部長は王さん「を」出張させます。請問為什么這里用【を】而不是用【に】按照語法不是應(yīng)該AはBに(使役) 私は王さんを尊敬しています 人后面不是接に
請注意這句里 出張させる 翻譯成 讓~出差 這是一個動作,做這個動作的主體是部長,這個動作的賓語是王さん。
所以 使用的句式是 Aは B を C動作 這里的C動作就是 出張させる
用に的話,句子會變成 部長が 王さんに 出張を させる 能看懂區(qū)別嗎?
出張をさせる 和 出張させる 前面的接續(xù)是不同的。
部長が王さんに出張をさせる
部長は王さんを出張に行かせる
部長は王さんを出張させる(應(yīng)該を表示強調(diào))
部長は王さんに出張させる(に的話應(yīng)該別人也可以)
一般自動詞前用「を」
例:部長は李さんを行かせた。
他動詞用「に」
先生は彼に読ませた。
「まで」的多種用法
2,副助詞 副助詞「まで」表示的內(nèi)容有:①表示“甚至……”,“連……”。和「さえ」的用法類似。「子供の喧嘩に大人まで出てきた。」“小孩子打架連大人都出來了。”「そんなことをすると、子供にまで笑われる。」“你干這樣的事情,甚至孩子都要恥笑你呀!”由于「まで」是副助詞,所以...
日語的「を」是賓格助詞嗎?
日語的「を」是賓格助詞。1 表示動作的目的,對象。如:本を読む\/ 讀書。2 表示動作移動的場所或經(jīng)過的地方。如:道を歩く\/走路。3 表示動作的起點。如:家を離れる\/離家。4 表示動作作用所持續(xù)的時間。如:すでに十年を過ぎた。\/ 已經(jīng)過了十年。
為什么用日語怎么說?
為什么的日語:なぜ 假名:[なぜ] 羅馬音:[naze]【副詞】為何,為什么,何故。短語:1、はなかぜ 輕感冒 2、ないぜ 內(nèi)瀬 3、なまぜ 生瀬 4、なげぜに 施舍 5、きなーぜ 激酶
日語 を的用法
一、「を」的用法:1、表示動作的目的、對象。也就是常說的賓語標志。如:花を見る\/賞花 ご飯を食べる\/吃飯 君の成功を祈る\/祝你成功 2、表示移動場所、離開場所。如:空を飛ぶ\/在空中飛行 道を歩く\/在路上走(走路)汽車が山の下を通る\/火車經(jīng)過山下 大學を卒業(yè)した\/大學畢業(yè)了(離開大學...
網(wǎng)球王子之菊丸英二,求資料~~
Nya (日文:にゃあ)喵 Ochibi (日文:おぢび)小不點,龍馬專用~ 充電完畢!(日文:じゅうでん か...とによって、相手を混亂させ、プレッシャーをかける「オーストラリアン?フォーメーション」...臉上剛好有一個長方形的白斑,所以當然要遮擋一下啦~~ 3, 他是很迷信的,中國不是有句話嗎:左眼跳...
請教。王さんを狙っているかのような這幾句話是什么意思?
啊,還是看了(^^;;因為回答的人里面有小王啊(認識嗎?)還在那問張博士問題呢 回答問題時的小張看小王的眼神好奇怪..那眼神,小李完了又要盯上小王了一樣的(笑)反正,這么投入的電視劇,可能還是第一次呢 王さんを狙っているかのような意為:像是瞄著小王一樣,表示把某人作為目標,盯上...
日語句子中を通常是什么意思?求例句
首先孩子乃要知道日本語是一門腫么樣的語言。日語的語法就拿最簡單的“我吃飯”來說,動詞跟賓語的位置是倒置的,在日語中,我吃飯,會表述成“我飯吃”,這樣就有一個問題,“飯”作為賓語要被提到前面來,于是就需要粘著語去提示這個賓語。于是這個句子翻譯成日語就是:私は飯を食べる。簡而言之...
