“必本于人情”的出處是哪里
“必本于人情”全詩(shī)
《縱囚論》
宋代 歐陽(yáng)修
信義行于君子,而刑戮施于小人。
刑入于死者,乃罪大惡極,此又小人之尤甚者也。
寧以義死,不茍幸生,而視死如歸,此又君子之尤難者也。
方唐太宗之六年,錄大辟囚三百余人,縱使還家,約其自歸以就死。
是以君子之難能,期小人之尤者以必能也。
其囚及期,而卒自歸無(wú)后者。
是君子之所難,而小人之所易也。
此豈近于人情哉?或曰:罪大惡極,誠(chéng)小人矣;及施恩德以臨之,可使變而為君子。
蓋恩德入人之深,而移人之速,有如是者矣。
曰:太宗之為此,所以求此名也。
然安知夫縱之去也,不意其必來(lái)以冀免,所以縱之乎?又安知夫被縱而去也,不意其自歸而必獲免,所以復(fù)來(lái)乎?夫意其必來(lái)而縱之,是上賊下之情也;意其必免而復(fù)來(lái),是下賊上之心也。
吾見(jiàn)上下交相賊以成此名也,烏有所謂施恩德與夫知信義者哉?不然,太宗施德于天下,于茲六年矣,不能使小人不為極惡大罪,而一日之恩,能使視死如歸,而存信義。
此又不通之論也!然則何為而可?曰:縱而來(lái)歸,殺之無(wú)赦。
而又縱之,而又來(lái),則可知為恩德之致?tīng)枴?br />然此必?zé)o之事也。
若夫縱而來(lái)歸而赦之,可偶一為之爾。
若屢為之,則殺人者皆不死。
是可為天下之常法乎?不可為常者,其圣人之法乎?是以堯、舜、三王之治,必本于人情,不立異以為高,不逆情以干譽(yù)。
作者簡(jiǎn)介(歐陽(yáng)修)
歐陽(yáng)修(1007-1072),字永叔,號(hào)醉翁,晚號(hào)“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
縱囚論翻譯及注釋
翻譯一
信義可以在君子中施行,而種種刑罰則在小人中施行。判刑列入死刑的人,是罪大惡極的,又是小人中特別壞的人。寧愿為正義而死,不愿意茍且貪生,而視死如歸,這在君子中也是很難做到的。在唐太宗即位后第六年時(shí),把判處死刑的犯人三百余人登記在冊(cè),放他們回家,約定好到期自動(dòng)回來(lái)接受死刑。這是君子都難以做到的事,而希望小人中最壞的人能做到自然更難。到了規(guī)定的時(shí)間,那些囚犯自動(dòng)回來(lái)而沒(méi)有延誤。這是君子難以做到的,而小人卻很容易地做到了。這難道近于人情嗎?
有人說(shuō):罪大惡極,確實(shí)是小人了;如果對(duì)他們采取恩德感化的手段,就可以使他們變?yōu)榫印6鞯赂谢钊肴诵模说霓D(zhuǎn)變速度就愈快,有過(guò)這樣的事。我說(shuō):唐太宗之所以這樣做,就是為了得到這種名聲。可是怎么會(huì)知道他在放回囚犯時(shí),沒(méi)有料到他們一定會(huì)回來(lái)希望可以赦免自己的死罪,所以才放回他們呢?又怎么會(huì)知道那些被放回的囚犯,沒(méi)有料到他們自動(dòng)回來(lái)就一定會(huì)被赦免自己的死罪,這才又回來(lái)呢?料想到囚犯一定會(huì)回來(lái)這才放他們回家,這是唐太宗從上面窺測(cè)到下面囚犯的內(nèi)心想法;料想到一定會(huì)被赦免死罪這才回來(lái),這是下面的囚犯在窺測(cè)上面的皇帝的內(nèi)心想法。我從中看到的是上下互相窺測(cè)對(duì)方的內(nèi)心想法才形成了這種名聲,哪里還有皇帝采取恩德感化的辦法和囚犯遵守信義的事呢?不然的話,唐太宗在全國(guó)施行恩德感化的辦法,到這時(shí)已經(jīng)六年了,卻不能讓小人不犯極惡大罪,只憑一天的恩德感化,就能使囚犯視死如歸,而且堅(jiān)守信義。這是一種說(shuō)不通的觀點(diǎn)啊!
