求翻譯if you get 19/m/hk as an answer to your a/s/l,it means .... 英語短文怎么翻譯？
A/S/L=Age/Sex/Location（年齡/性別/所在地）的縮寫。那么這句話的意思其實很簡單：如果你得到的對于ASL的答復是19/M(male)/HK(hongkong)，那么它告訴你，和你說話的這個人是19歲的香港男性
這句話本身就只是對A/S/L做了一個解釋
如果你得到19 / M /香港作為你的A / S / L的答案，這意味著你在和一個男孩19years老和他生活在香港
聞齊13771305955： if you fellow the wrong star my love will get you home中文是什么意思啊? -
公主嶺市實際： ______ 很簡單啊 如果你迷失了方向,我的愛將引領你歸家. 這里的＂star＂很顯然,是指指明方向的北極星,在翻譯時不可以說是“如果你跟錯了星星”,而應該施行“意譯”,將它譯成“如果你迷失了方向”. 順便提醒一下,應該是“follow”,不是“fellow”.This song's so simple.Ok. Cheers for me! Thanks!
聞齊13771305955： 求十七的《if you》英文填詞的中文歌詞翻譯 -
公主嶺市實際： ______ 中文歌詞翻譯 Chinese lyrics translation
聞齊13771305955： 求英語免費在線人工翻譯 感謝各位高手!在線等 -
公主嶺市實際： ______ It's another day of work as a Capitalist where lessons are learned daily. My Rich Dad always told me, “It's not how much money you make, it's how much mo...
聞齊13771305955： 求這句話的英語翻譯
公主嶺市實際： ______ If you do not leave me this life, I am not leaving without you.
聞齊13771305955： 求:德國歌手Yvonne catterfeld的《Fuer Dich》的英文版《If you》的英文歌詞中午翻譯? -
公主嶺市實際： ______ 自己翻的,謝謝 Oh tell me 告訴我 That YOU feel sorry 說你感到抱歉 Oh it's a lonely night 哦,這是一個寂寞的夜晚 or me Feels like eternity 對我來說就像 永遠 Oh tell me 告訴我 That YOU wanna feel me 你想要 感覺我 I wanna share my love With ...
聞齊13771305955： 英文轉(zhuǎn)中文 -
公主嶺市實際： ______ 切,LS的你不害臊,你用是的翻譯工具.正版在這里 各位: If you wander off too far 如果你游離太遠 My love will get you home 我的愛將帶你回家 If you follow the wrong star 如果你追隨了錯誤的星星 My love will get you home 我的愛將帶你回家 ...
聞齊13771305955： 求英語翻譯句子,謝謝!!!
公主嶺市實際： ______ Maybe in your heart I have fixed, and now I have become so strange, but it is not I don't love.Since I met you, until now, I have not forgotten you, also did not want to leave you.Turn the present like this, is not what I want, I wish I can still care about you, ...
聞齊13771305955： 求英語勵志短文 帶翻譯 、不要太長 200詞以內(nèi) . -
公主嶺市實際： ______ If I were a boy againIf I were a boy again, I would practice perseverance more often, and never give up a thing because it was or inconvenient. If we want...
聞齊13771305955： - What an awful day! - () - 上學吧
公主嶺市實際： ______ 可以翻譯為 if i were you,i would get married with her. 希望對你有幫助,如果滿意請采納吧,謝謝!
這句話本身就只是對A/S/L做了一個解釋
如果你得到19 / M /香港作為你的A / S / L的答案，這意味著你在和一個男孩19years老和他生活在香港
相關(guān)評說：
公主嶺市實際： ______ 很簡單啊 如果你迷失了方向,我的愛將引領你歸家. 這里的＂star＂很顯然,是指指明方向的北極星,在翻譯時不可以說是“如果你跟錯了星星”,而應該施行“意譯”,將它譯成“如果你迷失了方向”. 順便提醒一下,應該是“follow”,不是“fellow”.This song's so simple.Ok. Cheers for me! Thanks!
公主嶺市實際： ______ 中文歌詞翻譯 Chinese lyrics translation
公主嶺市實際： ______ It's another day of work as a Capitalist where lessons are learned daily. My Rich Dad always told me, “It's not how much money you make, it's how much mo...
公主嶺市實際： ______ If you do not leave me this life, I am not leaving without you.
公主嶺市實際： ______ 自己翻的,謝謝 Oh tell me 告訴我 That YOU feel sorry 說你感到抱歉 Oh it's a lonely night 哦,這是一個寂寞的夜晚 or me Feels like eternity 對我來說就像 永遠 Oh tell me 告訴我 That YOU wanna feel me 你想要 感覺我 I wanna share my love With ...
公主嶺市實際： ______ 切,LS的你不害臊,你用是的翻譯工具.正版在這里 各位: If you wander off too far 如果你游離太遠 My love will get you home 我的愛將帶你回家 If you follow the wrong star 如果你追隨了錯誤的星星 My love will get you home 我的愛將帶你回家 ...
公主嶺市實際： ______ Maybe in your heart I have fixed, and now I have become so strange, but it is not I don't love.Since I met you, until now, I have not forgotten you, also did not want to leave you.Turn the present like this, is not what I want, I wish I can still care about you, ...
公主嶺市實際： ______ If I were a boy againIf I were a boy again, I would practice perseverance more often, and never give up a thing because it was or inconvenient. If we want...
公主嶺市實際： ______ 可以翻譯為 if i were you,i would get married with her. 希望對你有幫助,如果滿意請采納吧,謝謝!
