Apologize歌詞及中文翻譯求apologize英文歌詞及中文翻譯

Apologize歌詞及中文翻譯 Apologize歌詞及中文翻譯是什么？

Apologize (對(duì)不起) - Timbaland (提姆巴蘭)/OneRepublic (一體共和)

填詞：Ryan Tedder 譜曲：Ryan Tedder 編曲：OneRepublic

I'm holding on your rope

我抱著一線希望

got me ten feet off the ground

將一切托付于你

I'm hearing what you say but I just can't make a sound now...

我聽(tīng)到你的言語(yǔ)在半空回旋卻無(wú)力回應(yīng)

You tell me that you need me

你說(shuō)你如此難舍卻毅然離去

Then you go and cut me down，but wait

任憑我墜入深淵，時(shí)過(guò)境遷

you tell me that you're sorry

如今，你輕聲祈求我的原諒

Didn't think I'd turn around ,and say

我卻只能無(wú)奈的轉(zhuǎn)身離去，對(duì)你說(shuō)

That it's too late to apologize，it's too late

說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天

I said it's too late to apologize，it's too late ~yeah

說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天

I'd take another chance，take a fall ,

我希望一切重新來(lái)過(guò)，能夠再次為你跌倒

Take a shot for you

為你受傷

And I need you like a heart needs a beat

依然視你為我生命的全部

But it's nothing new

但一切都已灰飛煙滅

I loved you with a fire red

我曾經(jīng)對(duì)你，如烈焰般的激情與執(zhí)著

Now it's turning blue，and you say

現(xiàn)已逐漸冷卻，而此刻你唇齒間流露出的遺憾

"Sorry" like the angel heaven let me think was you

仿佛一對(duì)來(lái)自天國(guó)的臂膀，帶我重溫那早已逝去的美好

But I'm afraid

但是，恐怕

It's too late to apologize，it's too late

遺憾終究未能改寫歷史，一切都命中注定

I said it's too late to apologize，it's too late

說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天

OH，oh...

... ...

It's too late to apologize，it's too late

遺憾終究未能改寫歷史，一切都命中注定

I said it's too late to apologize，it's too late

說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天

I said it's too late to apologize，yeah

遺憾終究未能改寫歷史，一切都命中注定

I said it's too late to apologize，yeah

說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天

I'm holding on your rope，got me ten feet off the ground

我依舊緊緊抓住你那殘存的希望，再次使我如墜深淵

擴(kuò)展資料

《Apologize》是由瑞恩·泰德、Timbaland作詞作曲，美國(guó)流行搖滾樂(lè)隊(duì)OneRepublic演唱的歌曲。該曲收錄在共和時(shí)代第一張錄音室專輯《Dreaming Out Loud》，為該專輯的主打單曲。2008年8月2日，該曲獲得MTV亞洲大獎(jiǎng)最佳組合歌手獎(jiǎng)。

外文名稱：Apologize
所屬專輯：《Dreaming Out Loud》
發(fā)行時(shí)間：2007
歌曲原唱：OneRepublic
填詞：Ryan Tedder
譜曲：Ryan Tedder
編曲：OneRepublic
歌詞：
I'm holding on your rope
我抱著一線希望
got me ten feet off the ground
將一切托付于你
I'm hearing what you say but I just can't make a sound now...
我聽(tīng)到你的言語(yǔ)在半空回旋卻無(wú)力回應(yīng)
You tell me that you need me
你說(shuō)你如此難舍卻毅然離去
Then you go and cut me down，but wait
任憑我墜入深淵，時(shí)過(guò)境遷
you tell me that you're sorry
如今，你輕聲祈求我的原諒
Didn't think I'd turn around ,and say
我卻只能無(wú)奈的轉(zhuǎn)身離去，對(duì)你說(shuō)
That it's too late to apologize，it's too late
說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天
I said it's too late to apologize，it's too late ~yeah
說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天
I'd take another chance，take a fall ,
我希望一切重新來(lái)過(guò)，能夠再次為你跌倒
Take a shot for you
為你受傷
And I need you like a heart needs a beat
依然視你為我生命的全部
But it's nothing new
但一切都已灰飛煙滅
I loved you with a fire red
我曾經(jīng)對(duì)你，如烈焰般的激情與執(zhí)著
Now it's turning blue，and you say
現(xiàn)已逐漸冷卻，而此刻你唇齒間流露出的遺憾
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
仿佛一對(duì)來(lái)自天國(guó)的臂膀，帶我重溫那早已逝去的美好
But I'm afraid
但是，恐怕
It's too late to apologize，it's too late
遺憾終究未能改寫歷史，一切都命中注定
I said it's too late to apologize，it's too late
說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天
OH，oh...
... ...
It's too late to apologize，it's too late
遺憾終究未能改寫歷史，一切都命中注定
I said it's too late to apologize，it's too late
說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天
I said it's too late to apologize，yeah
遺憾終究未能改寫歷史，一切都命中注定
I said it's too late to apologize，yeah
說(shuō)抱歉已經(jīng)太遲，你的歉意無(wú)力回天
I'm holding on your rope，got me ten feet off the ground
我依舊緊緊抓住你那殘存的希望，再次使我如墜深淵

