《三國演義》白話文翻譯第九十三回：姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗 三國演義第九十三回 姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗
孔明率大軍渡過瀘水，來到永昌，留下呂凱助王伉鎮(zhèn)守四郡，送孟獲回去。兵至成都，劉 禪親自迎出三十里，站在路旁恭候孔明。孔明拜了劉禪，兩輛車并排回城，劉禪大設(shè)太平宴會，重賞三軍。異國番邦得知蜀丞相如此寬宏仁德，有二百多國前來進(jìn)貢。
曹丕在位七年。一天，曹丕領(lǐng)兒子曹睿打獵，趕出一母一子兩只鹿
。曹丕射死母鹿，讓曹睿射小鹿。曹睿年方十五歲，說：“陛下已殺其母，怎忍心再殺其子
?”曹丕扔了弓，說：“我兒真是仁德之主啊!
”就封曹睿為平原王。五月，曹丕染上寒疾，久治不愈，召中軍大將
軍曹真、鎮(zhèn)軍大將軍陳群、撫軍大將軍司馬懿來到病床前，把平原王托付給三人，讓三人好
好輔佐他，他死也瞑目了。囑咐完，他就死了，年僅四十歲。三人一面舉哀發(fā)喪，一面擁立
平原王為大魏皇帝。新帝追贈曹丕為文皇帝，追贈母親甄后為文昭皇后，封鐘繇為太傅，曹
真為大將軍，曹休為大司馬，華歆為太尉，王朗為司徒，陳群為司空，司馬懿為驃騎大將軍
。文武官員，各有升賞。當(dāng)時雍、涼二州沒有太守，司馬懿就請求守西涼，魏主就讓他提督
雍、涼等州的兵馬。
孔明得到消息，怕司馬懿深謀遠(yuǎn)慮，久后必為蜀漢的大敵，就想發(fā)兵討伐。馬謖認(rèn)為丞相
征南剛回來，軍馬疲乏，不宜遠(yuǎn)征，建議施離間計，魏主必殺司馬懿。孔明依計行事，派奸
細(xì)到鄴郡城門上張貼榜文，以司馬懿的名義指責(zé)曹丕奪了弟弟曹植的王位，新帝又無德行，
有負(fù)曹操的厚望，他要領(lǐng)兵推翻魏主，另立新君。門軍揭了榜，奏明魏主，魏主大驚，問眾
臣怎么辦。華歆說：“司馬懿自請守雍、涼等地就是為了掌握兵權(quán)。當(dāng)年太祖武皇帝曾說：
‘司馬懿看人好像鷹和狼一樣，不可給他兵權(quán)，久后必為禍患。’今天他想造反，應(yīng)立即殺
了他。”魏主就要親自領(lǐng)兵討伐司馬懿。曹真勸：“不可。他是文皇帝托孤的大臣，如今事
不知真假，突然發(fā)兵，就會把他逼反。這也可能是蜀、吳的離間計，挑撥我們君臣不和，他
們好乘勢進(jìn)攻。”魏主就仿效漢高祖?zhèn)斡卧茐羟茼n信的故事，親領(lǐng)十萬御林軍，來到安邑。
司馬懿為了顯示他的兵練得好，就領(lǐng)幾萬人馬來迎接魏主。魏主誤以為司馬懿來攻打他，就
命
曹休領(lǐng)兵迎敵。司馬懿跪在路邊迎接，曹休指責(zé)他要造反，他分辯說一定是蜀、吳使的離間
計。為了表明忠心，他要帶兵立即先破蜀，后伐吳。華歆見魏主猶豫不決，就說：“不可給
他兵權(quán)，可罷了他的官職，讓他回家。”魏主就撤了司馬懿的職，換曹休領(lǐng)二州兵馬。
孔明得知此事，就上一道表章，大意為：他受先帝的囑托，立志光復(fù)漢室。今日天下三分
，是漢室的生死存亡關(guān)頭，皇上應(yīng)疏遠(yuǎn)小人，勵精圖治，治理好國家。他受命于危難之時，
已經(jīng)二十一年了，雖然盡了最大的努力，還沒能光復(fù)漢室。這次他要親自領(lǐng)兵北伐，討伐曹
魏，以告慰先帝的在天之靈。這就是著名的《出師表》。劉禪不忍心讓他再歷艱難危險，譙
周又依天象說魏不可伐。孔明不聽，留郭攸之、董允、費(fèi)祎總理朝政，向?qū)櫟裙賳T同守成都
。劉禪封他為平北大都督，他領(lǐng)魏延、張翼、王平等幾十名將領(lǐng)誓師北伐。又派李嚴(yán)把守川
口，提防吳兵。趙云高聲抗議，為什么不用他為國家出力。孔明說：“馬超已病故，折了我
一條手臂。將軍年紀(jì)已高，假如有個三長兩短，動搖一世英名，也折了我軍的銳氣。”趙云
說：“我自追隨先帝，每仗都打先鋒。大丈夫就該戰(zhàn)死疆場，丞相不讓我當(dāng)先鋒，我就撞死
在這里!”鄧芝站出來，說他愿相助趙云。孔明就派趙云領(lǐng)五千精兵，十員副將打先鋒。建
興五年三月丙寅日，蜀漢丞相兼平北大都督諸葛亮出兵北伐。
魏主得知孔明率三十萬大軍前來進(jìn)攻，問誰可領(lǐng)兵抗敵。夏侯淵的兒子夏侯茂要為父報仇
，主動請戰(zhàn)。他本是夏侯淵的兒子，過繼給夏侯惇。夏侯淵被黃忠殺
死，曹操就招他為駙馬。他雖掌握兵權(quán)，卻未上過戰(zhàn)場。魏主就封他為大都督，調(diào)關(guān)西軍馬
迎敵。王朗出來勸：“駙馬沒上過戰(zhàn)場，加上諸葛亮足智多謀，怕他不可勝任。”夏侯茂大
怒，指責(zé)王朗勾結(jié)孔明為內(nèi)應(yīng)，聲稱他自幼熟讀兵法，雖然年幼，假如不能生擒孔明，誓不
回來。眾官不敢再勸，他就連夜趕到關(guān)西，調(diào)二十余萬人馬迎敵。
孔明得知夏侯茂領(lǐng)兵迎敵，與眾將商議對策。魏延要引五千精兵出子午谷，截斷魏兵退路
，與孔明的大軍前后夾攻，就可收復(fù)咸陽以西的大片土地。孔明認(rèn)為這樣做太冒險，假如被
