何不試之以足是什么意思 何不試之以足解釋
此句中“以”釋義:用,使用。
此句是特殊句式中的倒裝句,正常語序應該是"何不以足試之?" 意思是:為什么不用腳去試試鞋子呢?
一、出處
戰(zhàn)國·韓非《韓非子·外儲說左上·鄭人買履》
二、原文
鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度!”反歸取之。及反,市罷,遂不得履。人曰:“何不試之以足? ”曰:“寧信度,無自信也。”
三、譯文
有一個鄭國人想去買一雙鞋子,于是事先量了自己的腳的尺碼,然后把量好的尺碼放在自己的座位上。到了集市,卻忘了帶上尺碼。挑好了鞋子,才發(fā)現(xiàn):“我忘了帶尺碼。”就返回家中拿尺碼。等到他返回集市的時候,集市已經(jīng)散了,他最終沒有買到鞋子。
有人問:“你為什么不用自己的腳去試試鞋子?”他回答說:“我寧可相信量好的尺碼,也不相信自己的腳。”
四、以字資源(如圖)
擴展資料
一、以釋義
1、用;拿。如:以少勝多。
2、依;按照。如:以音序排列。
3、跟“而”相同。如:地廣以深。
4、表示目的。如:以待時機。
5、用在單純的方位詞前,組成合成的方位詞或方位結(jié)構(gòu),表示時間、方位、數(shù)量的界限。
二、說文解字
以,用也,從反巳。賈侍中說,巳,意巳實也。象形。
譯:以,使用。字形采取反寫“已”的方法來造字。賈侍中說,已,表示想法已落實。是個象形字。
參考資料來源:百度百科-鄭人買履
參考資料來源:百度百科-以
1、何不試之以足意思是:為什么不先試穿一下鞋子呢?
2、這一句話出自文言文《鄭人買履》,這一句是表現(xiàn)出鄭人迷信教條主義的愚蠢。
3、鄭人買履;用來諷刺只信教條,不顧實際的人。
4、原文:鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反歸取之。及反,市罷,遂不得履。人曰:“何不試之以足? ”曰:“寧信度,無自信也。”
相關(guān)評說:
大新縣鏜床: ______ 何:為什么 (你)為什么不用腳試試呢?度:duó 用量具量長短 (我)寧愿相信量好的尺碼,也不相信自己的腳.
大新縣鏜床: ______[答案] 之 《說文解字》:“之,出也.象草過徹,枝莖漸益大,有所之也,一者地也.”段《注》:“引申之義為往,《釋詁》曰:... ⑨遽撲之,入石穴中.(之:它,指蟋蟀.) ⑩收天下之兵,聚之咸陽.(本義項指后一個“之”它指兵器.) 本句中之的意思是...
大新縣鏜床: ______ 實際上的意思是“何不以足試之”,為什么不用腳試一試鞋呢?這是古文中的倒裝句式.相同的句式如《陋室銘》中的“何陋之有?”意思是“有何陋之?”
大新縣鏜床: ______[答案] “之”是“它”的意思,是代詞,代指履,鞋子.這是一個狀語后置句,翻譯的時候語序應該是何不以足試之.
大新縣鏜床: ______[答案] 全文原是這樣:鄭人有欲買履者,先自度其足而置之其坐.至市,忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度.”反歸取之.及市,市罷,遂不得履.人曰:“何不試之以足?”曰:“寧信度,無自信也.” 翻譯一下:鄭國有個想買鞋的人,先量好了自己的腳,...
大新縣鏜床: ______ 何不試之以足中 的之意思是,試 一下,試一試,試試.
大新縣鏜床: ______[答案] “而置之其坐”:之:量好的尺寸. “至之市”:之:到……去. “而忘操之”:之:代指量好的尺寸(碼). “反歸取之”:之:量好的尺寸 “何不試之以足”:之:指鞋
大新縣鏜床: ______[答案] 以子之矛,陷子之盾,何如? “陷”的意思是刺,攻擊 人曰:“何不試之以足?”曰:“寧信度,無自信也.” 其中的“足”的意思是:腳. ( 燃 )眉之急
大新縣鏜床: ______ 何不試之以足,這是《韓非子·外儲說左上》里節(jié)選的《鄭人買履》中的句子.原句屬于介詞結(jié)構(gòu)后置句,也叫狀語后置句.他的正確語序應該是:何不以足試之?句中“以”表示動作行為所用的工具.“以”譯為“用”|“拿”.全句的意思是;為什么不用腳去試一試呢? 這是出自鄭人買履的故事.有一位古代鄭國的人用草量好自己腳的大小,去市場買鞋.結(jié)果發(fā)現(xiàn)忘記帶這根量好的草了就沒有買.別人問他“為什么不用腳試一下鞋子呢?”他說“寧愿相信我量好的草的長度,也不相信自己的腳量的結(jié)果.” 寧,就是寧愿 信度,就是以當時度量好的為標準.為什么不用腳來試試呢? 這是狀語后置句.“以足”是“試之”的狀語. “之”指代的應該是“鞋”
大新縣鏜床: ______ 實際上的意思是“何不以足試之”,為什么不用腳試一試鞋呢?這是古文中的倒裝句式.相同的句式如《陋室銘》中的“何陋之有?”意思是“有何陋之?”