周美文言文翻譯
1. 求周美 字之純這篇文言文的翻譯
周美，字之純，靈州回樂人。少隸朔方軍，以材武稱。趙保吉陷靈州，美棄其族，間走歸京師，天子召見，隸禁軍。契丹犯邊，真宗幸澶州，御城北門，美慷慨自陳，愿假數(shù)騎縛契丹將至闕下，帝壯之，常令宿衛(wèi)。
天圣初，德明部落寇平?jīng)龇角酪攒姾蚴叄c州將追戰(zhàn)，破之于九井原、烏侖河，斬首甚眾。累遷天武都虞候。元昊反，陜西用兵，經(jīng)略使夏竦薦其材，擢供備庫使、延州兵馬都監(jiān)。夏人既破金明諸砦，美請于經(jīng)略使范仲淹曰：“夏人新得志，其勢必復(fù)來。金明當(dāng)邊沖，我之蔽也，今不亟完，將遂失之。”仲淹因?qū)倜缽?fù)城如故。數(shù)日賊果來，其眾數(shù)萬薄金明，陣于延安城北三十里。美領(lǐng)眾二千力戰(zhàn)，抵暮，援兵不至，乃徙軍山北，多設(shè)疑兵。夏人望見，以為救至，即引去。既而復(fù)出艾蒿砦，遂至郭北平，夜斗不解。美率眾使人持一炬從間道上山，益張旗幟，四面大噪，賊懼走。獲牛羊、橐駝、鎧甲數(shù)千計，遂募兵筑萬安城而還。敵復(fù)寇金明，美引兵由虞家堡并北山而下，敵即引卻。遷文思使，徙知保定軍。
元昊大入，據(jù)承平砦。諸將會兵議攻討，洛苑副使種世衡請赍三日糧直搗敵穴。美曰：“彼知吾來，必設(shè)伏待我。不如間道掩其不意。”世衡不聽。美獨以兵西出芙蓉谷，大破敵。世衡等果無功。未幾，敵復(fù)略土塠砦，美迎擊于野家店，追北至拓跋谷，大敗其眾。以功遷右騏驥使。軍還，筑柵于蔥梅官道谷，以據(jù)敵路。令士卒益種營田，而收谷六千斛。
初，美自靈武來，上其所服精甲，詔藏軍器庫。至是，加飾黃金，遣使即軍中賜之。又破敵于無定河，乘勝至綏州，殺其酋豪，焚廬帳，獲牛馬、羊駝、器械三百計。敵以精騎數(shù)千來襲，美從百余騎馳擊破之。遷陵州團練使。
自陜西用兵，諸將多不利，美前后十余戰(zhàn)，平族帳二百，焚二十一，招種落內(nèi)附者十一族，復(fù)城堡甚多。在軍中所得祿賜，多分其部下，有余，悉饗勞之。及死，家無余貲。子蚤卒，以孫永清為子，官至引進副使。（《宋史•列傳八十二》）
【參考翻譯】
周美，字子純，靈州回樂人。很小的時候，年輕時是屬于北方軍隊的，憑借才氣、武功有名氣。趙保吉攻陷靈州時，周美撇下族人，偷偷逃到京城，皇帝召見了他，讓他在禁軍服役。契丹侵犯邊地，真宗親自到澶州，抵御敵人城的北門，周美慷慨陳詞，希望借助于幾匹逮住契丹首領(lǐng)抓到城門下，皇帝認為他很勇敢，常讓他在皇宮守衛(wèi)。
天圣初年，德明德部落侵犯平?jīng)龇角苊缿{借軍侯的身份戍守邊疆，與州里的將官一起追擊、戰(zhàn)斗，破敵于九井原、烏侖河，殺敵很多。多次升遷到天武都虞侯。元昊謀反，周美在陜西領(lǐng)兵，經(jīng)略史夏竦引薦他，被提拔為供備庫使、延州兵馬都監(jiān)。夏人攻破金明幾個寨子，周美向經(jīng)略史范仲淹說：“夏人剛剛得志，從他們的兵勢上看，夏人一定會再次回來。金明正處于要沖，我方的屏障，如果現(xiàn)在不快速修葺，將會最終失去他。”范仲淹于是就囑咐周美修復(fù)城池如過去一樣。幾天后反賊果然又來，敵人幾萬迫近金明，在延安城北三十里布陣。