求高人翻譯文言文！（陳氏族譜） 寫族譜求翻譯文言文
這位朋友，你家里的族譜真的好長好長，我還是第一次接觸這一類的古文，許多地方翻譯不準(zhǔn)，其中典故資料本人不熟，多為網(wǎng)上查證，僅供參考。
PS：族譜貌似很嚴(yán)肅的東東，弱弱地說，看在我一片好心的份上，真的出了錯表PIA我呀！！！
PPS：長度原因，具體字詞，除典故外不做注解。
從來樹之大者，固其根本；流之遠者，（浚） 其泉源。承先啟后。而因端竟委。宜加詳也。
【譯文】從來要求樹木長得牢固，必然要鞏固他的根本；要河水流得長遠，必然要疏通他的源泉。（家族）承先啟后，從最初到最后（的血脈），應(yīng)當(dāng)詳加記述。
【注】此句疑似缺字（浚）。樹、流句，出自唐代魏征《諫太宗十思疏》
陳氏之派演於有女為 。
【詞解】有女為：人名不詳。
【譯文】陳氏一脈，源自有女為。
稽古重華。以大孝承帝天之庥。以元德受唐堯之禪。尊居九重。富有四海。宗廟饗之子孫保之。
【詞解】稽古：考察古事；重華：五帝之舜。
【譯文】考察古事，從五帝之一的舜說起。舜憑借高尚的德行，接受了堯（五帝之一）的禪讓，繼承帝位，身份尊貴，富有四海。他的宗廟，被子孫后代祭祀供奉，而保佑子孫。
難商均不肖。禪位于禹。而虞思衍商均之祚。夏禹封虞思于虞。商湯封虞遂于陳。
【詞解】商均，舜的兒子（詳見百科資料）；祚：本意帝位，此處應(yīng)指王位。
【譯文】然而，商均沒有治國的才華，（舜）禪讓與大禹（五帝之一）。而虞思繼承商均的王位，大禹將他的封地定在虞，商湯又將虞封作陳（此處譯文不準(zhǔn)）。
至周武王。又以元女大姬配胡公。而復(fù)封諸陳。以備三恪。
【詞解】元女：長女；大姬：長公主；三恪：周朝新立，封前代三王朝的子孫，給以王侯名號，稱三恪，以示敬重。一說封 虞 、 夏 、 商 之后于 陳 、 杞 、 宋 。
【譯文】到了周武王的時代，武王將他的大女兒配給胡公（作妻子），再次分封于陳地，以作三恪。
【注】《左傳·襄公二十五年》：“庸以元女大姬配胡公 。” 杜預(yù) 注：元女， 武王 之長女
三代以來。謹(jǐn)守候服。作賓王家。傳二十五主。而滅于楚。
【詞解】候:讀去聲，占卜預(yù)測；服：指禮儀。作賓：指擔(dān)任太子賓客職務(wù)。
【譯文】自三代以來，恭謹(jǐn)?shù)刈袷靥煲夂偷赖露Y儀、為王家指擔(dān)任太子賓客職務(wù)（此處譯文不準(zhǔn)）。傳二十五代家主，被楚國所滅。
且魯莊公二十二年。陳公子完。抱器奔齊。聞韶而契圣心。占兆而配姜岳。厚施之報。歷十一世。
【詞解】陳公子完：人名；韶：傳說舜所作的樂曲名；占、兆，都有占卜的意思。
【譯文】魯莊公二十二年，陳公子陷入危境，懷抱才能逃亡到齊國（此處翻譯文不準(zhǔn)），聽聞《韶》樂，契合圣上的心思，占卜良辰吉日婚配與姜岳（此處譯文不準(zhǔn)，亦無資料查證）。（為齊臣）回報齊主恩德，歷經(jīng)十一代。
【注】魯莊公二十二年，即前672年，陳宣公媯杵臼殺其子媯御寇，厲公媯佗子媯完奔齊國，封于田，遂改田姓（詳見百科資料）。
另，有典故：子在齊聞韶，三月不知肉味。
而田和遷齊康公於海上。代齊有國。傳七主。而滅于秦。
【譯文】后來，田和將齊康公放逐到海上，代替他成為齊國國主，歷經(jīng)七代，被秦所滅。
【注】公元前481年，田成子發(fā)動武裝政變，前391年，國相田和將齊國國君齊康公放逐到海上，只留一城之地食邑，前386年，周室冊命田和為齊侯，幾年后康公病逝。史稱‘田氏代齊’
自秦而漢。以及晉宋。雖無茅土之詐。當(dāng)有爵祿之頒。如陳平子昂等輩。代不乏人。迄至霸先仕梁。繼梁而超。鼎峙六朝。傳五主。而滅于隨。
【詞解】霸先：南北朝時期陳開國皇帝，即陳高祖武皇帝；陳平，西漢開國功臣，陳子昂，唐代文學(xué)家。
【譯文】從秦朝、漢朝到晉朝、宋朝，雖然沒有土地封邑，但有一些人受到爵位官職的封賞，例如陳平、陳子昂等，世世代代都不缺乏有才華的人物。到陳霸先于梁國出仕，后自立陳國，于六朝時鼎盛一時，傳承五代國主，被隋所滅。
【注】陳朝為六朝中最后一朝，陳霸先出身寒門，白手起家，陳朝歷經(jīng)武帝、文帝、宣帝三代治世興盛，陳后主溺于文酒，不思進取，陳滅于隋。
另，此句‘隨’疑似‘隋’字。
后主陳煬公之子。陳叔寶。于弘農(nóng)元年。逃居?xùn)|海。生有七子。長子陳釋公。流落江西。
【譯文】陳后主的兒子陳叔寶，在弘農(nóng)元年逃亡到東海。（陳叔寶）生了七個兒子，長子陳釋公流落江西。
數(shù)傳而陳伯宣。肇家湖廣。黃州府。麻城縣。孝感鄉(xiāng)。大灣丘。高坎堰居住。
【譯文】又傳了幾代到陳伯宣，在湖廣安家。家在黃州府，麻城縣，孝感鄉(xiāng)，大灣丘，高坎堰居住。
嗣是而支分派別。瓜綿椒衍。齊聚幾十輩。合數(shù)百口。而且物隨人化。百犬同槽。
【譯文】從這里之后，便有了分支派別，繁衍傳承（開枝散葉），一族人齊聚幾十輩（？？此處譯文不準(zhǔn)），總共數(shù)百口人，并且財產(chǎn)也和血脈一樣繁盛，有上百的家畜同槽而食。
封義門。表其里居。有自來也。然族繁不及備載。特詳一派之傳。以志世系。
【譯文】陳氏被封義門，‘表其里居。有自來也’（此處譯不出）,但族人繁多，不能全部記載，特別對一派的傳承詳加記敘，來記載宗族世系。
【注】天圣四年八月十九日，北宋仁宗封陳氏為‘義門’。
一世陳伯宣。二世陳檀三世陳旺四世陳機。五世陳感。六世陳蘭。七世陳青。八世陳仲。九世陳崇。十世陳 。十一世陳錫。十二世陳恭。十三世陳宗臣。十四世陳及。十五世陳思洪。十六世陳寶至今二十世陳根于明太祖洪武三十六年。
因西蜀土廣人稀。飲命移雨廣人民。以填四川。我根祖偕二弟遠根。
三弟萬根。奉旨入川。分手判袂于涪州 石。題詩為記。
【詞解】移雨：將他處雨移至此處。（個人認(rèn)為此處不是移雨，而是移民。指洪武入川。）；判袂：分袂；離別。
【譯文】因為蜀中地廣人稀，奉命移民，來填補四川。我族根祖帶著二弟遠根、三弟萬根，奉旨入川。在涪州棋盤石分別，題詩為記。
詩曰本是元朝宰相家。洪君追散入西涯。（棋盤）石上首相聚。風(fēng)浪河邊柳更斜。從此今日分別后。一家改作千萬家。
【注】洪武入川，即洪武時期“江西填湖廣”湖廣填四川”的移民行動,推測陳家也入四川分家，路上留下分袂詩。
分袂詩（洪武入川分袂詩），也做分手詩、傳家詩，用以辨認(rèn)分離的族親，即‘后人對得詩一首，千百年前是一家’。
另，本段缺字，棋盤石在網(wǎng)上查到，不知真?zhèn)巍?br />
我根祖來至潾陽。卜居于羊市鎮(zhèn)。仙人灣。凡粟地溝。桶景場。大屋嘴。羅家溝。水井灣。花石堰。興隆灣。高灣沱灣。八甲灣溜。官東壩。咸水溝。斗口壩。舊屋灣。桂花灣。石老公。松柏灘。永家壩。登子壩。石子坪。大石壩。石稻場。楊家橋。鳳凰嘴。白鶴林。皆其所創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)者也。娶祖妣高氏大。生五子。長伯玉二伯周三伯元四伯寬五伯重。
【譯文】我家根祖來到潾陽,將住處選在羊市鎮(zhèn)。（后面那長長地一大串地名，某理解不能）都是他所創(chuàng)下的家業(yè)（此處翻譯不準(zhǔn)）。（根祖）娶了祖母高氏（大不知何解），生下五個兒子，分別是……