那么應(yīng)該怎么去做才可以呢?我說(shuō):對(duì)放回家去而又回來(lái)的囚犯,殺了他而不能赦免。然后再放出一批囚犯,他們又回來(lái)了,這樣才可以知道是被恩德感化所致。然而這必定是不可能的事。如果對(duì)放出的囚犯在他們回來(lái)后就赦免了死罪,可以偶爾做一次。如果總是這樣去做,那么殺人犯都不會(huì)被處死。這可以作為國(guó)家的常法嗎?不能作為國(guó)家的常法。這難道能說(shuō)是圣人之法嗎?所以說(shuō),堯、舜、三王治理國(guó)家,必定以合乎人情為標(biāo)準(zhǔn),不以標(biāo)新立異為高明,不能違背情理來(lái)博取自己的名譽(yù)。
翻譯二
對(duì)君子講信義,對(duì)小人施刑罰。刑罰定成死罪,是罪惡到了頂點(diǎn),這又是小人中最厲害的了。寧可為了信義而死,不愿茍且偷生,把死看得象回家一般,這又是君子中特別難以辦到的。當(dāng)唐太宗貞觀六年的時(shí)候,選取犯死罪的囚犯三百多人,釋放了讓他們回家,并約定時(shí)間叫他們自動(dòng)回來(lái)接受死刑;這是用君子難以做到的事,希望最壞的小人一定做到。那些囚犯到了期限,終于自己回來(lái),竟沒(méi)有一個(gè)失約的:這是君子難于做到的事,小人卻輕而易舉的做到了。這難道是近于人情的么。
有人說(shuō):"罪大惡極,的確是小人了;但是等到對(duì)他施加恩德,就可以使他變成君子。因?yàn)槎鞯逻M(jìn)入人心很深,能很快改變?nèi)藗兊臍赓|(zhì),所以出現(xiàn)了象這樣的情況。"我說(shuō):"唐太宗之所以這樣做,正是為了求得這種聲譽(yù)啊。這樣看來(lái),哪里知道放囚犯回去,不是預(yù)料他們一定再回來(lái)以希望赦免,所以才釋放他們呢又哪里知道被釋放回來(lái)的囚犯,不是預(yù)料自動(dòng)回來(lái)一定能夠赦免,所以才再回來(lái)的呢料想囚犯一定回來(lái)才釋放他們,這是上面揣摩下面的情意;料想上面一定赦免他們才再回來(lái),這是下面揣摩上面的心思。我只見(jiàn)上面和下面互相揣摩來(lái)造成這種聲譽(yù),哪里有什么布施恩德和懂得信義呢如果不是這樣,那么唐太宗向天下布施恩德,到這時(shí)已經(jīng)六年了,還不能使小人不做罪大惡極的事;然而一天的恩德,卻能使他們視死如歸,保存信義,這又是講不通的理論啊。"
既然這樣,那么怎樣做才好呢?我說(shuō):"釋放了回來(lái)的,把他們殺掉而不赦免;然后再釋放一批,他們又回來(lái)了,這樣才能知道是布施恩德所造成的。然而這是一定不會(huì)有的事啊。至于釋放了能夠自動(dòng)回來(lái)再加以赦免,只能夠偶然試一試罷了;如果屢次這樣做,那么殺人犯就都不會(huì)死了,這能夠作為天下經(jīng)常的法律么不能作為經(jīng)常的法律,難道是圣人的法律么因此,堯,舜和三王治理天下,一定根據(jù)人情,不標(biāo)新立異來(lái)顯示高尚,不違背人情來(lái)求取名譽(yù)。
注釋
①唐太宗之六年:632年(唐太宗貞觀六年)。唐太宗是我國(guó)歷史上有一定作為的皇帝,他在位年間,國(guó)勢(shì)強(qiáng)大,社會(huì)較安定,史稱“貞觀之治”。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意為最重的刑罰。
③意:估計(jì)。
④賊:用作動(dòng)詞,竊,私下行動(dòng),引申為窺測(cè)。
⑤三王:指夏禹、商湯、周文王和周武王。他們都是儒家崇拜的古代的明君。
縱囚論評(píng)析
這是一篇史評(píng),評(píng)論唐太宗李世民的假釋死刑囚犯,犯人被釋歸家后又全部按時(shí)返回,從而赦免他們的史實(shí)。 文章開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,警拔有力。從“信義行于君子,而刑戮施于小人”說(shuō)起,定下了全文的基調(diào),標(biāo)出全文的主旨。接著從唐太宗縱放死囚的史實(shí),以君子與小人相比較,反復(fù)論析,指出唐太宗的做法有悖人情,違反法度,只不過(guò)是借此邀取名譽(yù)的一種手段。議論縱橫,深刻入髓。“上下交相賊以成此名”,而不是什么“施恩德”“知信義”,揭露得可謂明快酣暢。因此,唐太宗的做法不值得效法,不可以作為“天下之常法”,而應(yīng)該“堯舜三王之治,必本于人情。不立異以為高,不逆情以干譽(yù)”。文章?lián)妨⒄摚瑢訉颖嫖觯撟C充分,結(jié)論高遠(yuǎn),警醒人心也。