周美領(lǐng)兵二千人奮力作戰(zhàn)，知道黃昏，當(dāng)援兵沒有到，就遷徙兵士到山北，多設(shè)疑兵。夏人看見，認為救兵到了，就引兵離開。不久周美又經(jīng)過艾蒿寨，就到了郭北平，在夜里戰(zhàn)斗不止。周美率領(lǐng)眾人讓人拿著一只火炬從小道上上山，舉起更多的旗幟，并且四面大喊，反賊因為害怕逃跑了。得到牛羊、駱駝、鎧甲數(shù)以千計，于是招募兵士建筑萬安城，然后回來。敵人又一次入侵金明，周美帶領(lǐng)兵士由虞家堡的北山下來，敵人立即退卻了。后來升為文思史，遷為保定軍。
元昊大舉侵犯時，占據(jù)了承平寨。諸位將軍集合軍隊商量反攻討伐的方法，洛苑副使種世衡請求給三日的糧草就能直搗敵人的巢穴。周美說：“他們知道我們到了，必定會設(shè)埋伏等到我們。不如走小路攻其不備。”種世衡不聽。周美一個人率兵向西出了芙蓉谷，打破敵軍。世衡等果然沒有戰(zhàn)功。不久，敵軍又侵占土塠寨，周美在野家店迎擊敵人，向北追到拓跋谷，大敗眾多的敵軍。因為功勞升遷為右騏驥使。大軍回來，在蔥梅官道谷修筑柵欄，以此阻擋敵軍的來路。命令士卒種田，收谷子六千斛。
開始的時候，周美從靈武來，皇上所擁有的精良鎧甲，都下詔藏在軍械庫里。到了這時候，皇上命令加上環(huán)境裝飾，派使者到軍中賞賜給周美。又在無定河破敵，乘勝追擊到了綏州，殺了他們的首領(lǐng)，燒了他們的帳篷，獲得三百多牛馬、羊駝已經(jīng)器械。敵兵用精銳騎兵數(shù)千人來偷襲，周美用一百多騎兵迎戰(zhàn)大敗了他。升為陵州團練使。
自從陜西用兵以來，諸將多沒有得利，只有周美前后打了十多次仗，平定三百多族帳，焚毀二十一帳，招降十一族，收復(fù)很多城堡。在軍隊中所得到的俸祿賞賜，多分到自己的手下，還有多的，就全部用來犒勞自己的軍士。等到死的時候，家里沒有余財。他的兒子死得早，拿孫子當(dāng)兒子看待，官到引進副使。
2. 求周美 字之純這篇文言文的翻譯
周美，字之純，是靈州回樂人。小時候在北方軍中服役，憑借才氣與武功著稱-。趙保吉攻陷靈州，周美拋棄他的家族，秘密逃到京城，皇帝召見他，讓他在禁軍服役。契丹侵犯邊疆，真宗來到澶州，親自登上城北門（以鼓舞士氣）。周美情緒激昂，自我推薦，希望借助幾匹戰(zhàn)馬把契丹將領(lǐng)抓到城門下，皇帝認為他很勇壯，常讓他在宮禁中值宿警衛(wèi)。
天圣初年，德明部落侵犯平?jīng)龇角苊缿{借軍侯身份戍守邊疆，與州將追擊作戰(zhàn)，在九井原、烏侖河打敗敵軍，殺敵很多。多次升遷做了天武都虞侯。元昊謀反，周美于陜西領(lǐng)兵，經(jīng)略使夏竦引薦其材，破格提拔他為供備庫使、延州兵馬都監(jiān)。夏人攻破金明諸寨以后，周美向經(jīng)略使范仲淹請求說：“夏人剛剛得志，形勢上一定會再次侵犯。金明正處在邊界要沖的位置，是我方的屏障，現(xiàn)在如果不趕快修繕，將最終失去它。”范仲淹于是囑咐周美像原來那樣修復(fù)城池。幾天后，賊人果然來侵犯，敵軍幾萬大軍迫近金明，在延安城北三十里布陣。周美率領(lǐng)兩千人馬奮力作戰(zhàn)，一直到黃昏時分，援兵仍然沒來，周美于是領(lǐng)軍到山北，多設(shè)疑兵。夏人遠遠望見，以為救兵到來，即刻領(lǐng)兵離去。周美不久又經(jīng)過艾高寨，于是到達郭北平，天明戰(zhàn)斗不止。周美率領(lǐng)眾人派人持一火炬從小道上山，舉起更多的旗幟，在四面吶喊，賊人因懼怕而逃跑。周美俘獲幾千牛羊、駱駝、鎧甲，于是招募兵士修筑萬安城而歸。敵人再次侵犯金明，周美率領(lǐng)部隊從虞家堡北山殺出，敵軍即刻退卻。周美遷為文思使，隨后調(diào)任統(tǒng)領(lǐng)保定軍
