想知道一些日語(yǔ)中的寒暄語(yǔ)……越多越好！！ 日語(yǔ)中的一些問(wèn)候語(yǔ)怎么讀？請(qǐng)用中文翻譯。比如一些；你還好嗎？...
1、こんにちは——你好
2、お休みなさい——晚安
3、お元?dú)荬扦工氵€好嗎
4、いくらですか——多少錢(qián)
5、すみません——不好意思
6、ごめんなさい——對(duì)不起
7、どういうことですか——什么意思呢
8、どうしたの/どうしたんですか——發(fā)生了什么事啊
9、なんでもない——沒(méi)什么事
10、ちょっと待ってください——稍等一下
11、約束します——就這么說(shuō)定了
12、これでいいですか——這樣可以么
13、けっこうです/もういいです——不用了
14、どうして/なぜ——為什么
15、いただきます——我開(kāi)動(dòng)了
16、ごちそうさまでした——我吃飽了
17、ありがとうございます——謝謝
18、どういたしまして——不客氣
19、本當(dāng)ですか——真的么
20、いってきます——我出門(mén)了
21、いってらしゃい——您慢走
22、じゃ、またね/では、また——再見(jiàn)
23、信じられない——真令人難以相信
24、がんばります——我會(huì)加油的
25、お疲れ様——辛苦了
26、どうぞ遠(yuǎn)慮なく——請(qǐng)別客氣
27、お久しぶりです/しばらくですね——好久不見(jiàn)
28、電話(huà)番號(hào)を教えてください——請(qǐng)告訴我您的電話(huà)號(hào)碼
29、お邪魔します——打擾了
30、冗談を言わないでください——請(qǐng)不要開(kāi)玩笑
31、そのとおりです——說(shuō)得對(duì)
32、やらせてください——請(qǐng)讓我做吧
33、お愿いしたいことがあるんですが——有些事情想要拜托您
34、何ていったらいいのか分からない——不知道說(shuō)什么好
35、お大事に——請(qǐng)保重
36、ご都合はいかがですか——您方便么
37、また來(lái)てください——請(qǐng)下次再來(lái)
日常寒暄用語(yǔ)：
一．日常問(wèn)候：
1．おはようございます（比較尊敬的說(shuō)法）。/おはよう（熟人之間用）。——ohayou(gozaimasu)早上好
2.今日は（こんにちは）。——konnitiwa你好。（白天一般時(shí)間打招呼時(shí)用）
3.今晩は（こんばんは）。——konbanwa晚上好。
4.お休み（やすみ）。/oyasuminasaiお休みなさい。——請(qǐng)休息吧。/ 晚安。
5.お先（さき）に寢（ね）ます。——osakininemasu我先睡了
6. お久（ひさ）しぶり(ですね)。——ohisasiburi(desune)好久沒(méi)見(jiàn)啦。如果是熟人之間后三個(gè)假名就可以省略了)
7.お元?dú)荩à菠螭?ですか)。——ogenki(desuka)您身體好嗎？
8.はい，お陰（かげ）さまで元?dú)荩à菠螭─扦埂? はい，お陰さまで。——hai,okagesamadegenkidesu.托您的福，我身體很好。
9. —ただいま——tadaima我回來(lái)了！
—お帰り（かえり）。/ お帰りなさい。Okaeri/okaerinasai——你回來(lái)啦！后者比前者尊敬度大
二.謝謝的幾種說(shuō)法:
1.どうも。/ ありがとう。——doumo/arigatou(一般用于熟人之間)謝謝。
2.ありがとうございます。/ どうもありがとう。
Arigatougozaimasu/doumoarigatou
3.どうもありがとうございます。
Doumoarigatougozaimasu.
4.本當(dāng)にどうもありがとうございます。
Hontounidoumoarigatougozaimasu.