景太元年。根祖率伯周伯元回湖廣。不復(fù)來川。所遺留于四川者。伯玉伯寬伯重三房后嗣。各有流傳。而伯周伯元之后無可考。譜中有名存。而莫詳其所自來。亦莫詳其所終及者。大約系伯周伯元之裔。不究其實。不敢強解。【譯文】景太元年，根祖率領(lǐng)伯周、伯元回到湖廣，沒有再來四川。留在四川的，是伯玉伯寬伯重三房的后嗣。三方各有流傳，而伯周伯元的后人已無法考證，家譜中有名字保存下來，三不知道他們的來歷，也不知道他們最后到了那里去，大約是伯周伯元的后人。無法推究其中真相，因此不敢勉強解釋。
伊古以來。代遠年湮。使前無所傳。則茲無所考。若今無所記。則后無所宗。彼葛 猶能庇根本。羽尚且宜子孫。物亦有然。而況于人乎。
【譯文】自古以來，年代久遠。如果前輩沒有傳承，則現(xiàn)在無所考證，若今日無所記錄，那么后代便沒有宗族可依。？？尚且能夠庇護根本之處，？？尚且能夠造福子孫，（植物）動物尚且如此，何況人呢?
茲因興隆灣為匯聚地方。以妥先靈。體報本追遠之意。為收族敬宗之行。爰萃族眾。謹(jǐn)遵老譜。并詳后人。歷述木本水源之遺。永祖德宗功之譜。庶親者無夫其親而子子孫孫世守勿替矣。
【譯文】因為興龍灣為（宗族）匯聚的地方，為了告慰先祖在天之靈，還念祖先，追根溯源，匯聚族人祭拜祖先。我族族人，要謹(jǐn)遵先人族譜，傳于后人，一一敘述祖先的饋贈遺留，將記錄祖宗功德的族譜永遠流傳下去。‘庶親者無夫其親’（此句翻譯不能），子子孫孫世世代代永遠遵守，不可改變！
【注】鄭玄注：“收族者，謂別親疎，序昭穆。”《禮記·大傳》：“尊祖故敬宗，敬宗故收族，收族故宗廟嚴(yán)。” 陳澔集說：“收，不離散也。宗道既尊，故族無離散。
意思是：
陳氏義門譜緒
從來樹之大者。固其根本流之遠者。 其泉源。承先啟后。而因端竟委。宜加詳也。陳氏之派演於有女為 。稽古重華。以大孝承帝天之庥。以元德受唐堯之禪。尊居九重。富有四海。宗廟饗之子孫保之。難商均不肖。禪位于禹。而虞思衍商均之祚。夏禹封虞思于虞。商湯封虞遂于陳。至周武王。又以。元女大姬。配胡公。而復(fù)封諸陳。以備三恪。三代以來。謹(jǐn)守候服。作賓王家。傳二十五主。而滅于楚。且魯莊公二十二年。陳公子完。抱器奔齊。聞韶而契圣心。占兆而配姜岳。厚施之報。歷十一世。而田和遷齊康公於海上。代齊有國。傳七主。而滅于秦。自秦而漢。以及晉宋。雖無茅土之詐。當(dāng)有爵祿之頒。如陳平子昂等輩。代不乏人。迄至霸先仕梁。繼梁而超。鼎峙六朝。傳五主。而滅于隨。后主陳煬公之子。陳叔寶。于弘農(nóng)元年。逃居?xùn)|海。生有七子。長子陳釋公。流落江西。數(shù)傳而陳伯宣。肇家湖廣。黃州府。麻城縣。孝感鄉(xiāng)。大灣丘。高坎堰居住。嗣是而支分派別。瓜綿椒衍。齊聚幾十輩。合 數(shù)百口。而且物隨人化。百犬同槽。 封義門。表其里居。有自來也。然族繁不及備載。特詳一派之傳。以志世系。一世陳伯宣。二世陳檀三世陳旺四世陳機。五世陳感。六世陳蘭。七世陳青。八世陳仲。九世陳崇。十世陳 。十一世陳錫。十二世陳恭。十三世陳宗臣。十四世陳及。十五世陳思洪。十六世陳寶至今二十世陳根于明太祖洪武三十六年。因西蜀土廣人稀。飲命移雨廣人民。以填四川。我根祖偕二弟遠根。三弟萬根。奉旨入川。分手判袂于涪州 石。題詩為記。詩曰本是元朝宰相家。洪君追散入西涯。 石上首相聚。風(fēng)浪河邊柳更斜。從此今日分別后。一家改作千萬家。我根祖來至潾陽。卜居于羊市鎮(zhèn)。仙人灣。凡粟地溝。桶景場。大屋嘴。羅家溝。水井灣。花石堰。興隆灣。高灣沱灣。八甲灣溜。官東壩。咸水溝。斗口壩。舊屋灣。桂花灣。石老公。松柏灘。永家壩。登子壩。石子坪。大石壩。石稻場。楊家橋。鳳凰嘴。白鶴林。皆其所創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)者也。娶祖妣高氏大。生五子。長伯玉二伯周三伯元四伯寬五伯重。景太元年。根祖率伯周伯元回湖廣。不復(fù)來川。所遺留于四川者。伯玉伯寬伯重三房后嗣。各有流傳。而伯周伯元之后無可考。譜中有名存。而莫詳其所自來。亦莫詳其所終及者。大約系伯周伯元之裔。不究其實。不敢強解。伊古以來。代遠年湮。使前無所傳。則茲無所考。若今無所記。則后無所宗。彼葛 猶能庇根本。 羽尚且宜子孫。物亦有然。而況于人乎。茲因興隆灣為匯聚地方。以妥先靈。體報本追遠之意。為收族敬宗之行。爰萃族眾。謹(jǐn)遵老譜。并詳后人。歷述木本水源之遺。永祖德宗功之譜。庶親者無夫其親而子子孫孫世守勿替矣。
（我回答是一位我也是姓陳的，但我不懂 別鄙視我）
Never a large tree. Solid the fundamental flow afar. The fountain. Carry on the past heritage and open up the future. And because the end jyxuio. To give. The school play in women 's for. China ancient heavy. In Dili days of filial piety for groups. Yuan De Yao Zen by. Statue in nine. Full of the world. For the sons of the temple. Difficult business are bad. To abdicate the throne of Yu Yu. And Yu Siyan are at. Xia Yu Yu Si was in danger. Shang Tang Feng Yu Sui chen. To King Wu of zhou. Turn to. Yuan female ji. With Hu Gong. While the complex blocked chen. For three. Since the three dynasties. I wait for clothing. As Ben wang. Twenty-five the lord. While out in chu. Twenty-two years of public and Lu Zhuang. Chen 's son. Clasper ran qi. Wen Shao and wedge the sacred heart. Augury and with Jiang Yue. Application of thick newspaper. In eleven the world calendar. Tian Heqian Qi Kang public at sea. On behalf of Qi Youguo. Seven the lord. While out in the Qin dynasty. Since Qin Erhan. As well as Jin and song dynasty. Although the earth. '. When the rank of award. As Chen Pingzi ang generation. Death. As to the first official PA beam. After Liang Erchao. The wto. Five the lord. While out in the. After the son of Lord Chen Yang. Chen