把幾個(gè)句子翻譯成日語(yǔ)~急！謝謝！！
ハチはずっと待っている、雨の日も風(fēng)の日も構(gòu)わず待っている。だがハチはどんなに待っていても飼い主の帰りはないってことが知らない。その諦めずにいた姿に、私は心が痛むくらい感動(dòng)している。
（忠犬ハチ公）この映畫(huà)を見(jiàn)る前に、すでに知っている映畫(huà)はたぶんのことで、自分が泣かない。しかし見(jiàn)るハチは主人が亡くなった後、から駅などに主人が帰ってきの情景は思わずに泣いた。
ハチはずっと待って、日、しかしそれも知らない永遠(yuǎn)などないそれは主人が帰ってきた、そんな堅(jiān)持して、本當(dāng)に心が痛みも感動(dòng)。
幫忙把幾個(gè)簡(jiǎn)單句子翻譯成日語(yǔ)、、、(懂日語(yǔ)的來(lái))
1、她是北京大學(xué)的留學(xué)生。彼女は北京大學(xué)の留學(xué)生です 2、今天是星期天。今日は日曜日です 3、桌子上有書(shū)。機(jī)の上に本があります 4、她的房間有電視機(jī)，也有照相機(jī)。彼女の部屋にテレビもカメラもあります 5、這個(gè)房間比那個(gè)房間干凈。この部屋はその部屋より綺麗です 6、“那是小王的...
求大神翻譯成日語(yǔ)。急急急。謝謝。
1、籐田(さん)は旅行者の社員ではありません。2、先周の水曜日はx(chóng)x(兒童節(jié)？日本沒(méi)這個(gè)節(jié)）でした。3、これは英語(yǔ)の辭書(shū)ですか、フランス語(yǔ)の辭書(shū)ですか。4、李さんは先月、佐藤さんと新干線で大阪に行きました。5、かばん(書(shū)包是個(gè)啥？公文包？雙肩包？）に本とノート(本子又是個(gè)...
請(qǐng)幫忙把以下幾個(gè)句子翻譯成日語(yǔ) 謝謝
1、私の前で泣かないで、2、結(jié)婚後に彼氏の家族と一緒に住んでくださいと私が彼氏に言われていました 3、できないことは無(wú)理しないで、4、先生はたまに怒鳴っていたりが、一般的に楽しんでくれる人です。這句有些意譯，不是完全直譯。
翻譯幾句日語(yǔ) 謝謝了
小李去圖書(shū)館 李さんは図書(shū)館に行ってきます。小李回家吃飯 李さんは家に帰ってから食事します。小李吃完飯后再去上學(xué) 李さんは食事を終わってから學(xué)校に行きます。
急急急!拜托把這幾句中文翻譯成日語(yǔ)。翻譯器別瞎折騰了絕對(duì)不給分!
1.先生、あなたはどんなに忙しくても、最近の何！私は物事に対処する！私はスムーズに物事の進(jìn)行を行うことを要請(qǐng)！どれくらい私にあなたの返事を與えるだろう！あなたはまだ私の物事の言及、私は寫(xiě)真や日記を探して保持されません！私はいつもこのような関系と、私が行っている...
求幾個(gè)日語(yǔ)句子的翻譯,謝謝
1.如圖所示 図面が指示しているように 2.圖中的人想不借助任何外力，獲得樹(shù)上的果實(shí)，這是不可能實(shí)現(xiàn)的。図の中の人間が外力を頼らないで、木の実を得られるのは実現(xiàn)できないのです 3.后來(lái)，他放置了第一塊木板，可是離地面太遠(yuǎn)，依然沒(méi)有任何作用それから、彼は一枚目の板を置いてあり...
請(qǐng)高手幫忙翻譯這些句子,翻譯成日語(yǔ)哇~~謝謝啦
15．要不是太忙，我本來(lái)也想去看看您。15、忙しくなければ、もともとお訪ねにいくはずです。=== 以上是按照樓主的中文意思翻譯的，請(qǐng)參考。PS：貌似是標(biāo)日初級(jí)的練習(xí)句，如有問(wèn)題請(qǐng)追問(wèn)。
急求翻譯,日語(yǔ)。中譯日。 在線等。。 大神們速度幫忙啊!幾個(gè)句子...
「教室に機(jī)がある。中國(guó)の人口が多い。彼を買(mǎi)いたいと思ってコンピュータ。ご飯を食べながらテレビを見(jiàn)ていた。天気予報(bào)によると、明日は雨が降ったという。は昨日、王さんの便りをいただいた。もっと野菜を食べた上手だった。部屋の鍵を忘れないで下さいませ。明日はと俺は思う。
幾個(gè)句子,日語(yǔ)翻譯,高手進(jìn)!!
私はあなたの身の回りにになるだろう 血の味が重い あなたに遭遇するような殘酷なことではない 私はおそらく太酔いしれるこの幸せ時(shí)間にしました 私が決めた 私がきっとを優(yōu)姫?jiǎng)?chuàng)るが安心して生活していたところだ 私が行くの解決があったはずな季土だった 私は、君にヴァンパイ...