敵人偵知，兩頭一堵，就會全軍覆沒，不如出隴西大路穩(wěn)妥。魏延怏怏不樂地退下，孔明就
傳令趙云進(jìn)兵。夏侯茂派西涼大將韓德，領(lǐng)著四個兒子及八萬羌兵打先鋒。韓氏父子兵至鳳
鳴山，遇上趙云。趙云出馬，殺向韓德，長子韓瑛出戰(zhàn)，不上三回合被趙云刺死。次子韓瑤
出戰(zhàn)，不幾回合就不敵趙云。三子韓瓊、四子韓琪出來，三人圍攻趙云。趙云奮起神威，一
槍刺中韓琪。韓瓊?cè)」溱w云，三箭都被趙云打落，趙云一箭卻射中他的面門，死在馬下。
韓瑤舞刀殺來，趙云把他生擒，縱馬殺向韓德。韓德見四個兒子都被趙云擒殺，嚇得肝膽俱
裂，撥馬就逃。西涼兵都知道趙云英勇無敵，轉(zhuǎn)身就逃。鄧芝趁勢指揮蜀兵掩殺，大獲全勝
。收兵后，鄧芝稱贊：“將軍已七十高齡，仍像當(dāng)年那樣英勇。今天力斬四將，世上少見。
”趙云說：“丞相嫌我年老不肯用我，我要讓他看看我到底還有沒有用。”他命人把韓瑤押
送大寨，向孔明報捷。
韓德見了夏侯茂，哭訴了兵敗的經(jīng)過，夏侯茂就親自領(lǐng)兵迎戰(zhàn)趙云。趙云出馬，韓德要為
兒子報仇，掄起開山大斧來戰(zhàn)趙云，不上三回合，被趙云一槍刺死。趙云挺槍直取夏侯茂，
夏侯茂嚇得忙回本陣。鄧芝揮兵掩殺，魏兵敗退十多里。夏侯茂這才相信趙云當(dāng)年大戰(zhàn)長坂
坡的事不假。程昱的兒子程武認(rèn)為趙云有勇無謀，可用伏兵擒他。夏侯茂就派董禧、薛則各
領(lǐng)三萬兵埋伏。次日，鄧芝見夏侯茂又來挑戰(zhàn)，告誡趙云魏軍必有埋伏。趙云哪把魏軍放在
心上?上馬出陣，獨(dú)戰(zhàn)八員魏將，逼得夏侯茂連連后退。待趙云入了埋伏，魏兵從四下里殺
來，趙云左沖右突，魏兵卻越殺越多。趙云見夏侯茂在山上指揮，就沖上去，卻被滾木檑石
打回來，一直殺到天黑也未能沖出去。趙云見魏兵紛紛沖上來，亂箭如雨射來，仰天嘆道：
“我不服老，今天要死在這兒了!”這時，東北角上殺來一支人馬，為首的正是張苞。張苞
說是丞相派他來救趙云，殺了薛則，沖進(jìn)重圍。趙云就與張苞望西北角突圍，又碰上關(guān)興。
關(guān)興殺了董禧，前來接應(yīng)。趙云見二小將英勇，就讓他們乘機(jī)去擒夏侯茂。二人領(lǐng)兵殺去，
趙云見侄子們殺入敵陣，不甘落后，領(lǐng)殘兵又沖殺過去。夏侯茂從未見過這種陣勢，嚇得只
帶了親信百余騎逃向南安，部下被蜀兵殺得尸橫遍野，血流成河，活著的四散逃命。
趙云與二小將趕來，從三面攻打南安，一連十天，也未能打下來。孔明親臨前線，察看了
地形，說：“此城不易攻打，拖得久了，魏兵會進(jìn)攻漢中，我軍就危險了。”鄧芝說：“夏
侯茂是魏國的駙馬，抓他一個，勝過百個，怎能半途而廢?”孔明問清天水太守是馬遵，安
定太守是崔諒，就定下計來，派魏延、關(guān)興、張苞依計行事，又派兩名心腹軍士如此這般。
他指揮軍士搬運(yùn)柴草，堆在城下，聲稱要燒城，魏兵聽說，都嘲笑孔明辦事糊涂。
安定太守崔諒聽說蜀兵圍困南安，害怕蜀兵攻安定，忙點(diǎn)軍士守城。一騎快馬從南而來，
馬上軍人聲稱是夏侯茂的心腹裴緒，說是南安危急，駙馬讓他傳令，讓崔諒快去救援，城中
點(diǎn)火為號，里應(yīng)外合。來人掏出被汗水溻濕的公文，讓崔諒看了，換了匹馬就走了。兩天后
，探子來報，說是天水太守馬遵已去救援南安。崔諒怕駙馬怪罪，留下文官守城，帶上人馬
去解圍。走到半路，就見南安火光沖天。到離南安五十里，關(guān)興、張苞前后夾攻，殺得魏兵
大敗。崔諒從小路逃出包圍，回到城下，安定城已被魏延占領(lǐng)了。他轉(zhuǎn)投天水，卻遇見孔明
，不得不投降。孔明用上賓的禮儀對待他，讓他去勸說南安太守楊陵投降，生擒夏侯茂。崔
諒讓孔明退兵二十里，獨(dú)自進(jìn)城見楊陵。二人商議了，去見夏侯茂，要將計就計，把蜀兵騙
進(jìn)城殺死。崔諒出城見孔明，說是楊陵想獻(xiàn)城，生擒夏侯茂，只是手下沒有幾個勇士，不敢
輕易動手。孔明讓他帶上隨他投降的士兵，里面混上蜀將，夜間舉火為號，里應(yīng)外合。崔諒
就讓關(guān)興、張苞混入魏軍。黃昏時，崔諒領(lǐng)人來到城下，先射上書信。楊陵看后，交給夏侯
茂。夏侯茂見孔明中計，就命開門放崔諒等人入城，到城里再擒斬關(guān)、張。楊陵開了城門，
關(guān)興、張苞隨崔諒入城，關(guān)興突然一刀，砍死楊陵。張苞大叫：“你們這種詭計，怎能瞞住
我們丞相?”一矛刺死崔諒。關(guān)興登上城，放起火來，蜀兵蜂擁殺進(jìn)城。夏侯茂忙開南門逃
跑，正遇上王平，交手只一回合，就被王平活捉，手下人全被殺死。
孔明智取二城，留下吳懿守南安，劉琰守安定，替出魏延取天水。天水太守馬遵兩次接到
夏侯茂的告急文書，正商議發(fā)兵救南安，忽有一人高聲阻止。此人名叫姜維，字伯約，自幼
博覽群書，兵法武藝，無所不通，現(xiàn)任中郎將、參軍。姜維說：“這是諸葛亮的計策，我軍
一出城，他必用伏兵取城。”馬遵恍然大悟，姜維要將計就計，定能大敗蜀軍，生擒孔明。
馬遵依計，讓姜維帶三千精兵假作救南安，他與梁虔領(lǐng)兵出城埋伏，留下梁緒守城。趙云埋