Shubao. In the first year of family. Escape in the East China sea. Students have seven sons. The eldest son of Chen Shigong. Jiangxi massage. Data transmission and Chen Boxuan. Zhao Jia guang. Huangzhou house. Macheng county. Xiaogan township. Bay hill. High Hom weir living. Si is branch of wing. Melon cotton pepper. In a few generations. In hundreds of export. But with humanization. A hundred dogs with groove. Seal the gates of righteousness. Its home. There are also uninvited. However the clan too numerous to standby. Special details of a biography. To mark the descent. I of Chen Boxuan. Chen Tan III, Chen Wang IV and Chen Ji ii. V Chen. VI Chen Lan. Chen Qing vii. VIII Chen Zhong. The nine world Chen Chong. Ten world chen. The eleven world Chen Xi. The twelve world Chen Gong. The thirteen world Chen Zongchen. Chen and fourteen world. The fifteen world Chen Sihong. Sixteen Chen Bao the world since twenty world Chen Gen in Ming Hong Wu thirty-six years. Because of the ground wide person is rare. Drink life shift Yu Guang people. In order to fill in sichuan. My younger brother is Zu Xie root root. Shin million root. This sichuan. Break up respectively in Fu state stone. The poem". Said the prime minister is the home. Hong Jun chased them scattered into the west. Stone 's first meet. Wind River willow more oblique. From today after. A home for thousands of. I Zu Lai to Lin yang. A town in sheep. Immortal bay. Where the millet trench. Barrel scene. The big house. Luo village home. Wells bay. Flower stone weir. Xinglong bay. High Bay Bay bay. Eight a bay slip. Officer dam. Salty water. The hopper mouth dam. The old house bay. Osmanthus bay. Stone husband. Pine beach. A permanent village. The sub-board dam. Shi Ziping. Boulder dam. Stone rice field. Yang Jiaqiao. Phoenix mouth. Baihe forest. All the Chuangyechuitong also. Marry Zubi Gao big. Five children. Long Bo Yu brother-in-law Peter yuan four, Wednesday five wide and heavy. King 's first year. Peter Zhou Boyuan back to Huguang root ratio. No longer in Sichuan province. The legacy in Sichuan. Peter Yu Bokuan 's three the real heirs. Each spread. And Peter Zhou Boyuan after test. Spectrum of known deposits. While the details of the mo. Also detailed the final and mo. Peter Zhou Boyuan - about system. Do not in fact. Not strong solution. Ancient iraq. Too long to be ascertained. The former. Is this the exam. If this does not remember. After the case is not. He Ge can still rejects the fundamental. Feather like to generations. There are however. " In a human being. Due to Xinglong bay for gathering place. In order to properly schering. Body on the chasing away. The clan Jing Zongzhi line. We extract all family. In compliance with your old spectrum. Detail later. The legacy of the puresim calendar. In addition to the permanent progenitor power spectrum. Shu persons no husband their pro and world and not for one generation after generation of descendants.分享到
300分罷，太多了
丑哈17840894999： 文言文翻譯 , 豹往到鄴,會長老,問之民疾苦 三老,官屬,豪長者,里父老皆會,以人民往觀之者三二千人求高人翻譯 -
西豐縣側(cè)立： ______[答案] 豹(人名)到了鄴(城市)問地方的老人百姓的疾苦!三老!官屬!(官名直譯)鄉(xiāng)里的百姓都一一問之!有三二千百姓來觀看!