據(jù)史書(shū)記載,唐太宗曾于632年(貞觀六年)下令把等待執(zhí)行的死囚三百余人放回家中,令與家人團(tuán)聚,并約定返回獄中的日期。其后三百余入均如期返回,朝廷遂赦免其罪。在歐陽(yáng)修以前,一般的都把這件事傳為“美談”,認(rèn)為唐太宗能“施恩德”,囚犯“知信義”。作者獨(dú)能力排眾議,提出了自己的意見(jiàn)。這種敢于創(chuàng)新的精神本身就是可貴的。
《縱囚論》最大的特點(diǎn)是邏輯性強(qiáng),結(jié)構(gòu)嚴(yán)密。全文基本上可以分為提出問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題三個(gè)部分。在提出問(wèn)題時(shí),作者肯定地指出,縱囚一事本身就不近人情,這就為下文的展開(kāi)定下了基調(diào)。在分析問(wèn)題時(shí),作者一針見(jiàn)血地指出,唐太宗之所以這樣做,純粹是為了沽名釣譽(yù)。文章從唐太宗、囚犯的不同的心理活動(dòng)中得出了這樣一個(gè)結(jié)論:這不過(guò)是上演了一場(chǎng)“上下交相賊”的鬧劇。同時(shí),他還從唐太宗登基六年來(lái)并沒(méi)有消弭小人犯極惡大罪的事實(shí),證明了偶爾的縱囚也解決不了問(wèn)題。這種“以子之矛,攻子之盾”的筆法,確實(shí)犀利無(wú)比。在解決問(wèn)題時(shí),作者旗幟鮮明地亮出了自己的觀點(diǎn):不管從事何種工作,“必本子人情”。全文渾然一體,無(wú)懈可擊。
《縱囚論》的反問(wèn)句較多,有助于增強(qiáng)文章的說(shuō)服力。第二段中采取問(wèn)答的形式來(lái)論證,又增加了文章的可讀性。所有這些,都值得認(rèn)真揣摩。
縱囚論創(chuàng)作背景
唐太宗李世民,開(kāi)創(chuàng)了歷史上的“貞觀之治”,經(jīng)過(guò)主動(dòng)消滅各地割據(jù)勢(shì)力,虛心納諫、在國(guó)內(nèi)厲行節(jié)約、使百姓休養(yǎng)生息,使得社會(huì)出現(xiàn)了國(guó)泰民安的局面。為后來(lái)全盛的開(kāi)元盛世奠定了重要的基礎(chǔ),將中國(guó)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)推向鼎盛時(shí)期。公元633年,李世民下令讓將近400人囚犯回鄉(xiāng)一年,等到來(lái)年秋收后再回到獄中受刑。這些犯人感激不已,等到第二年秋收后,所有犯人一個(gè)不差地全部歸獄。李世民很是高興,當(dāng)場(chǎng)赦免了所有犯人。這就是著名的“四百囚徒歸獄案”。
《縱囚論》就唐太宗縱囚一事提出了質(zhì)疑,認(rèn)為此事不足為訓(xùn),并明確地提出了“三王之治,必本于人情,不立異以為高,不逆情以干譽(yù)”這一論點(diǎn)。這是一篇對(duì)傳統(tǒng)見(jiàn)解進(jìn)行辯駁的議論文。
“三王之治”的出處是哪里
《縱囚論》就唐太宗縱囚一事提出了質(zhì)疑,認(rèn)為此事不足為訓(xùn),并明確地提出了“三王之治,必本于人情,不立異以為高,不逆情以干譽(yù)”這一論點(diǎn)。這是一篇對(duì)傳統(tǒng)見(jiàn)解進(jìn)行辯駁的議論文。 搶首贊 已贊過(guò) 已踩過(guò)< 你對(duì)這個(gè)回答的評(píng)價(jià)是? 評(píng)論 分享 復(fù)制鏈接https:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/1587477465134438860\/...
