“禮尚往來”用英語怎么說?
禮尚往來是人之常情。
A principle of human behavior is reciprocity.
中國有句俗語叫“禮尚往來”,正好反映了這一現(xiàn)象。
Thereis saying "Courtesy demands reciprocity" in China, and this saying justreflect that phenomenon
那些忠誠于美國的公司付出了超過經(jīng)濟(jì)價值以外的貢獻(xiàn),它們期望美國的禮尚往來:寬松的合同,還可能是津貼或者是為了它們的便利而設(shè)立的條件。
Firms in which loyalty to the state goes beyond the economic value it offers usually expect something in return-soft contracts and subsidies, perhaps, or standards convenientlysetintheir interest.
新概念第二冊
Lesson
11
One
good
turn
deserves
another
禮尚往來
courtesy
demands
reciprocity
One
good
turn
deserves
another.
英語的俚語 越多越好
禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity. 留得青山在,不怕沒柴燒 "Where there is life, there is hope." 馬到成功 achieve immediate victory; win instant success 名利雙收 gain in both fame and wealth 茅塞頓開 be suddenly enlightened 沒有規(guī)矩不成方圓 Nothing can be accomplished without norms or...
英語諺語加中文
27.禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity. 28.留得青山在不怕沒柴燒 Where there is life, there is hope. 29.馬到成功 achieve immediate victory; win instant success 30.名利雙收 gain in both fame and wealth 31.茅塞頓開 be suddenly enlightened 32.沒有規(guī)矩不成方圓 Nothing can be accomplished...
中文四字成語的英譯及其翻譯策略
green 26.老生常談,陳詞濫調(diào) cut and dried, cliché,stereotype 27.禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity.28.留得青山在,不怕沒柴燒 Where there is life, there is hope.29.馬到成功 achieve immediate victory; win instant success 30.名利雙收 gain in both fame and wealth ...
英語諺語
27.禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity. 28.留得青山在不怕沒柴燒 Where there is life, there is hope. 29.馬到成功 achieve immediate victory; win instant success 30.名利雙收 gain in both fame and wealth 31.茅塞頓開 be suddenly enlightened 32.沒有規(guī)矩不成方圓 Nothing can be accomplished...
英語諺語大全?謝謝!
這里有英語諺語大全啊,這里有英語諺語大全,我還是找不到英語諺語大全,到處問哪里有的話告訴我英語諺語大全的網(wǎng)址吧,英語諺語大全挺難找的,我現(xiàn)在真的需要英語諺語大全,誰要是可以找到英語諺語大全,就告訴我英語諺語大全網(wǎng)址吧,謝謝告訴我英語諺語大全,找到英語諺語大全挺不容易的啊,這兒有英語諺語大全啊,這里有英語...
英語的成語有哪些。最少50個
禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity. 留得青山在,不怕沒柴燒 "Where there is life, there is hope."馬到成功 achieve immediate victory; win instant success名利雙收 gain in both fame and wealth茅塞頓開 be suddenly enlightened沒有規(guī)矩不成方圓 Nothing can be accomplished without norms or ...
交談的英語單詞
在人際關(guān)系中的"禮尚往來"中有著十分突出的作用。可以說,在萬紫千紅、色彩斑斕的禮儀形式中,交談禮儀占據(jù)主要地位。所以,強(qiáng)化語言方面的修養(yǎng),學(xué)習(xí)、掌握并運(yùn)用好交談的禮儀,是至關(guān)重要的。那么你知道是什么嗎?下面來學(xué)習(xí)一下吧。交談英語單詞1:chat 交談英語單詞2:converse 交談英語單詞3:talk ...
英語翻譯?
禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity. 留得青山在,不怕沒柴燒 "Where there is life, there is hope." 馬到成功 achieve immediate victory; win instant success 名利雙收 gain in both fame and wealth 茅塞頓開 be suddenly enlightened 沒有規(guī)矩不成方圓 Nothing can be accomplished without norms or...
禮尚往來
禮尚往來英語翻譯 暫無英語翻譯 禮尚往來相關(guān)查詢四字成語abcd的成語34位是反義詞的成語主謂式成語出自《禮記》的成語尚字的成語往字的成語來字的成語禮字的成語第二個字是尚的成語第三個字是往的成語來開頭的成語來結(jié)尾的成語禮開頭的成語禮結(jié)尾的成語禮尚往來成語接龍來去分明:形容手續(xù)清楚或為人在...
求英語名言 比如活到老學(xué)到老 什么寫作文用的 要短常見簡單
27.禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity. 28.留得青山在不怕沒柴燒 Where there is life, there is hope. 29.馬到成功 achieve immediate victory; win instant success 30.名利雙收 gain in both fame and wealth 31.茅塞頓開 be suddenly enlightened 32.沒有規(guī)矩不成方圓 Nothing can be accomplished...
相關(guān)評說:
金明區(qū)矩形: ______[答案] You invited us to dinner.It's our turn to invite you to meal today In China,it is an exchange of friendliness.
金明區(qū)矩形: ______ Exchanges互通有無 Reciprocity禮尚往來 這是goole在線翻譯的,感情色彩上不太準(zhǔn)確.
金明區(qū)矩形: ______ current account 縮寫C/A 希望采納
金明區(qū)矩形: ______ 發(fā)音 lǐ shàng wǎng lái 英譯 Courtesy calls for reciprocity編輯本段釋義 禮:禮節(jié);尚:注重.指禮節(jié)上重在有來有往.現(xiàn)也指以同樣的態(tài)度或做法回答對方.編輯本段出處 西漢·戴圣《禮記·曲禮上》:“禮尚往來.往而不來,非禮也;來而不...
金明區(qū)矩形: ______ -Beat your swords into plowshares 詞名:化干戈為玉帛 ( huà gān gē wéi yù bó ),【解釋】:玉帛:玉即玉;帛為絲織品.二者皆為進(jìn)貢之上品,在此引申為重修于好,相互禮尚往來的意思.
金明區(qū)矩形: ______ 釋義 禮:禮節(jié);尚:注重.指禮節(jié)上重在有來有往,也就是說朋友之間應(yīng)該你對我好我也對你好.現(xiàn)也指以同樣的態(tài)度或做法回答對方. 出處 西漢·戴圣《禮記·曲禮上》:“禮尚往來.往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也.” 指禮節(jié)上...
金明區(qū)矩形: ______ 1.I live in city which lies very near to our capital,Beijing.2.I study hard now beacause I want a admission from college.3.I want a photo of you with your signature,which will be pasted on my desk and encourage me to study harder.4.There is a saying in ...
金明區(qū)矩形: ______ People Mountain People Sea; 人山人海 常用成語英語翻譯 天長地久——as old as the hills 膽小如鼠——as timid as a hare 坦然自若——as cool as a cucumber 水中撈月——to fish in the air 苦如黃連——as bitter as wormwood 雞皮疙瘩——...
金明區(qū)矩形: ______ People like to eat together, it can develop their friendship and make more friends but,I don't think Courtesy demands reciprocity is good, because,to deal with people around you with your sincere heart,is the best wishes in a festival.
金明區(qū)矩形: ______ Rejoicing in hope, patient in tribulation.從希望中得到歡樂,在苦難中保持堅韌.