から和ので有什么區(qū)別?
在意義上的區(qū)分,から的后項(xiàng)通常為說(shuō)話人的主張、意見(jiàn)、意志等,前項(xiàng)則強(qiáng)調(diào)原因,可以是推測(cè)、假設(shè)等主觀意識(shí)較強(qiáng)的成分。例如:“會(huì)社の車はおそらくこないだろうから、タクシーで帰ろうよ。”這句話中,就不可以用ので。此外,由于前句可以是推測(cè)和理由,它的后項(xiàng)可以是既定事實(shí)、意志、推測(cè)、主張等。
ので由于是「の」與「で」的疊用而成,所以多用于描述客觀事實(shí),而后項(xiàng)很少會(huì)是說(shuō)話人的主張、意見(jiàn)、意志等。因此,它的前項(xiàng)一般是既定事實(shí)或自然界中常理性的客觀事實(shí),有時(shí)也可以是絕大多數(shù)人的看法。如:“富士山が高いので、夏はすずしい。”“明日は大學(xué)入學(xué)試験なので、どきどきしています。”
從語(yǔ)氣上看,雖然から和ので都可以用于表示因果關(guān)系,但是から顯得更主觀一些。因此,為了更好地表達(dá)客觀事實(shí),最好使用ので。此外,女性和兒童為了避免過(guò)分強(qiáng)調(diào)自己的主張,會(huì)更傾向于使用ので。即便是自己主張的情況,也可能會(huì)用ので,如:“夏休み旅行したいとおもいますので、お金を貸してもらえませんか。”“來(lái)周はゴールデンウィークなので、蘇州楽園にいこうか。”
日本語(yǔ)で、”から”と”ので”の區(qū)別は何ですか?
用法并非絕對(duì)。但是ので 的客觀推論的語(yǔ)感要比から強(qiáng)很多。引用上面朋友的例句:天気が良かったから楽しかったでしょうね。心情 強(qiáng)い風(fēng)が吹いたので、あちこちの看板が倒れたりとばされたりしてしまった。客觀推論 上面朋友的結(jié)論我個(gè)人不太贊同,但例句是非常好非常標(biāo)準(zhǔn)的日語(yǔ)。
のです\/んです與から 都表示原因 請(qǐng)說(shuō)說(shuō)這 3個(gè)的區(qū)別
(3)から:から一般和まで一起用,構(gòu)成"~から~まで"句型,相當(dāng)于漢語(yǔ)關(guān)聯(lián)詞"從……到……",可用于從地點(diǎn)到地點(diǎn),或者從時(shí)間到時(shí)間。3、側(cè)重點(diǎn)不同 (1)のです:のです加強(qiáng)句子的語(yǔ)氣,對(duì)句子意思沒(méi)影響。(2)んです:對(duì)句子的語(yǔ)氣有影響,使用「んです」時(shí),都必須有一些事情發(fā)生了,再...
·から、ので、ため、ために的區(qū)別
課長(zhǎng)の事務(wù)室が狹いので、どうしても行きたくない。課長(zhǎng)的辦公室太小了,我總是不喜歡去。から是比較主觀的理由,有的時(shí)候可以理解成比較強(qiáng)調(diào)這個(gè)理由。也經(jīng)常在說(shuō)完理由之后,用だから、ですから這樣的說(shuō)法來(lái)體現(xiàn)。みんなはご意見(jiàn)を反対しています。だから、私もやらないです。大家都反對(duì)您...
から、ので、のに有什么區(qū)別
から、ので、のに有什么區(qū)別 我來(lái)答 1個(gè)回答 #話題# 居家防疫自救手 你我威士忌 2015-04-07 · TA獲得超過(guò)1390個(gè)贊 知道小有建樹答主 回答量:1642 采納率:0% 幫助的人:525萬(wàn) 我也去答題訪問(wèn)個(gè)人頁(yè) 關(guān)注 展開(kāi)全部 追答 本回答由提問(wèn)者推薦 已贊過(guò) 已踩過(guò)< 你對(duì)這個(gè)回答的評(píng)價(jià)...