元昊軍大舉侵犯，占據(jù)承平寨。各位將領(lǐng)集合軍隊商討進攻的辦法，洛苑副使種世衡請求帶三日糧草去直搗敵穴。周美說：“敵人知道我軍已來應(yīng)戰(zhàn)，一定設(shè)下理伏等待。不如從小道襲擊他們沒料想到的地方。”世衡不聽。周美獨自率領(lǐng)部隊從西邊出芙蓉谷，大破敵軍。世衡等果然沒有戰(zhàn)功
自陜西用兵以來，諸將大部分沒打過勝仗，周美前后十余戰(zhàn)，平定三百族帳，焚掉二十一帳，招降十一族，收復(fù)很多城堡。在軍隊中所得俸祿賞賜，大多分給他的部下，如果還有剩余，全部用來犒賞軍士。到死時，家中沒有任何剩余財產(chǎn)
3. 《周美傳》古文的翻譯
周美子之純，是靈州回樂人，年輕時參加朔方軍。憑著才能和武功被人稱道。在趙保吉攻破靈州后，周美離開親族，秘密投奔京師，被天子召見，參加了禁衛(wèi)軍。契丹侵犯邊界，宋真宗駕臨澶州，在澶州城北門御敵。周美激動地表示，我愿意帶領(lǐng)幾個騎兵把契丹將領(lǐng)俘虜送到皇帝面前，皇帝認為他很勇敢，常讓他在宮中負責(zé)保衛(wèi)工作。
天圣初年，德明部落侵犯平?jīng)龇角苊酪攒姾钌矸菔叄椭輰⒁坏雷窔橙耍诰啪鮼龊影褦橙舜髷。瑲成醣姟７e累戰(zhàn)功升遷為天武都虞侯。不久元昊反叛，陜西發(fā)生戰(zhàn)事，經(jīng)略使夏竦舉薦周美的才能，提升作供備庫使，延州兵馬都監(jiān)。夏人工迫近明諸寨后，周美向經(jīng)略使范仲淹請示：“夏人剛得志，按這種形勢一定會再來。金明正處在邊疆要道，是我們的屏障，現(xiàn)在不趕快修繕好，我們又將要失掉它。”范仲淹于是囑咐周美將城池秀輔導(dǎo)和原先一樣。幾天后，敵人果然來犯，數(shù)萬敵兵迫近金明，在延安城北三十里布陣。周美率領(lǐng)二千人，奮力作戰(zhàn)到傍晚，援兵不到。于是將軍隊轉(zhuǎn)移到山北，多布置疑兵。夏人望見，認為宋軍的救兵到了，就撤退了。不久（敵人）又出現(xiàn)在艾蒿寨，周美就趕到郭北平，和敵人夜戰(zhàn)難解難分。周美率眾人各拿火炬從小路上山，多布置旗號，四面大喊，敵兵畏懼逃跑了。周美繳獲了牛羊、駱駝、鎧甲好幾千。于是他招募士兵修筑了萬安城后回兵。敵人又進犯金明，周美率軍隊由虞家堡和北山而下，敵軍就退卻了。周美升任文思使，調(diào)任統(tǒng)領(lǐng)保安軍。
后來元昊大規(guī)模入侵，占據(jù)了承平寨。各路將領(lǐng)會聚討論進攻討伐敵人，洛苑副使種世衡請求帶三天的糧食直搗敵人巢穴。周美說：“如果敵軍知道我軍到來，一定會設(shè)伏兵襲擊我們。不如抄小路攻其不意。”種世衡不聽。周美獨自率兵西出芙蓉谷，大敗敵軍。種世衡等人果然師出無功。