丑哈17840894999： 初中課外文言文閱讀訓(xùn)練60篇翻譯,求高人. -
西豐縣側(cè)立： ______ 答案有: 初中文言文閱讀訓(xùn)練60篇參考答案 (一)敏慧 1、黃琬巧對 1. ①皇帝命令;②認(rèn)為與眾不同2①黃瓊思考該如何回答太后的詢問但又不知怎樣說清; ②就按照黃琬說的回答3.①4.如初升的彎月. 2.神童莊有恭 1.①官府②正巧③下棋④...
丑哈17840894999： 羅必元的文言文翻譯 求高人翻譯 !! -
西豐縣側(cè)立： ______ 羅必元,字亨父,隆興進賢人.嘉定十年進士.歷任咸寧尉,撫州司法參軍,崇仁丞,仍掌管司法.當(dāng)?shù)厥咳嗽鴺O因在金陵行宮的龍屏上題字,冒犯丞相史彌遠,被謫往道州,押解的小吏對待他非常不善.必元給他松綁,讓他順利到達目的地....
丑哈17840894999： 求高人翻譯!! -
西豐縣側(cè)立： ______ 對的.完整句子是they find that humans are easy prey.舉個例子,I feel it important= i feel that it is important.
丑哈17840894999： 求高人翻譯一下,不勝感激! -
西豐縣側(cè)立： ______ 例如,假設(shè)數(shù)據(jù)表包括前 公路路段x,評為中等就凹坑 補丁/補丁非常迫切的需要與惡化和維護. 假設(shè)沒有其他道路路段數(shù)據(jù)表 評為中等或高對洞穴和補丁/ 斑塊退化和提供必要的維護不那么嚴(yán)重 不是很急.在這種情況下,x屬于下近似 成立的路段至少很
丑哈17840894999： 請高人翻譯成文言文(200字左右) -
西豐縣側(cè)立： ______ xx(姓名)者xx(省份)xx(市縣)人氏,壽五十又五,上有雙姊. 時三歲尚幼,父卒,母易x氏.秉承父業(yè),醫(yī)于桑梓.壬戌(1983)成婚,膝下三子.雖未經(jīng)癢序(學(xué)校)之教,然為人耿直剛毅,尤重孝悌之義,與人為善.喜博弈,技精于人.勤勉勞碌于內(nèi)外. 時幼, 吾嘗竊物于父,其時父曉之,未責(zé)而謂之吾:物盡其用,若不遺之即可.每吾感念及于此潸然淚動,銘記于心.父之言父之行,雖無驚天動地之豪邁然足以共勉吾等終生. 括號里的文字是解釋用的,正文中可以不用.我是學(xué)中文的,這是我自己用一個多小時翻資料查字典翻譯出來的.希望采納.
丑哈17840894999： 求高人翻譯,謝絕在線翻譯,謝謝 -
西豐縣側(cè)立： ______ Hello everyone, my speech today is regarding to the English, all the contents are the individual opinions of mine, I just want to express my thinking, and never look forward to everyone can agree on this.
丑哈17840894999： 求高人漢譯英 -
西豐縣側(cè)立： ______ Frankenstein is a hero in people's life science research scholar, he tried to create artificial life. In his laboratory, through the numerous explorations, he has created a terrifying,...
丑哈17840894999： 求高人翻譯,中譯英,謝謝 :
西豐縣側(cè)立： ______ Welcome to NBA Live, today brings home Versus Dallas Mavericks Denver Nuggets game. The game also determines the location of the west who is second. Mavericks take a look at first-episode At the same time welcome to send text messages...
丑哈17840894999： 求高人翻譯.中譯英.謝謝.!!高分!!拒絕機器翻譯.希望能與高人共勉!
西豐縣側(cè)立： ______ City expands rapidly, the rapid growth of population, the large rural population into cities and towns, will make the city become unimaginable big and crowded. City rapid population growth, on public health, fresh water supply, medical care, food, ...
PS：族譜貌似很嚴(yán)肅的東東，弱弱地說，看在我一片好心的份上，真的出了錯表PIA我呀！！！
PPS：長度原因，具體字詞，除典故外不做注解。
從來樹之大者，固其根本；流之遠者，（浚） 其泉源。承先啟后。而因端竟委。宜加詳也。
【譯文】從來要求樹木長得牢固，必然要鞏固他的根本；要河水流得長遠，必然要疏通他的源泉。（家族）承先啟后，從最初到最后（的血脈），應(yīng)當(dāng)詳加記述。
【注】此句疑似缺字（浚）。樹、流句，出自唐代魏征《諫太宗十思疏》
陳氏之派演於有女為 。
【詞解】有女為：人名不詳。
【譯文】陳氏一脈，源自有女為。
稽古重華。以大孝承帝天之庥。以元德受唐堯之禪。尊居九重。富有四海。宗廟饗之子孫保之。
【詞解】稽古：考察古事；重華：五帝之舜。
【譯文】考察古事，從五帝之一的舜說起。舜憑借高尚的德行，接受了堯（五帝之一）的禪讓，繼承帝位，身份尊貴，富有四海。他的宗廟，被子孫后代祭祀供奉，而保佑子孫。
難商均不肖。禪位于禹。而虞思衍商均之祚。夏禹封虞思于虞。商湯封虞遂于陳。
【詞解】商均，舜的兒子（詳見百科資料）；祚：本意帝位，此處應(yīng)指王位。
【譯文】然而，商均沒有治國的才華，（舜）禪讓與大禹（五帝之一）。而虞思繼承商均的王位，大禹將他的封地定在虞，商湯又將虞封作陳（此處譯文不準(zhǔn)）。
至周武王。又以元女大姬配胡公。而復(fù)封諸陳。以備三恪。
