秋海棠 袁枚 詩大意 翻譯一下謝謝
秋海棠
清 袁枚
小朵嬌紅窈窕姿，獨含秋氣發(fā)花時。
謝家兒女雖多態(tài)，不似楊郎解作詩。
《秋海棠》的大意是：嬌小的紅花兒婷婷玉立，獨自在秋天時綻放美麗。謝家的兒女雖然嬌美多姿，卻不似我楊雄懂得吟詩。
此詩開頭兩句就點出了秋海棠的孤傲獨立。“小朵嬌紅窈窕姿，獨含秋氣發(fā)花時。”說在萬紫千紅的春天，百花爭艷，競相開放，而秋海棠卻獨獨在秋天綻放了，而且它的顏色嬌紅，形態(tài)窈窕，非常惹人喜愛。詩的后兩句是詩人的托物起行，以花喻人。“謝家兒女雖多態(tài)，不似楊郎解作詩。”謝家的兒女雖然很多，而且個個嬌美多姿，但卻都不懂得吟詩，不像楊雄那樣懂得吟詩作詞。
此詩借吟詠秋海棠，贊頌了秋海棠的窈窕美麗，表達了詩人對秋海棠的由衷喜愛之情，更借此表達自己孤傲獨立的高尚品質(zhì)。全詩語言清新自然，情感真摯動人，是一首難得的佳作。
在袁枚的詩中，秋海棠不僅是一朵花，更是一種情感的寄托，是詩人孤高、獨立的個性的象征。詩中的“謝家兒女”雖然美麗多姿，但卻無法與楊雄相提并論，因為楊雄懂得作詩，有著深厚的文學(xué)修養(yǎng)。這種對比，實際上是詩人在借物喻人，表達自己對于文學(xué)藝術(shù)的熱愛和追求。
此外，秋海棠在秋天獨自開放的特性，也讓詩人看到了它孤傲、堅韌的品質(zhì)。這種品質(zhì)與袁枚自己的性格非常契合，使得詩人在贊美秋海棠的同時，也在贊美自己。因此，這首詩不僅是袁枚對秋海棠的贊美，更是他自我性格的寫照，展現(xiàn)了他獨特的審美追求和人格魅力。
牟馥13988913781： 英語翻譯小朵嬌紅窈窕姿,獨含秋氣發(fā)花遲.暗中自有清香在,不是幽人不得知 -
清水縣槽凸： ______[答案] 窈窕的樹枝上開滿嬌紅的小花朵 在秋季里獨自遲遲綻放 自由清香飄散空中 不是高潔清幽之人不能夠聞到 本詩借物喻人,詩人以秋海棠借指品行高潔的人.“幽人”指高潔的隱士,借贊美秋海棠,表現(xiàn)自己的高潔操守和淡泊情懷
牟馥13988913781： 翻譯一下文言文~~謝謝 -
清水縣槽凸： ______ 【水仙】 清· 李漁 水仙一花,予之命也.予有四命,各司一時:春以水仙蘭花為命;夏以蓮為命;秋以秋海棠為命;冬以臘梅為命.無此四花,是無命也.一季奪予一花,是奪予一季之命也. 水仙以秣陵①為最,予之家于秣陵,非家秣陵,家...
牟馥13988913781： 一季缺一花,是奪予一季之命也 翻譯 -
清水縣槽凸： ______ 原文全句為:予有四命,各司一時:春以水仙、蘭花為命,夏以蓮為命,秋以秋海棠為命,冬以蠟梅為命.無此四花,是無命也;一季缺一花,是奪予一季之命也. 句子中的命可以譯作生活的樂趣,一年四季都有樂趣,春以觀賞水仙、蘭花為生活的樂趣,夏以觀賞蓮為生活的樂趣,秋以秋海棠,冬以蠟梅.如果沒去觀賞這些花,這一年就沒有生活的樂趣;一個季度沒去看這一季的花,那么便失去這一季度生活的樂趣.
牟馥13988913781： 《海棠》的大致意思 -
清水縣槽凸： ______ 海棠 【唐】 賈 島 昔聞游客話芳菲,濯錦江頭幾萬枝. 縱使許昌持健筆,可憐終古愧幽姿. 詩意:這是作者被貶四川以后,看見被稱為“天下奇絕”的西府海棠林時,寫下來的一首詩. 作者通過側(cè)面描寫錦江兩岸 海棠盛開的壯麗景色,幾萬枝...