5.ありがとうござしました。
Arigatougozaimasita.(此處一般為事情辦完了向別人表示感謝的時(shí)候用,因?yàn)椤堡蓼筏俊笔恰堡蓼埂钡倪^(guò)去時(shí)表現(xiàn),如果在求別人辦事的時(shí)候,事先就說(shuō)ありがとうございます。)
6.どうもありがとうございました。
doumoaragatougozaimasita
7.本當(dāng)にどうもありがとうございました。
Hontounidoumoaragatougozaimasita.
以上幾種說(shuō)法均為謝謝的意思,但是不同的是依次往下尊敬的程度越大,所以說(shuō)話(huà)的對(duì)象也有所不同,一般尊敬語(yǔ)多對(duì)上司,別人的長(zhǎng)輩等等,自己家里人之間一般不用敬語(yǔ),這點(diǎn)與中國(guó)不同,還希望各位親注意一下呢
三.道歉的幾種說(shuō)法:
1.悪かった（warukatta）一般男孩子多用.比如asurun在給cagari戒指的時(shí)候就說(shuō)了這個(gè)啊,還能記得吧,各位親~~)
2.ごめんね（gomenne）熟人之間常說(shuō)這個(gè)
3.済（す）まない。/ 済まん——sumanai
4.済（す）みません。——sumimasen
5.どうも済みません。——doumosumimasen
6.本當(dāng)にどうも済みません。——hontounidoumosumimasen
7.済まなかった。——sumanakatta
8.済みませんでした。——sumimasendesita
9.どうも済みませんでした。doumosumimasendesita
10.本當(dāng)ににどうも済みませんでした。——hontounidoumosumimasendesita.
以上均為道歉的說(shuō)法,從上往下尊敬程度逐漸遞增,親在使用的時(shí)候要注意對(duì)象啊.
四.再見(jiàn)的幾種說(shuō)法:
1.さよなら。——sayonara再見(jiàn)。這是最常見(jiàn)的,被普遍使用的.
2.お先に失禮（しつれい）します！——osakinisitsureisimasu告辭了！我先走了！（較正式）
3.では，これで失禮（しつれい）いたします！——deha,koredesitsureiitasimasu那么，我就告辭了。
講解:第3句是第2句的自謙語(yǔ)說(shuō)法,所謂自謙語(yǔ)其實(shí)很好理解,就是”抬高別人,貶低自己”日本人很講究禮數(shù),所以對(duì)上級(jí)等自己需要尊敬的人一般都這么說(shuō)的.另:”いたす”是”する”的自謙語(yǔ)
4.また明日（あした）。mataasita/ あしたまた。Asitamata
5.またね——再見(jiàn)啦。這句是比較隨便的用法，一般很熟的朋友間用這個(gè)，但現(xiàn)在為年輕人多用語(yǔ)
6.ではdewa（じゃzya）、またmatane。——那么，我告辭了。
7.じゃ，ねえ！——zya,nee再見(jiàn)！較隨便，一般為女性多用
8.また會(huì)いましょう。——mataaimasyou再會(huì)！
9.またお會(huì)いしましょう。——mataomaishimasyou改天再去看望您。第9句比第8句尊敬程度高,希望大家在使用對(duì)象方面注意挖.