【詞解】元女：長女；大姬：長公主；三恪：周朝新立，封前代三王朝的子孫，給以王侯名號，稱三恪，以示敬重。一說封 虞 、 夏 、 商 之后于 陳 、 杞 、 宋 。
【譯文】到了周武王的時代，武王將他的大女兒配給胡公（作妻子），再次分封于陳地，以作三恪。
【注】《左傳·襄公二十五年》：“庸以元女大姬配胡公 。” 杜預(yù) 注：元女， 武王 之長女
三代以來。謹(jǐn)守候服。作賓王家。傳二十五主。而滅于楚。
【詞解】候:讀去聲，占卜預(yù)測；服：指禮儀。作賓：指擔(dān)任太子賓客職務(wù)。
【譯文】自三代以來，恭謹(jǐn)?shù)刈袷靥煲夂偷赖露Y儀、為王家指擔(dān)任太子賓客職務(wù)（此處譯文不準(zhǔn)）。傳二十五代家主，被楚國所滅。
且魯莊公二十二年。陳公子完。抱器奔齊。聞韶而契圣心。占兆而配姜岳。厚施之報。歷十一世。
【詞解】陳公子完：人名；韶：傳說舜所作的樂曲名；占、兆，都有占卜的意思。
【譯文】魯莊公二十二年，陳公子陷入危境，懷抱才能逃亡到齊國（此處翻譯文不準(zhǔn)），聽聞《韶》樂，契合圣上的心思，占卜良辰吉日婚配與姜岳（此處譯文不準(zhǔn)，亦無資料查證）。（為齊臣）回報齊主恩德，歷經(jīng)十一代。
【注】魯莊公二十二年，即前672年，陳宣公媯杵臼殺其子媯御寇，厲公媯佗子媯完奔齊國，封于田，遂改田姓（詳見百科資料）。
另，有典故：子在齊聞韶，三月不知肉味。
而田和遷齊康公於海上。代齊有國。傳七主。而滅于秦。
【譯文】后來，田和將齊康公放逐到海上，代替他成為齊國國主，歷經(jīng)七代，被秦所滅。
【注】公元前481年，田成子發(fā)動武裝政變，前391年，國相田和將齊國國君齊康公放逐到海上，只留一城之地食邑，前386年，周室冊命田和為齊侯，幾年后康公病逝。史稱‘田氏代齊’
自秦而漢。以及晉宋。雖無茅土之詐。當(dāng)有爵祿之頒。如陳平子昂等輩。代不乏人。迄至霸先仕梁。繼梁而超。鼎峙六朝。傳五主。而滅于隨。
【詞解】霸先：南北朝時期陳開國皇帝，即陳高祖武皇帝；陳平，西漢開國功臣，陳子昂，唐代文學(xué)家。
【譯文】從秦朝、漢朝到晉朝、宋朝，雖然沒有土地封邑，但有一些人受到爵位官職的封賞，例如陳平、陳子昂等，世世代代都不缺乏有才華的人物。到陳霸先于梁國出仕，后自立陳國，于六朝時鼎盛一時，傳承五代國主，被隋所滅。
【注】陳朝為六朝中最后一朝，陳霸先出身寒門，白手起家，陳朝歷經(jīng)武帝、文帝、宣帝三代治世興盛，陳后主溺于文酒，不思進取，陳滅于隋。
另，此句‘隨’疑似‘隋’字。
后主陳煬公之子。陳叔寶。于弘農(nóng)元年。逃居?xùn)|海。生有七子。長子陳釋公。流落江西。
【譯文】陳后主的兒子陳叔寶，在弘農(nóng)元年逃亡到東海。（陳叔寶）生了七個兒子，長子陳釋公流落江西。
數(shù)傳而陳伯宣。肇家湖廣。黃州府。麻城縣。孝感鄉(xiāng)。大灣丘。高坎堰居住。
【譯文】又傳了幾代到陳伯宣，在湖廣安家。家在黃州府，麻城縣，孝感鄉(xiāng)，大灣丘，高坎堰居住。
嗣是而支分派別。瓜綿椒衍。齊聚幾十輩。合數(shù)百口。而且物隨人化。百犬同槽。
【譯文】從這里之后，便有了分支派別，繁衍傳承（開枝散葉），一族人齊聚幾十輩（？？此處譯文不準(zhǔn)），總共數(shù)百口人，并且財產(chǎn)也和血脈一樣繁盛，有上百的家畜同槽而食。
封義門。表其里居。有自來也。然族繁不及備載。特詳一派之傳。以志世系。
【譯文】陳氏被封義門，‘表其里居。有自來也’（此處譯不出）,但族人繁多，不能全部記載，特別對一派的傳承詳加記敘，來記載宗族世系。
【注】天圣四年八月十九日，北宋仁宗封陳氏為‘義門’。
一世陳伯宣。二世陳檀三世陳旺四世陳機。五世陳感。六世陳蘭。七世陳青。八世陳仲。九世陳崇。十世陳 。十一世陳錫。十二世陳恭。十三世陳宗臣。十四世陳及。十五世陳思洪。十六世陳寶至今二十世陳根于明太祖洪武三十六年。
因西蜀土廣人稀。飲命移雨廣人民。以填四川。我根祖偕二弟遠根。
三弟萬根。奉旨入川。分手判袂于涪州 石。題詩為記。
【詞解】移雨：將他處雨移至此處。（個人認(rèn)為此處不是移雨，而是移民。指洪武入川。）；判袂：分袂；離別。
【譯文】因為蜀中地廣人稀，奉命移民，來填補四川。我族根祖帶著二弟遠根、三弟萬根，奉旨入川。在涪州棋盤石分別，題詩為記。
詩曰本是元朝宰相家。洪君追散入西涯。（棋盤）石上首相聚。風(fēng)浪河邊柳更斜。從此今日分別后。一家改作千萬家。
【注】洪武入川，即洪武時期“江西填湖廣”湖廣填四川”的移民行動,推測陳家也入四川分家，路上留下分袂詩。
分袂詩（洪武入川分袂詩），也做分手詩、傳家詩，用以辨認(rèn)分離的族親，即‘后人對得詩一首，千百年前是一家’。
另，本段缺字，棋盤石在網(wǎng)上查到，不知真?zhèn)巍?br />
我根祖來至潾陽。卜居于羊市鎮(zhèn)。仙人灣。凡粟地溝。桶景場。大屋嘴。羅家溝。水井灣。花石堰。興隆灣。高灣沱灣。八甲灣溜。官東壩。咸水溝。斗口壩。舊屋灣。桂花灣。石老公。松柏灘。永家壩。登子壩。石子坪。大石壩。石稻場。楊家橋。鳳凰嘴。白鶴林。皆其所創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)者也。娶祖妣高氏大。生五子。長伯玉二伯周三伯元四伯寬五伯重。
【譯文】我家根祖來到潾陽,將住處選在羊市鎮(zhèn)。（后面那長長地一大串地名，某理解不能）都是他所創(chuàng)下的家業(yè)（此處翻譯不準(zhǔn)）。（根祖）娶了祖母高氏（大不知何解），生下五個兒子，分別是……
景太元年。根祖率伯周伯元回湖廣。不復(fù)來川。所遺留于四川者。伯玉伯寬伯重三房后嗣。各有流傳。而伯周伯元之后無可考。譜中有名存。而莫詳其所自來。亦莫詳其所終及者。大約系伯周伯元之裔。不究其實。不敢強解。【譯文】景太元年，根祖率領(lǐng)伯周、伯元回到湖廣，沒有再來四川。留在四川的，是伯玉伯寬伯重三房的后嗣。三方各有流傳，而伯周伯元的后人已無法考證，家譜中有名字保存下來，三不知道他們的來歷，也不知道他們最后到了那里去，大約是伯周伯元的后人。無法推究其中真相，因此不敢勉強解釋。
伊古以來。代遠年湮。使前無所傳。則茲無所考。若今無所記。則后無所宗。彼葛 猶能庇根本。羽尚且宜子孫。物亦有然。而況于人乎。
【譯文】自古以來，年代久遠。如果前輩沒有傳承，則現(xiàn)在無所考證，若今日無所記錄，那么后代便沒有宗族可依。？？尚且能夠庇護根本之處，？？尚且能夠造福子孫，（植物）動物尚且如此，何況人呢?