自從陜西用兵以來，諸將大多作戰(zhàn)不利，周美前后十幾戰(zhàn)，平了敵人二百座營帳，燒毀二十一座，招降十一個部落歸附大宋，收復(fù)了眾多城堡。在軍中，周美得到的俸祿和賞賜，大多分給部下，有富裕，全都犒勞兵士。到周美去世，家里沒有多余的財物。
4. 高中語文的文言文（急用）周美,字之純,靈州回樂人.少隸朔方軍,以
（三） 周美字之純，靈州回樂人。
少隸朔方軍，以才武稱。趙保吉陷靈州，美棄其族，間走歸京師。
天子召見，隸禁軍。契丹犯邊，真宗幸澶州，御敵城北門，美慷慨自陳，愿假數(shù)騎縛契丹將至闕下，帝壯之，常令宿衛(wèi)。
天圣初，德明部落寇平?jīng)龇角酪攒姾钍叄c州將追戰(zhàn)，破之于九井原、烏侖河，斬首甚眾。累遷天武都虞侯。
元昊反，陜西用兵，經(jīng)略使夏竦薦其材，擢供備庫使、延州兵馬都監(jiān)。夏人既破金明諸寨，美請于經(jīng)略使范仲淹曰：“夏人新得志，其勢必復(fù)來。
金明當(dāng)邊沖，我之蔽也，今不亟完，將遂失之。 ”仲淹因?qū)倜缽?fù)城如故。
數(shù)日，賊果來，其眾數(shù)萬薄金明，陣于延安城北三十里。美領(lǐng)眾二千，力戰(zhàn)抵暮，援兵不至，乃徙軍山北，多設(shè)疑兵。
夏人望見，以為救至，即引去。既而復(fù)出艾蒿寨，遂至郭北平，夜斗不解。
美率眾使人持一炬從間道上山，益張旗幟，四面大噪，賊懼走。 獲牛羊、駱駝、鎧甲數(shù)千計，遂募兵筑萬安城而還。
敵復(fù)寇金明，美引兵由虞家堡并北山而下，敵即引卻。遷文思使，徙知保定軍。
元昊大入，據(jù)承平寨。諸將會兵議攻討，洛苑副使種世衡請赍三日糧直搗敵穴。
美曰：“彼知吾來，必設(shè)伏待我。不如間道掩其不意。”
世衡不聽。 美獨以兵西出芙蓉谷，大破敵。
世衡等果無功。自陜西用兵，諸將多不利，美前后十余戰(zhàn)，平族帳二百，焚二十一，招種落內(nèi)附者十一族，復(fù)城堡甚多。
在軍中所得祿賜，多分其戲下，有余，悉饗勞之。及死，家無余資。
1.對下列加點詞語解釋正確的一項 A.美慷慨自陳 慷慨：胸懷大志，剛直不阿。 B.德明部落寇平?jīng)龇角?寇：占領(lǐng)。
C.其眾數(shù)萬薄金明 薄：以……為薄，輕看。 D.不如間道掩其不意 掩：趁其不備攻擊。
2.下列各組句子中加點的詞，意義和用法不相同的一組是 A.夏人既破金明諸寨 既來之，則安之 B.遂募兵筑萬安城而還 覺今是而昨非 C.仲淹因?qū)倜缽?fù)城如故 項王即日因留沛公與飲 D.美以軍侯戍邊 然秦以區(qū)區(qū)之地，致萬乘之勢 3.文中“彼知吾來，必設(shè)伏待我”這一復(fù)句，如果給它的譯文用上關(guān)聯(lián)詞語，應(yīng)當(dāng)是 A.不但……而且…… B.既然……只有…… C.倘若……那么…… D.只要……就…… 4.下列敘述不符合原文意思的一項是 A.周美行伍出身，在軍旅生涯中，由軍士升到統(tǒng)兵將領(lǐng)，他愛兵如子，所得俸祿賞賜常常分給下屬。 如果有余，總拿來犒勞大家，從不謀私。
B.周美忠于大宋朝廷，勇氣過人，在趙保吉攻陷靈州后，毅然離別故土親人，秘密投奔京師，后在契丹犯邊，真宗駕臨澶州時，慷慨自陳，要求親捉敵將，這些都很受真宗賞識。 C.周美指揮打仗，善用智謀，不僅知己，而且知彼，金明地區(qū)的兩仗，芙蓉谷的一仗，充分表現(xiàn)出他的軍事才能。