形容歐陽(yáng)修的詩(shī)句?
清人林云銘在《古文析義》中論述得比較客觀:“天地本有自然之運(yùn),為生為殺,其勢(shì)不得不出于此,非有心于戕物也。但念物本無(wú)情,其摧敗零落,一聽(tīng)(任)諸時(shí)之自至;而人日以無(wú)窮之憂,營(yíng)營(yíng)名利,競(jìng)圖一時(shí)之榮,而不知“中”動(dòng)“精”搖,自速其老。”他指出物的飄零是由客觀支配、被動(dòng)地造成的,人的衰老則是...
關(guān)于舍得的詩(shī)句古文
最早出自佛經(jīng)《了凡四訓(xùn)》。 二.含義 書(shū)法《舍得》 顧名思義, 有舍才有得,要想得,必須舍棄。 三.文學(xué)解釋 李保坤小篆書(shū)法:舍得 有舍有得,不舍不得,大舍大得,小舍小得。 舍得是一種人生智慧和態(tài)度,出自于《易經(jīng)》。舍得不是舍與得之間的日常計(jì)較,而是擁有超越境界來(lái)對(duì)已得和可得的東西進(jìn)行決斷的情懷和智...
必本于仁義的本是什么意思
——《韓非子·五蠹》 仁義之舉 (2) [gentle]〈方〉∶ 性情 溫順 , 通達(dá) 事理 詳細(xì)解釋 (1).亦作“ 仁誼 ”。 仁愛(ài) 和 正義 ;寬惠正直。 《禮記·曲禮上》 :“ 道德 仁義, 非禮 不成。” 孔穎達(dá) 疏:“仁是施恩及物,義是裁斷合宜。” 《禮記·喪服四制》 :...
書(shū)尚清而厚,清厚要必本于心行.不然,書(shū)雖幸免薄濁,亦但為他人寫(xiě)照而已...
這段話出自《文心雕龍·論文》的作者劉熙載。他在這里強(qiáng)調(diào)說(shuō),優(yōu)秀的書(shū)籍應(yīng)該不僅僅要注重其清晰簡(jiǎn)潔、深厚精湛的文字和內(nèi)容,更重要的是它們必須來(lái)自于作者內(nèi)心深處的真實(shí)感悟和體悟,只有這樣書(shū)才能做到真正地清厚。如果作品只是簡(jiǎn)單地模仿別人的風(fēng)格和內(nèi)容,那么就算文字卓越,也毫無(wú)價(jià)值和意義,只是枯燥...
弟子規(guī) 白話文全文
勿揀擇 食適可 勿過(guò)則 年方少 勿飲酒 飲酒醉 最為丑 緩揭簾 勿有聲 寬轉(zhuǎn)彎 勿觸棱 執(zhí)虛器 如執(zhí)盈 入虛室 如有人 事勿忙 忙多錯(cuò) 勿畏難 勿輕略 斗鬧場(chǎng) 絕勿近 邪僻事 絕勿問(wèn) 步從容 立端正 揖深圓 拜恭敬 勿踐閾 勿跛倚 勿箕踞 勿搖髀 出處:出自清代李毓秀的《弟子規(guī)》。
“勿施于人”的出處是哪里
“勿施于人”的出處是哪里“勿施于人”出自先秦佚名的《論語(yǔ)十則》。“勿施于人”全詩(shī)《論語(yǔ)十則》先秦 佚名子曰:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”(《學(xué)而》)曾子曰
“人情旦暮有翻覆”的出處是哪里
“人情旦暮有翻覆”出自元代劉基的《梁甫吟》。“人情旦暮有翻覆”全詩(shī)《梁甫吟》元代 劉基誰(shuí)謂秋月明?蔽之不必一尺翳。誰(shuí)謂江水清?淆之不必一斗泥。人情旦暮有翻覆,平地倏忽成山溪。君不見(jiàn)桓公相仲父,豎刁終亂齊;秦穆信逢孫,遂違百里奚。赤符天子明見(jiàn)萬(wàn)里外,乃以薏苡為文犀。停婚仆碑何...
