いただきます除了做自謙語和開始吃飯前說一下外,還有什么別的意思嗎? 日語 “いただきます”,除了是“もらう”的敬體外還有其他意思...
いただく本身是もらう的自謙語。
出現(xiàn)的形式:1,いただく 2,~ていただく
いただく意思、用法
意思:(從別人處)獲取、拿到、收到 ※もらう本身有強(qiáng)迫性的含義,但いただく中這個(gè)意思弱
用法例:
1,開始吃飯前說= 直譯:我要開始獲得了。 意譯:開吃了
2,ただいまご紹介いただいた田中です----我是剛才被介紹的田中。
3,あのかわいい子、いただいたの?----那漂亮mm(……&¥&……%&)了?
4,ご連絡(luò)頂ければ幸いです----如果您能給我回信,不勝榮幸。
----------------------------------------
~ていただく意思、用法
意思:要求別人(含強(qiáng)迫性)做・・・・
用法(同~てもらう):
この作業(yè)をやっていただこうか----你(給我)干這個(gè)吧
いただきます。是 もらう的敬語。
你從別人那里接受了什么,或者拿走了什么的時(shí)候都可以說。
<例>
1.グループに參加させていただきます。
讓我參加你們的團(tuán)體。
2. 失敗したら、死んでいただきます。
如果你失敗了,就給我去死。
收到別的東西的時(shí)候也可以說 比如人家給你什么 你接受后可以說這句
日語中有哪些自謙詞?
接下來是“いただく”。這個(gè)自謙語常用于表示接受他人的恩惠或款待時(shí)。它表示說話者以一種感激、謙遜的態(tài)度來接受對(duì)方的好意。例如,在用餐時(shí),當(dāng)你開始吃飯時(shí),可以說“いただきます”(我開始吃了),這里的“いただく”表達(dá)了你對(duì)食物的感激之情,并且以一種...
日語“請(qǐng)問”怎么說?
いただきます的讀法是i ta da ki ma su.有很多種意思,最常用是吃飯前說這句話,相當(dāng)于漢語的,我不客氣了,我開動(dòng)了。這句話也可以用在錢后面。表示剛好多少多少錢。當(dāng)你把錢給店員時(shí),他說這句話,就表示,你給的錢剛好是物品的價(jià)格,不用找你了。這句話也是一個(gè)自謙語,是動(dòng)詞no mu(喝...
日語"我開動(dòng)了"怎么說?
開動(dòng)了日語:いただきます。日語(英語:Japanese;日語:日本_;日語假名:にほんご),又稱日本語,為日本國的官方語言,母語人數(shù)有1億2500萬人,使用日語的人數(shù)占世界人口的1.6%。日語的使用范圍包括日本國全境(琉球地區(qū)大部分使用,有原住民使用琉球語,日本不承認(rèn)琉球語為獨(dú)立語言)。日語主要在...
いらしゃいませ、いただきます的意思
2、告訴你『いただきます』是祈禱的,不要信。。。太囧了 『いただく』是表示『接受』的動(dòng)詞『もらう』的尊敬語(自謙語)。而『いただきます』則是五段動(dòng)詞『いただく』連用型接表示禮貌的助動(dòng)詞『ます』形成的一種更禮貌的說法。(其實(shí)『いただく』也不能說不禮貌,只是顯得很僵硬)在...
日語 自謙語,請(qǐng)?jiān)试S我等一下,待たせていただきます,お待ちしますか
如果動(dòng)詞是沒有人物對(duì)象的(例如食べる、起きる、帰る等),那麼此時(shí)(さ)せていただく最好不要用.因?yàn)楫吘怪弊g過來是"請(qǐng)?jiān)试S我",會(huì)帶有一種命令或者是依賴的語氣,有可能給人造成不快感.現(xiàn)在在日本許多商店臨時(shí)休息一天的話,會(huì)在門口掛上「今日は休ませていただきます」這種招牌,很受到日本語法...
動(dòng)詞て形+いただきます什么意思?
動(dòng)詞て形+いただきます 日語里的敬語,確切的說是自謙語 例:行かせていただきます=行かせてもらう(行く)させていただきます=させてもらう(する)使用場景比較多的是させて(使役態(tài))+いただきます 不明白請(qǐng)追問
していただきます和 しております的不同在哪?
