古詩怨情李白拼音版
古詩怨情李白拼音版,語言平淺簡易,情態(tài)纏綿凄涼,含蓄蘊(yùn)藉,言短意長。“含蓄有古意”、“直接國風(fēng)之遺”,在理解李白詩歌的時候應(yīng)該注意這些。一起來了解一下古詩怨情李白拼音版,古詩怨情注釋及翻譯,古詩怨情賞析吧! 1 古詩怨情李白拼音版
yuàn qíng
怨 情
lǐ bái
李 白
měi rén juǎn zhū lián
美 人 卷 珠 簾 ,
shēn zuò cù é méi
深 坐 蹙 蛾 眉 。
dàn jiàn lèi hén shī
但 見 淚 痕 濕 ,
bú zhī xīn hèn shuí
不 知 心 恨 誰 。
2 古詩怨情注釋及翻譯
注釋
⑴卷珠簾:意指其卷簾相望。珠簾:珠串的帷簾。
⑵深坐:長久的坐。顰(pín):皺眉。蛾眉:蠶蛾觸須彎而細(xì)長,故以稱女子之眉。《詩·碩人》:“螓首蛾眉。”
翻譯
美人卷起珠簾,深閨獨(dú)坐還皺著蛾眉。
只見玉顏上淚痕斑斑,不知她心里究竟恨的是誰。
12 古詩怨情李白拼音版,語言平淺簡易,情態(tài)纏綿凄涼,含蓄蘊(yùn)藉,言短意長。“含蓄有古意”、“直接國風(fēng)之遺”,在理解李白詩歌的時候應(yīng)該注意這些。一起來了解一下古詩怨情李白拼音版,古詩怨情注釋及翻譯,古詩怨情賞析吧! 3 古詩怨情賞析
五言絕句:語言平淺簡易,情態(tài)纏綿凄涼,含蓄蘊(yùn)藉,言短意長。“含蓄有古意”、“直接國風(fēng)之遺”,在理解李白詩歌的時候應(yīng)該注意這些。古代的“美人”就不是一個普通的詞,與現(xiàn)代口頭時髦的“美女”很不一樣。《離騷》里的“香草美人”指賢臣明君;《詩經(jīng)》中的美人指容德俱美的年輕女子,“有美一人,清揚(yáng)婉兮”。“美人卷珠簾”是指品性容貌都美好的閨中女子,李白詩歌的“含蓄蘊(yùn)藉”是指詩歌中主人公情韻的婉轉(zhuǎn),而非指寄托興寓,所以說它“直接國風(fēng)之遺”。
“深坐顰蛾眉”,“深”的意思是有多層的。“庭院深深深幾許,楊柳堆煙,幕簾無重數(shù)。”(歐陽修《蝶戀花》)女子所住的閨房在“幕簾無重數(shù)”的深院里,十分幽深,十分寂寞,這是第一層;“深”還有深情的意思,所謂“美人卷珠簾”,古人思念親人,總要登高望遠(yuǎn),那是男子的做法,女子“養(yǎng)在深閨人未識”,不能拋頭露面,于是只好“卷珠簾”望著離人去的方向以寄托思念之情,期待離人回來,這是第二層;“深”的第三層意思便是“久”,指坐的時間很長了。顰是皺的意思,吳宮里的西施“顰”起來的樣子比平日更加美麗,更加楚楚可憐,才有了東施的.效顰。“顰蛾眉”更顯出了“美人”之美。
“但見淚痕濕”,因?yàn)樗寄钐盍耍樘盍耍圆恢挥X就流下相思淚。“濕”字說明是暗暗地流淚,情不自禁地流淚。聯(lián)系到第二句的“顰蛾眉”,比“才下眉頭,又上心頭”的怨情更重。
“不知心恨誰”,明明是思念,是愛一個人,卻偏偏用“恨”。女主人公的心底是有點(diǎn)抱怨,離人去外地太久了,害她一個人在這深院里忍受著孤單寂寞,離人卻還不回來。但這種恨,其實(shí)就是一種愛。愛一個人,總是恨對方不能陪伴在身邊。詩的前三句用賦,末尾用問句歸結(jié)“怨情”。這里的賦是個動態(tài)的過程,首先是“卷珠簾”,然后“深坐”,再“顰蛾眉”,最后“淚痕濕”,行動可見,情態(tài)逼人。李白的這首詩寫的就是一個意境,一個孤獨(dú)的女子的思念之情。這樣一個很平凡的情景,作者捕捉到了幾個點(diǎn),由這幾個點(diǎn)勾出一幅簡單的畫面,同時又留下無限的遐想。隨意的一個小細(xì)節(jié),就可以泄露整個主題,可見詩人的洞察力。全詩哀婉凄涼,纏綿悱惻。
12
李白唐詩靜夜思怨情五言絕句賞析
李白唐詩《靜夜思》《怨情》五言絕句賞析:《靜夜思》唐·李白 床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。【注解】:1、舉:抬。【韻譯】:皎潔的月光灑到床前,迷離中疑是秋霜一片。仰頭觀看明月呵明月,低頭鄉(xiāng)思連翩呵連翩。【評析】:這是寫遠(yuǎn)客思鄉(xiāng)之情的詩,詩以明白...