10.バイバイ。——baibai再見(jiàn)。Byebye!這句是外來(lái)語(yǔ),發(fā)音與英語(yǔ)相同,所謂外來(lái)語(yǔ)的意思就是把外國(guó)的詞匯用音讀的方式直接表達(dá)出來(lái),為非日本本土詞匯,在當(dāng)今的日本社會(huì),外來(lái)語(yǔ)為年輕人所廣泛使用,因?yàn)檎f(shuō)起來(lái)顯的洋氣一些,日本的外來(lái)語(yǔ)很多,呵呵,所以學(xué)好英語(yǔ)還是很有用的挖,各位親,大家努力吧
11.—行ってまいりますittemairimasu
我走了
—いっていらっしゃいitterassyai。
您走好
此處多用語(yǔ)對(duì)上司或自己認(rèn)為應(yīng)該尊敬的人
こんにちは 你好
黑本式羅馬音：konnichiwa
漢語(yǔ)模擬音：空你級(jí)哇
おはようございます 早上好
黑本式羅馬音：ohayougozaimasu
漢語(yǔ)模擬音：哦哈喲過(guò)咋一馬斯
こんばんは 晚上好
黑本式羅馬音：konbanwa
漢語(yǔ)模擬音：空幫哇
さようなら 再見(jiàn)
黑本式羅馬音：sayounara
漢語(yǔ)模擬音：撒喲那啦
じゃね 再見(jiàn) 平輩之間
黑本式羅馬音：jane
漢語(yǔ)模擬音：加乃
じゃ（あ）あした 明天見(jiàn)
黑本式羅馬音：ja（a）ne
漢語(yǔ)模擬：加，啊西大
お休み 晚安 平輩之間
黑本式羅馬音：oyasumi
漢語(yǔ)模擬：哦呀斯米
お休みなさい 晚安 對(duì)長(zhǎng)輩
黑本式羅馬音：oyasuminasai
漢語(yǔ)模擬音：哦呀斯米那賽
初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。 初次見(jiàn)面，請(qǐng)多關(guān)照。
黑本式羅馬音：hajimemashite，douzoyoroshiku onegaishimasu
漢語(yǔ)模擬音：哈級(jí)買(mǎi)嘛習(xí)帶 到哦早 喲羅習(xí)哭 哦乃噶一習(xí)馬斯
初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお愿いします 初次見(jiàn)面，請(qǐng)多關(guān)照
黑本式羅馬音：hajimemashite douzo yoroshiku或者h(yuǎn)ajimemashite yoroshikuonegaishimasu
漢語(yǔ)模擬音：哈級(jí)買(mǎi)嘛習(xí)帶 到哦早 喲羅習(xí)哭 或者哈級(jí)買(mǎi)嘛習(xí)帶 喲羅習(xí)哭 哦乃噶一習(xí)馬斯
比お愿いします 更加尊敬的是お愿いいたします。
すみません 對(duì)不起
黑本式羅馬音：sumimasen
漢語(yǔ)模擬音：斯米嘛賽恩
ごめん（なさい）
黑本式羅馬音：gomen（nasai）
漢語(yǔ)模擬音：過(guò)么恩（那賽）
ありがとうございます 謝謝 對(duì)長(zhǎng)輩
黑本式羅馬音：arigatouguozaimasu
漢語(yǔ)模擬音：阿里嘎多過(guò)咋一馬斯
ありがとう 謝謝，平時(shí)對(duì)平輩這么說(shuō)就可以。
黑本式羅馬音：arigatou
漢語(yǔ)模擬音：阿里嘎多
どういたしまして 不用謝
黑本式羅馬音：douitashimashite
漢語(yǔ)模擬音：到一答習(xí)嘛習(xí)帶
いただきます 我吃了~（吃飯前說(shuō)）
黑本式羅馬音：itadakimasu
漢語(yǔ)模擬音：一大大ki馬斯
ごちそうさまでした 吃好了（飯后）
黑本式羅馬音：gochisousamadeshita
漢語(yǔ)模擬音：過(guò)級(jí)縮哦撒嘛帶習(xí)答
頑張れ 加油 一般女性說(shuō)
黑本式羅馬音：ganbare
漢語(yǔ)模擬音：干把累
頑張って 加油
黑本式羅馬音：ganbatte