D.在元昊反宋，陜西用兵以來，諸將多不利，洛苑副使種世衡就是這樣，而周美前后十余戰(zhàn)皆獲勝，還使十一個部族歸附朝廷。 5。
翻譯文中劃橫線的句子 A.愿假數(shù)騎縛契丹將至闕下，帝壯之，常令宿衛(wèi)。 B.金明當(dāng)邊沖，我之蔽也，今不亟完，將遂失之。
[參考答案]1.D(A慷慨：情緒激昂。B寇：侵犯。
C薄：逼近。) 2.B(A既：……以后。
B而①：表承接；而②：表并列。C因：于是。
D以：憑著。 )3.C（因為是對敵情的推測。）
4.C（周美在金明地區(qū)三次遇敵，與敵人打了三仗。） 5.A.要求帶領(lǐng)數(shù)騎活捉契丹將到殿下，真宗認為他很勇敢，常讓他在宮禁中值宿警衛(wèi)。
B.金明正處在邊界要沖的位置，是我方的屏障，如果不趕快修繕，將最終失去它。
5. 文言文翻譯
九洪鐘雷鼓
南郡龐士元聞司馬德操在潁川①，故二千里候之②。至，遇德操采桑，士元從車中謂曰：" 吾聞?wù)煞蛱幨溃?dāng)帶金佩紫③，焉有屈洪流之量，而執(zhí)絲婦之事？"德操曰：" 子且下車。子適知邪徑之速④，不慮失道之迷。昔伯成耦耕，不慕諸侯之榮⑤；原憲桑樞，不易有官之宅⑥。何有坐則華屋，行則肥馬，侍女?dāng)?shù)十，然后為奇？此乃許、父所以慷慨⑦，夷、齊所以長嘆⑧。雖有竊秦之爵⑨，千駟之富⑩，不足貴也。" 士元曰：" 仆生出邊垂，寡見大義，若不一叩洪鐘，伐雷鼓，則不識其音響也！"
「注釋」
①龐士元：龐統(tǒng)，字士元，號鳳雛。為劉備中郎將。司馬德操：司馬徽，字德操。漢末名士，曾向劉備推薦龐統(tǒng)、諸葛亮。
②故：特意。候：探望。
③帶金佩紫：喻顯赫的地位。金指金印，紫指紫綬。
④邪徑：斜徑，小路。
⑤伯成：指伯成子高，堯時賢人，禹為天子，他辭掉諸侯回家種地。耦耕：二人并耕，此指耕種。
⑥原憲：孔子弟子，寧愿過貧寒生活而不為官。桑樞：用桑樹作門，喻貧寒之家。
⑦許、父：許由和巢父。堯舜時期的兩位隱士，堯想把君位讓給許由，許由拒絕，歸隱箕山。
⑧夷、齊：指伯夷、叔齊，商代孤竹君的兩個兒子。孤竹君死后，兩人都不肯繼承君位。周滅商后，二人不食周黍，餓死在首陽山。
⑨竊秦之爵：戰(zhàn)國末年，呂不韋將和自己同居的邯鄲美姬獻給秦王子楚，生下嬴政，即秦始皇。嬴政即位后，封呂不韋為相國，所以說他" 竊秦".
⑩千駟之富：見《論語。季氏》：" 齊景公有馬千駟，死之日，民無德而稱焉。伯夷、叔齊餓死首陽山，民到于今稱之。" 駟：四匹馬拉的車。
「譯文」
南郡龐士元（龐統(tǒng)）聽說司馬德操（司馬徽）在穎川，特地從兩千里之外趕來看望他。到了那里，正遇上司馬德操采桑葉，龐士元在車里對他說：" 我聽說大丈夫處世，應(yīng)當(dāng)帶金印佩紫綬，哪能窩窩囊囊，做這些婦人做的事呢！" 德操說："你先下車吧。你只知道抄小路便利，卻不考慮迷路的危險。從前伯成寧愿種地，也不羨慕諸侯的榮華；原憲桑樞甕牖，也不愿做官住毫宅。哪有住在華麗屋子里，出門騎著高頭大馬，幾十個侍女環(huán)繞的人，能做出一番偉業(yè)呢？這就是為什么許右、巢父慷慨辭讓，伯夷、叔齊感嘆國家滅亡，餓死首陽山的原因呀。即使呂不韋竊取了相國那樣的高官，齊景公有四千匹馬的財富，也不顯得珍貴啊。" 龐士元說："我出生在邊緣之地，沒聽到什么高深道理，如果不是親自敲洪鐘、擊雷鼓，就不會知道它們的轟鳴聲了。"
