王戎不取道邊李,文言文
王戎不取道旁李這篇課文的起因經(jīng)過(guò)結(jié)果是什么
起因：一群孩子在路邊玩耍看見(jiàn)李子。
經(jīng)過(guò)：大家都去摘李子而王戎認(rèn)為是酸李子所以沒(méi)去。
結(jié)果：大家一品嘗，果然是酸李子。
原文：
王戎七歲，嘗與諸小兒游。看道邊李樹(shù)多子折枝，諸兒競(jìng)走取之，唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之，答曰：“樹(shù)在道邊而多子，此必苦李。”取之，信然。
白話譯文：
王戎七歲的時(shí)候，曾經(jīng)和許多小孩一起嬉戲玩耍。他們看見(jiàn)路邊李子樹(shù)上果實(shí)累累，把樹(shù)枝都?jí)簭澚恕ＴS多孩子都爭(zhēng)先恐后地跑過(guò)去摘李子，只有王戎沒(méi)有動(dòng)。有人問(wèn)他為什么不去摘李子，王戎回答說(shuō)：“李樹(shù)在路邊竟然還有這么多李子，這一定是苦李子。”摘來(lái)一嘗，的確如此。
此文出自《王戎不取道旁李》出自南朝劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》。
擴(kuò)展資料
這個(gè)古詩(shī)告訴大家做任何事情都要仔細(xì)觀察，善于思考，多根據(jù)有關(guān)現(xiàn)象進(jìn)行推理和判斷，避免發(fā)生不必要的錯(cuò)誤。同時(shí)告訴人們?cè)诳创挛锏臅r(shí)候，不僅僅要看到事物的表象，更要透過(guò)表象去挖掘深層次的內(nèi)容。
王戎不取道旁李是什么意思翻譯
《王戎不取道旁李》的翻譯：王戎七歲時(shí)，曾與許多小孩一起游玩。他們看見(jiàn)道路旁的李樹(shù)上果實(shí)累累，多得樹(shù)枝都彎下去了，許多孩子都爭(zhēng)先恐后地跑過(guò)去摘李子，只有王戎沒(méi)有動(dòng)。有人問(wèn)他為什么不去摘李子，王戎回答說(shuō)：“李樹(shù)在路邊竟然還有這么多李子，這一定是苦李子。”摘來(lái)一嘗，的確如此。《王戎...
王戎不取道旁李的意思?
1、意思：他們看見(jiàn)路邊有一棵李樹(shù)，樹(shù)上結(jié)了很多李子，枝條都被壓彎了。那些小朋友爭(zhēng)著跑去摘李子，只有王戎站著不動(dòng)。2、出處：出自《世說(shuō)新語(yǔ)》。3、原文：《王戎不取道旁李》王戎七歲，嘗與諸小兒游。看道邊李樹(shù)多子折枝，諸兒競(jìng)走取之，唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之， 答日:‘樹(shù)在道邊而多子，此...
王戎不取道旁李
王戎七歲的時(shí)候，曾經(jīng)和許多小孩一起嬉戲玩耍。他們看見(jiàn)路邊李子樹(shù)上果實(shí)累累，把樹(shù)枝都?jí)簭澚恕ＴS多孩子都爭(zhēng)相跑去摘李子，只有王戎還沒(méi)有動(dòng)身。有人問(wèn)他為什么不去摘李子，王戎回答說(shuō)：“李樹(shù)在路邊竟然還有這么多李子，這一定是苦李子。”摘來(lái)一嘗，的確如此。《王戎不取道旁李》原文 王戎七歲，...
王戎不取道旁李翻譯和原文
《王戎不取道旁李》原文 王戎七歲，嘗與諸小兒游，看道邊李樹(shù)多子折枝。諸兒競(jìng)走取之，唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之，答曰：“樹(shù)在道邊而多子，此必苦李。”取之信然。《王戎不取道旁李》翻譯 王戎七歲的時(shí)候，曾經(jīng)和許多小孩一起玩耍。他們看見(jiàn)路邊李樹(shù)上果實(shí)累累，多得樹(shù)枝都彎下去了，許多孩子都爭(zhēng)先...
王戎不取道旁李的意思是什么?