牟馥13988913781： 《秋海棠》袁枚運用了什么表現(xiàn)手法 -
清水縣槽凸： ______ 聯(lián)語運用了反襯手法
牟馥13988913781： 樹熟的秋海棠的意思? -
清水縣槽凸： ______ 就是指在樹上摘下來之前就已經(jīng)熟透了的秋天的海棠.
牟馥13988913781： 秋海棠代表什么意思? -
清水縣槽凸： ______ 秋海棠的花語是苦戀
牟馥13988913781： 袁枚的詩.有誰翻譯 -
清水縣槽凸： ______ 苔 清代 袁枚 白日不到處,青春恰自來.苔花如米小,也做牡丹開.「白日不到處」,是如此一個不宜生命成長的地方,可是苔蘚卻長出綠意來,展現(xiàn)出自己的青春,而這青春從何而來?「青春恰自來」,嗯,并不從何處來,而是生命力旺盛的苔蘚自己創(chuàng)造出來的!它就是憑著堅強的活力,突破環(huán)境的重重窒礙,煥發(fā)青春的光采.「苔花如米小」苔不會開花的.「也學(xué)牡丹開」,既是謙虛,也是驕傲!對的,苔如此細(xì)小低微,自不能跟國色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩賞而受悉心栽培的,而苔卻是靠自己生命的力量自強,爭得和花一樣開放的權(quán)利——這世道并非僅為少數(shù)天才和英雄而存在的!
牟馥13988913781： 袁枚的一首所見這首詩的意思 -
清水縣槽凸： ______ 1、譯文 牧童騎在黃牛背上, 嘹亮的歌聲在林中回蕩. 忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了, 就馬上停止唱歌,一聲不響地站立在樹旁. 2、原文 牧童騎黃牛, 歌聲振林樾. 意欲捕鳴蟬, 忽然閉口立. 3、簡析 《所見》是一首五言絕句,是清代文人袁枚所作.本詩描繪了一幅林中牧童一派天真快樂的畫面,表達了作者對田園風(fēng)光的喜愛之情.
牟馥13988913781： 秋海棠有什么諺語 -
清水縣槽凸： ______ 秋海棠 袁枚 小朵嬌紅窈窕姿, 獨含秋氣發(fā)花遲. 暗中自有清香在, 不是幽人不得知. 《如夢令》李清照 昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒.試問卷簾人,卻道海棠依舊.知否?知否? 應(yīng)是綠肥紅瘦.
清 袁枚
小朵嬌紅窈窕姿，獨含秋氣發(fā)花時。
謝家兒女雖多態(tài)，不似楊郎解作詩。
《秋海棠》的大意是：嬌小的紅花兒婷婷玉立，獨自在秋天時綻放美麗。謝家的兒女雖然嬌美多姿，卻不似我楊雄懂得吟詩。
此詩開頭兩句就點出了秋海棠的孤傲獨立。“小朵嬌紅窈窕姿，獨含秋氣發(fā)花時。”說在萬紫千紅的春天，百花爭艷，競相開放，而秋海棠卻獨獨在秋天綻放了，而且它的顏色嬌紅，形態(tài)窈窕，非常惹人喜愛。詩的后兩句是詩人的托物起行，以花喻人。“謝家兒女雖多態(tài)，不似楊郎解作詩。”謝家的兒女雖然很多，而且個個嬌美多姿，但卻都不懂得吟詩，不像楊雄那樣懂得吟詩作詞。
此詩借吟詠秋海棠，贊頌了秋海棠的窈窕美麗，表達了詩人對秋海棠的由衷喜愛之情，更借此表達自己孤傲獨立的高尚品質(zhì)。全詩語言清新自然，情感真摯動人，是一首難得的佳作。
在袁枚的詩中，秋海棠不僅是一朵花，更是一種情感的寄托，是詩人孤高、獨立的個性的象征。詩中的“謝家兒女”雖然美麗多姿，但卻無法與楊雄相提并論，因為楊雄懂得作詩，有著深厚的文學(xué)修養(yǎng)。這種對比，實際上是詩人在借物喻人，表達自己對于文學(xué)藝術(shù)的熱愛和追求。
此外，秋海棠在秋天獨自開放的特性，也讓詩人看到了它孤傲、堅韌的品質(zhì)。這種品質(zhì)與袁枚自己的性格非常契合，使得詩人在贊美秋海棠的同時，也在贊美自己。因此，這首詩不僅是袁枚對秋海棠的贊美，更是他自我性格的寫照，展現(xiàn)了他獨特的審美追求和人格魅力。
相關(guān)評說：
清水縣槽凸： ______[答案] 窈窕的樹枝上開滿嬌紅的小花朵 在秋季里獨自遲遲綻放 自由清香飄散空中 不是高潔清幽之人不能夠聞到 本詩借物喻人,詩人以秋海棠借指品行高潔的人.“幽人”指高潔的隱士,借贊美秋海棠,表現(xiàn)自己的高潔操守和淡泊情懷
清水縣槽凸： ______ 【水仙】 清· 李漁 水仙一花,予之命也.予有四命,各司一時:春以水仙蘭花為命;夏以蓮為命;秋以秋海棠為命;冬以臘梅為命.無此四花,是無命也.一季奪予一花,是奪予一季之命也. 水仙以秣陵①為最,予之家于秣陵,非家秣陵,家...