“此豈其情也哉”的出處是哪里
“此豈其情也哉”的出處是哪里“此豈其情也哉”出自宋代蘇洵的《辨奸論》。“此豈其情也哉”全詩(shī)《辨奸論》宋代 蘇洵事有必至,理有固然。惟天下之靜者,乃能見(jiàn)微而知著。月暈而風(fēng),礎(chǔ)潤(rùn)而雨,人人知之。人事之推移
《呂氏春秋》是本什么類(lèi)型的書(shū)?里面講的是什么?
《呂氏春秋》是秦國(guó)丞相呂不韋主編的一部古代類(lèi)百科全書(shū)似的傳世巨著,有八覽、六論、十二紀(jì),共二十多萬(wàn)言。《呂氏春秋》是中國(guó)歷史上第一部有組織按計(jì)劃編寫(xiě)的文集,上應(yīng)天時(shí),中察人情,下觀地利,以道家思想為基調(diào),堅(jiān)持無(wú)為而治的行為準(zhǔn)則,用儒家倫理定位價(jià)值尺度,吸收墨家的公正觀念、名家的思辨...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
遂溪縣滾子: ______ 韓非有之曰:“明主之吏,宰相必起于州部,猛將必發(fā)于卒伍.夫有功者必賞,則爵祿厚而愈勸;遷官襲級(jí),則官職大而愈治.”(《顯學(xué)篇》)
遂溪縣滾子: ______ 出自《紅樓夢(mèng)》第五回中的一副對(duì)聯(lián).其大意是: 明白世事,掌握其規(guī)律,這些都是學(xué)問(wèn);恰當(dāng)?shù)靥幚硎虑?懂得道理,總結(jié)出來(lái)的經(jīng)驗(yàn)就是文章
遂溪縣滾子: ______ 一般來(lái)說(shuō),人有三魂七魄,但按道家來(lái)說(shuō),人有七魂六魄,魂是可以離開(kāi)肉體,而魄... 可是,張良說(shuō)的天明會(huì)欠他七個(gè)人情,將來(lái)會(huì)讓天明怎么還呢,如果不是楚漢之爭(zhēng),...
遂溪縣滾子: ______ 卻說(shuō)孫大圣挾同二弟滾著風(fēng),駕著云,向東北艮地上,頃刻至青龍山玄英洞口,按落云頭.八戒就欲筑門(mén),行者道:“且消停,待我進(jìn)去看看師父生死如何,再好與他爭(zhēng)持.”沙僧道:“這門(mén)閉緊,如何得進(jìn)?”行者道:“我自有法...
遂溪縣滾子: ______ 這才是人生難預(yù)料,不想團(tuán)圓在今朝. 回首繁華如夢(mèng)渺,殘生一線付驚濤. 莫在癡嗔休啼笑,教導(dǎo)器兒多勤勞. 今日相逢得此報(bào),愧我當(dāng)初贈(zèng)木桃.
遂溪縣滾子: ______ 孟子生于憂患,死于安樂(lè)【原文】 孟子曰:“舜發(fā)于畎畝①之中,傅說(shuō)②舉于版筑③之間,膠鬲(4)舉 于魚(yú)鹽之中,管夷吾舉于土⑤,孫叔敖舉于海(6),百里奚舉于市(7). 故天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚...
遂溪縣滾子: ______[答案] 天下大事必作于細(xì),天下難事必作于易 天下的難事都是從容易的時(shí)候發(fā)展起來(lái)的,天下的大事都是從細(xì)小的地方一步步形成的. 此句出自老子《道德經(jīng)·第六十三章》 /2003年3月 國(guó)務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)講話
遂溪縣滾子: ______ 出處 明·王驥德《韓夫人題紅記·花陰私祝》:“天下無(wú)難事,只怕有心人.”
遂溪縣滾子: ______ 詩(shī)的開(kāi)頭是兩個(gè)倒裝句,描述辛苦勞作的農(nóng)民又遇到了最害怕的災(zāi)難:麥苗因春天久... 第四,采地黃以養(yǎng)馬,馬愈肥而愈需精糧,那么哪里還有什么“殘粟”呢?這首詩(shī)開(kāi)...