伏在城外，見天水兵出城，一面領(lǐng)兵攻城，一面派人傳令張翼、高翔截?fù)赳R遵。誰知姜維領(lǐng)
兵殺回，與馬遵夾攻趙云，趙云首尾不能相顧，殺出重圍敗逃。孔明得知姜維如此了得，趙
云又對姜維的計策、武藝贊不絕口，就親自領(lǐng)兵來到天水。當(dāng)天夜里，四下火光沖天，一支
魏軍沖進(jìn)蜀寨，如入無人之境。關(guān)興、張苞忙保護(hù)孔明殺出重圍。孔明回頭看時，一帶火把
，宛如長蛇，不由嘆道：“兵不在多，在于用兵的人指揮得好，姜維真是將才啊!”他問安
定人：“姜維的母親在哪里?”那人說：“在冀城。”孔明又探聽到上邽是天水屯糧的地方，就派魏延如此攻打冀城，趙云如此攻打上邽，他自領(lǐng)兵離天水三十里下寨。探子探得蜀軍三路出擊，姜維請求去救冀城。馬遵讓他領(lǐng)三千兵救冀城，梁虔領(lǐng)三千兵去救上邽。魏延見姜維兵到，戰(zhàn)了幾回合
，詐敗而逃，放姜維入城。趙云同樣放梁虔進(jìn)了上邽。孔明提來夏侯
茂，說：“姜維現(xiàn)在冀城，說是：‘只要駙馬活著，我愿來降。’我饒了你，你快去招降姜
維。”
夏侯茂單人獨(dú)騎奔向冀城，路上遇見幾個難民，說是姜維降了蜀，正與魏延殺人放火。他
慌忙來到天水，向馬遵說了姜維降蜀的事。當(dāng)夜，姜維兵臨城下，大罵夏侯茂：“我是接到
你的書信才降蜀的，你為什么背負(fù)前言，把我陷了?”就揮軍打城，天明才退。原來這個姜
維卻是孔明派貌似的人假扮的，火光下騙住了馬遵。
姜維在冀城糧食不夠，遙遙望見蜀兵正往魏延寨中運(yùn)糧，就領(lǐng)三千兵去搶糧，蜀兵扔了糧
車就逃。姜維想回城，被張冀、王平夾攻一陣，待來到城下，魏延已奪了城。姜維帶了幾十
名親信奔上邽，又被張苞截殺一陣，只剩下單槍匹馬。來到城下，梁
虔大罵他是反賊，亂箭射來。他仰天流淚，只好投長安去。走不多遠(yuǎn)，關(guān)興領(lǐng)兵攔住去路。
他要回馬，孔明乘四輪車來到，用羽扇指著他說：“伯約還不投降!”姜維走投無路，只好
下馬投降。孔明高興地說：“我自出茅廬，遍訪賢才，想把平生的學(xué)問傳給他，卻找不到人
。今天得到伯約，滿足了我的愿望!”姜維拜謝了，獻(xiàn)上取天水之計。當(dāng)天姜維給尹賞、梁
緒寫了書信，射進(jìn)城中。小校拾到信，交給馬遵，馬遵向夏侯茂說：“尹賞、梁緒想為姜維做內(nèi)應(yīng)，應(yīng)及早殺了他們。”夏侯茂就數(shù)次派人去請二人。尹賞見事情緊急，就跟著梁緒開
了城，投降孔明。夏侯茂、馬遵見事不好，帶數(shù)百人投奔羌城。孔明進(jìn)了城，梁緒說：“梁
虔是我弟弟，我勸他投降。”就讓梁虔獻(xiàn)出上邽。孔明重賞了他們，
讓梁緒任天水太守，尹賞為冀城令，梁虔為上邽令。
魏主得知諸葛亮連取三城，兵出祁山，屯于渭水兩岸，早朝時問大臣：“誰可為朕殺退蜀
兵?”王朗保奏大將軍曹真為大都督，曹真舉雍州刺史郭淮為副都督，王朗為軍師，率軍二
十萬，于十一月出兵。大軍過渭河下寨，商議退敵之策。王朗說：“老夫親自出馬，只要一
席話，管教諸葛亮拱手而降。”曹真就派人向孔明下了戰(zhàn)書。次日，雙方在祁山下列成陣勢
，孔明乘四輪車出陣。王朗年已七十六歲，白須飄拂，縱馬出陣，先與孔明說了些禮節(jié)性的
問候話，然后從曹操戰(zhàn)黃巾、平董卓說起，吹捧曹操如何神文圣武，如何得天時，順人心，
指責(zé)孔明與天抗?fàn)帲胍晕灮鹬馀c皓月爭輝，勸孔明早些投降。孔明哈哈大笑，大罵王
朗本是漢朝元老，卻背叛朝廷，投降奸賊，助曹丕廢除獻(xiàn)帝，是十惡不赦的叛賊，將來在九
泉之下，沒有臉面見漢朝的二十四位皇帝。一番話字字句句擊中王朗的要害，氣得他大叫一
聲，栽下馬來，當(dāng)時就死了。孔明用羽扇指著曹真說：“你可回去整頓人馬，明天決戰(zhàn)。”
曹真收殮了王朗的尸體，運(yùn)回長安。郭淮認(rèn)為，孔明必趁魏軍治喪前來劫寨，提議派兩路
人馬反劫蜀寨，兩路人馬埋伏寨外。曹真就命先鋒曹遵、朱贊各領(lǐng)一萬兵，繞過祁山，共
劫蜀寨，與郭淮各領(lǐng)一支人馬，埋伏寨外。孔明回寨，讓趙云、魏延去劫寨。魏延認(rèn)為，曹
真是名將，肯定會提防劫寨，此去兇多吉少。孔明卻讓他們?nèi)绱诉@般，必能大獲全勝。曹遵
、朱贊各領(lǐng)兵去劫蜀寨。二更時，曹遵先到，殺入寨中，卻是空寨，急忙退兵，朱贊恰好趕
到，自相殘殺起來。直到二將交手，才知中計，忙合兵一處，王平等人又殺來。二將領(lǐng)殘兵
逃出，先遇趙云，截殺一陣，后遇魏延，又截殺一陣。回到寨中，魏兵只當(dāng)蜀兵來劫寨，慌
忙點(diǎn)火為號，曹真、郭淮領(lǐng)兵殺出，又是一場自相殘殺。關(guān)興、張苞乘機(jī)分兩路進(jìn)攻，魏延
也領(lǐng)兵殺來，魏軍死傷無數(shù)，敗退十多里。曹真見兵敗勢孤，無計可施，郭淮提議，派人聯(lián)
絡(luò)羌兵，讓羌兵攻擊蜀軍后路，前后夾攻，蜀軍必敗。曹真就派使者帶著厚禮來見羌王徹里
吉，羌王就命丞相雅丹、元帥越吉領(lǐng)羌兵二十五萬，駕上鐵葉戰(zhàn)車，攻打西平關(guān)。孔明得知