から て形 ので 這三種表原因的有什么區(qū)別,
簡(jiǎn)單的來(lái)說(shuō) 「ので」表示客觀原因。「から」表示主觀原因。「ので」和「から」基本上可以互換,但是原則上「ので」小句后面的謂語(yǔ)不能用語(yǔ)氣詞。但介于「ので」的口氣比「から」重一些,偏主觀。婦女和兒童一般來(lái)說(shuō)為了避免過(guò)分強(qiáng)調(diào)自己的主張,(日本還是個(gè)大男人主義的國(guó)度,呵呵),因此用ので...
から在結(jié)尾的意思有哪些??? 還有から”和“ので的區(qū)別
而「ので」由于是“の”與“で”的疊用而成,因此更多地描述客觀事實(shí)。而后項(xiàng)很少會(huì)是說(shuō)話人的主張、意見(jiàn)或意志。它的前項(xiàng)一般為既定事實(shí)或自然界中常理性的客觀事實(shí),有時(shí)候也可以是大多數(shù)人的看法。例如:“富士山が高いので、夏はすずしい。”“明日は大學(xué)入學(xué)試験なので、どきどきしていま...
日語(yǔ)的句尾的から和ので的區(qū)別
ので比較偏客觀原因,解釋時(shí)多用這個(gè),比から稍顯正式 から是偏主觀上的原因,用法更廣
ので和から的區(qū)別是什么?
區(qū)別:“から”和“ので”雖然都有表示原因的意思,但是“から”可作格助詞和接續(xù)助詞;而“ので”只能作接續(xù)助詞。而且“から”有很多用法,“ので”只有一種用法。から,格助詞。1、表示原因、理由、根據(jù)等。風(fēng)邪から肺炎を引き起こした。運(yùn)転手の不注意から事故になる。2、表示動(dòng)作的起點(diǎn)、...
ので和から什么區(qū)別 什么時(shí)候只能用ので 什么時(shí)候只能用から
首先接法不同,“から” 接在用言或活用詞的終止形后。“ので”接在用言或活用詞的連體形后。”から”一般用于比較主觀性認(rèn)為的因果關(guān)系的場(chǎng)合,前后不一定構(gòu)成真正的客觀因果條件。所以后項(xiàng)可以有主觀性意志性的表達(dá)。如:この靴は古いから 新しいのを買いたいです。(因?yàn)樾优f其實(shí)不一定要...
求解表示原因時(shí)で與ので差別、から與に的差別
から和に都表示事件起因。から側(cè)重于“由什么發(fā)展到什么什么”に側(cè)重于“對(duì)于什么產(chǎn)生的心理(或生理)反應(yīng)”比如“勉強(qiáng)に疲れた。 因?yàn)閷W(xué)習(xí)很累(身體上的反應(yīng))”“風(fēng)邪から肺炎を并発した。 因?yàn)楦忻耙l(fā)了肺炎(有個(gè)發(fā)展過(guò)程)”ので和で接續(xù)不一樣:で接在體言及部分副助詞之后。ので接在活...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
盱眙縣六桿: ______ ので比較偏客觀原因,解釋時(shí)多用這個(gè),比から稍顯正式 から是偏主觀上的原因,用法更廣
盱眙縣六桿: ______ から主觀,緩和語(yǔ)氣,較口語(yǔ) ので客觀,比較嚴(yán)肅場(chǎng)合用
盱眙縣六桿: ______ 籠統(tǒng)地說(shuō) から主觀性較強(qiáng) ので比較客觀 例如:因?yàn)樗瘧杏X(jué)所以遲到了 朝寢坊したから、遅刻した.朝寢坊したので、遅刻した.第一句聽(tīng)起來(lái)很狂妄,第二句則推卸了自己的責(zé)任,如果是道歉的話,第二句比較讓人容易接受
