幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。的意思是什么? “幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥”是什么意思?
幾只早出的黃鶯爭(zhēng)棲向陽(yáng)的暖樹(shù),誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子忙著筑巢銜泥。
出自:唐代詩(shī)人白居易《錢(qián)塘湖春行》
原文:
孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。
譯文:繞過(guò)孤山寺以北漫步賈公亭以西,湖水初漲與岸平齊白云垂得很低。幾只早出的黃鶯爭(zhēng)棲向陽(yáng)的暖樹(shù),誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子忙著筑巢銜泥。
擴(kuò)展資料:
創(chuàng)作背景
唐穆宗長(zhǎng)慶二年(822年)七月,白居易被任命為杭州的刺史,唐敬宗寶歷元年(825年)三月又出任了蘇州刺史,所以這首《錢(qián)塘湖春行》寫(xiě)于長(zhǎng)慶三、四年(823、824年)間的春天。
此詩(shī)通過(guò)寫(xiě)西湖早春明媚風(fēng)光的描繪,抒發(fā)了作者早春游湖的喜悅和對(duì)錢(qián)塘湖風(fēng)景的喜愛(ài),更表達(dá)了作者對(duì)于自然之美的熱愛(ài)之情。尤其是中間四句,細(xì)致地描繪了西湖春行所見(jiàn)景物,形象活現(xiàn),即景寓情,準(zhǔn)確生動(dòng)地表現(xiàn)了自然之物的活潑情趣和雅致閑情。
幾處早出的黃鶯爭(zhēng)著飛向向陽(yáng)的樹(shù)木,誰(shuí)家新來(lái)的燕子銜著春泥在筑巢。表現(xiàn)了世間萬(wàn)物在春季的時(shí)候,春色喜人、生意盎然、充滿勃勃生機(jī),抒發(fā)詩(shī)人喜愛(ài)早春風(fēng)光、恬靜閑適自得的感情。
幾處早出的黃鶯爭(zhēng)著飛向向陽(yáng)的樹(shù)木,誰(shuí)家新來(lái)的燕子銜著春泥在筑巢。表現(xiàn)了世間萬(wàn)物在春季的時(shí)候,春色喜人、生意盎然、充滿勃勃生機(jī),抒發(fā)詩(shī)人喜愛(ài)早春風(fēng)光、恬靜閑適自得的感情
這是一首描寫(xiě)春景的詩(shī)中的兩句話。
“爭(zhēng)”這個(gè)詞采用了擬人的手法,將黃鶯鳥(niǎo)擬人化,生動(dòng)地描寫(xiě)了黃鶯鳥(niǎo)在春意萌發(fā)的季節(jié)爭(zhēng)搶棲息的暖樹(shù)。同時(shí),樹(shù)用一個(gè)“暖”字修飾,也表現(xiàn)了冬去春來(lái),寒冷褪去,暖春歸來(lái)的春意盎然。后一句,誰(shuí)家新燕啄春泥,采用疑問(wèn)句,是為了更加靈動(dòng)。燕子是侯鳥(niǎo),燕子歸來(lái),冬去春來(lái)。總體來(lái)說(shuō),采用形象靈動(dòng)的表達(dá)手法,描寫(xiě)春天的到來(lái)。
幾處早出的黃鶯爭(zhēng)著飛向向陽(yáng)的樹(shù)木,誰(shuí)家新來(lái)的燕子銜著春泥在筑巢。
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù) 誰(shuí)家新燕啄春泥什么意思
“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)”中的“早鶯”指的是早春時(shí)節(jié)的黃鶯,它們?cè)缭绲仫w到樹(shù)上,爭(zhēng)奪向陽(yáng)的枝頭,享受著春天的溫暖。而“爭(zhēng)暖樹(shù)”則形象地表現(xiàn)了黃鶯們爭(zhēng)奪向陽(yáng)枝頭的情景,也暗示了春天的生機(jī)與活力。“誰(shuí)家新燕啄春泥”中的“新燕”指的是新...
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥,什么意思?
唐代白居易的《錢(qián)塘湖春行》中,“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥”這兩句詩(shī)句。鶯在歌,燕在舞,顯示出春天的勃勃生機(jī)。黃鶯和燕子都是春天的使者,鶯聲婉轉(zhuǎn),流傳播春回大地的喜訊;燕子勤勞,又啟迪人們開(kāi)始春日的勞作,都寫(xiě)出了初春的生機(jī)。“幾處”二字,勾畫(huà)出鶯歌的此呼彼應(yīng)和詩(shī)人左右尋聲...
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)誰(shuí)家新燕啄春泥是什么意思
幾只早出的黃鶯爭(zhēng)棲向陽(yáng)的暖樹(shù),誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子忙著筑巢銜泥。“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥”這兩句著意描繪出鶯鶯燕燕的動(dòng)態(tài),從而使得全詩(shī)洋溢著春的活力與生機(jī)。此詩(shī)句出自唐代詩(shī)人白居易的《錢(qián)塘湖春行》。此詩(shī)通過(guò)寫(xiě)杭州西湖早春明媚風(fēng)光的描繪,抒發(fā)了作者早春游湖的喜悅和對(duì)西湖風(fēng)景的...