，派關(guān)興、張苞、馬岱領(lǐng)精兵五萬，去支援西平關(guān)。三人大戰(zhàn)羌兵，無法攻破鐵葉戰(zhàn)車，大
敗
回關(guān)。三人商議了，留馬岱堅守，關(guān)興、張苞回去向孔明求救。孔明讓趙云、魏延各領(lǐng)一萬
兵埋伏，親自領(lǐng)三萬兵迎敵。次日他先上高處觀看了羌兵的戰(zhàn)車，心中已有主意，派馬岱、
張翼如此如此。姜維笑著說：“羌人只憑勇猛，怎知妙計?”孔明說：“你知道我的心意。
我看天色，將要下大雪，正好施我的計策。”就讓關(guān)興、張苞去埋伏，姜維出戰(zhàn)，見鐵車就
退。
孔明布置好，果然天降大雪。姜維領(lǐng)兵出戰(zhàn)，越吉領(lǐng)鐵車兵迎敵。姜維立即退走，越吉追
到寨前，見姜維已從寨后逃走，只聽寨內(nèi)有琴聲，怕有埋伏，不敢進(jìn)攻。雅丹說：“這是諸
葛亮的詭計，可以進(jìn)攻。”越吉沖進(jìn)寨，見孔明抱著琴上了車，往寨后走去，就沖殺過去。
趕過山口，見小車隱入樹林中，又見姜維在雪地中奔走，越吉就催兵士趕快追上去。正追著
，忽聽一聲山崩地裂般巨響，羌兵都跌進(jìn)陷坑，后面的鐵車收不住韁
，一輛輛栽下去。越吉想退兵，關(guān)興、張苞率兵從兩邊殺出，萬弩齊發(fā)，姜維、馬岱、張翼
三路兵殺來，羌兵大亂。越吉被關(guān)興一刀殺死，雅丹被馬岱活捉。孔明回寨，為雅丹松綁，賜予酒食，好言撫慰，讓他轉(zhuǎn)告羌王，兩國永結(jié)聯(lián)盟。雅丹深受感動，心悅誠服。孔明就把
俘虜和戰(zhàn)利品都還給他，放他們回國
是翻譯題目么？
那就是姜維歸降蜀國、諸葛亮罵死王朗
三國演義是明前期成書 為了便于推廣 已經(jīng)很白了 再白 成了方言拉家常了
索江18586574771： 《得車千乘不如聞燭過一言》的譯文 -
滴道區(qū)塔吊： ______ 趙簡子包圍衛(wèi)國國都的外城,拿著用犀牛皮做的大小盾牌,站在箭和滾石達(dá)不到地方,擊鼓奮進(jìn),然而戰(zhàn)士卻不響應(yīng).簡子扔了鼓槌說:“哎呀!我的戰(zhàn)士這么快就疲困了.”燭過脫下頭盔回答說:“我聽說:只有君主不會使用戰(zhàn)士的,戰(zhàn)士沒...
索江18586574771： 博望燒屯..! 白河用水...! 的白話文翻譯. -
滴道區(qū)塔吊： ______ “博望燒屯” 該劇寫劉備和諸葛亮在博望大敗曹兵的故事.四折.劉、關(guān)、張三顧茅廬,請得諸葛亮出山相助.此時,曹操令夏侯淳率十萬大軍,往博望坡攻打劉備.劉備用諸葛亮為軍師,張飛則不以為然.諸葛亮定下火燒博望坡之計,遣派諸...
索江18586574771： 舌戰(zhàn)群儒原文和譯文原文和譯文不要分析,只要原文,不參雜其他的,再來一篇譯文,不要分析和評論 -
滴道區(qū)塔吊： ______[答案] 舌戰(zhàn)群儒是《三國演義》里面的.那個是白話文,跟現(xiàn)代文差不多的,還需要譯文嗎? 原文: 張昭等見孔明豐神飄灑,器宇軒昂,料道此人必來游說.張昭先以言挑之曰:“昭乃江東微末之士,久聞先生高臥隆中,自比管、樂.此語果有之乎?”孔明...
索江18586574771： 三國演義第40回白話文翻譯! -
滴道區(qū)塔吊： ______ 第四十回 蔡夫人議獻(xiàn)荊州 諸葛亮火燒新野 劉備擔(dān)心曹軍復(fù)來,諸葛亮勸劉備趁劉表病重,反客為主,奪取荊州.劉備不肯. 夏侯敦兵敗,回到許昌,自縛去見曹操,請求死罪.曹操責(zé)備后赦免,重賞于禁、李典.曹操決意乘此機(jī)會,親帥...
索江18586574771： 乃會諸將,密使人陽狂拔刀跳躍而來 譯文 -
滴道區(qū)塔吊： ______ 于是會見那些將領(lǐng),暗地里命令武士假裝發(fā)狂拔出刀跳到眾人面前.
索江18586574771： 《曲突徒薪》譯文 -
滴道區(qū)塔吊： ______ 有個人到朋友家去作客,見主人家的煙囪是直的,灶邊又堆了不少柴薪,覺得這樣很危險,向主人建議說: ＂你這煙囪要改成彎曲的,柴薪要搬到遠(yuǎn)處去,不然容易發(fā)生火 災(zāi)啊.＂主人不以為然,沒有作聲.不久,主人家果然失火,虧得鄰居...
索江18586574771： 三國演義白話文大家認(rèn)為我譯的這個小說片段怎么樣?《三國演義》白話文 原著 羅貫中著 譯文 鴻都白念生第一回 宴桃園豪杰三結(jié)義斬黃巾英雄首立功自古... -
滴道區(qū)塔吊： ______[答案] 翻譯沒有問題,但用詞似乎不妥當(dāng),三國里面對劉備瓜分漢王朝國土說的都比較隱晦,LZ卻直接說出來了呵呵,語言翻譯不怎么精練
索江18586574771： 三國演義諸葛亮葫蘆嶼火燒司馬懿是第幾集 -
滴道區(qū)塔吊： ______ 九十三集 上方谷大雨救司馬
曹丕在位七年。一天，曹丕領(lǐng)兒子曹睿打獵，趕出一母一子兩只鹿
。曹丕射死母鹿，讓曹睿射小鹿。曹睿年方十五歲，說：“陛下已殺其母，怎忍心再殺其子
?”曹丕扔了弓，說：“我兒真是仁德之主啊!
