古詩《常建·題破山寺后禪院》詩詞注釋與賞析
常建·題破山寺①后禪院
清晨入古寺，初日照高林。
曲徑通幽處，禪房②花木深。
山光悅鳥性③，潭影空人心④。
萬籟⑤此俱寂，但余鐘磬⑥音。
【注釋】
①破山寺：興福寺，在今江蘇省常熟市虞山北嶺下。唐咸通九年，賜額“破山興福寺”。
②禪房：僧人的房舍。
③山光悅鳥性：山光使野鳥怡然自得。
④人心：指人的塵世之心。破山寺里有空心亭。
⑤萬籟：各種聲音。籟，凡是能發(fā)出音響的孔都叫“籟”，此指自然界的一切聲音。
⑥磬(qìng)：古代用玉或金屬制成的曲尺形的打擊樂器。
賞析
詩人在清晨登破山，入興福寺，旭日初升，光照山上樹林。佛家稱僧徒聚集之處為“叢林”，此處“高林”兼有稱頌禪院之意。然后，詩人穿過寺中竹叢小路，走到幽深的后院，發(fā)現(xiàn)誦經(jīng)禮佛的禪房就在后院花叢樹林的深處。這樣幽靜美妙的環(huán)境，使詩人驚嘆、陶醉，忘情地欣賞起來。
他舉目望見寺后的青山煥發(fā)著日照的光彩，看見鳥兒自由自在地飛鳴歡唱；走到清清的水潭旁，只見天地和自己的身影在水中湛然空明，心中的塵世雜念頓時滌除。
此刻此景此情，詩人仿佛領悟到了空門奧妙，擺脫了塵世一切煩惱。好像大自然和人世間的所有其他聲音都已寂滅了，只有鐘磬之音悠揚而洪亮。將讀者帶入一種空寂、幽深的意境，寄托了詩人超凡遁世的情懷。
請說一下《題破山寺后禪院》的譯文...
《題破山寺后禪院》原文譯文及注釋 作者: 加入日期：08-09-13 題破山寺后禪院 常建 清晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此都寂，但余鐘磬音。【☆課中注釋 ☆】[曲]一作“竹”[初日]早上的太陽。[禪房]僧人的房舍。[萬籟]各種聲音。籟，從...
千家詩《題破山寺后禪院》譯文與注釋
題破山寺后禪院 清晨入古寺，初日照高林。竹徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此俱寂，但余鐘磬音。【作者簡介】常建（708～765年），有說是邢臺人或說長安（今陜西西安）人，開元十五年與王昌齡同榜進士，長仕宦不得意，來往山水名勝，過著一個很長時期的漫游生活。后移家隱居...
《詩詞曲賦文·題破山寺后禪院》原文與賞析
《詩詞曲賦文·題破山寺后禪院》原文與賞析 常 建 清晨入古寺，初日照高林。竹徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此都寂，但馀鐘磬音。常建，唐開元、天寶年間著名詩人，一生仕途失意，沉于下僚，官只做到盱眙縣尉。因其政治上不得意，故寄情山水，托物詠志，寫了一些山水田園詩...
《題破山寺后禪院》原文翻譯賞析,題破山寺后禪院全詩的意思
《題破山寺后禪院》原文翻譯賞析,題破山寺后禪院全詩的意思 我來答 1個回答 #熱議# 哪些癌癥可能會遺傳給下一代?愛讀書的呂老師 2023-02-05 · TA獲得超過186個贊 知道小有建樹答主 回答量:159 采納率:100% 幫助的人:28.5萬 我也去答題訪問個人頁 關(guān)注 展開全部 清晨入古寺,初日照...
《題破山寺后禪院·常建》原文與賞析
破山在今江蘇常熟，寺指興福寺，又名破山寺。據(jù)宋朱長文《吳郡圖經(jīng)續(xù)記·寺院》載： “齊彬州刺史倪德光舍宅為寺……有空心潭，因常建詩以立名。”題目是寫禪寺之后院，所以這首詩吟詠的是深幽寂靜的境界，抒發(fā)的是寄情山水的隱逸情懷。詩人在清晨登破山，入興福寺，只見初日高升，光線已照遍林...
常建《題破山寺后禪院》山水游歷詩
題破山寺后禪院 ·常建 清晨入古寺，初日照高林。 竹徑通幽處，禪房花木深。 山光悅鳥性，潭影空人心。 萬籟此俱寂，但余鐘磬音。【作者簡介】常建，盛唐著名詩人。與王昌齡是朋友。其詩多為五言，常以山林、寺觀為題材，也有部份邊塞詩。有《常建集》。【字句淺釋】題解：此詩是作...
題破山寺后禪院的作者簡介、解釋、賞析等
常建的《題破山寺后禪院》是唐代山水詩中的一篇經(jīng)典之作，這首詩以清晨入寺為線索，描繪了古寺后禪院的幽靜之美。詩人以"清晨入古寺，初日照高林"開篇，展示了禪院在陽光照射下的生機勃勃，暗含對佛寺的敬仰。接下來的"曲徑通幽處，禪房花木深"，描繪了曲徑通向的深邃禪房，花木繁茂，禪意盎然。詩中...