請(qǐng)哪位前輩幫忙把這些句子翻譯成日語(yǔ),打工時(shí)用的,謝謝!
1、お疲（つか）れ様（さま）でした、先（さき）にご飯（はん）を召（め）し上（あ）がりますか？これは私（わたし）に任（まか）せてね。2、何（なに）か助（たす）けたら、助（たす）けて差（さ）し上（あ）げてもいいですね。日本人經(jīng)常用的，すみません（不好意思）お待...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
南木林縣熱處： ______ 1. 明天會(huì)下雨嗎? 明日雨が降りますか、 2.我會(huì)日語(yǔ) 私は日本語(yǔ)ができます、 3.現(xiàn)在正在吃飯 今食事しています、 4.已經(jīng)12點(diǎn)了,可是還沒(méi)回來(lái) もう12時(shí)なのに、まだ帰りません、
南木林縣熱處： ______ 飯店的食物很好吃也很便宜レストランの食べ物はおいしくて安いです.A打了多長(zhǎng)時(shí)間的電話(huà)了?Aさんはどれくらい電話(huà)しましたか?我喜歡挺安靜的音樂(lè)私は穏やかな音楽が好きです.從這里到...
南木林縣熱處： ______ 1、ネットに対し、熱い興味を持って、自分の努力に通してよりよく完璧なネットにしたい.2、バスケットボールを情熱を持って、読書(shū)が好きで、個(gè)人的な成長(zhǎng)を望んでいる.そして、充実及び素晴らしい日々に過(guò)ごしたい.3、強(qiáng)靭と楽観的な自分は、“天が與えた我が才能は必ず用いられる”と信じて、積極的な態(tài)度で生活の中の挑戦を迎える.4、人として、真心をこめて信用を重んじる.やることには、根性と執(zhí)著心があって、自信をもって責(zé)任感も強(qiáng)い.ある程度の勉強(qiáng)能力と論理分析能力を持つ.
南木林縣熱處： ______ 1.他對(duì)我來(lái)說(shuō)是特別的.彼は私にとって特別です.2.我不會(huì)忘記他的.彼の事はわすれない.3.他的新造型嚇了我一大跳,那一瞬間我很想問(wèn):“哇啊,這究竟是誰(shuí)啊!!!?”彼の新しいスタイルにびっくりしました.その時(shí)本當(dāng)に「わぁ!この人誰(shuí)だ!!?」と聞きたかったです.4.希望FD里他能換個(gè)造型吧(這句語(yǔ)氣委婉些)FDの中で彼にスタイルを変えてほしいです.造型如果指的是發(fā)型的話(huà)你可以把「スタイル」換成「ヘアースタイル」請(qǐng)參考~
南木林縣熱處： ______ 即然你這么認(rèn)真.我就幫你一下吧.1要有給JASE工程師,高級(jí)工程師,技術(shù)指導(dǎo)的能力2在身上要有國(guó)際感覺(jué).3后期的指導(dǎo).培養(yǎng)的能要有4在總會(huì)活動(dòng)中,希望可以發(fā)...
南木林縣熱處： ______ 1. 我會(huì)想你的. あなたのこと、忘(わす)れないよ. 2. 你今天好漂亮. 今日(きょう)、素?cái)?すてき)だよ~ 3.你今天好帥. 今日はかっこいですね. 4.不好意思,讓您久等了. 申(もう)し訳(わけ)ありません(或者普通可以說(shuō)すみません)、お待(ま)たせしました.
南木林縣熱處： ______ 請(qǐng)寫(xiě)得漂亮一點(diǎn)「もうちょっと綺麗(きれい)に書(shū)(か)いてください」請(qǐng)把人民幣換成日...
南木林縣熱處： ______ 俺はもう死んでいる 我已經(jīng)處于死的狀態(tài)了. ore ha mou sinndeyiru 俺はもう死んでもらおう 我已經(jīng)準(zhǔn)備好接受死亡了. orehamousinndemoraou
南木林縣熱處： ______ 1、私の前で泣かないで、2、結(jié)婚後に彼氏の家族と一緒に住んでくださいと私が彼氏に言われていました3、できないことは無(wú)理しないで、4、先生はたまに怒鳴っていたりが、一般的...
南木林縣熱處： ______ 1.孩子們正在教室玩 子供たちが教室で游んでいる 2.我正在看今天的報(bào)紙 私は今日の新聞を読んでいる 3.我的媽媽正在公園散步 私のお母さんは公園で散歩している 4.肚子餓了 おなかがすいた 5.我給了朋友圣誕卡片 私は友達(dá)にクリスマスカードをあげた 6.我從朋友那得到了花 私は友達(dá)から花をもらった 7.昨天我和家人在公園照了相 昨日私と家族は公園で寫(xiě)真をとった 8.前天在超市遇見(jiàn)了老師 おとといスーパーマーケットで先生と逢った