意思是王戎不摘路邊的李子，《王戎不取道旁李》出自南朝劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》。原文：王戎七歲，嘗與諸小兒游。看道邊李樹(shù)多子折枝，諸兒競(jìng)走取之，唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之，答曰：“樹(shù)在道邊而多子，此必苦李。”取之，信然。譯文：王戎七歲的時(shí)候，曾經(jīng)和許多小孩一起嬉戲玩耍。他們看見(jiàn)路邊...
王戎不取道旁李文言文翻譯
《王戎不取道旁李》原文：王戎七歲，嘗與諸小兒游。看道邊李樹(shù)多子折枝，諸兒競(jìng)走取之，唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之，答曰：“樹(shù)在道邊而多子，此必苦李。”取之，信然。翻譯：王戎七歲的時(shí)候，曾經(jīng)和許多小孩一起玩耍。他們看見(jiàn)路邊李樹(shù)上果實(shí)累累，多得樹(shù)枝都彎下去了，許多孩子都爭(zhēng)先恐后地奔過(guò)去摘李...
王戎不取道旁李的原文及翻譯
①王戎：西晉瑯琊（今屬山東）人，自幼聰明過(guò)人，為“竹林七賢”之一，官至尚書(shū)令，司徒。②嘗：曾經(jīng)。③諸：眾多。④游：嬉戲玩耍。⑤子：李子。⑥折枝：壓彎枝高樹(shù)枝。⑦競(jìng)：爭(zhēng)相地跑過(guò)去。⑧走：跑。⑨唯：只有。⑩信然：的確如此。賞析：在《世說(shuō)新語(yǔ)?王戎不取道旁李》的開(kāi)頭第一...
王戎不取道旁李文言文翻譯是什么
《王戎不取道旁李》文言文翻譯為：王戎七歲的時(shí)候，曾經(jīng)和許多孩子一起出去玩耍。他們看見(jiàn)道路旁邊的李樹(shù)上有許多成熟的李子，把枝頭都?jí)簭澚恕４蠹覡?zhēng)著跑過(guò)去摘李子，只有王戎不動(dòng)。大家問(wèn)他，他回答說(shuō)：“李子樹(shù)在路邊竟然還有那么多的果子，這一定是苦李子。”大家摘下來(lái)一嘗，的確如此。《王戎不取...
王戎不取道旁李原文及翻譯
古書(shū)·世說(shuō)新語(yǔ) 王戎：西晉瑯琊（今屬山東）人，自幼聰明過(guò)人，為“竹林七賢”之一，官至尚書(shū)令，司徒嘗：曾經(jīng)。諸：眾多。游：嬉戲玩耍。子：李子。折枝：壓彎樹(shù)枝。競(jìng)走：爭(zhēng)相地跑過(guò)去。競(jìng)：爭(zhēng)逐。走：跑。唯：只有。信然：的確如此。【學(xué)習(xí)感悟】王戎不取道旁李，這一則小文言文，雖短，但...
王戎不取道旁李翻譯
只有王戎沒(méi)有動(dòng)。有人問(wèn)他為什么（不去摘李子），王戎回答說(shuō)：“李樹(shù)在路邊竟然還有這么多李子，這一定是苦李子。”摘來(lái)一嘗，的確如此。2、原文 王戎七歲，嘗與諸小兒游，看道邊李樹(shù)多子折枝。諸兒競(jìng)走取之，唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之，答曰：“樹(shù)在道邊而多子，此必苦李。”取之信然。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
銅官山區(qū)相同： ______ 王戎不取道旁李的停頓: 王戎\七歲,嘗\與諸小兒游,看\道旁李樹(shù)\多子\折枝,諸兒\競(jìng)走取之,唯\戎不動(dòng).人問(wèn)之,答曰“樹(shù)在道旁\而多子,此必\苦李.”取之\信然.
銅官山區(qū)相同： ______ 王戎①七歲,嘗②與諸③小兒游④.看道邊李樹(shù)多子⑤折枝⑥,諸兒競(jìng)⑦走⑧取之,唯⑩王戎不動(dòng).人 問(wèn)之,答曰:“樹(shù)在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑨. 注釋 ①〔王戎〕晉朝人,竹林七賢之一. ②〔嘗〕曾經(jīng). ③〔諸〕眾,...
