務(wù)欲得其前利，而不顧其后之有患也。”吳王曰：“善哉！”乃罷其兵。
翻譯：
吳王要進(jìn)攻楚國，向左右大臣警告：“如有人敢于進(jìn)諫，就叫他死！”有一位年輕的宮廷侍從，想諫又不敢，他就懷揣彈弓到后花園去，露水灑濕了衣裳，這樣過了三個(gè)清晨。吳王知道后說：“你來，何苦把衣裳淋濕成這個(gè)樣子？”他回答道：“園子里有樹，樹上有蟬，蟬在高高的樹枝上悲鳴飲露，不知螳螂就在它的身后。螳螂俯著身子向前爬去要捉蟬，而不知黃雀在它身旁。黃雀伸著頭頸要啄螳螂，而不知在它的下面有我手中張開的彈弓。這三者都想得到自己的好處，而不顧身后隱藏著禍患啊！”吳王說：“您說得好啊！”于是停止用兵。
4. 《螳螂捕蟬》這篇文言文的意思即注釋
吳王欲伐荊，告其左右曰：“敢有諫者死！”此時(shí)，其下有一年少者，自知人微言輕，諫必?zé)o用，徒遭橫死。惟日懷彈弓，游于后園，露沾其衣，如是者三。吳王問之，對曰：“后園有樹，樹上有一只蟬正飲露，不知螳螂在后欲捕之也！而螳螂作勢欲撲，竟不知黃雀躡其旁也！黃雀伸頸僅顧啄螳螂，而不知樹下之彈弓也！彼皆欲得前利而不顧后患也！”吳王聽后，甚覺有理，乃不出兵。
注釋：
吳王：指吳王闔閭。 欲：想要。
螳螂捕蟬實(shí)拍圖片
諫：直言勸阻。
三旦：三，多次 。天，古漢語里“旦”就是“天”的意思，三旦 即三天。
躡：停留。
作勢欲撲：彎起前肢，想要撲上去捕捉。
顧：考慮。
患：災(zāi)禍。
伐：征討，討伐。
徒：枉。
舍人：國王的侍從。
荊，楚國。伐，進(jìn)攻。
諫：規(guī)勸君主、尊長或朋友，使之改正錯誤和過失。
舍人，宮廷侍從；少孺子，年輕人。
懷丸操彈：懷揣著子彈持著彈弓。
操：持、拿
子：你。
委身曲附：彎曲著身體，屈著前肢。“附”同“跗”，腳背骨。委：縮。
延頸：伸長脖子。引：拉開；伸長
延，伸長；
傍：通“旁”。
務(wù)欲：一心想要。
前利：眼前的利益。
罷：停止。
則：就。
5. 螳螂捕蟬 文言文解釋
吳王決定去攻打楚國，他對左右的人說：“誰敢勸阻就處死誰！”吳王的侍從官中有個(gè)年輕人想要勸說吳王放棄攻楚的打算，但又不敢直說，就拿著彈弓，帶著彈丸，一連三天早晨，在王宮后面的花園里走來走去，露水打濕了衣服，也全不在意。
吳王問他：“你這是為什么呢？衣服都被露水打濕了。”少年說：“園中有棵樹，樹上有一只蟬，它停在高高的樹上歡快地叫著，飲著露水，不知道有只螳螂在它的身后想要吃掉它；螳螂屈著身子靠近蟬，想捕捉它，卻沒想到黃雀就在自己身旁；黃雀伸長脖子想要啄食螳螂，卻不知道有人在樹下舉著彈弓瞄準(zhǔn)自己。
這三個(gè)小動物，都力求得到它們眼前的利益，卻沒有考慮它們身后隱伏的禍患。”吳王想了想說：“你講的很好！”于是放棄了攻打楚國的打算。
文言文(螳螂捕蟬)的全文注解
園中有樹,其上有蟬.蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蠶，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務(wù)欲得其前利，而不顧其后之有患也。翻譯：（花）園里有（一棵）榆樹，樹上有只蟬（知了）。蟬正振動翅膀發(fā)出悲傷的鳴叫，準(zhǔn)備飲食清涼的...
古文螳螂捕蟬翻譯
翻譯 春秋時(shí)期，吳國國王闔閭準(zhǔn)備攻打荊地（楚國），遭到大臣的反對。吳王很惱火，在召見群臣的會上警告：“誰敢勸阻就處死誰！”盡管如此，還是有人想阻止吳王出兵。王宮中一個(gè)青年侍衛(wèi)知道自己身份卑微說話沒有分量，想要規(guī)勸吳王可是不敢，便想出一個(gè)好辦法：每天早晨，他拿著彈弓、彈丸在王宮后花園轉(zhuǎn)...
螳螂捕蟬原文及翻譯
【翻譯】園子里有一棵榆樹,樹上有一只蟬.蟬正振動著翅膀悲切地鳴叫,想要喝一些清涼的露水,卻不知一只螳螂正在它的背后.螳螂彎曲著脖子,想抓住蟬后把它吞掉.螳螂正要吃蟬,卻不知黃雀在它背后.黃雀伸長脖子想要啄過螳螂吞掉他.黃雀正想吃螳螂,卻不知有一個(gè)孩子正在榆樹下面,他拉開彈弓,就要射向...
螳螂捕蟬文言文
詳情請查看視頻回答
古文《螳螂捕蟬》的全文及意思
原文：吳王欲伐荊，告其左右曰：“敢有諫者死！”舍人有少孺子欲諫不敢，則懷丸操彈，游于后園，露沾其衣，如是者三旦。吳王曰：“子來，何苦沾衣如此！”對曰：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴，飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸，欲啄...
