“餓不餓煮碗面給你吃?” 這是什么梗…… “餓不餓煮碗面給你吃?” 這是什么梗……
梗的含義:
煮面給你吃是用來(lái)調(diào)節(jié)氣氛的一句話,潛臺(tái)詞就是:
我在關(guān)心你。
煮面給你吃” 能成為一個(gè)“梗”,實(shí)在是因?yàn)檫@句臺(tái)詞 太有生活氣息了,也太常出現(xiàn)了。
港劇中一言不合就“煮面”,不管是情侶還是父子,似乎總會(huì)以“煮碗面給你吃”來(lái)調(diào)節(jié)關(guān)系或氣氛。
梗的來(lái)源:
這句臺(tái)詞在Tvb劇中出現(xiàn)的頻率非常高,但最經(jīng)典的一幕是在《大內(nèi)密探零零發(fā)》里。星爺?shù)倪@部喜劇電影,講述的是一對(duì)平凡小夫妻的生活。飾演妻子的劉嘉玲和飾演丈夫的周星馳經(jīng)常拌嘴吵架,但每次爭(zhēng)吵后,妻子都會(huì)用很溫柔的眼神和語(yǔ)氣對(duì)丈夫說(shuō):“老公,你餓不餓?我去煮碗面給你吃。”
只要這句話一出,不管丈夫之前有多少怒氣,都能瞬間煙消云散,所有的不滿(mǎn)、不甘、爭(zhēng)吵、面紅耳赤,都化在一碗熱氣騰騰的面里,兩個(gè)人很快就能和好如初。一句簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的臺(tái)詞,包含了百轉(zhuǎn)千回的溫柔。
應(yīng)用示例:
1:為愛(ài)的人煮一碗好面,
“你餓不餓呀,我煮碗面給你吃!”
2:當(dāng)勞累一整天回到家中,老公對(duì)老婆說(shuō):“餓不餓,我煮碗面給你吃嘛?”
港劇里若出現(xiàn)“餓不餓,我煮碗面給你吃”這句臺(tái)詞,證明兩人之間關(guān)系親昵。有人惦記著你,在饑腸轆轆時(shí)端上一碗熱騰騰的湯面,把胃喂得服服帖帖。
是大內(nèi)密探零零發(fā)里面的臺(tái)詞,男表示要拋棄女主的時(shí)候,女主會(huì)問(wèn):老公,你肚子餓不餓,我煮碗面給你吃;表達(dá)了一種濃濃的不舍的愛(ài),兩個(gè)人在一起,要珍惜!
下面條給你吃。。。下面給你吃。。。下面JJ給你吃。。。歡迎采納
都是無(wú)線電視劇中出現(xiàn)的臺(tái)詞,一般都是女主下面條給男主吃。
相關(guān)評(píng)說(shuō):
奉化市局部: ______ 源自劉翔最近一次比賽輸了之后說(shuō) 跨欄嘛 最要緊是開(kāi)心 得金牌的事 是不能強(qiáng)求的···· 像不像經(jīng)典TVB安慰人的話 做人嘛 最要緊的是開(kāi)心 感情的事呢 是不能強(qiáng)求的 發(fā)生這種事大家都不想的 怎么樣 餓不餓 我去煮碗面給你吃
奉化市局部: ______ 這里有,查查吧經(jīng)典語(yǔ)錄專(zhuān)題www.chachaba.com/news/yulu/ 可以看看. “吶,... 做人呢,最緊要就是開(kāi)心. 你餓不餓?我去煮碗面給你吃 有冇搞錯(cuò)啊? 有異性,冇人...
奉化市局部: ______ 肚唔肚餓啊,不如我煮個(gè)面比你食啊
奉化市局部: ______ 親愛(ài)的,我在上班,很想你.肚子很餓,很想你每天晚上給我煮的夜宵.等我,馬上下班 了;愛(ài)你的老公
奉化市局部: ______ 意思就是吃了趕緊走人.為什么這也要問(wèn),你想下手就下手.
奉化市局部: ______ 做人呢,最要緊就是開(kāi)心.你餓不餓?我去煮碗面給你吃
奉化市局部: ______ 師兄撞鬼
奉化市局部: ______ 《謝謝你,對(duì)不起》(林順理 執(zhí)導(dǎo)):父親突然離世,讓小女孩悲痛欲絕.幸好,身邊一直有小狗相伴,愁云漸漸散去.在與小狗的相處中,小女孩覺(jué)得它就是爸爸送給自己的最后禮物. 《祖祖》(吳點(diǎn)均 執(zhí)導(dǎo)):流浪狗祖祖被分養(yǎng)給命運(yùn)相同的英振.他們看起來(lái)就像被世界拋棄一樣,彼此相依為命,建立了一種超越人與人之間感情的友誼…… 《我弟弟》(樸興識(shí) 執(zhí)導(dǎo)):六歲的寶恩一直把小狗保利視為自己的小弟弟,但當(dāng)真的弟弟要降生之際,她不得不面對(duì)和保利的離別…… 《小貓親親》(宋一坤 執(zhí)導(dǎo)):女孩一直在照料一只無(wú)家可歸的小貓.然而,女孩的父親卻不喜歡這個(gè)小東西,彼此間經(jīng)常發(fā)生口角.然而,就在共同照顧小貓的過(guò)程中,父女間開(kāi)始冰釋前嫌了……
奉化市局部: ______ 可以呀,我現(xiàn)在也比較餓呀,吃碗面還是比較可以的,我就喜歡吃面.
奉化市局部: ______ 說(shuō)明她對(duì)你至少有信任感,也認(rèn)定你對(duì)他有信任感.第一,煮面給你是對(duì)你示好的一種行為.第二,陌生人之間的餐具一般使用后不會(huì)再傳遞給他人使用,因?yàn)橛薪娴?而她吃了一口還能遞給你,可見(jiàn)認(rèn)為你是信任她的,不會(huì)介意此事.氛圍自然輕松.第三,她吃一口也極有可能是試嘗味道和熱度,以確信可以給你吃,不會(huì)有什么岔子.如果是如此,那這都是基于信任感和好感而為的