”就封曹睿為平原王。五月，曹丕染上寒疾，久治不愈，召中軍大將
軍曹真、鎮(zhèn)軍大將軍陳群、撫軍大將軍司馬懿來到病床前，把平原王托付給三人，讓三人好
好輔佐他，他死也瞑目了。囑咐完，他就死了，年僅四十歲。三人一面舉哀發(fā)喪，一面擁立
平原王為大魏皇帝。新帝追贈曹丕為文皇帝，追贈母親甄后為文昭皇后，封鐘繇為太傅，曹
真為大將軍，曹休為大司馬，華歆為太尉，王朗為司徒，陳群為司空，司馬懿為驃騎大將軍
。文武官員，各有升賞。當(dāng)時雍、涼二州沒有太守，司馬懿就請求守西涼，魏主就讓他提督
雍、涼等州的兵馬。
孔明得到消息，怕司馬懿深謀遠(yuǎn)慮，久后必為蜀漢的大敵，就想發(fā)兵討伐。馬謖認(rèn)為丞相
征南剛回來，軍馬疲乏，不宜遠(yuǎn)征，建議施離間計，魏主必殺司馬懿。孔明依計行事，派奸
細(xì)到鄴郡城門上張貼榜文，以司馬懿的名義指責(zé)曹丕奪了弟弟曹植的王位，新帝又無德行，
有負(fù)曹操的厚望，他要領(lǐng)兵推翻魏主，另立新君。門軍揭了榜，奏明魏主，魏主大驚，問眾
臣怎么辦。華歆說：“司馬懿自請守雍、涼等地就是為了掌握兵權(quán)。當(dāng)年太祖武皇帝曾說：
‘司馬懿看人好像鷹和狼一樣，不可給他兵權(quán)，久后必為禍患。’今天他想造反，應(yīng)立即殺
了他。”魏主就要親自領(lǐng)兵討伐司馬懿。曹真勸：“不可。他是文皇帝托孤的大臣，如今事
不知真假，突然發(fā)兵，就會把他逼反。這也可能是蜀、吳的離間計，挑撥我們君臣不和，他
們好乘勢進(jìn)攻。”魏主就仿效漢高祖?zhèn)斡卧茐羟茼n信的故事，親領(lǐng)十萬御林軍，來到安邑。
司馬懿為了顯示他的兵練得好，就領(lǐng)幾萬人馬來迎接魏主。魏主誤以為司馬懿來攻打他，就
命
曹休領(lǐng)兵迎敵。司馬懿跪在路邊迎接，曹休指責(zé)他要造反，他分辯說一定是蜀、吳使的離間
計。為了表明忠心，他要帶兵立即先破蜀，后伐吳。華歆見魏主猶豫不決，就說：“不可給
他兵權(quán)，可罷了他的官職，讓他回家。”魏主就撤了司馬懿的職，換曹休領(lǐng)二州兵馬。
孔明得知此事，就上一道表章，大意為：他受先帝的囑托，立志光復(fù)漢室。今日天下三分
，是漢室的生死存亡關(guān)頭，皇上應(yīng)疏遠(yuǎn)小人，勵精圖治，治理好國家。他受命于危難之時，
已經(jīng)二十一年了，雖然盡了最大的努力，還沒能光復(fù)漢室。這次他要親自領(lǐng)兵北伐，討伐曹
魏，以告慰先帝的在天之靈。這就是著名的《出師表》。劉禪不忍心讓他再歷艱難危險，譙
周又依天象說魏不可伐。孔明不聽，留郭攸之、董允、費(fèi)祎總理朝政，向?qū)櫟裙賳T同守成都
。劉禪封他為平北大都督，他領(lǐng)魏延、張翼、王平等幾十名將領(lǐng)誓師北伐。又派李嚴(yán)把守川
口，提防吳兵。趙云高聲抗議，為什么不用他為國家出力。孔明說：“馬超已病故，折了我
一條手臂。將軍年紀(jì)已高，假如有個三長兩短，動搖一世英名，也折了我軍的銳氣。”趙云
說：“我自追隨先帝，每仗都打先鋒。大丈夫就該戰(zhàn)死疆場，丞相不讓我當(dāng)先鋒，我就撞死
在這里!”鄧芝站出來，說他愿相助趙云。孔明就派趙云領(lǐng)五千精兵，十員副將打先鋒。建
興五年三月丙寅日，蜀漢丞相兼平北大都督諸葛亮出兵北伐。
魏主得知孔明率三十萬大軍前來進(jìn)攻，問誰可領(lǐng)兵抗敵。夏侯淵的兒子夏侯茂要為父報仇
，主動請戰(zhàn)。他本是夏侯淵的兒子，過繼給夏侯惇。夏侯淵被黃忠殺
死，曹操就招他為駙馬。他雖掌握兵權(quán)，卻未上過戰(zhàn)場。魏主就封他為大都督，調(diào)關(guān)西軍馬
迎敵。王朗出來勸：“駙馬沒上過戰(zhàn)場，加上諸葛亮足智多謀，怕他不可勝任。”夏侯茂大
怒，指責(zé)王朗勾結(jié)孔明為內(nèi)應(yīng)，聲稱他自幼熟讀兵法，雖然年幼，假如不能生擒孔明，誓不
回來。眾官不敢再勸，他就連夜趕到關(guān)西，調(diào)二十余萬人馬迎敵。
孔明得知夏侯茂領(lǐng)兵迎敵，與眾將商議對策。魏延要引五千精兵出子午谷，截斷魏兵退路
，與孔明的大軍前后夾攻，就可收復(fù)咸陽以西的大片土地。孔明認(rèn)為這樣做太冒險，假如被
敵人偵知，兩頭一堵，就會全軍覆沒，不如出隴西大路穩(wěn)妥。魏延怏怏不樂地退下，孔明就
傳令趙云進(jìn)兵。夏侯茂派西涼大將韓德，領(lǐng)著四個兒子及八萬羌兵打先鋒。韓氏父子兵至鳳
鳴山，遇上趙云。趙云出馬，殺向韓德，長子韓瑛出戰(zhàn)，不上三回合被趙云刺死。次子韓瑤
出戰(zhàn)，不幾回合就不敵趙云。三子韓瓊、四子韓琪出來，三人圍攻趙云。趙云奮起神威，一
槍刺中韓琪。韓瓊?cè)」溱w云，三箭都被趙云打落，趙云一箭卻射中他的面門，死在馬下。
韓瑤舞刀殺來，趙云把他生擒，縱馬殺向韓德。韓德見四個兒子都被趙云擒殺，嚇得肝膽俱
裂，撥馬就逃。西涼兵都知道趙云英勇無敵，轉(zhuǎn)身就逃。鄧芝趁勢指揮蜀兵掩殺，大獲全勝
。收兵后，鄧芝稱贊：“將軍已七十高齡，仍像當(dāng)年那樣英勇。今天力斬四將，世上少見。
”趙云說：“丞相嫌我年老不肯用我，我要讓他看看我到底還有沒有用。”他命人把韓瑤押
送大寨，向孔明報捷。
韓德見了夏侯茂，哭訴了兵敗的經(jīng)過，夏侯茂就親自領(lǐng)兵迎戰(zhàn)趙云。趙云出馬，韓德要為
兒子報仇，掄起開山大斧來戰(zhàn)趙云，不上三回合，被趙云一槍刺死。趙云挺槍直取夏侯茂，
夏侯茂嚇得忙回本陣。鄧芝揮兵掩殺，魏兵敗退十多里。夏侯茂這才相信趙云當(dāng)年大戰(zhàn)長坂
坡的事不假。程昱的兒子程武認(rèn)為趙云有勇無謀，可用伏兵擒他。夏侯茂就派董禧、薛則各