螳螂捕蟬文言文翻譯及原文
螳螂捕蟬文言文翻譯及原文如下：原文：吳王欲伐荊，告其左右曰：“敢有諫者死！”舍人有少孺子者欲諫不敢，則懷丸操彈，游于后園，露沾其衣，如是者三旦。吳王曰：“子來，何苦沾衣如此？”對曰：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴，飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蟬，而...
螳螂捕蟬文言文及翻譯
少年說：“我沒有打著鳥，卻見到一件挺有意思的事。”吳王來了興趣，問：“什么事啊？”少年說：“花園里有一棵樹，樹上有一只蟬。蟬高高在上，悠閑地叫著，自由自在地喝著露水，卻不知道有只螳螂在它的身后。那螳螂拱著身子，舉起前爪，要去捕蟬，卻不知道有只黃雀在它的身后。”吳王夸獎?wù)f...
文言文《螳螂捕蟬》全文翻譯的內(nèi)容是什么?
原文：吳王欲伐⑦荊①，告其左右曰：“敢有諫⑧者死！”舍人②有少孺子③欲諫不敢，則懷丸操彈，游于后園，露沾其衣，如是者再三。吳王曰：“子來，何苦沾衣如此！”，對曰：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴，飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附④，欲取蟬，而不知黃雀在其傍⑤...
螳螂捕蟬原文及翻譯
螳螂捕蟬原文及翻譯如下：原文：吳王欲伐荊，告其左右曰：“敢有諫者死！”舍人有少孺子，欲諫不敢，則懷丸操彈，游于后園，露沾其衣，如是者三旦。吳王曰：“子來，何苦沾衣如此？”對曰：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀...
螳螂捕蟬翻譯
1、原文：吳王欲伐荊，告右曰：“敢有諫者”舍人有少孺子者欲諫不敢，丸操彈，游于后園，露沾其衣，如是者三。吳王曰：“子來，何苦沾衣如此？”對曰：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸,欲啄螳螂，而不...
相關(guān)評說：
市中區(qū)壓縮： ______ 古文> 園中有樹,其上有蟬.蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蠶,而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也.此三者皆務(wù)欲得其前利,而不顧其后之有患也. 螳螂捕蟬的譯文 那棵樹上,有一只蟬,它唱著歌飲著露水,高興得很,哪知背后來了一只螳螂;螳螂彎著身體伸出前臂,要抓住這只蟬來充饑,怎知道它的背后又來了一只黃雀;黃雀伸長頸子,要向螳螂一口啄去,可是黃雀又怎知道它的背后也有彈丸正等著它呢.蟬、螳螂、黃雀,它們都只看到眼前的利益,而看不到藏在背后的禍害呀!
市中區(qū)壓縮： ______ 1.彎下身體;委:曲折 2.將要; 3.伸長脖子;延:伸長,延長
市中區(qū)壓縮： ______[答案] 園中有樹,其①上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其②后也!螳螂委身曲附,欲取蟬而不顧知黃雀在其③傍也!黃雀延頸欲啄螳螂而不知彈丸在其④下也!此三者皆務(wù)欲得其⑤前利,而不顧其⑥后之有患也.” ①樹②蟬③螳螂④黃雀⑤他們(泛...
市中區(qū)壓縮： ______ 螳螂正要捉蟬,不知黃雀在它后面正要吃它.比喻目光短淺,僅僅看見眼前的利益,而不知后患能隨之而來.《莊子·山木》:“睹一蟬,方得美蔭而忘其身,螳螂執(zhí)翳而搏之,見得而忘其形;異鵲從而利之,見利而忘其真.”漢·韓嬰《韓詩外傳》:“螳螂方欲食蟬,而不知黃雀在后,舉其頸欲啄而食之也.” 在《說苑》也有此故事:“園中有樹,其上有蟬.蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其后也.螳螂委身曲附欲取蟬,而不知黃雀在其旁也.黃雀延頸要啄螳螂,而不知彈丸在其下也.此三者皆務(wù)欲得其前利而不顧其后之有患也.”
市中區(qū)壓縮： ______[答案] 1.高:高高的 居:處在,留在 2.彈丸:彈弓 3.務(wù):很,非常,極力
市中區(qū)壓縮： ______[答案] 園中有樹,其上有蟬.(這個(gè)其是指樹) 蟬高居、悲鳴、飲露,不知螳螂在其后也.(這個(gè)其是指蟬) 螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其傍也,(這個(gè)其是指螳螂) 黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也.(這個(gè)其是指黃雀)
市中區(qū)壓縮： ______[答案] “螳螂捕蟬,黃雀在后”.形容行事僅顧前而不顧后.或喻目光短淺,僅視眼前利益,而不知后患能隨之而來,常用此語. 典出《戰(zhàn)國·莊子·外篇山木第二十》“睹一蟬,方得美蔭而忘其身,螳蜋執(zhí)翳而搏之,見得而忘其形;異鵲從而利之,見利而忘...
市中區(qū)壓縮： ______ 螳螂彎起了前肢,想撲上去捕捉知了,卻不知道有只黃雀就在螳螂身旁.
市中區(qū)壓縮： ______[答案] 對曰:“園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴,飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其旁也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也.此三者皆務(wù)欲得其前利,而不顧其后之有患也.” 其的意思 1代詞代樹 2代詞代蟬 3代...