漢語(yǔ)模擬音：干把爹
ごめんください 對(duì)不起有人么？
黑本式羅馬音：gomenkudasai
漢語(yǔ)模擬音：過(guò)么恩哭答撒一
愛(ài)してる 我愛(ài)你 汗||這個(gè)問(wèn)的最多了~
黑本式羅馬音：aishiteru
漢語(yǔ)模擬音：啊一習(xí)忒路
あなたのことが好きです 我喜歡你 還有這個(gè)問(wèn)的也很多~
黑本式羅馬音：anatanokotogasukidesu
漢語(yǔ)模擬音：阿娜大諾擴(kuò)多啊斯ki戴斯
ただいま 我回來(lái)了（回家時(shí)說(shuō)）
黑本式羅馬音：tadaima
漢語(yǔ)模擬音：他大一嘛
お帰り（なさい） 你回來(lái)啦~（別人回家時(shí)說(shuō)）
黑本式羅馬音：okaeri（nasai）
漢語(yǔ)模擬音：哦卡誒里（那撒一）
いってらっしゃい 走吧，去吧（別人離開(kāi)時(shí)說(shuō)）
黑本式羅馬音：itterasshai
漢語(yǔ)模擬音：一帶啦下一
失禮します 告辭了
黑本式羅馬音：shitsureishimasu
漢語(yǔ)模擬音：習(xí)字來(lái)習(xí)馬斯
失禮しました 失禮了，打攪了
黑本式羅馬音：shitsureishimashita
漢語(yǔ)模擬音：習(xí)字來(lái)習(xí)嘛習(xí)答
行ってきます 我走了（自己離開(kāi)時(shí)說(shuō)）
黑本式羅馬音：ittekimasu
漢語(yǔ)模擬音：一帶ki馬斯
分かりました 我知道了，我明白了
黑本式羅馬音：wakarimashita
漢語(yǔ)模擬音：哇噶里嘛習(xí)答
分かった 我知道了，我明白了（是分かりました的簡(jiǎn)體型，只能用于平輩好朋友之間）
黑本式羅馬音：wakatta
漢語(yǔ)模擬音：哇嘎大
お先に失禮します 我先告辭了
黑本式羅馬音：osakinishitsureishimasu
漢語(yǔ)模擬音：哦撒ki你習(xí)字來(lái)習(xí)馬斯
ご疲れ様でした 辛苦了
黑本式羅馬音：gotsukareisamadeshita
漢語(yǔ)模擬音：過(guò)詞卡來(lái)薩馬帶西大
ご苦労様でした 辛苦了
黑本式羅馬音：gokurousamadeshita
漢語(yǔ)模擬音：過(guò)哭老薩馬帶西大
お久しぶりです 好久不見(jiàn)
黑本式羅馬音：ohisashiburidesu
漢語(yǔ)模擬音：哦hi撒習(xí)不里帶斯
これからお世話(huà)になります 今后請(qǐng)多關(guān)照
黑本式羅馬音：korekaraosewaninarimasu
漢語(yǔ)模擬音：擴(kuò)來(lái)噶啦 哦賽哇你那里馬斯
気をつけて 注意（別人走時(shí)說(shuō)有路上小心的意思）
黑本式羅馬音：kiotsukete
漢語(yǔ)模擬音：ki哦詞開(kāi)帶
申し訳ありません 對(duì)不起，抱歉（很鄭重）
黑本式羅馬音：moushiwakearimasen
漢語(yǔ)模擬音：毛哦習(xí)哇改阿里瑪賽恩
どうして＆何で＆なぜ 為什么
黑本式羅馬音：doushite&nande&naze
漢語(yǔ)模擬音：到哦系帶&囊?guī)?那在
暫時(shí)整理這么多了，以后想起來(lái)再補(bǔ)充。此答案由トモのファン親自整理，盜者必究。
第一次去機(jī)場(chǎng)接日本人給幾句日語(yǔ)的寒暄語(yǔ)什么的
hosoisama, konnichiwa. nihonheyoukoso, watashiha Limingtoiimasu. kono sugi suwatte ishite, chugokuwooraresuru koto ni narimasu node, yoroshiku onegaishimasu.こちらは、日本の空港で迎える際の簡(jiǎn)単な挨拶例です。日本語(yǔ)を少し學(xué)んでおくと、日本での滯在がより楽しめることでしょう。hosoi...