していただきます是請(qǐng)對(duì)方做什么,動(dòng)作是對(duì)方來做;しております是自己做什么,動(dòng)作是自己做;させていただきます是請(qǐng)對(duì)方允許自己做什么,動(dòng)作也是自己做。其實(shí)尊敬和自謙都是表達(dá)對(duì)對(duì)方的尊敬,只不過評(píng)論對(duì)方的動(dòng)作、事物時(shí)是尊敬語,而評(píng)價(jià)自己的動(dòng)作和事物時(shí)用的是自謙語。你說的三句話,第...
關(guān)于日語敬語的自謙語
自謙語是日語中表達(dá)謙遜態(tài)度的一種方式,通常用于向長輩或上司表達(dá)自己的行為。這種表達(dá)方式能夠體現(xiàn)出說話人的禮貌和謙遜。自謙語句型包括:お\/ご+動(dòng)詞連用形+する:如“お荷物をお持ちしましょう”,意為“請(qǐng)?jiān)试S我來拿行李”。お\/ご+動(dòng)詞連用形+いたす:如“先生が橫浜へおいでになったら、仆...
日語 請(qǐng)讓我做怎么說?
第一個(gè)是請(qǐng)讓我做...第二個(gè)并不是讓我做的意思,不要被させて蒙騙了,是する的自謙語 對(duì)客戶或上司說話的時(shí)候尊重的表達(dá)方式,意思和する是一樣的,千萬不要當(dāng)作"請(qǐng)讓我做"來用 比如:這個(gè)讓我來做→これは私にやらせてください 我想來拜訪一下→お伺いさせていただきたいですが、意思就...
日語語法: 提出させていた だきます
ご案內(nèi)させていただきます。拝読させていただきます。聞かさせていただきます。說明させていただきます。拝聴させていただきます。等等,動(dòng)詞的使役態(tài)的連用型后接いただきます.表示請(qǐng)?jiān)试S我,,,.請(qǐng)讓我,,,.意思是很委婉的請(qǐng)求對(duì)方同意自己做某件事情,是一種謙讓語.在敬語里經(jīng)常使用,...
相關(guān)評(píng)說:
永安市斜齒: ______ お伺いします..是二重敬語...是正確的用法 但是おいただきします就是不對(duì)的了..沒有這樣的用法 只有尊敬程度不高的..才可以用二重敬語... 習(xí)慣上的...
永安市斜齒: ______ こんにちは. 你好. こんばんは. 晚上好. おはようございます. 早上好. お休みなさい. 晚安. お元?dú)荬扦工? 您還好吧,相當(dāng)于英語的“How are you”. いくらですか. 多少錢? ...
永安市斜齒: ______ いただきます是もらいます的尊敬說法.在這里選2比較合適啊,從語氣上看. 好了,我困了Zzzzzz,,,,お休み頑張ってね!!
永安市斜齒: ______ 可能的話,交期延長一周會(huì)對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的保證有所幫助.不知意見如何,等指示.文中兩處しております都是自謙語,是しています的自謙語.前句是指我們是這樣認(rèn)為的.后句是我方現(xiàn)
永安市斜齒: ______ おはようございます. [o ha yo u go za i ma su ] 早上好. こんにちは![ko n ni chi wa] 你好! こんばんは. [ko n ba n wa] 晚上好. お休(やす)みなさい. [o ya su mi na sai] 晚安. お元?dú)?...
永安市斜齒: ______ こんにちは. (kon ni qi wa) 你好. こんばんは. (kon ban wa) 晚上好. おはようございます. (o ha you go za i mas) 早上...
永安市斜齒: ______ 我開動(dòng)了 いただきます itadakimasu 自己出門時(shí)要說“我走了” いってまいります ittekimasu他人出門你應(yīng)說“請(qǐng)慢走” いってらっしゃい ittelasyai上面的っ都是促音,我不太會(huì)輸...
永安市斜齒: ______ 敬語有三種形式,尊他語,自謙語,和鄭重語(不同版本有不同說法,大致是一樣的說法)尊他語1、動(dòng)詞的被動(dòng)形式可以作為尊他語的一種.與被動(dòng)句不同,尊他語只是單純地將原句的動(dòng)詞改為(ら)れます,不...
永安市斜齒: ______ こんばんは. ko n ba n wa 晚上好. おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好. お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安. お元?dú)?げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您還...
永安市斜齒: ______ 日語學(xué)習(xí)也分你要學(xué)習(xí)什么階段的,N1—N4價(jià)格也是不同的,初級(jí)到高級(jí)的價(jià)格區(qū)... 早上會(huì)跟自己說“おはよう”,飯前說“いただきます”,飯后說“ごちそうさま”...