領(lǐng)三萬兵埋伏。次日，鄧芝見夏侯茂又來挑戰(zhàn)，告誡趙云魏軍必有埋伏。趙云哪把魏軍放在
心上?上馬出陣，獨(dú)戰(zhàn)八員魏將，逼得夏侯茂連連后退。待趙云入了埋伏，魏兵從四下里殺
來，趙云左沖右突，魏兵卻越殺越多。趙云見夏侯茂在山上指揮，就沖上去，卻被滾木檑石
打回來，一直殺到天黑也未能沖出去。趙云見魏兵紛紛沖上來，亂箭如雨射來，仰天嘆道：
“我不服老，今天要死在這兒了!”這時，東北角上殺來一支人馬，為首的正是張苞。張苞
說是丞相派他來救趙云，殺了薛則，沖進(jìn)重圍。趙云就與張苞望西北角突圍，又碰上關(guān)興。
關(guān)興殺了董禧，前來接應(yīng)。趙云見二小將英勇，就讓他們乘機(jī)去擒夏侯茂。二人領(lǐng)兵殺去，
趙云見侄子們殺入敵陣，不甘落后，領(lǐng)殘兵又沖殺過去。夏侯茂從未見過這種陣勢，嚇得只
帶了親信百余騎逃向南安，部下被蜀兵殺得尸橫遍野，血流成河，活著的四散逃命。
趙云與二小將趕來，從三面攻打南安，一連十天，也未能打下來。孔明親臨前線，察看了
地形，說：“此城不易攻打，拖得久了，魏兵會進(jìn)攻漢中，我軍就危險了。”鄧芝說：“夏
侯茂是魏國的駙馬，抓他一個，勝過百個，怎能半途而廢?”孔明問清天水太守是馬遵，安
定太守是崔諒，就定下計來，派魏延、關(guān)興、張苞依計行事，又派兩名心腹軍士如此這般。
他指揮軍士搬運(yùn)柴草，堆在城下，聲稱要燒城，魏兵聽說，都嘲笑孔明辦事糊涂。
安定太守崔諒聽說蜀兵圍困南安，害怕蜀兵攻安定，忙點(diǎn)軍士守城。一騎快馬從南而來，
馬上軍人聲稱是夏侯茂的心腹裴緒，說是南安危急，駙馬讓他傳令，讓崔諒快去救援，城中
點(diǎn)火為號，里應(yīng)外合。來人掏出被汗水溻濕的公文，讓崔諒看了，換了匹馬就走了。兩天后
，探子來報，說是天水太守馬遵已去救援南安。崔諒怕駙馬怪罪，留下文官守城，帶上人馬
去解圍。走到半路，就見南安火光沖天。到離南安五十里，關(guān)興、張苞前后夾攻，殺得魏兵
大敗。崔諒從小路逃出包圍，回到城下，安定城已被魏延占領(lǐng)了。他轉(zhuǎn)投天水，卻遇見孔明
，不得不投降。孔明用上賓的禮儀對待他，讓他去勸說南安太守楊陵投降，生擒夏侯茂。崔
諒讓孔明退兵二十里，獨(dú)自進(jìn)城見楊陵。二人商議了，去見夏侯茂，要將計就計，把蜀兵騙
進(jìn)城殺死。崔諒出城見孔明，說是楊陵想獻(xiàn)城，生擒夏侯茂，只是手下沒有幾個勇士，不敢
輕易動手。孔明讓他帶上隨他投降的士兵，里面混上蜀將，夜間舉火為號，里應(yīng)外合。崔諒
就讓關(guān)興、張苞混入魏軍。黃昏時，崔諒領(lǐng)人來到城下，先射上書信。楊陵看后，交給夏侯
茂。夏侯茂見孔明中計，就命開門放崔諒等人入城，到城里再擒斬關(guān)、張。楊陵開了城門，
關(guān)興、張苞隨崔諒入城，關(guān)興突然一刀，砍死楊陵。張苞大叫：“你們這種詭計，怎能瞞住
我們丞相?”一矛刺死崔諒。關(guān)興登上城，放起火來，蜀兵蜂擁殺進(jìn)城。夏侯茂忙開南門逃
跑，正遇上王平，交手只一回合，就被王平活捉，手下人全被殺死。
孔明智取二城，留下吳懿守南安，劉琰守安定，替出魏延取天水。天水太守馬遵兩次接到
夏侯茂的告急文書，正商議發(fā)兵救南安，忽有一人高聲阻止。此人名叫姜維，字伯約，自幼
博覽群書，兵法武藝，無所不通，現(xiàn)任中郎將、參軍。姜維說：“這是諸葛亮的計策，我軍
一出城，他必用伏兵取城。”馬遵恍然大悟，姜維要將計就計，定能大敗蜀軍，生擒孔明。
馬遵依計，讓姜維帶三千精兵假作救南安，他與梁虔領(lǐng)兵出城埋伏，留下梁緒守城。趙云埋
伏在城外，見天水兵出城，一面領(lǐng)兵攻城，一面派人傳令張翼、高翔截?fù)赳R遵。誰知姜維領(lǐng)
兵殺回，與馬遵夾攻趙云，趙云首尾不能相顧，殺出重圍敗逃。孔明得知姜維如此了得，趙
云又對姜維的計策、武藝贊不絕口，就親自領(lǐng)兵來到天水。當(dāng)天夜里，四下火光沖天，一支
魏軍沖進(jìn)蜀寨，如入無人之境。關(guān)興、張苞忙保護(hù)孔明殺出重圍。孔明回頭看時，一帶火把
，宛如長蛇，不由嘆道：“兵不在多，在于用兵的人指揮得好，姜維真是將才啊!”他問安
定人：“姜維的母親在哪里?”那人說：“在冀城。”孔明又探聽到上邽是天水屯糧的地方，就派魏延如此攻打冀城，趙云如此攻打上邽，他自領(lǐng)兵離天水三十里下寨。探子探得蜀軍三路出擊，姜維請求去救冀城。馬遵讓他領(lǐng)三千兵救冀城，梁虔領(lǐng)三千兵去救上邽。魏延見姜維兵到，戰(zhàn)了幾回合
，詐敗而逃，放姜維入城。趙云同樣放梁虔進(jìn)了上邽。孔明提來夏侯
茂，說：“姜維現(xiàn)在冀城，說是：‘只要駙馬活著，我愿來降。’我饒了你，你快去招降姜
維。”
夏侯茂單人獨(dú)騎奔向冀城，路上遇見幾個難民，說是姜維降了蜀，正與魏延殺人放火。他
慌忙來到天水，向馬遵說了姜維降蜀的事。當(dāng)夜，姜維兵臨城下，大罵夏侯茂：“我是接到
你的書信才降蜀的，你為什么背負(fù)前言，把我陷了?”就揮軍打城，天明才退。原來這個姜
維卻是孔明派貌似的人假扮的，火光下騙住了馬遵。
姜維在冀城糧食不夠，遙遙望見蜀兵正往魏延寨中運(yùn)糧，就領(lǐng)三千兵去搶糧，蜀兵扔了糧
車就逃。姜維想回城，被張冀、王平夾攻一陣，待來到城下，魏延已奪了城。姜維帶了幾十
名親信奔上邽，又被張苞截殺一陣，只剩下單槍匹馬。來到城下，梁
虔大罵他是反賊，亂箭射來。他仰天流淚，只好投長安去。走不多遠(yuǎn)，關(guān)興領(lǐng)兵攔住去路。
他要回馬，孔明乘四輪車來到，用羽扇指著他說：“伯約還不投降!”姜維走投無路，只好
