すきだ 什么意思？？急
應(yīng)該是喜歡的意思,日本人不太說(shuō)愛(ài),經(jīng)常會(huì)說(shuō)喜歡.
喜歡；愛(ài)慕；愛(ài)好。
好きだ（すきだ）：我喜歡你。*多為日劇里面男女主角之間使用
喜歡！
喜歡的意思
陳沒(méi)妮15781323159： すきだよ是什么意思 -
天山區(qū)礦井： ______ “喜歡你”的意思. 沒(méi)錯(cuò),だ就是です的簡(jiǎn)體,可以譯成“是”,よ是語(yǔ)氣詞,就像“好喜歡你喲~”那個(gè)よ一樣,表示語(yǔ)氣,沒(méi)有具體意義
陳沒(méi)妮15781323159： 請(qǐng)問(wèn)君のことがすきだ是什么意思啊? -
天山區(qū)礦井： ______ 我喜歡你 愛(ài)してろ 我愛(ài)你
陳沒(méi)妮15781323159： 請(qǐng)有經(jīng)驗(yàn)的人解釋一下這些有什么不同?一般日本人用哪一個(gè)? ＂すきだ＂ ＂すきだよ＂ ＂好きだ＂ ＂ -
天山區(qū)礦井： ______ ＂すきだ＂ 就是平時(shí)說(shuō)的喜歡你,但是語(yǔ)氣語(yǔ)境一般.＂すきだよ＂ 也是喜歡你的意思,但是語(yǔ)氣較重,有強(qiáng)調(diào)的意思.＂好きだ＂ 和第一個(gè)其實(shí)意思、語(yǔ)氣都一樣,只不過(guò)用漢字代替假名而已.就好像我們的漢語(yǔ),一個(gè)寫(xiě)的是漢字,一個(gè)寫(xiě)的是拼音,意思是一樣的.＂好きです＂ 意思也是喜歡你,也是用漢字代替假名.只不過(guò)后面使用了敬語(yǔ).
陳沒(méi)妮15781323159： 君のことがすきだ是什么意思? -
天山區(qū)礦井： ______ 呵呵, 就是 ＂ (我)喜歡你'. 表白的話哦 日本人比較含蓄,貌似一般不會(huì)說(shuō) 愛(ài)的.
陳沒(méi)妮15781323159： すきだよ什么意思 -
天山區(qū)礦井： ______ すきだよ:喜歡的意思
陳沒(méi)妮15781323159： 會(huì)日語(yǔ)的幫我下
天山區(qū)礦井： ______ だいすきだ (大好きだ)意思是非常 極喜歡的意思 是個(gè)形容動(dòng)詞
陳沒(méi)妮15781323159： きみのことすきだ是什么意思 -
天山區(qū)礦井： ______ 就是 ＂喜歡你＂ 的意思. 表白時(shí)候經(jīng)常這么說(shuō).呵呵
陳沒(méi)妮15781323159： 日語(yǔ)あなたのことすきだ什么意思啊 -
天山區(qū)礦井： ______ 這句話直譯的話就是喜歡你的東西,一般日本的女孩子說(shuō)話都不太直接,這句話就是女生表白時(shí)說(shuō)我喜歡你
陳沒(méi)妮15781323159： すき什么意思? -
天山區(qū)礦井： ______ すき【鋤】 犁,鋤頭 ? すき【隙】 縫,縫隙 (例) 戶の隙 / 門(mén)縫 空,閑暇,余暇 (例) 仕事の隙 / 工作余暇 空子 (例) 隙がある / 有疏忽 (例) 隙のない / 無(wú)懈可擊 (例) 隙を沖((つ))く / 乘隙 / 乘間 ? すき【好き-な】 喜歡 (例) ...
陳沒(méi)妮15781323159： すきだよ.あなたのことが好きです是什么意思? -
天山區(qū)礦井： ______ 兩句的意思都是“我喜歡你” あなたのことが好きです 是完整的“我喜歡你” すきだよ 可以翻譯成“喜歡你”
喜歡；愛(ài)慕；愛(ài)好。
好きだ（すきだ）：我喜歡你。*多為日劇里面男女主角之間使用
喜歡！
喜歡的意思
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
天山區(qū)礦井： ______ “喜歡你”的意思. 沒(méi)錯(cuò),だ就是です的簡(jiǎn)體,可以譯成“是”,よ是語(yǔ)氣詞,就像“好喜歡你喲~”那個(gè)よ一樣,表示語(yǔ)氣,沒(méi)有具體意義
天山區(qū)礦井： ______ 我喜歡你 愛(ài)してろ 我愛(ài)你
天山區(qū)礦井： ______ ＂すきだ＂ 就是平時(shí)說(shuō)的喜歡你,但是語(yǔ)氣語(yǔ)境一般.＂すきだよ＂ 也是喜歡你的意思,但是語(yǔ)氣較重,有強(qiáng)調(diào)的意思.＂好きだ＂ 和第一個(gè)其實(shí)意思、語(yǔ)氣都一樣,只不過(guò)用漢字代替假名而已.就好像我們的漢語(yǔ),一個(gè)寫(xiě)的是漢字,一個(gè)寫(xiě)的是拼音,意思是一樣的.＂好きです＂ 意思也是喜歡你,也是用漢字代替假名.只不過(guò)后面使用了敬語(yǔ).
天山區(qū)礦井： ______ 呵呵, 就是 ＂ (我)喜歡你'. 表白的話哦 日本人比較含蓄,貌似一般不會(huì)說(shuō) 愛(ài)的.
天山區(qū)礦井： ______ すきだよ:喜歡的意思
天山區(qū)礦井： ______ だいすきだ (大好きだ)意思是非常 極喜歡的意思 是個(gè)形容動(dòng)詞
天山區(qū)礦井： ______ 就是 ＂喜歡你＂ 的意思. 表白時(shí)候經(jīng)常這么說(shuō).呵呵
天山區(qū)礦井： ______ 這句話直譯的話就是喜歡你的東西,一般日本的女孩子說(shuō)話都不太直接,這句話就是女生表白時(shí)說(shuō)我喜歡你
天山區(qū)礦井： ______ すき【鋤】 犁,鋤頭 ? すき【隙】 縫,縫隙 (例) 戶の隙 / 門(mén)縫 空,閑暇,余暇 (例) 仕事の隙 / 工作余暇 空子 (例) 隙がある / 有疏忽 (例) 隙のない / 無(wú)懈可擊 (例) 隙を沖((つ))く / 乘隙 / 乘間 ? すき【好き-な】 喜歡 (例) ...
天山區(qū)礦井： ______ 兩句的意思都是“我喜歡你” あなたのことが好きです 是完整的“我喜歡你” すきだよ 可以翻譯成“喜歡你”