茲因興隆灣為匯聚地方。以妥先靈。體報本追遠之意。為收族敬宗之行。爰萃族眾。謹(jǐn)遵老譜。并詳后人。歷述木本水源之遺。永祖德宗功之譜。庶親者無夫其親而子子孫孫世守勿替矣。
【譯文】因為興龍灣為（宗族）匯聚的地方，為了告慰先祖在天之靈，還念祖先，追根溯源，匯聚族人祭拜祖先。我族族人，要謹(jǐn)遵先人族譜，傳于后人，一一敘述祖先的饋贈遺留，將記錄祖宗功德的族譜永遠流傳下去。‘庶親者無夫其親’（此句翻譯不能），子子孫孫世世代代永遠遵守，不可改變！
【注】鄭玄注：“收族者，謂別親疎，序昭穆。”《禮記·大傳》：“尊祖故敬宗，敬宗故收族，收族故宗廟嚴(yán)。” 陳澔集說：“收，不離散也。宗道既尊，故族無離散。
意思是：
陳氏義門譜緒
從來樹之大者。固其根本流之遠者。 其泉源。承先啟后。而因端竟委。宜加詳也。陳氏之派演於有女為 。稽古重華。以大孝承帝天之庥。以元德受唐堯之禪。尊居九重。富有四海。宗廟饗之子孫保之。難商均不肖。禪位于禹。而虞思衍商均之祚。夏禹封虞思于虞。商湯封虞遂于陳。至周武王。又以。元女大姬。配胡公。而復(fù)封諸陳。以備三恪。三代以來。謹(jǐn)守候服。作賓王家。傳二十五主。而滅于楚。且魯莊公二十二年。陳公子完。抱器奔齊。聞韶而契圣心。占兆而配姜岳。厚施之報。歷十一世。而田和遷齊康公於海上。代齊有國。傳七主。而滅于秦。自秦而漢。以及晉宋。雖無茅土之詐。當(dāng)有爵祿之頒。如陳平子昂等輩。代不乏人。迄至霸先仕梁。繼梁而超。鼎峙六朝。傳五主。而滅于隨。后主陳煬公之子。陳叔寶。于弘農(nóng)元年。逃居?xùn)|海。生有七子。長子陳釋公。流落江西。數(shù)傳而陳伯宣。肇家湖廣。黃州府。麻城縣。孝感鄉(xiāng)。大灣丘。高坎堰居住。嗣是而支分派別。瓜綿椒衍。齊聚幾十輩。合 數(shù)百口。而且物隨人化。百犬同槽。 封義門。表其里居。有自來也。然族繁不及備載。特詳一派之傳。以志世系。一世陳伯宣。二世陳檀三世陳旺四世陳機。五世陳感。六世陳蘭。七世陳青。八世陳仲。九世陳崇。十世陳 。十一世陳錫。十二世陳恭。十三世陳宗臣。十四世陳及。十五世陳思洪。十六世陳寶至今二十世陳根于明太祖洪武三十六年。因西蜀土廣人稀。飲命移雨廣人民。以填四川。我根祖偕二弟遠根。三弟萬根。奉旨入川。分手判袂于涪州 石。題詩為記。詩曰本是元朝宰相家。洪君追散入西涯。 石上首相聚。風(fēng)浪河邊柳更斜。從此今日分別后。一家改作千萬家。我根祖來至潾陽。卜居于羊市鎮(zhèn)。仙人灣。凡粟地溝。桶景場。大屋嘴。羅家溝。水井灣。花石堰。興隆灣。高灣沱灣。八甲灣溜。官東壩。咸水溝。斗口壩。舊屋灣。桂花灣。石老公。松柏灘。永家壩。登子壩。石子坪。大石壩。石稻場。楊家橋。鳳凰嘴。白鶴林。皆其所創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)者也。娶祖妣高氏大。生五子。長伯玉二伯周三伯元四伯寬五伯重。景太元年。根祖率伯周伯元回湖廣。不復(fù)來川。所遺留于四川者。伯玉伯寬伯重三房后嗣。各有流傳。而伯周伯元之后無可考。譜中有名存。而莫詳其所自來。亦莫詳其所終及者。大約系伯周伯元之裔。不究其實。不敢強解。伊古以來。代遠年湮。使前無所傳。則茲無所考。若今無所記。則后無所宗。彼葛 猶能庇根本。 羽尚且宜子孫。物亦有然。而況于人乎。茲因興隆灣為匯聚地方。以妥先靈。體報本追遠之意。為收族敬宗之行。爰萃族眾。謹(jǐn)遵老譜。并詳后人。歷述木本水源之遺。永祖德宗功之譜。庶親者無夫其親而子子孫孫世守勿替矣。
（我回答是一位我也是姓陳的，但我不懂 別鄙視我）
Never a large tree. Solid the fundamental flow afar. The fountain. Carry on the past heritage and open up the future. And because the end jyxuio. To give. The school play in women 's for. China ancient heavy. In Dili days of filial piety for groups. Yuan De Yao Zen by. Statue in nine. Full of the world. For the sons of the temple. Difficult business are bad. To abdicate the throne of Yu Yu. And Yu Siyan are at. Xia Yu Yu Si was in danger. Shang Tang Feng Yu Sui chen. To King Wu of zhou. Turn to. Yuan female ji. With Hu Gong. While the complex blocked chen. For three. Since the three dynasties. I wait for clothing. As Ben wang. Twenty-five the lord. While out in chu. Twenty-two years of public and Lu Zhuang. Chen 's son. Clasper ran qi. Wen Shao and wedge the sacred heart. Augury and with Jiang Yue. Application of thick newspaper. In eleven the world calendar. Tian Heqian Qi Kang public at sea. On behalf of Qi Youguo. Seven the lord. While out in the Qin dynasty. Since Qin Erhan. As well as Jin and song dynasty. Although the earth. '. When the rank of award. As Chen Pingzi ang generation. Death. As to the first official PA beam. After Liang Erchao. The wto. Five the lord. While out in the. After the son of Lord Chen Yang. Chen Shubao. In the first year of family. Escape in the East China sea. Students have seven sons. The eldest son of Chen Shigong. Jiangxi massage. Data transmission and Chen Boxuan. Zhao Jia guang. Huangzhou house. Macheng county. Xiaogan township. Bay hill. High Hom weir living. Si is branch of wing. Melon cotton pepper. In a few generations. In hundreds of export. But with humanization. A hundred dogs with groove. Seal the gates of