千與千尋里的千尋韓語怎么寫?不要翻譯器。
谷歌里面是這樣翻譯的。
千與千尋 是什么意思啊?
千與千尋這個名字背后,蘊含著深刻的寓意。千尋這個名字不僅代表了她的名字,也代表了她在這個世界上的旅程。千是迷失的千,而尋則是為了找回原來的自己。通過她的冒險,她學(xué)會了勇敢和獨立,也找回了自己真正的名字和身份。千尋在日語中讀作chihiru,意味著深不可測。這個名字反映了千尋在這個奇幻世界...
千與千尋人物英文怎么寫?
千與千尋人物英文翻譯:千尋:Chihiro Ogino(后來湯婆婆叫她: Sen )白龍:Haku 鍋爐爺爺:Kamaji 小玲: Lin 湯婆婆:Yubaba 腐爛神:stink spirit 河神神: river spirit 錢婆婆: Zeniba 坊寶寶: Boh 無面人: No Face 媽媽:Yuko Ogino 爸爸:Akio Ogino 劇評簡介 10歲的少女千尋與父母一起...
千與千尋里這句話用日語怎么說的?
日文:人生は一列に行きの列車の墓道にはたくさんの駅で、難しいことができる人がいる頂上に付き添って歩き終わって、あなたに付き添っての人が降りる時、たとえ舍てなくても、感謝して、それから手を振った。《千與千尋》是宮崎駿執(zhí)導(dǎo)、編劇,吉卜力工作室制作的動畫電影,影片于2001年...
千與千尋用日語怎么寫
千與千尋=千と千尋=せんとちひろ=sen to chi hiro(羅馬音)《千與千尋》=《千と千尋の神隠し》=《せんとちひろのかみかくし》是宮崎駿最著名的一部動畫電影,千尋是女主角的名字!
《千與千尋》中千尋的名字有什么特殊含義嗎?
不知道大家知不知道《千與千尋》中的女主角謙虛的名字其實并不是我們所看到的千尋,千尋這部作品它的名字是翻譯過來的,本身它叫千與隱牽在人類世界是叫千尋,然后在另一個世界它的名字就叫千尋在另一個世界。別人都不知道她是誰,而且在我們這個世界都在尋找她,可能就叫千尋了。千尋的還有一個名字叫...
日語翻譯 千與千尋
私はアニメーションが好きです。初めて見たアニメーションは、小學(xué)校の頃で、「千と千尋の神隠し」という日本のアニメーションでした。それはとても面白くて私に殘る印象が深かったです。私も日本のアニメーションを好きになっていました。今、私が日本語を勉強するようになり、...
千與千尋主題曲叫什么?
問題四:《いつも何度でも》是千與千尋的片尾曲,中文翻譯有《永遠(yuǎn)同在》、《生命之名》和《Always with Me》。問題五:千與千尋的主題曲《いつも何度でも》日文歌詞如下:1、Yondeiru Mune no Dokoka Okude 2、Itsumo Kokoro Odoru Yume wo Mitai 3、Kanashimi wa Kazoekirenai keredo 4、Sono...
請問《千與千尋》中的“千與”是什么意思?
千是女主角到了湯婆婆那被剝奪名字之后叫的名字 那個與只是想連接起 女主角在現(xiàn)實中的名字是千尋 宮 只是想讓觀眾看到女主角在兩個世界的變化和經(jīng)歷
請問哪位日本高手知道千與千尋有什么念意
其實日本原名是“千と千尋の神隱”,翻譯成中文就是“千與千尋的神隱”。而“神隱”這種日本特有的名字不是特別好解釋,也不容易翻譯,所以中文索性變成《千與千尋》。我說一下“神隱”的意義吧。是從游戲里面找來的:有一些人因為特定的原因進入了特別的別人所不知道的地區(qū)。而且因為無法與他人通信,...
千與千尋里的白龍到底叫賑早見琥珀主還是賑早見琥珀川?他是河還是河里...
1.千與千尋里的白龍叫賑早見琥珀主 補充下寫法念法好了~ にぎはやみこはくがわ nigihayamikohakugawa 2.賑早見琥珀主是十二歲的美少男,白龍的化身,溫泉的帳房主管,性格矛盾復(fù)雜。賑早見琥珀川是千尋為了撿鞋子,失足落入的江的名字。 3.沒有忘記,具體可見 http:\/\/tieba.baidu.com\/f?z=...
相關(guān)評說:
舞鋼市徑向: ______ 去到網(wǎng)站上搜索一下字幕 如 http://www.subom.com/ 再用一些視頻播放軟件 如kmplayer 暴風(fēng)影音 什么的 加載字母外掛就可以了 至于發(fā)音 如果改聲道的話都還是那個語言 那么就是那一個沒辦法的
舞鋼市徑向: ______ 原名叫荻野千尋,被湯婆婆奪去名字后叫做小千
舞鋼市徑向: ______ 千尋. 尋(ひろ)是日本古代的一個長度單位,為把左右手伸直后的兩手之間的長度.千尋則是尋的一千倍,現(xiàn)在多用來形容非常的長或深. 例:千尋の海底に沈む./沉入萬丈深的海底. 樓下所說的《千與千尋》中的名字只是譯名,本來只是千尋(ちひろ)和千(せん)
舞鋼市徑向: ______ 千與千尋》片尾曲Always With Me(いつも何度でも) 作詞/覚知 歌子 作曲/木村 弓 歌/木村 弓 呼んでいる 胸のどこか奧で 呼喚著在心靈深處某個地方 いつも心踴る 夢を見たい 總想保持著令人心動的夢想 悲しみは 數(shù)えきれないけれど 悲傷 雖然...
舞鋼市徑向: ______ 【千】是【千尋】在【店】里工作時用的簡稱,因為在【店】里自己的名字會被剝奪,忘記自己名字的人無法回到人間界.(所以白龍?zhí)氐馗嬖V千尋她的名字,最后千尋想起了白龍的真名【琥珀川】) 標(biāo)題的意思就是【千】與【千尋】兩個稱呼.
舞鋼市徑向: ______ 千と千尋 Sen To Chihiro
舞鋼市徑向: ______ 千と千尋の神隠し
舞鋼市徑向: ______ 問題:荻野千尋 在日語里怎么讀?回答:《千と千尋の神隠し》 (せんとちひろのかみかくし) 中文譯名:《千與千尋》/英語譯名:《SPIRITED AWAY》荻野千尋(おぎのちひろ)千尋(ちひろ)/中...
舞鋼市徑向: ______ 荻野 她在那湯婆婆的合同上是這么寫著的
舞鋼市徑向: ______ 千與千尋的日語寫法是 千と千尋の神隱し是中國沒有完全翻譯.三個都是漢字的原因當(dāng)然是因為歷史啦~日本文字由漢字、假名和外來語構(gòu)成.以前日本和中國交流...