玉階怨古詩帶拼音
卻下水晶簾,玲瓏望秋月。(què xià shuǐ jīng lián , líng lóng wàng qiū yuè 。)卻下水晶簾,玲瓏望秋月 賞析:這是唐代詩人李白的一首白露懷人詩。這首詩最大的藝術(shù)特色在于“怨而不怒,哀而不傷”。首二句寫?yīng)毩⒂耠A,露侵羅襪,更深夜?jié)猓么淇眨骨橹睿缱⑷缭V;后...
《怨情》古詩原文及翻譯
到女子對遠(yuǎn)方親人的深情思念,再到久坐的等待,都通過細(xì)膩的描繪展現(xiàn)出來。"淚痕濕"和"心恨誰"則揭示了女子內(nèi)心深深的怨恨與愛戀交織。整首詩以賦的形式展現(xiàn)了女子的行動和情態(tài),如"卷珠簾"、"深坐"、"顰蛾眉"和"淚痕濕",構(gòu)成了一幅深情而哀婉的畫面,充分體現(xiàn)了李白敏銳的洞察力和詩的意境美。
《怨情》李白所作,是一首寫棄婦怨情的詩
《怨情》確實(shí)是李白所作,且是一首寫棄婦怨情的詩。詩歌內(nèi)容:詩中描寫了一位美人卷起珠簾,深夜獨(dú)坐,緊鎖雙眉,淚痕滿面的情景。通過這些細(xì)膩的描寫,含蓄地表達(dá)了美人因愛人未歸而產(chǎn)生的哀傷怨恨之情。主題表達(dá):整首詩著重于“怨”字,通過“怨”而坐待、“怨”而皺眉、“怨”而落淚、“怨”而...
玉階怨拼音版
玉階怨拼音版如下:yù jiē yuàn zuò zhě :lǐ bái 玉階怨 作者:李白 yù jiē shēng bái lù ,yè jiǔ qīn luó wà 。què xià shuǐ jīng lián ,líng lóng wàng qiū yuè 玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水晶簾,玲瓏望秋月。《玉階怨》是唐代大詩人李白借樂府舊題創(chuàng)作...
李白怨情翻譯(怨情怨情原文及注釋)
《怨情》唐·李白 美人卷珠簾,深坐蹙蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰。[譯文]美人卷起珍珠窗簾,久坐凝望緊皺蛾眉。只見滿臉斑斑淚痕,不知心里究竟恨誰。[賞析]有一位容貌姣好的女子卷起珠簾臨窗而坐,這一坐就是很久、很久。她就這樣一動不動、一言不發(fā)地坐著,時不時緊蹙她好看的眉毛,時不時...
怨情(詩文解釋)
怨情 唐代:李白 美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰。美人兒卷起珠簾一直等待,一直坐著把雙眉緊緊鎖閉。只看見她淚痕濕滿了兩腮,不知道她心中恨著誰呢?“深坐”句:寫失望時的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皺眉。
怨情 李白_怨情賞析
怨情 李白_怨情賞析: 美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。 但見淚痕濕,不知心恨誰。 注釋譯文: “深坐”句:寫失望時的表情。深坐,久久呆坐。顰蛾眉:皺眉。 作品譯文: 美人久久地獨(dú)坐,深鎖雙眉,淚濕一片,思念情人,充滿了哀怨之情。這首詩刻畫人物細(xì)致生動,層次分明,...
但見淚痕濕,不知心恨誰.全詩
但見淚痕濕,不知心恨誰出自唐代詩人李白的《怨情》,全詩原文如下:美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰。譯文如下:美人兒卷起珠簾一直等待,一直坐著把雙眉緊緊鎖閉。只看見她淚痕濕滿了兩腮,不知道她是恨人還是恨己。《怨情》作品賞析:這首小詩抒寫一位美人的幽怨,不直截了當(dāng)?shù)貙?..