righteousness. Its home. There are also uninvited. However the clan too numerous to standby. Special details of a biography. To mark the descent. I of Chen Boxuan. Chen Tan III, Chen Wang IV and Chen Ji ii. V Chen. VI Chen Lan. Chen Qing vii. VIII Chen Zhong. The nine world Chen Chong. Ten world chen. The eleven world Chen Xi. The twelve world Chen Gong. The thirteen world Chen Zongchen. Chen and fourteen world. The fifteen world Chen Sihong. Sixteen Chen Bao the world since twenty world Chen Gen in Ming Hong Wu thirty-six years. Because of the ground wide person is rare. Drink life shift Yu Guang people. In order to fill in sichuan. My younger brother is Zu Xie root root. Shin million root. This sichuan. Break up respectively in Fu state stone. The poem". Said the prime minister is the home. Hong Jun chased them scattered into the west. Stone 's first meet. Wind River willow more oblique. From today after. A home for thousands of. I Zu Lai to Lin yang. A town in sheep. Immortal bay. Where the millet trench. Barrel scene. The big house. Luo village home. Wells bay. Flower stone weir. Xinglong bay. High Bay Bay bay. Eight a bay slip. Officer dam. Salty water. The hopper mouth dam. The old house bay. Osmanthus bay. Stone husband. Pine beach. A permanent village. The sub-board dam. Shi Ziping. Boulder dam. Stone rice field. Yang Jiaqiao. Phoenix mouth. Baihe forest. All the Chuangyechuitong also. Marry Zubi Gao big. Five children. Long Bo Yu brother-in-law Peter yuan four, Wednesday five wide and heavy. King 's first year. Peter Zhou Boyuan back to Huguang root ratio. No longer in Sichuan province. The legacy in Sichuan. Peter Yu Bokuan 's three the real heirs. Each spread. And Peter Zhou Boyuan after test. Spectrum of known deposits. While the details of the mo. Also detailed the final and mo. Peter Zhou Boyuan - about system. Do not in fact. Not strong solution. Ancient iraq. Too long to be ascertained. The former. Is this the exam. If this does not remember. After the case is not. He Ge can still rejects the fundamental. Feather like to generations. There are however. " In a human being. Due to Xinglong bay for gathering place. In order to properly schering. Body on the chasing away. The clan Jing Zongzhi line. We extract all family. In compliance with your old spectrum. Detail later. The legacy of the puresim calendar. In addition to the permanent progenitor power spectrum. Shu persons no husband their pro and world and not for one generation after generation of descendants.分享到
300分罷，太多了
跪求這個圖片文言文完整翻譯,重賞
為了完整性，將前一部分合在一起。句讀：吾孫氏族譜，尊六公為始祖。自吾高祖勒石南塋始，六公也。后聞瑄弟家有傳祖影圖一軸，禧請觀之。非軸矣，僅存幅，舊絹耳。想絹底原托一紙，紙去而字之在絹者，模糊難辨。禧不勝嘆曰，此宜公之也，損壞則修補之；不修補而損壞至此，今欲考辨已莫...
家譜譜序文言文
這是真金氏(真金是元世祖忽必烈的兒子)的箴言,問(這個家譜)不是為天下,而是為小家。 世世代代凡事要遵守這個家譜,不要替換它,那么這個家譜就將和天地一樣無窮無盡答地存在。這是為家譜作的序。 基本應(yīng)該是這個意思,個別地方可能有所出入。希望能幫到你。 3. 家譜中有下面的文字,請懂古文的朋友幫忙翻譯一下,...
文言文翻譯
嗣清白之芳聲，澤留再世；衍弓裘之令緒，祜篤一室。茲以覃恩，賜爾為文林郎、江南池州府石埭縣知縣。賜之敕命。於戲！聿修念祖，膺茂典而益勵新猷；有谷貽孫，發(fā)幽光而丕彰潛德。制曰：冊府酬庸，聿著人臣之懋績；德門輯慶，式昭大母之芳徽。爾江南池州府石埭縣知縣張玨之祖母陳氏，箴誡楊芬，...
閱微草堂筆記陳氏古硯文言文翻譯
3. 《閱微草堂筆記》 選段古文翻譯“劉羽沖偶得古兵書~不久,發(fā)病死” 有一個叫劉羽沖的讀書人,性格孤僻,好講古制。一次他偶爾得到一部古代兵書,伏案讀了一年,便自稱可以統(tǒng)率十萬大軍。恰好這時有人聚眾造反,劉羽沖便訓(xùn)練了一隊鄉(xiāng)兵前往鎮(zhèn)壓,結(jié)果全隊潰敗,他本人也差點兒被俘。后來他又得到一部古代水利著作,讀了一年...