盱眙縣六桿: ______ から表示主觀原因,帶有個(gè)人情緒,比較口語(yǔ) ので表示客觀原因,正式場(chǎng)合常用,比較書面,顯得比較謙虛 で前面加可表示原因的名詞比如,渋滯で遅刻した.還有一些固定常用的,比如そのせいで、そのお陰で
盱眙縣六桿: ______ 1.~ので:用于客觀承認(rèn)前項(xiàng)與后項(xiàng)的因果關(guān)系,所以一般后項(xiàng)為已經(jīng)成立或確實(shí)要成立的事,不能用于說(shuō)話人根據(jù)自己的判斷下命令. 例:(正)時(shí)間がないから急げ.沒(méi)時(shí)間了,趕快! (誤)時(shí)間がないので急げ. 2~から:用于表述說(shuō)話人出于主觀的請(qǐng)求、命令、推測(cè)、意愿、主張等的理由,較之“ので”主觀性強(qiáng). 例:星が出ているから、明日もきっと良い天気だろう.今晚有星星,所以明天也肯定是一個(gè)好天氣. 3~て/で/くて:接名詞和ナ形容詞后時(shí)為“で”.接イ形容詞后時(shí)為“くて”.接動(dòng)詞時(shí)為“て”或“で”.在表狀態(tài)性的短句時(shí),表輕微的理由. 例:外が真っ暗で怖かった.外面一片漆黑,特別可怕. びっくりして、口も聞けなかった.嚇得我都說(shuō)不出話來(lái)了.
盱眙縣六桿: ______ 「ので」和「から」都表示原因、理由,這兩個(gè)詞有時(shí)可以通用,有時(shí)則各自單獨(dú)使用.「ので」前面接續(xù)連體形,「から」前面接續(xù)終止形. 一、「ので」 1.表示客觀性原因、理由.常被用來(lái)客觀地、如實(shí)地表示事情的因果關(guān)系,主句常出...
盱眙縣六桿: ______ 請(qǐng)如此理解: ので語(yǔ)氣堅(jiān)硬,から語(yǔ)氣隨和. ので表示強(qiáng)烈的因果關(guān)系,客觀邏輯推理感很強(qiáng), から表現(xiàn)了輕描淡寫的語(yǔ)感,比如說(shuō)表現(xiàn)主觀心情,情緒多用から. 在口語(yǔ)中,女性相對(duì)喜歡使用 から , 理性的,邏輯思維很強(qiáng)的不少男性常用 ...
盱眙縣六桿: ______ 【1】から表示原因,而且是表示主觀的原因.一般是なぜ~から或是,~ですから、 で也是表示原因的意思.例如;風(fēng)邪で學(xué)校を休む. 【2】から 日本酒は米から作ります.此處的から表示 原料 的意思 【注意 原料性質(zhì)已經(jīng)發(fā)生變化 で 紙で人形を作ります.此處的で表示 材料 的意思 材料沒(méi)有發(fā)生變化
盱眙縣六桿: ______ から 在這里表原因,有點(diǎn)因?yàn)榈囊馑?這句話就是: 因?yàn)橛锌?所以去 で似乎沒(méi)有這個(gè)意思吧 如果是指 ので 那也可以表原因,同樣有因?yàn)榈囊馑?但是ので和から的區(qū)別是 から大多是主觀原因,ので是客觀原因 所以這里用から (因?yàn)榭?所以想去,當(dāng)然自己可以選擇不去)
盱眙縣六桿: ______ 【危なくて , 危ないから】, 觸らないで 危ないから觸らないで. 因?yàn)槲kU(xiǎn),所以別動(dòng). ……から 因?yàn)椤? お金が 【ないので , なくて】, 何も買いません お金がないので何も買いません. 因?yàn)闆](méi)有錢,所以什么都不買. ので在這...