下馬投降。孔明高興地說：“我自出茅廬，遍訪賢才，想把平生的學(xué)問傳給他，卻找不到人
。今天得到伯約，滿足了我的愿望!”姜維拜謝了，獻(xiàn)上取天水之計。當(dāng)天姜維給尹賞、梁
緒寫了書信，射進(jìn)城中。小校拾到信，交給馬遵，馬遵向夏侯茂說：“尹賞、梁緒想為姜維做內(nèi)應(yīng)，應(yīng)及早殺了他們。”夏侯茂就數(shù)次派人去請二人。尹賞見事情緊急，就跟著梁緒開
了城，投降孔明。夏侯茂、馬遵見事不好，帶數(shù)百人投奔羌城。孔明進(jìn)了城，梁緒說：“梁
虔是我弟弟，我勸他投降。”就讓梁虔獻(xiàn)出上邽。孔明重賞了他們，
讓梁緒任天水太守，尹賞為冀城令，梁虔為上邽令。
魏主得知諸葛亮連取三城，兵出祁山，屯于渭水兩岸，早朝時問大臣：“誰可為朕殺退蜀
兵?”王朗保奏大將軍曹真為大都督，曹真舉雍州刺史郭淮為副都督，王朗為軍師，率軍二
十萬，于十一月出兵。大軍過渭河下寨，商議退敵之策。王朗說：“老夫親自出馬，只要一
席話，管教諸葛亮拱手而降。”曹真就派人向孔明下了戰(zhàn)書。次日，雙方在祁山下列成陣勢
，孔明乘四輪車出陣。王朗年已七十六歲，白須飄拂，縱馬出陣，先與孔明說了些禮節(jié)性的
問候話，然后從曹操戰(zhàn)黃巾、平董卓說起，吹捧曹操如何神文圣武，如何得天時，順人心，
指責(zé)孔明與天抗?fàn)帲胍晕灮鹬馀c皓月爭輝，勸孔明早些投降。孔明哈哈大笑，大罵王
朗本是漢朝元老，卻背叛朝廷，投降奸賊，助曹丕廢除獻(xiàn)帝，是十惡不赦的叛賊，將來在九
泉之下，沒有臉面見漢朝的二十四位皇帝。一番話字字句句擊中王朗的要害，氣得他大叫一
聲，栽下馬來，當(dāng)時就死了。孔明用羽扇指著曹真說：“你可回去整頓人馬，明天決戰(zhàn)。”
曹真收殮了王朗的尸體，運(yùn)回長安。郭淮認(rèn)為，孔明必趁魏軍治喪前來劫寨，提議派兩路
人馬反劫蜀寨，兩路人馬埋伏寨外。曹真就命先鋒曹遵、朱贊各領(lǐng)一萬兵，繞過祁山，共
劫蜀寨，與郭淮各領(lǐng)一支人馬，埋伏寨外。孔明回寨，讓趙云、魏延去劫寨。魏延認(rèn)為，曹
真是名將，肯定會提防劫寨，此去兇多吉少。孔明卻讓他們?nèi)绱诉@般，必能大獲全勝。曹遵
、朱贊各領(lǐng)兵去劫蜀寨。二更時，曹遵先到，殺入寨中，卻是空寨，急忙退兵，朱贊恰好趕
到，自相殘殺起來。直到二將交手，才知中計，忙合兵一處，王平等人又殺來。二將領(lǐng)殘兵
逃出，先遇趙云，截殺一陣，后遇魏延，又截殺一陣。回到寨中，魏兵只當(dāng)蜀兵來劫寨，慌
忙點(diǎn)火為號，曹真、郭淮領(lǐng)兵殺出，又是一場自相殘殺。關(guān)興、張苞乘機(jī)分兩路進(jìn)攻，魏延
也領(lǐng)兵殺來，魏軍死傷無數(shù)，敗退十多里。曹真見兵敗勢孤，無計可施，郭淮提議，派人聯(lián)
絡(luò)羌兵，讓羌兵攻擊蜀軍后路，前后夾攻，蜀軍必敗。曹真就派使者帶著厚禮來見羌王徹里
吉，羌王就命丞相雅丹、元帥越吉領(lǐng)羌兵二十五萬，駕上鐵葉戰(zhàn)車，攻打西平關(guān)。孔明得知
，派關(guān)興、張苞、馬岱領(lǐng)精兵五萬，去支援西平關(guān)。三人大戰(zhàn)羌兵，無法攻破鐵葉戰(zhàn)車，大
敗
回關(guān)。三人商議了，留馬岱堅守，關(guān)興、張苞回去向孔明求救。孔明讓趙云、魏延各領(lǐng)一萬
兵埋伏，親自領(lǐng)三萬兵迎敵。次日他先上高處觀看了羌兵的戰(zhàn)車，心中已有主意，派馬岱、
張翼如此如此。姜維笑著說：“羌人只憑勇猛，怎知妙計?”孔明說：“你知道我的心意。
我看天色，將要下大雪，正好施我的計策。”就讓關(guān)興、張苞去埋伏，姜維出戰(zhàn)，見鐵車就
退。
孔明布置好，果然天降大雪。姜維領(lǐng)兵出戰(zhàn)，越吉領(lǐng)鐵車兵迎敵。姜維立即退走，越吉追
到寨前，見姜維已從寨后逃走，只聽寨內(nèi)有琴聲，怕有埋伏，不敢進(jìn)攻。雅丹說：“這是諸
葛亮的詭計，可以進(jìn)攻。”越吉沖進(jìn)寨，見孔明抱著琴上了車，往寨后走去，就沖殺過去。
趕過山口，見小車隱入樹林中，又見姜維在雪地中奔走，越吉就催兵士趕快追上去。正追著
，忽聽一聲山崩地裂般巨響，羌兵都跌進(jìn)陷坑，后面的鐵車收不住韁
，一輛輛栽下去。越吉想退兵，關(guān)興、張苞率兵從兩邊殺出，萬弩齊發(fā)，姜維、馬岱、張翼
三路兵殺來，羌兵大亂。越吉被關(guān)興一刀殺死，雅丹被馬岱活捉。孔明回寨，為雅丹松綁，賜予酒食，好言撫慰，讓他轉(zhuǎn)告羌王，兩國永結(jié)聯(lián)盟。雅丹深受感動，心悅誠服。孔明就把
俘虜和戰(zhàn)利品都還給他，放他們回國
是翻譯題目么？
那就是姜維歸降蜀國、諸葛亮罵死王朗
三國演義是明前期成書 為了便于推廣 已經(jīng)很白了 再白 成了方言拉家常了
三國演義的每回的概括(白話文)
三國演義的每回的概括(白話文) 5 三天之內(nèi)!!!... 三天之內(nèi)!!! 展開 我來答 5個...●第九十三回 姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗 天水太守馬遵部下姜維,破孔明計并使趙云中計。 孔明
“螢光之火豈能與皓月爭輝”怎么翻譯?
“螢光之火豈能與皓月爭輝”的意思為：小小的螢火蟲發(fā)出的光怎么能與皎潔的月光相比。出處：明·羅貫中《三國演義》螢光之火豈能與皓月爭輝?公可倒戈卸甲，以禮來降，不失封侯之位。國安民樂，豈不美哉!”白話釋義：小小的螢火蟲發(fā)出的光怎么能與皎潔的月光相比呢？你可以命令將士脫下盔甲，歸順于我，我...