翻譯以下文言文。
，南宋饒州鄱陽（今江西省上饒市鄱陽縣）人，字景盧，號容齋，又號野處。洪皓第三子。官至翰林院學(xué)士、資政大夫、端明殿學(xué)士，宰執(zhí)（副相）、封魏郡開國公、光祿大夫。卒年八十，謚“文敏”。配張氏，兵部侍郎張淵道女、繼配陳氏，均封和國夫人。南宋著名文學(xué)家。代表作《容齋隨筆》。
這篇文言文怎么翻譯?
2017-12-16 這篇古文言文怎么翻譯? 1 2007-09-10 這篇文言文怎么翻譯 4 2014-11-27 這篇文言文,該怎么翻譯? 2015-01-23 這篇文言文怎么翻譯?? 8 2019-09-30 誰知道這篇文言文怎么翻譯? 2 2010-04-18 這篇古文怎么翻譯? 9 2015-08-03 這篇文言文怎么翻譯??急!! 4 2008-01-13 這篇...
請幫忙翻譯一下這段文言文,找不到翻譯器,
叫號著悲痛當(dāng)今（世風(fēng)日下）好多女子品行如娼妓啊！真難讓（英雄們）娶他們做妻子，而當(dāng)今女子反而挑男子，男人（為了討老婆）卑躬屈膝，丑態(tài)百出！整一個閹人太監(jiān)嘴臉啊！世界上好多男人都是這個熊樣啊，共通現(xiàn)象，令人何其痛心也！這是一個今人杜撰的半通不通的所謂文言文，寫得水平實在不敢恭維，...
求《梁書·陳慶之傳》文言文中的所有實詞翻譯歸納。
然.（然而）不過父子兩三世.（代）耳；非.（不是）有（在）七葉..（七世，七代）之中，名德（名望德行）重光（chóng guāng比喻累世盛德，輝光相承），爵位（爵號，官位）相繼（相承襲），人人有集，如吾門世（累代相承的世系）者也。沈少傅約（少傅沈約）\\語.（告訴）人云：‘吾少.（小...
求高人翻譯一下這小段古文
王子遒地故事 王子遒曾經(jīng)住在山陰，一天晚上雪剛剛停，月色皎潔，他舉目看去天地清朗。他獨自喝酒誦左思地《招隱詩》，忽然想起了戴逵。當(dāng)時戴逵住在剡溪，王子遒就連夜乘小船拜訪戴逵，船行了一夜才到戴逵家，他到了戴逵地門前卻沒有進去就回來了。別人問他原因，他說：“我原本是乘著一時的興致前去...
陳氏家譜:玉、秀、忠、英。是連著的。只知道這幾個輩,望高人指點后面的...
根據(jù)玉（yu）秀（xiu）忠（zhong）英（ying）的拼音首字母順序，y-x-z-y，下面的再找到字的的拼音首字母應(yīng)該按照順序（y-x-z-y）-x-z-y-x-z...所以您可以選擇后面的字為瀟、子、元、西、澤、雨、等等
相關(guān)評說：
西豐縣側(cè)立： ______[答案] 豹(人名)到了鄴(城市)問地方的老人百姓的疾苦!三老!官屬!(官名直譯)鄉(xiāng)里的百姓都一一問之!有三二千百姓來觀看!
西豐縣側(cè)立： ______ 答案有: 初中文言文閱讀訓(xùn)練60篇參考答案 (一)敏慧 1、黃琬巧對 1. ①皇帝命令;②認(rèn)為與眾不同2①黃瓊思考該如何回答太后的詢問但又不知怎樣說清; ②就按照黃琬說的回答3.①4.如初升的彎月. 2.神童莊有恭 1.①官府②正巧③下棋④...
西豐縣側(cè)立： ______ 羅必元,字亨父,隆興進賢人.嘉定十年進士.歷任咸寧尉,撫州司法參軍,崇仁丞,仍掌管司法.當(dāng)?shù)厥咳嗽鴺O因在金陵行宮的龍屏上題字,冒犯丞相史彌遠,被謫往道州,押解的小吏對待他非常不善.必元給他松綁,讓他順利到達目的地....
西豐縣側(cè)立： ______ 對的.完整句子是they find that humans are easy prey.舉個例子,I feel it important= i feel that it is important.
西豐縣側(cè)立： ______ 例如,假設(shè)數(shù)據(jù)表包括前 公路路段x,評為中等就凹坑 補丁/補丁非常迫切的需要與惡化和維護. 假設(shè)沒有其他道路路段數(shù)據(jù)表 評為中等或高對洞穴和補丁/ 斑塊退化和提供必要的維護不那么嚴(yán)重 不是很急.在這種情況下,x屬于下近似 成立的路段至少很
西豐縣側(cè)立： ______ xx(姓名)者xx(省份)xx(市縣)人氏,壽五十又五,上有雙姊. 時三歲尚幼,父卒,母易x氏.秉承父業(yè),醫(yī)于桑梓.壬戌(1983)成婚,膝下三子.雖未經(jīng)癢序(學(xué)校)之教,然為人耿直剛毅,尤重孝悌之義,與人為善.喜博弈,技精于人.勤勉勞碌于內(nèi)外. 時幼, 吾嘗竊物于父,其時父曉之,未責(zé)而謂之吾:物盡其用,若不遺之即可.每吾感念及于此潸然淚動,銘記于心.父之言父之行,雖無驚天動地之豪邁然足以共勉吾等終生. 括號里的文字是解釋用的,正文中可以不用.我是學(xué)中文的,這是我自己用一個多小時翻資料查字典翻譯出來的.希望采納.
西豐縣側(cè)立： ______ Hello everyone, my speech today is regarding to the English, all the contents are the individual opinions of mine, I just want to express my thinking, and never look forward to everyone can agree on this.
西豐縣側(cè)立： ______ Frankenstein is a hero in people's life science research scholar, he tried to create artificial life. In his laboratory, through the numerous explorations, he has created a terrifying,...
西豐縣側(cè)立： ______ Welcome to NBA Live, today brings home Versus Dallas Mavericks Denver Nuggets game. The game also determines the location of the west who is second. Mavericks take a look at first-episode At the same time welcome to send text messages...
西豐縣側(cè)立： ______ City expands rapidly, the rapid growth of population, the large rural population into cities and towns, will make the city become unimaginable big and crowded. City rapid population growth, on public health, fresh water supply, medical care, food, ...