6. 文言文翻譯：先呼胄,次命陶澄
原文：元胄，河南洛陽人，魏昭成帝之六代孫也。祖順，魏濮陽王。父雄，武陵王。 胄少英果，多武藝，美須眉，有不可犯之色。周齊王憲見而壯之，引致左右，數(shù)從 征伐。官至大將軍。隋文帝初被召入，將受顧托，先呼胄，次命陶澄，并委以腹心， 恒宿臥內(nèi)。及為丞相，每典軍在禁中，又引弟威俱入侍衛(wèi)。
譯文：元胄，河南洛陽人，魏昭成帝第六代孫。祖父元順，魏時封濮陽王。父元雄，授爵武陵王。元胄少年時英勇果斷，精通多種武藝，容貌英俊，頗有威嚴，凜然不可侵犯。周齊王宇文憲見元胄威武健壯，就把他招至身邊。元胄多次隨從齊王征伐，官至大將軍。隋文帝初被召入宮中，在將要受命托孤之際，先召元胄入府，接著又命陶澄入府，都被用作心腹，經(jīng)常夜宿隋文帝臥房內(nèi)，保護隋文帝。到隋文帝任丞相的時候，元胄一直掌管禁軍，又引薦弟弟元威一起入宮侍衛(wèi)。
7. 《高念東為人》文言文翻譯
高念東少宰家居時，夏月獨行郊外，于堤邊柳陰中乘涼，一人車載瓦器抵堤下，屢擁不得上，招公挽其車，公欣然從之。適縣尉張蓋至，驚曰：“此高公，何乃爾？”公笑而去。
達官遣役來候公，公方與群兒浴河內(nèi)，役亦就浴，呼公為洗背，問高侍郎家何在，一兒笑指公曰：“此即是。”役于水中跪謝，公亦于水中答之。
——高念東以少宰職位而在家里居住時，夏天獨自在郊外行走，于堤邊柳陰中乘涼時，見一個推車的人車上載滿了陶器來到河堤下，幾次往上拱都沒有推上河堤，招呼高念東拉車，高念東很高興地答應(yīng)了他。恰恰縣尉張蓋這時候來了，吃驚地說：“這么高身份的人，為何做這種事？”高念東笑一笑走了。
一個大官派遣差役來看望高念東，高念東正與一群小孩兒在河里洗澡，這個差役也下去洗，喊高念東幫著搓背，并問高侍郎的家在哪里，一個小孩兒笑著指高念東說：“這就是的。”差役嚇得在水中下跪請罪，高念東也在水中應(yīng)答他。
聚餐唯美文言文
1. 唯美古文 1、用我三生煙火,換你一世迷離。 2、任他凡事清濁,為你一笑間輪回甘墮。 3、寄君一曲,不問曲終人聚散。 4、山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 5、就這樣吧,從此山水不相逢。 6、一朝春去紅顏老,花落人亡兩不知。 7、靜水流深,滄笙踏歌;三生陰晴圓缺,一朝悲歡離合。 8、如花美眷...
不以小惡棄人之大美文言文
7. 文言文翻譯 人無棄人 從前,公孫龍在趙國的時候,曾對他的弟子說:“無能的人,我不與交往。”إ 一天有個穿著粗布衣服、系著破舊腰帶的人,登門自薦說:“我擅長呼喊!”公孫龍環(huán)顧眾 弟子問道:“你們當(dāng)中原來有善于大聲呼喊的人嗎?”眾弟子回答:“沒有。”公孫龍便說 :“收下他吧!把名字登記在名冊...
楚王劓美文言文答案
1. 文言文楚王劓美翻譯 【原文】 魏王遺楚王美人,楚王說之。夫人鄭袖知王之說新人也,甚愛新人,衣服玩好,擇其所喜而為之;宮室臥具,擇其所善而為之。愛之甚于王。王曰:“婦人所以事夫者,色也;而妒者,其情也。今鄭袖知寡人之說新人也,其愛之甚于寡人,此孝子所以事親,忠臣之所以事君也。” 鄭袖知王以己...