清水縣槽凸： ______ 原文全句為:予有四命,各司一時:春以水仙、蘭花為命,夏以蓮為命,秋以秋海棠為命,冬以蠟梅為命.無此四花,是無命也;一季缺一花,是奪予一季之命也. 句子中的命可以譯作生活的樂趣,一年四季都有樂趣,春以觀賞水仙、蘭花為生活的樂趣,夏以觀賞蓮為生活的樂趣,秋以秋海棠,冬以蠟梅.如果沒去觀賞這些花,這一年就沒有生活的樂趣;一個季度沒去看這一季的花,那么便失去這一季度生活的樂趣.
清水縣槽凸： ______ 海棠 【唐】 賈 島 昔聞游客話芳菲,濯錦江頭幾萬枝. 縱使許昌持健筆,可憐終古愧幽姿. 詩意:這是作者被貶四川以后,看見被稱為“天下奇絕”的西府海棠林時,寫下來的一首詩. 作者通過側(cè)面描寫錦江兩岸 海棠盛開的壯麗景色,幾萬枝...
清水縣槽凸： ______ 聯(lián)語運用了反襯手法
清水縣槽凸： ______ 就是指在樹上摘下來之前就已經(jīng)熟透了的秋天的海棠.
清水縣槽凸： ______ 秋海棠的花語是苦戀
清水縣槽凸： ______ 苔 清代 袁枚 白日不到處,青春恰自來.苔花如米小,也做牡丹開.「白日不到處」,是如此一個不宜生命成長的地方,可是苔蘚卻長出綠意來,展現(xiàn)出自己的青春,而這青春從何而來?「青春恰自來」,嗯,并不從何處來,而是生命力旺盛的苔蘚自己創(chuàng)造出來的!它就是憑著堅強的活力,突破環(huán)境的重重窒礙,煥發(fā)青春的光采.「苔花如米小」苔不會開花的.「也學(xué)牡丹開」,既是謙虛,也是驕傲!對的,苔如此細(xì)小低微,自不能跟國色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩賞而受悉心栽培的,而苔卻是靠自己生命的力量自強,爭得和花一樣開放的權(quán)利——這世道并非僅為少數(shù)天才和英雄而存在的!
清水縣槽凸： ______ 1、譯文 牧童騎在黃牛背上, 嘹亮的歌聲在林中回蕩. 忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了, 就馬上停止唱歌,一聲不響地站立在樹旁. 2、原文 牧童騎黃牛, 歌聲振林樾. 意欲捕鳴蟬, 忽然閉口立. 3、簡析 《所見》是一首五言絕句,是清代文人袁枚所作.本詩描繪了一幅林中牧童一派天真快樂的畫面,表達了作者對田園風(fēng)光的喜愛之情.
清水縣槽凸： ______ 秋海棠 袁枚 小朵嬌紅窈窕姿, 獨含秋氣發(fā)花遲. 暗中自有清香在, 不是幽人不得知. 《如夢令》李清照 昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒.試問卷簾人,卻道海棠依舊.知否?知否? 應(yīng)是綠肥紅瘦.
