為什么有兩種版本的七步詩
很多古典詩詞都是這樣
歷史久遠
考證這種事比較困難了。
《七步詩》
三國.魏[曹植]
版本一
煮豆持作羹,漉菽以為汁。【也有作“漉豉以為汁”】
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?
版本二
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
曹植的《七步詩》情采并茂,語言精練,用語淺顯。原為六句:“煮豆持作羹,漉豉以為汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”后來《漫叟詩話》和《三國演義》把它改為四句:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”曹植的《七步詩》流傳至今有兩個版本,有的“本自同根生,相煎何太急?”有的“本是同根生,相煎何太急?”煮豆持作羹,漉豉以為汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。
《世說新語》中是“本自同根生”這個版本,應(yīng)該更可信一點。
希望對你有幫助,祝新春快樂~~!!O(∩_∩)O~
七步詩為什么有兩個版本
2、押韻版的七步詩,每句詩的中間三個字必須押韻,也就是說,每句詩的中間三個字必須有相同的音節(jié),這樣才能組成一首押韻的七步詩,這種版本的七步詩比較難寫,但是可以更好地表達出詩人的情感,因為每句詩的中間三個字有相同的音節(jié),所以詩歌的意境更容易表達出來,總之,七步詩有兩個版本,普通版...
煮豆燃豆萁為什么有兩個版本
《七步詩》兩個版本出自《世說新語》,最早的版本屬于草稿版,后來學者們?yōu)榱宋墓P的工整又進行了改編,所以有兩個版本。最早的版本為:煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急。第二個版本為:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。兩個版本的...
七步詩為什么有兩個版本
1、“七步詩”的流傳本來就有兩個版本,后來經(jīng)過學者的校勘,認為四句版本是漏掉了兩句,應(yīng)以六句為可信,所以最新把六句版的編入教材。2、七步詩最早出現(xiàn)在《世說新語》,原為六句,后面三國演義,把它改為四句,也是大多數(shù)人熟悉的版本。3、曹植的《七步詩》情采并茂,語言精練,用語淺顯。原為六句...
曹植七步詩原文是什么
曹植七步詩有兩個版本,版本一:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?版本二:煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?譯文 鍋里煮著豆子,豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋里面哭泣。豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎熬...
曹植《七步詩》為什么有兩個版本?
《七步詩》有兩個版本主要是距離時間太久遠,很多無法考證的情況下,兩首《七步詩》在流傳中慢慢模糊了原來的出處。根據(jù)時間來劃分古體詩和近體詩,現(xiàn)在的原則一般是:唐代之前的詩歌都屬于古體詩,唐代及以后的詩歌大部分都是近體詩。而眾所周知,曹植是三國時期的人物,三國時期肯定是在唐代之前的,...
《七步詩》為什么有兩個版本?
第一個版本:《七步詩》【作者】曹植 【朝代】三國·魏 煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?譯文:煮豆來做豆羹,想把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁來作羹。豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋里面哭泣。豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫...
曹植的七步詩
1、版本一 七步詩 煮豆持作羹,漉豉以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?2、版本二 七步詩 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?3、版本三 七步詩 煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?4、版本四 七步詩 ...
七步詩為什么有兩個版本?
《七步詩》有兩個版本主要是距離時間太久遠,很多無法考證的情況下,兩首《七步詩》在流傳中慢慢模糊了原來的出處。“七步詩”的流傳本來就有兩個版本,后來經(jīng)過學者的校勘,認為四句版本是漏掉了兩句,應(yīng)以六句為可信,所以最新把六句版的編入教材。創(chuàng)作背景 黃初元年(220年)正月,六十六歲的曹操病...
七步詩為什么有兩個版本
七步詩有兩個版本的原因是多方面的,包括歷史傳承、文化演繹以及可能的創(chuàng)作背景差異。一、歷史傳承中的版本差異 七步詩是三國時期曹操之子曹植所作,因其才華橫溢卻遭受兄弟迫害的歷史背景,使得這首詩具有深厚的歷史文化底蘊。在歷史傳承過程中,不同的文獻記載、民間口傳等因素都可能影響到詩歌的版本。隨...
《七步詩》有兩個版本是什么?
《七步詩》有兩個版本是:本報訊“煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”這是很多版本的小學生古詩詞讀本中選錄的曹植《七步詩》。哈師大附小學生家長陳女士提出疑問:“我們以前學的七步詩都是四句,這個六句七步詩從何而來?”在新華書店看到,目前市面...
相關(guān)評說:
永豐縣剛性: ______ 曹直七步詩 第一句提出為權(quán)利,兄弟反目的現(xiàn)象 第二句描繪作者內(nèi)心痛苦的狀況 第三句議論抒情兄弟情誼重于權(quán)利
永豐縣剛性: ______ 曹植
永豐縣剛性: ______ 煮豆持作羹,漉豉以為汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急.
永豐縣剛性: ______ 據(jù)《世說新語·文學》記載:曹植的哥哥曹丕做了皇帝后,要想迫害曹植,于是命令曹植在走七步路的短時間內(nèi)做一首詩,做不成就殺頭.結(jié)果曹植應(yīng)聲詠出這首《七步詩》.詩人以箕豆相煎為比喻,控訴了曹丕對自己和其他兄弟的殘酷迫害. ...
永豐縣剛性: ______ 代表著建安時期詩歌創(chuàng)作的成就.對五言詩的發(fā)展起到了很大的推動作用.
永豐縣剛性: ______ 原句有六句.在三國里面,是曹植寫的,煮豆持作羹,漉豉以為汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急.
永豐縣剛性: ______[答案] 鍋里煮著豆子,是想把豆子的殘渣過濾出去,留下豆子汁來做成糊狀食物.豆莖在鍋下燃燒,豆子在鍋里哭泣.你我本來是同... 豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?”曹植的《七步詩》流傳至今有兩個版本,有的“本自同根生,相煎何太急?”有的...
永豐縣剛性: ______ 曹植《七步詩》有兩個版本:(一)煮豆持作羹,漉菽以為汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本自同根生,相煎何太急?(二)煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?第一個版本有對偶:“萁在釜下燃,豆在釜中泣.” 第二個版本沒有對偶.
永豐縣剛性: ______ 曹植寫《七步詩》的原因:黃初元年(220年)正月,六十六歲的曹操病死,曹丕由世子榮升魏王;同年十月,漢獻帝被迫禪讓帝位,曹丕上位,稱帝為魏文帝.由于爭封太子這段經(jīng)歷讓曹丕無法釋懷,在他稱帝后,他仍對曹植耿耿于懷.他擔...
永豐縣剛性: ______ 七步詩 煮豆持作羹,漉豉以為汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急?