傅玄稱諸葛亮“治國有分,御軍有法”,那么他是怎么罵死逆臣王朗的呢...
昭烈皇帝繼統(tǒng)西川。吾今奉嗣君之旨，興師討賊。汝既為諂諛之臣，只可潛身縮首，茍圖衣食；安敢在行伍之前，妄稱天數(shù)耶！皓首匹夫！蒼髯老賊！汝即日將歸于九泉之下，何面目見二十四帝乎！老賊速退！可教反臣與吾共決勝負(fù)！”出自三國演義九十三回 姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗 ...
三國演義 智取瓦口隘 白話文
●第九十三回姜伯約歸降孔明武鄉(xiāng)侯罵死王朗 天水太守馬遵部下姜維,破孔明計并使趙云中計。孔明設(shè)計得姜維、得天水、上圭、冀成,前山祁山,兵臨渭水。 曹睿命曹真為大都督,與蜀軍戰(zhàn)。軍師王朗被孔明罵死陣前,曹真郭淮亦被殺敗。 ●第九十四回 諸葛亮乘雪破羌兵 司馬懿克日擒孟達(dá) 魏軍與西羌結(jié)連,西羌鐵車兵...
三國演義里諸葛亮罵死王朗那段文言文臺詞
你即將命歸于九泉之下，屆時，有何面目見漢朝二十四代先帝？二臣賊子！你枉活七十有六，一生未立寸功，只會搖唇舞舌，助曹為虐！一條斷脊之犬，還敢在我軍陣前狺狺狂吠！我從未見過如此厚顏無恥之人！”演義原文 第九十三回 姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗 三軍鼓角已罷，司徒王朗乘馬而出。
諸葛亮跟王朗全部對話!
王： 我、我、我……諸葛：二臣賊子，你枉活七十有六，一生未立寸功，只會搖唇鼓舌！助曹為虐！一條斷脊之犬，還敢在我軍陣前狺狺狂吠，我從未見過有如此厚顏無恥之人！王： 你、你……啊……（墜于馬下，左右上前扶起，已死 ）（注：以上是《三國演義》第93回的白話。）...
三國演義九十到九十五回摘抄及賞析300
【第九十三回：姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗】諸葛亮派趙云攻打天水城，派蜀將偽裝成魏將請?zhí)焖ぼ婑R解圍，設(shè)下埋伏。天水太守馬遵部下大將姜維識破孔明計謀，將計就計，大敗趙云。孔明十分賞識姜維將才，巧用反間計，佯攻冀城。姜維因母親住在冀城，急回守城。諸葛亮派人扮作姜維模樣，假裝投降，讓其他...
諸葛亮罵死王朗是哪一回啊
根據(jù)中國古典小說《三國演義》是第九十三回《姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗》，蜀漢諸葛武侯伐魏，取天水、安定、南郡三城。魏帥夏侯楙，竄入羌中，威聲大振，兵出祁山渭水之西。魏主曹睿大驚，命曹真為大都督，郭淮為副都督，王朗為軍師。起東西兩京軍馬二十萬，以御蜀兵。王朗本屬漢朝元老，現(xiàn)官魏...
《三國演義》80～100回讀書筆記
●第九十三回:姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗諸葛亮派趙云攻打天水城,派蜀將偽裝成魏將,前去請?zhí)焖?..諸葛亮率軍退回漢中,趙云不少一將一卒而歸,孔明賞賜。諸葛亮想起劉備臨死時曾囑咐說馬謖言過其實(shí),...三國演義讀后感《三國演義》原名《三國志通俗演義》,是我國的四大名著之一,為羅貫中所選編的歷史小說。《...
三國演義讀書筆記91到100回
●第九十二回 趙子龍力斬五將 諸葛亮智取三城 孔明不用魏延長驅(qū)直入之計，從隴右取平坦大路，依法進(jìn)兵。趙云殺死西涼大半韓德父子五人，大敗魏軍，楙退入南安郡。諸葛亮計取南安郡和安定都，擒夏侯楙。●第九十三回 姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗 天水太守馬遵部下姜維，破孔明計并使趙云中計...
相關(guān)評說：
滴道區(qū)塔吊： ______ 趙簡子包圍衛(wèi)國國都的外城,拿著用犀牛皮做的大小盾牌,站在箭和滾石達(dá)不到地方,擊鼓奮進(jìn),然而戰(zhàn)士卻不響應(yīng).簡子扔了鼓槌說:“哎呀!我的戰(zhàn)士這么快就疲困了.”燭過脫下頭盔回答說:“我聽說:只有君主不會使用戰(zhàn)士的,戰(zhàn)士沒...
滴道區(qū)塔吊： ______ “博望燒屯” 該劇寫劉備和諸葛亮在博望大敗曹兵的故事.四折.劉、關(guān)、張三顧茅廬,請得諸葛亮出山相助.此時,曹操令夏侯淳率十萬大軍,往博望坡攻打劉備.劉備用諸葛亮為軍師,張飛則不以為然.諸葛亮定下火燒博望坡之計,遣派諸...
滴道區(qū)塔吊： ______[答案] 舌戰(zhàn)群儒是《三國演義》里面的.那個是白話文,跟現(xiàn)代文差不多的,還需要譯文嗎? 原文: 張昭等見孔明豐神飄灑,器宇軒昂,料道此人必來游說.張昭先以言挑之曰:“昭乃江東微末之士,久聞先生高臥隆中,自比管、樂.此語果有之乎?”孔明...
滴道區(qū)塔吊： ______ 第四十回 蔡夫人議獻(xiàn)荊州 諸葛亮火燒新野 劉備擔(dān)心曹軍復(fù)來,諸葛亮勸劉備趁劉表病重,反客為主,奪取荊州.劉備不肯. 夏侯敦兵敗,回到許昌,自縛去見曹操,請求死罪.曹操責(zé)備后赦免,重賞于禁、李典.曹操決意乘此機(jī)會,親帥...
滴道區(qū)塔吊： ______ 于是會見那些將領(lǐng),暗地里命令武士假裝發(fā)狂拔出刀跳到眾人面前.
滴道區(qū)塔吊： ______ 有個人到朋友家去作客,見主人家的煙囪是直的,灶邊又堆了不少柴薪,覺得這樣很危險,向主人建議說: ＂你這煙囪要改成彎曲的,柴薪要搬到遠(yuǎn)處去,不然容易發(fā)生火 災(zāi)啊.＂主人不以為然,沒有作聲.不久,主人家果然失火,虧得鄰居...
滴道區(qū)塔吊： ______[答案] 翻譯沒有問題,但用詞似乎不妥當(dāng),三國里面對劉備瓜分漢王朝國土說的都比較隱晦,LZ卻直接說出來了呵呵,語言翻譯不怎么精練
滴道區(qū)塔吊： ______ 九十三集 上方谷大雨救司馬