王さんは、中國へ帰ってから何をしますか。
可以去掉但是意思就變了。原句句意:小王回中國后做什么呢?(這可能是題目的題干部分,也可能是他人向你詢問)改后:王さん、中國へ帰ってから何をしますか 這里的「王さん」也就變成了一個提示詞,提示小王有人喊他 意思為:小王,你回中國后要做什么呢?這樣的意思時,居尾的か也可以去掉...
急求關(guān)于日語禮儀的感想 簡單的短文章 因為日語差 最好有漢語翻譯 謝謝...
中國語の中で、私達の習慣呼び方を相手に使う「張さん、王さん」など、こうして呼び舍てにして、日本では決して呼び舍てにいて、ある新聞が掲載した日本人の間で呼稱問題が起きた事件は毆り合い、だから小さな呼稱問題で相手を怒らせてしまったことによって、起きた1度の血斗。日本...
日語語法:文法「…の(ん)です。」
例: 彼は學校へ勉強に行くことはできない。病気なのだ。王さんは一生懸命に勉強して、いい成績を撮ったんだ。B.在對話中,疑問方若以此句型提問的話,則表示疑問方就自己的所見所聞的事實情況要求對方給予說明和解釋。例: 王:「田中さん、何か読んでいるのですか」田中:「ええ、両親か...
相關(guān)評說:
蘭州市曲率: ______ によって/により/によっては/による/によると/によれば~によって/~により/...
蘭州市曲率: ______ 1、 さしあげる 2、いただいた 3、やる 4、もらい 5、あげ 6、もらった 7、くれ あげ 8、ください 9、さしあげ あげ 1、行かなく 2、書き直して 3、來なくては 4、小さく 5、きれいに 6、聞き 7、入って 8、ほしい (后面不是です嗎?)9、立派に 10、訪ねた
蘭州市曲率: ______ 2010年12月10日 潛行吧!奈亞子 高中生八坂真尋,在某天晚上突然間被怪物襲擊,此時出現(xiàn)搭救他的,就是自稱克魯蘇神話中舊日支配者之一的銀發(fā)美少女奈亞拉托提普...
蘭州市曲率: ______ 在此6個月內(nèi),請記住,這真是一個有很多,但,但我很喜歡他,所以他認為,但我不nakadda .有時候,多希總是想把認為答案是肯定的.他是是解決言開發(fā)協(xié)會時候,我突然覺得難過,因為它的存在.這么多的眼淚都流.恨.我的心,并有!特別感謝生命,我要的東西,是唯一的,只有特別幸福. . . "我們的會議還記得嗎?我不太敢相信,他們會的,因為這樣做的話,我相信籠罩,笑,如果你想" . 我們喜歡站在了不少信心.我很高興與他和兩位要todda ,那就是我的滿意度達. 這是很重要的本來價值是不可缺少的. 賴斯關(guān)于安娜仍然覺得這是很可悲的哦,由華聯(lián).
蘭州市曲率: ______ (大學には學生食堂やいろいろな種類の料理を出すレストランがあります.この日田中さんはマリーさんと連れ...
蘭州市曲率: ______ はじめまして、よろしくおねがいします ha zi me shi shi te,yo ro shi ku o ne ga i shi ma su 初次見面請多多關(guān)照 お元気ですか o gen n ki de su ka 你好嗎 おかげさまで、元...
蘭州市曲率: ______ この狀況については、本日課長二人ともに說明しましたが、最終判斷は明日の會議でXXご相談させていただいてからと考えております.XX如果是客戶,就是客戶的姓...
蘭州市曲率: ______ 自己看最經(jīng)典的:(中國料理と日本料理)料理のことを持ち出すと中國人はきっと... 泰平の世と戦亂の世のなかで積極的に消極的に発展したのだとおもいます.これに...
蘭州市曲率: ______ 敬語有三種形式,尊他語,自謙語,和鄭重語(不同版本有不同說法,大致是一樣的說法)尊他語1、動詞的被動形式可以作為尊他語的一種.與被動句不同,尊他語只是單純地將原句的動詞改為(ら)れます,不...
蘭州市曲率: ______ 本日(ほんじつ)は部長(ぶちょう)さんのお誕生日(たんじょうび)なんで、皆(みな)さんにケーキを御馳走(ごちそう)になりますよ