銅官山區(qū)相同： ______ 王戎①七歲,嘗②與諸③小兒游④,看道邊李樹(shù)多子⑤折枝⑥.諸兒競(jìng)⑦走⑧取之,唯⑨戎不動(dòng).人問(wèn)之,答曰:“樹(shù)在道邊而多子,此必苦李.”取之信然⑩. 譯文: 王戎七歲的時(shí)候,曾經(jīng)和許多小孩一起玩耍.他們看見(jiàn)路邊李樹(shù)上果實(shí)累累,壓得樹(shù)枝都彎下去了,許多孩子都爭(zhēng)先恐后地奔過(guò)去摘李子,只有王戎沒(méi)有動(dòng).有人問(wèn)他為什么(不去摘李子),王戎回答說(shuō):“李樹(shù)在路邊竟然還有這么多李子,這一定是苦李子.”摘來(lái)一嘗,的確如此. 啟示: 告訴我們要仔細(xì)觀察,善于思考,根據(jù)有關(guān)現(xiàn)象進(jìn)行推理判斷,避免不必要的錯(cuò)誤,少走歪路,明白天下沒(méi)有免費(fèi)的午餐. 根據(jù)以上內(nèi)容,寫(xiě)閱讀??????
銅官山區(qū)相同： ______ 意思是王戎不摘路邊的李子,《王戎不取道旁李》出自南朝劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》.原文:王戎七歲,嘗與諸小兒游.看道邊李樹(shù)多子折枝,諸兒競(jìng)走取之,唯戎不動(dòng)...
銅官山區(qū)相同： ______ 諸兒競(jìng)走取之,唯戎不動(dòng)的意思是:許多孩子都爭(zhēng)先恐后地跑過(guò)去摘李子,只有王戎沒(méi)有動(dòng).該句出自《王戎不取道旁李》,該詩(shī)啟示要仔細(xì)觀察,善于思考,善于根據(jù)有...
銅官山區(qū)相同： ______[答案] 答案:解析: 答案:(1)看見(jiàn)路邊李樹(shù)結(jié)的果實(shí)很多,壓彎了樹(shù)枝. (2)許多孩子爭(zhēng)著跑過(guò)去摘李子,只有王戎沒(méi)有動(dòng)身. (3)取來(lái)一嘗,確實(shí)是這樣. 解析:第(1)句中,要注意“子”...
銅官山區(qū)相同： ______[答案] ]原文 王戎早慧,七歲嘗與諸小兒游.見(jiàn)道旁李樹(shù)多子折枝,諸兒競(jìng)走取之.唯戎不動(dòng).或問(wèn)之,答曰:“樹(shù)在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然. 譯文 王戎小時(shí)候就很聰明.王戎七歲的時(shí)候曾經(jīng)(有一次)和多個(gè)小孩子游玩,看見(jiàn)路邊的李子樹(shù)有好多...
銅官山區(qū)相同： ______[答案] 取之信然. 翻譯:摘了李子后一嘗,確實(shí)這樣. 王戎七歲,嘗與諸小兒游,看道邊李樹(shù)多子,折紙.諸兒競(jìng)走取之,惟戎不動(dòng).人問(wèn)之,答曰:“樹(shù)在道邊而多子,此必苦李.”取之信然.
銅官山區(qū)相同： ______[答案] 答案: 解析: (1)看見(jiàn)路邊李樹(shù)結(jié)的果實(shí)很多,壓彎了樹(shù)枝. (2)許多孩子爭(zhēng)著跑過(guò)去摘李子,只有王戎沒(méi)有動(dòng)身. (3)取來(lái)一嘗,確實(shí)是這樣. 提示: 解答本題,首先應(yīng)注意采取“字字落實(shí)”的直譯方法,同時(shí)對(duì)其中涉及的特殊詞語(yǔ)和句式,...
銅官山區(qū)相同： ______ 王戎七歲,嘗與諸小兒游,看道邊李樹(shù)多子,折紙.諸兒競(jìng)走取之,惟戎不動(dòng).人問(wèn)之,答曰:“樹(shù)在道邊而多子,此必苦李.”取之信然. 取之信然. 翻譯:摘了李子后一嘗,確實(shí)這樣.