《愛蓮說》的文言文翻譯
and talk about the rainy nights in Bashan?白居易的《愛蓮說》是一首充滿詩意的佳作，用清新淡雅的筆調(diào)表達了作者對蓮花的愛慕之情。這首詩歌通過對江南自然風(fēng)光和人文景觀的描寫，展現(xiàn)了江南獨特的美麗和風(fēng)情。讀者通過這篇文言文詩歌的翻譯，可以更好地體會到唐代文學(xué)家白居易的藝術(shù)才華和詩歌魅力。
翻譯容美紀游文言文
五日,過長樂坪,去觀山景,道路平坦,好像可以四通八達,兩邊全都是山,煙霧繚繞,山巒起伏,千變?nèi)f化,來不及看,仿佛進入了畫卷一般.草中多獐鹿,狎不躲避游人,但是只有幾個亭臺作為點綴.長樂坪多為三道坡,到底有十二里,怪石嶙峋,下馬拄杖而行,渡過漢陽河,河水清淺可浴,容美的地界到此為止了。 原文: 二十九日,大雨...
文言文周仁美全文翻譯
他常對他人說:“大禹是圣人,還如此珍惜的時間,對于我們眾人,來說就更應(yīng)當(dāng)珍惜時間,怎么可以只想著安逸、游玩、醉生夢死的生活呢?活著的時候不能對國家有好處,死了以后后人聽不到你的美名,這是自暴自棄。” 6. 文言文《宋史朱昭傳》的翻譯 朱昭,字彥明,府谷人。他憑著自己的能力和功業(yè),逐步升任至秉義郎的...
小學(xué)語文的文言文和翻譯
3. 文言文的翻譯 本文是一篇寓言故事。 文章敘述了古時候,兩個小孩憑著自己的直覺,一個認為太陽在早晨離人近,一個認為太陽在中午離人近,為此,各持一端,爭執(zhí)不下,就連孔子這樣博學(xué)的人也不能作出判斷。這個故事說明為了認識自然、探求客觀真理,要敢于獨立思考、大膽質(zhì)疑;也說明宇宙無限,知識無窮,再博學(xué)的人也會有...
文言文唯美詩句 唯美文言文句子
求一種小說,半文言文,還經(jīng)常插入一些霸氣或唯美的詩句的小說 很少有吧 文言文中有哪些唯美,霸氣,柔美的詞語 閉月羞花 沉魚落雁 傾國傾城 溫婉嫻淑 Qian嬌百媚 儀態(tài)萬千 國色天香 花容Yue貌 明目皓齒 淡掃峨眉 清艷脫俗 香肌Yu膚 儀態(tài)萬端 婉風(fēng)流轉(zhuǎn) 美撼凡塵 Pin婷秀雅 娥娜翩躚 俏麗多姿 風(fēng)姿Zhuo越 顧盼流轉(zhuǎn)...
求幾篇初一的文言文和翻譯
2009-06-28 求幾篇初一語文課外文言文及翻譯 215 2007-02-27 求以下幾篇初中文言文翻譯 31 2012-07-04 初中課外文言文并帶譯文20篇,越多越好 472 2006-08-25 幾道初一文言文翻譯 34 2015-10-20 初一的幾句文言文翻譯,謝謝! 2016-11-04 初一文言文,加翻譯 1 2009-07-19 初一文言文的翻譯和...
必修二語文文言文要句翻譯
導(dǎo)語:文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。所謂直譯,是指用現(xiàn)代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應(yīng)翻譯,做到實詞、虛詞盡可能文意相對。以下是我為大家整理的必修二語文文言文要句翻譯,歡迎大家閱讀與借鑒! 必修二語文文言文要句翻譯(1) 1、重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月。 層層的懸崖,排排的峭壁...
相關(guān)評說：
雙城市起始： ______ 少年中國說作者:梁啟超日本人之稱我中國也,一則曰老大帝國,再則曰老大帝國.... “少年中國之少年”. 作者附識.一九○○年二月十日挺好理解,自己翻譯!.
雙城市起始： ______ 倏爾黃煙四起,人物略不相睹,水爆轟震,聲如崩山. 譯文:很快的黃煙四面升起,人和景物看不清楚,只聽得水爆轟然震響,聲音如同崩山一樣.
雙城市起始： ______ 君子成人之美,不成人之惡,小人反是.——《論語·顏淵》[解讀]君子成全別人的好事,不促成別人的壞事.小人卻恰好相反.成人之美,積善成德,便成為君子;成人之惡,積怨日多,便是小人.君子受人尊敬,小人遭人唾罵.君子:人格高尚的人.小人:指人格卑鄙的人.反是:和這相反.
雙城市起始： ______ 1.判斷句:對事物有所肯定或有所否定的句子.可以分為兩個系列:＂……者,……也＂...