I'm holding on your rope,Got me ten feet off the ground 我持有的繩子，讓我一〇英尺離地面 And I'm hearing what you say but I just can't make a sound 而我聽(tīng)你說(shuō)的話，但我不能一個(gè)健全 You tell me that you need me 你告訴我，你需要我 Then you go and cut me down, but wait 然后你的離去讓我很傷心，卻只有等待 You tell me that you're sorry 你告訴我說(shuō)你很抱歉 Didn't think I'd turn around, and say... 沒(méi)有想到我會(huì)轉(zhuǎn)身，并說(shuō)... That it's too late to apologize, it's too late 這是太遲道歉，為時(shí)已晚 I said it's too late to apologize, it's too late 我說(shuō)這是太遲道歉，為時(shí)已晚 I'd take another chance, take a fall 但它沒(méi)有什么新的一次機(jī)會(huì)，采取下降 Take a shot for you 在給你一次機(jī)會(huì) And I need you like a heart needs a beat 我需要你就像心臟需要跳動(dòng) But it's nothing new 。 - yeah yeah 但這不是什么新鮮事 I loved you with the fire red- 我愛(ài)你像爐火般的熱情 Now it's turning blue, and you say..."Sorry" like the angel heaven let me think was you 現(xiàn)在卻是晴天霹靂，而且你說(shuō)“對(duì)不起”讓我覺(jué)得你就像天上的天使 But I'm afraid... 但是我卻害怕 It's too late to apologize, it's too late 這是太遲的道歉，為時(shí)已晚 I said it's too late to apologize, it's too late whoa.... 我說(shuō)這是太遲的道歉，為時(shí)已晚 It's too late to apologize, it's too late 這是太遲的道歉，為時(shí)已晚 I said it's too late to apologize, it's too late 我說(shuō)這是太遲的道歉，為時(shí)已晚 I said it's too late to apologize, yeah- 我說(shuō)這是太遲的道歉 I said it\'s too late to apologize, yeah- 我說(shuō)這是太遲的道歉 I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground... 我持有的繩子，讓我一〇英尺離地面

歌曲：Apologize 對(duì)不起歌手：Timbaland 專輯：《Shock Value》 I'm holding on your rope, 努力回憶著你的那句話 Got me ten feet off the ground 我的心似在空中懸起 I'm hearing what you say but I just can't make a sound 聽(tīng)懂了你的言語(yǔ)我卻只能絕望沉默 You tell me that you need me 你說(shuō)我曾是你的山盟海誓 Then you go and cut me down, but wait 傷心于你的離去我卻只能空虛等待 You tell me that you're sorry 不說(shuō)你的歉意是那么蒼白無(wú)力 Didn't think I'd turn around, and say... 可你不會(huì)想到我要重新向你致意 It's too late to apologize, it's too late 你說(shuō)的對(duì)不起已是太遲，真的太遲 I said it's too late to apologize, it's too late 我說(shuō)過(guò)現(xiàn)在已是太遲，真的太遲 I'd take another chance, take a fall 我想我還會(huì)嘗試，寧愿再次被你傷害 Take a shot for you 也給你一次讓我接受你的機(jī)會(huì) And I need you like a heart needs a beat 我需要你就像我的心要一樣地跳動(dòng)得一次又一次 But it's nothing new 其實(shí)這并無(wú)新意 I loved you with a fire red- 曾經(jīng)對(duì)你爐火般的熱情 Now it's turning blue, and you say... 現(xiàn)已變得那么純淡，可你還在遲疑 "Sorry" like the angel heaven let me think was you 你的道歉對(duì)我而言恰似來(lái)自天堂上的妙音 But I'm afraid... 但我想恐怕 It's too late to apologize, it's too late 對(duì)不起你說(shuō)得太遲，真的太遲 I said it's too late to apologize, it's too late 我說(shuō)過(guò)現(xiàn)在已是太遲，真的太遲此曲由OneRepublic樂(lè)隊(duì)核心Ryan Tedder創(chuàng)作，后由Timbaland重新混音制作并收入他2007年發(fā)行的專輯TimbalandPresents: Shock Value中。 It's too late to apologize, it's too late 你的道歉來(lái)得太遲，真的太遲 I said it's too late to apologize, it's too late 我說(shuō)過(guò)現(xiàn)在已是太遲，真的太遲 It's too late to apologize, yeah 對(duì)不起你說(shuō)得來(lái)得太遲，真的太遲 I said it's too late to apologize, yeah- 我說(shuō)過(guò)現(xiàn)在已經(jīng)太遲，真的太遲 I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground... 讓你每句話都留在我的記憶，讓我的心向你飛馳

《Apologize》的那句歌詞
我覺(jué)得可以這么理解 I loved you with a fire red now it's blue 。就是說(shuō)原來(lái)十分熱愛(ài)（Red）現(xiàn)在則熱情已褪，變得冷漠了這是我搜索來(lái)的整首歌的翻譯 I'm holding on your rope 我緊緊握著你給的希望 Got me ten feet off the ground 它讓我雙腳懸空 I'm hearin what you say but...