李白最深情的一首詩你讀過嗎?讀完令人感慨萬千
更體現(xiàn)了他對人性、對愛情的深刻理解。- 這首詩讓我們看到了李白除了豪放不羈的一面外,還有細(xì)膩柔情的一面,這種多元化的詩歌風(fēng)格讓他的作品更加豐富和立體。總的來說,《怨情》是李白眾多詩歌中一首非常深情且令人感慨萬千的作品,它讓我們看到了李白在詩歌創(chuàng)作上的全面才華和對人性的深刻理解。
相關(guān)評說:
清豐縣機(jī)械: ______ 怨情 燕草如碧絲,秦桑底綠枝.當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時.春風(fēng)不相識,何時入羅幃?玉階怨 作者:李白 【唐代】 玉階生白露,夜久侵羅襪.卻下水晶簾,玲瓏望秋月.春思 作者:李白 【唐代】 燕草如碧絲,秦桑低綠枝.當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸...
清豐縣機(jī)械: ______ 《怨情》 李白 美人卷珠簾,深坐顰蛾眉. 但見淚痕濕,不知心恨誰. 《怨情》是唐代詩人李白創(chuàng)作的一首五言絕句.這首小詩抒寫一位美人的幽怨,不直截了當(dāng)?shù)貙懺?而只作美人神態(tài)的描繪:含顰獨(dú)坐,淚痕滿面,卻表現(xiàn)出了她心中深深的愁恨.
清豐縣機(jī)械: ______ 李白的正確拼音如下: 李:lǐ 白:bái
清豐縣機(jī)械: ______ 《怨情》是首五言絕句,全詩如下.怨情美人卷珠簾深坐顰蛾眉但見淚痕濕不知心恨誰語言平淺簡易,情態(tài)纏綿凄涼,含蓄蘊(yùn)藉,“言短意長”.傳統(tǒng)的翻譯通常如下:美人卷起珍珠窗簾,久坐凝望緊皺蛾眉.只見滿臉斑斑淚痕,卻不知究竟恨...
清豐縣機(jī)械: ______ 怨情 朝代:唐代 作者:李白 原文:美人卷珠簾,深坐顰蛾眉.(顰蛾眉 一作:蹙) 但見淚痕濕,不知心恨誰.譯文 美人兒卷起珠簾一直等待,一直坐著把雙眉緊緊鎖閉.只看見她淚痕濕滿了兩腮,不知道她是恨人還是恨己.
清豐縣機(jī)械: ______ 江南春 杜牧 qiān lǐ yīng tí lǜ yìng hóng 千 里 鶯 啼 綠 映 紅 , shuǐ cūn shān guō jiǔ qí fēng 水 村 山 郭 酒 旗 風(fēng) . nán cháo sì bǎi bā shí sì 南 朝 四 百 八 十 寺 , duō shǎo lóu tái yān yǔ zhōng 多 少 樓 臺 煙 雨 中 . 竹枝詞 劉禹錫 yáng liǔ qīng ...
清豐縣機(jī)械: ______ 美人卷珠簾,深坐顰蛾眉. 但見淚痕濕,不知心恨誰.
清豐縣機(jī)械: ______ ………… ——李白《怨情》 賞析: 先寫美人盼望的動作,后寫美人失望的神情.此作寫一位美人由于殷殷盼望的情侶不至而引起的幽怨之情.她那暗自蹙眉垂淚的神情,寫得惟妙惟肖,楚楚動人. 【注解】: 1、深坐句:寫失望時的表情. 顰蛾眉:皺眉. 【韻譯】: 美人兒卷起珠簾等待等待, 一直坐著把雙眉緊緊鎖閉. 只看見她淚痕濕滿了兩腮, 不知道她是恨人還是恨己. 原文標(biāo)題:唐代李白詩詩詞鑒賞:古典詩詞鑒賞之李白篇——《怨情》[易讀語文網(wǎng)] 原文網(wǎng)址: http://www.yidus.com/Html/Article/20091021074316.html
清豐縣機(jī)械: ______ 《怨情》是唐代偉大詩人李白的作品,有兩首,一首五絕,一首七古,所寫的是棄婦的怨情. 其中五絕原文很簡單: 美人卷珠簾,深坐顰蛾眉.但見淚痕濕,不知心恨誰. ...
清豐縣機(jī)械: ______ 唐詩如下:1、《出塞》【唐】王昌齡 秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還. 但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山. 2、《塞下曲·其一》【唐】王昌齡 蟬鳴空桑林,八月蕭關(guān)道.出塞復(fù)入塞,處處黃蘆草. 從來幽并客,皆向沙場老.莫學(xué)游俠兒...