題破山寺后禪院賞析
《題破山寺后禪院》是唐代詩人常建的一首題壁詩，全詩內(nèi)容為：清晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此都寂，但余鐘磬音。詩的首聯(lián)勾勒出清晨時分后禪房四周的環(huán)境，令人心曠神怡。頷聯(lián)描寫通向后禪院彎曲幽深的小路和后禪院景色的幽靜迷人。頸聯(lián)寫山光物態(tài)...
題破山寺后禪院 的賞析
【詞語解釋】禪房：僧侶的住房。萬籟：各種聲響。【詩文賞析】常建的《題破山寺后禪院》，構(gòu)思獨具特色，它緊緊圍繞破山寺后禪房來寫，描繪出了這特定境界中所獨有的靜趣。首聯(lián)"清晨入古寺，初日照高林 "，落筆勾勒出清晨時分后禪房四周的環(huán)境。早晨，初升的紅日將金色的陽光灑向寺院，灑向虞山之中...
題破山寺后禪院賞析,翻譯
常建的《題破山寺后禪院》是一首描繪古寺靜趣的佳作，以其獨特的構(gòu)思，展現(xiàn)了后禪院的幽深與靜謐。首句"清晨入古寺，初日照高林"，描繪了旭日初升時的寺景，"入"字顯其深遠，"照"字顯生機，透出詩人昂揚的情緒。接下來的"曲徑通幽處，禪房花木深"，則深入后院，小徑曲折，花木繁茂，隱含僧侶對...
相關(guān)評說：
府谷縣向心： ______ 常 建 清晨入古寺,初日照高林. 曲徑通幽處,禪房花木深. 山光悅鳥性,潭影空人心. 萬籟此都寂,但余鐘磬音. 注釋 ①[初日]早上的太陽 ②[禪房]僧人的房舍 ③[磬]qìng 和尚念經(jīng)時敲的樂器 ④[禪房]僧侶的住房. ⑤[萬籟]各種聲響. ...
府谷縣向心： ______ 過故人莊 : 孟浩然 故人具雞黍,邀我至田家. 綠樹村邊合,青山郭外斜. 開軒面場圃,把酒話桑麻. 待到重陽日,還來就菊花 題破山寺后禪院: (唐)常建 清晨入古寺,初日照高林. 曲徑通幽處,禪房花木深. 山光悅鳥性,潭影空人心. 萬籟此俱寂,但余鐘磬音.
府谷縣向心： ______ 《題破山寺后禪院》是唐代詩人常建的一首題壁詩.文中描寫到常熟興福寺(又名破山寺),以寫景表達“禪意”,獨突一個“靜”字.此詩抒寫清晨游寺后禪院的觀感,以凝煉簡潔的筆觸描寫了一個景物獨特、幽深寂靜的境界,表達了詩人游...
府谷縣向心： ______ 曲徑通幽處,禪房花木深. 題破山寺后禪院 (唐)常建 清晨入古寺,初日照高林. 曲徑通幽處,禪房花木深. 山光悅鳥性,潭影空人心. 萬籟此俱寂,但余鐘磬(qìng)音. 頷聯(lián)＂曲徑通幽處,禪房花木深＂,點出題中＂后禪院＂三字,描...
府谷縣向心： ______ 題目是《題破山寺后禪院》 作者:常建 清晨入古寺,初日照高林. 曲徑通幽處,禪房花木深. 山光悅鳥性,潭影空人心. 萬籟此俱寂,但余鐘磬音. 解釋一: 清晨,我步入古寺瞻仰.高高的林梢頭,沐浴著朝陽的輝光,蜿蜒的小路漸漸通向...
府谷縣向心： ______ 常建 《題破山寺后禪院》鑒賞 -------------------------------------------------------------------------------- 作者:倪其心 來源:今人力作 點擊:1092 更新:2005-6-15 6:48:32 清晨入古寺, 初日照高林. 竹徑通幽處, 禪房花木深. 山光悅鳥性, 潭影空人心...
府谷縣向心： ______ 賞析常建的《題破山寺后禪院》 首聯(lián) 清晨入古寺,初日照高林. 頷聯(lián) 曲徑通幽處,禪房花木深. 頸聯(lián) 山光悅鳥性,潭影空人心. 尾聯(lián) 萬籟此都寂,但余鐘磬音. 1、這首詩樸素地寫景抒情,而意在言外.詩歌描寫了清晨寺后禪院清幽脫俗...
府谷縣向心： ______[答案] 這首詩題詠的是佛寺禪院,抒發(fā)的是寄情山水的隱逸胸懷.詩人在清晨登破山,入興福寺,旭日初升,光照山上樹林.佛家稱僧徒聚集的處所為“叢林”,所以“高林”兼有稱頌禪院之意,在光照山林的景象中顯露著禮贊佛宇之情.然后,詩人穿過寺中...
府谷縣向心： ______ 題破山寺后禪院 唐·常建 清晨入古寺,初日照高林. 竹徑通幽處,禪房花木深. 山光悅鳥性,潭影空人心. 萬籟此俱寂,但余鐘磬聲. 《題破山寺后禪院》是一首題壁詩,這首詩描寫了了清晨寺后禪院的清幽脫俗的美好景致,抒發(fā)了作者寄情山...