請(qǐng)幫我寫(xiě)幾句日語(yǔ)書(shū)信的寒暄語(yǔ)吧!。謝謝!
先生、こんにちは。お久しぶりですね、お元?dú)荬扦工慷臻gだけ出張しましたが、先生とクラスメート達(dá)のことを懐かしんでいます。そのため、早めに學(xué)校に戻って、月曜日の先生の授業(yè)を間に合うように。ここで終わらせていただきます。先生の健康と仕事を順調(diào)することを心から祈っ...
誰(shuí)可以提供我一些日語(yǔ)郵件中的寒暄語(yǔ)
様 いつもお世話(huà)になっております。先日電話(huà)(メール）で連絡(luò)した**（你的名字）です。ご要望通りに履歴書(shū)を作成しました。添付資料にて送付いたします。ご査収ください。何かご不明な點(diǎn)がございましたら、ご連絡(luò)をください。では、お返事をお待ちしております。よろしくお愿い...
要日語(yǔ)翻譯中文的諧音。日常用語(yǔ)40個(gè)以上有哪些?
---（彼此彼此，請(qǐng)多指教。）3.おはよう---早安!《 解說(shuō) 》早上碰面通俗的招呼語(yǔ)。比較正式的場(chǎng)合應(yīng)該說(shuō)「おはようございます。」另 外，由這里變化出來(lái)的「おはよう」、「おっはよ」、「おはよっす」 等，也會(huì)是廣泛運(yùn)用的說(shuō)法。在學(xué)日語(yǔ)的過(guò)程中難免會(huì)遇到這樣那樣的問(wèn)題，不知道怎么解...
日語(yǔ)的問(wèn)候語(yǔ)有哪些?
初次見(jiàn)面時(shí)，對(duì)對(duì)方說(shuō)“はじめまして、XXです、どうぞよろしくお愿いします。”這句話(huà)表示“初次見(jiàn)面，我叫XX，請(qǐng)多指教”。日常交流中的禮貌用語(yǔ)包括：1. “おはようございます。”用于早晨6點(diǎn)到12點(diǎn)之間的見(jiàn)面問(wèn)候。2. “こんにちは。”適用于每天見(jiàn)面時(shí)的問(wèn)候語(yǔ)。3. “よいお天気で...
求日語(yǔ)你好、早上好、中午好、晚上好、謝謝、再見(jiàn)日常用語(yǔ)的寫(xiě)法...
寫(xiě)法和讀音如下：1、你好 寫(xiě)法：こんにちは，羅馬字讀音：konnnichiwa 2、早上好 寫(xiě)法：おはようございます，羅馬字讀音：ohayougozaimasu 3、晚上好 寫(xiě)法：こんばんは，羅馬字讀音：konnbannwa 4、謝謝 寫(xiě)法：ありがとう，羅馬字讀音：ありがとう 5、再見(jiàn) 寫(xiě)法：じゃ，羅馬字讀音：zya ...
日語(yǔ)中早上問(wèn)候的常用中文諧音有哪些?
1. 早上好 中文諧音：おはよう 2. 對(duì)不起 中文諧音：ごめんなさい 3. 再見(jiàn)\/永別 中文諧音：さようなら \/ さよなら 4. 拜拜 中文諧音：さようなら 5. 喂喂（打電話(huà)用）中文諧音：もしもし 6. 謝謝 中文諧音：ありがとう 7. 吃飯前說(shuō)我要開(kāi)動(dòng)了 中文諧音：いただきます 8. 太壯觀(guān)...