Apologize 歌詞的翻譯
Apologize的歌詞翻譯揭示了一段掙扎與釋懷的情感歷程。歌詞中的主人公緊緊抓住對(duì)方的話，如同懸在半空中，試圖理解對(duì)方的言辭，卻感到無(wú)法發(fā)聲的絕望。他說(shuō)，他曾承諾需要對(duì)方，但隨后的傷害讓他的心空虛等待。"Sorry"的道歉在他聽(tīng)來(lái)似乎來(lái)得太晚，無(wú)法彌補(bǔ)過(guò)去的裂痕。歌手表示，盡管道歉已無(wú)法改變現(xiàn)狀，...

apologize這首歌表達(dá)的是什么意思?
珍惜眼前人，對(duì)任何人都好一點(diǎn)。有時(shí)候舉止不知道會(huì)給別人帶來(lái)多大的傷害。中文名：抱歉外文名：Apologize 所屬專輯：DreamingOutLoud 時(shí)長(zhǎng)：03分28秒原唱：OneRepublic、汀巴蘭德填詞：瑞恩·泰德譜曲：瑞恩·泰德編曲：Timbaland 音樂(lè)風(fēng)格：流行搖滾發(fā)行日期：2007年10月語(yǔ)言：英語(yǔ) ...

一首英文歌歌詞翻譯中文是: 彎的彎的彎的彎的
一首英文歌歌詞翻譯中文是: 彎的彎的彎的彎的 Thunder 歌手:Imagine Dragons 那首彎的嗨彎的閥是什么英文歌 Apologize - Timbaland OneRepublic I'm holding on your rope 我緊握著你給的希望 Got me ten feet off the ground 它讓我雙腳懸空 And I'm hearing what you say 我能聽(tīng)到你說(shuō)了什么 Bu...

apologize這首歌的背景,歌詞和中文翻譯
她是2007“澳洲偶像”網(wǎng)絡(luò)十佳音樂(lè)獎(jiǎng)總決賽的冠軍。她是第一個(gè)憑外卡參賽，并最終贏得“澳洲偶像”的選手，也是繼加拿大的Ryan Malcolm、哈薩克斯坦的Almas Kishkenbayev和瑞典的Agnes Carlsson，第四位來(lái)自全球其他地區(qū)的冠軍。 [編輯本段]歌詞： T版: Apologize 對(duì)不起 I'm holding on your rope, 努力...

APOLOGIZE前面說(shuō)唱部分的歌詞的中文翻譯。
我們獲得翅膀，我們展翅翱翔 Get to find who we are, get to find whats inside, 去探究我們是誰(shuí)，去尋求里面有些什么 Your god says goodbye, you'll be trying to find, 你的神對(duì)你說(shuō)拜拜，你要盡力去尋求原因 Dont ask why, 不要問(wèn)為什么 Dont apologize, 也不要道歉 ...

...有一首悲情的英文歌忘了叫什么我看歌詞翻譯有什么上吊還有說(shuō)對(duì) ...
答：Apologize - Maroon 5 可能是喔！因?yàn)楦柙~里有：It's too late to apologise . 代表：現(xiàn)在道歉太晚了。相似指數(shù)：90

It's too late to apologize, it's too late英文什么意思
翻譯成中文可以翻譯為：現(xiàn)在道歉太晚了，實(shí)在太晚了。是一首叫做apologize的歌的歌詞

《apologigze》歌詞的中文翻譯
It's too late to apologize, it's too late 抱歉已經(jīng)太晚，太晚了 I said it's too late to apologize, it's too late 我說(shuō)抱歉已經(jīng)太晚，太晚了 I'd take another chance, take a fall 我想尋找另一個(gè)機(jī)會(huì)，Take a shot for you 和你做徹底的決裂 And I need you like a heart ...

apologize是什么意思啊
2.美國(guó)歌曲編輯本義項(xiàng)apologize目錄歌曲簡(jiǎn)介歌曲歌詞編輯本段歌曲簡(jiǎn)介此曲由OneRepublic樂(lè)隊(duì)核心Ryan Tedder創(chuàng)作，后由Timbaland重新混音制作并收入他2007年發(fā)行的專輯TimbalandPresents: Shock Value中。此歌曲有多個(gè)翻唱版本。由美國(guó)搖滾組合One Republic ，Ryan Tedder演唱由一名兼有意大利和馬耳他...

www.tjgcgs88.cn-狠狠久久亚洲欧美专区不卡,久久精品国产99久久无毒不卡,噼里啪啦国语版在线观看,zσzσzσ女人极品另类

Apologize歌詞及中文翻譯 Apologize歌詞及中文翻譯是什么？

相關(guān)評(píng)說(shuō)：