日語(yǔ)10句基本問(wèn)候語(yǔ)
日語(yǔ)10句基本問(wèn)候語(yǔ)是：1、おはようございます早上好 2、こんにちは日安，你好 3、こんばんは晚上好 4、おやすみなさい晚安 5、お元?dú)荩à菠螭─扦工€好吧？ 6、どうも你好。日語(yǔ)（Japanese language）是普通高等學(xué)校本科專(zhuān)業(yè)，屬于外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)。日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)...
日語(yǔ)郵件開(kāi)頭寒暄語(yǔ)
お世話(huà)になっております。いつもお世話(huà)になっております。いつも大変お世話(huà)になっております。いつもお世話(huà)になり、ありがとうございます。いつもお引き立ていただき誠(chéng)にありがとうございます。はじめまして。はじめてご連絡(luò)いたします。はじめてメールを差し上げます。突然...
日語(yǔ)中的寒暄語(yǔ)句子,翻譯一下
1 いってらっしゃい 走好 2 いってきます 我走了 3 いってまいります 我走了，自謙 4 かしこまりました 我知道了、遵命 自謙
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
兩當(dāng)縣表面： ______ 自己找吧祝賀、祝愿 お祝い、お祈り おいわい、おいのり 我祝賀您! おめでとうございます. 祝您節(jié)日愉快! お祝日を楽しく過(guò)ごすように. おしゅくじつをたのしくすごすように. 祝您生日快樂(lè)! お...
兩當(dāng)縣表面： ______ 這個(gè)是日語(yǔ) 1 「さようなら」用法種種 「さようなら(さよなら)」是日語(yǔ)詞類(lèi)中的「感動(dòng)詞」,在古典日語(yǔ)中說(shuō)成「さらば」.原來(lái)是接續(xù)詞「それならば」的意思,后來(lái)成為獨(dú)立語(yǔ),表示「それでよ,お?jiǎng)eれします」的意思,也就是表示了在下...
兩當(dāng)縣表面： ______ 動(dòng)漫日語(yǔ)中—常用語(yǔ)句 稱(chēng)謂: 第一人稱(chēng): わたし(私) わたくし(私) われ(我) わし 通用 ぼく(仆)[年幼男性用] おれ(俺)[較粗俗] 男用 あたし あたくし 女用 第二人稱(chēng): あなた(貴方)[常用,禮節(jié)性較高,另可作＂親愛(ài)的＂說(shuō)] きみ...
兩當(dāng)縣表面： ______ 敬語(yǔ)有三種形式,尊他語(yǔ),自謙語(yǔ),和鄭重語(yǔ)(不同版本有不同說(shuō)法,大致是一樣的說(shuō)法)尊他語(yǔ)1、動(dòng)詞的被動(dòng)形式可以作為尊他語(yǔ)的一種.與被動(dòng)句不同,尊他語(yǔ)只是單純地將原句的動(dòng)詞改為(ら)れます,不...
兩當(dāng)縣表面： ______ 今月の請(qǐng)求書(shū)明細(xì)は添付をご覧下さい.原本は本日か明日に送り出します.語(yǔ)氣挺客氣的了. 在來(lái)個(gè)更客氣的.今月の請(qǐng)求書(shū)明細(xì)は添付をご覧いただければと存じます.原本は本日か明日に送らせていただきます...
兩當(dāng)縣表面： ______ 皆さん、おはようございます.これから 第5課のpptを紹介させていただきます.まず……然后向下說(shuō)就可以了
兩當(dāng)縣表面： ______ 久しぶりです.或ごぶさたしております....
兩當(dāng)縣表面： ______ ごメール頂いてどうも有り難うございました.ご返事をお待ちしております.
兩當(dāng)縣表面： ______ 應(yīng)該是よろしくお愿いします吧 一種常用寒暄語(yǔ),意思是請(qǐng)多多指教
兩當(dāng)縣表面： ______ 這只是表示寒暄的日語(yǔ).你也同樣用寒暄語(yǔ)回答就好了.可以回:ご無(wú)沙汰 **(他的名字)をかけ様で元?dú)荬扦?