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)下一句是什么
誰(shuí)家新燕啄春泥。“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)”出自唐代白居易的《錢(qián)塘湖春行》,下一句是誰(shuí)家新燕啄春泥。“早鶯”指的是初春時(shí)早來(lái)的黃鸝,“爭(zhēng)暖樹(shù)”:爭(zhēng)著飛到向陽(yáng)的樹(shù)枝上去。“新燕”剛從南方飛回來(lái)的燕子,“啄”指的是銜取。這兩句詩(shī)的意思是:幾只早出的黃鶯爭(zhēng)棲向陽(yáng)的暖樹(shù),誰(shuí)家新飛來(lái)的燕子忙...
早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥是什么意思
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù), 誰(shuí)家新燕啄春泥的意思:有幾處早春的黃鶯去爭(zhēng)搶已經(jīng)返綠的樹(shù)(搭窩),不知是誰(shuí)家屋檐下的新來(lái)的燕子在啄取春泥(建造自己的窩)出自 錢(qián)塘湖春行 白居易 孤山寺北賈亭西 水面初平云腳低 幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù) 誰(shuí)家新燕啄春泥 亂花漸欲迷人眼 淺草才能沒(méi)馬蹄 最愛(ài)湖東行不足 綠...
誰(shuí)家新燕啄春泥的上一句
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥的意思是幾處早出的黃鶯爭(zhēng)著飛向向陽(yáng)的樹(shù)木,誰(shuí)家新來(lái)的燕子銜著春泥在筑巢。表現(xiàn)了世間萬(wàn)物在春季的時(shí)候,春色喜人、生意盎然、充滿勃勃生機(jī),抒發(fā)詩(shī)人喜愛(ài)早春風(fēng)光、恬靜閑適自得的感情。出自唐代詩(shī)人白居易《錢(qián)塘湖春行》。原文 《錢(qián)塘湖春行》【作者】白居易 【朝代】...
詩(shī)句“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥”的意思是?
遠(yuǎn)處近處都有黃鶯婉轉(zhuǎn)的叫聲,這些春天的使者們,嬉戲追逐,爭(zhēng)著搶著往向陽(yáng)的枝頭飛。誰(shuí)家新歸的燕子在湖邊飛上飛下,它們忙著銜泥筑巢。此聯(lián)著意刻劃早春西湖的花鳥(niǎo)。詩(shī)人不作呆板靜止的描繪,而是以疑問(wèn)的語(yǔ)氣出之。寫(xiě)早鶯爭(zhēng)樹(shù),問(wèn)“幾處”,可見(jiàn)不是處處;寫(xiě)新燕啄泥,問(wèn)“誰(shuí)家”,可見(jiàn)不是家家...
幾處早什么爭(zhēng)暖樹(shù)
幾處早什么爭(zhēng)暖樹(shù) 幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù), 誰(shuí)家新燕啄春泥。”的意思及全詩(shī)詩(shī)意賞析 幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù), 誰(shuí)家新燕啄春泥的意思:有幾處早春的黃鶯去爭(zhēng)搶已經(jīng)返綠的樹(shù)(搭窩),不知是誰(shuí)家屋檐下的新來(lái)的燕子在啄取春泥(建造自己的窩)出自錢(qián)塘湖春行白居易孤山寺...
錢(qián)塘江春行原文及翻譯
原文 錢(qián)塘湖春行 唐代:白居易 孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(méi)馬蹄。最愛(ài)湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。翻譯一 從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤平,白云低垂,同湖面上連成一片。幾只早出的黃鶯爭(zhēng)相飛往向陽(yáng)的樹(shù)木,...
誰(shuí)家新燕啄春泥全詩(shī)是?
《錢(qián)塘湖春行》【作者】白居易 【朝代】唐 孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(méi)馬蹄。最愛(ài)湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。譯文:繞過(guò)孤山寺以北漫步賈公亭以西,湖水初漲與岸平齊白云垂得很低。幾只早出的黃鶯爭(zhēng)棲向陽(yáng)的暖樹(shù),誰(shuí)家...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
修水縣變形: ______ “幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家乳燕啄新泥“用早”來(lái)形容黃鶯,體現(xiàn)了白居易對(duì)這些充滿生機(jī)的小生命的由衷的喜愛(ài):樹(shù)上的黃鶯一大早就忙著搶占最先見(jiàn)到陽(yáng)光的“暖樹(shù)”,生怕一會(huì)兒就會(huì)趕不上了.一個(gè)“爭(zhēng)”字,讓人感到春光的難得與寶貴.而不知是誰(shuí)家檐下的燕子,此時(shí)也正忙個(gè)不停地銜泥做窩,用一個(gè)“啄”字,來(lái)描寫(xiě)燕子那忙碌而興奮的神情,似乎把小燕子也寫(xiě)活了.這兩句著意描繪出鶯鶯燕燕的動(dòng)態(tài),從而使得全詩(shī)洋溢著春的活力與生機(jī).
修水縣變形: ______[答案] 一個(gè)“爭(zhēng)”字,讓人感到春光的難得與寶貴.而不知是誰(shuí)家檐下的燕子,此時(shí)也正忙個(gè)不停地銜泥做窩,用一個(gè)“啄”字,來(lái)描寫(xiě)燕子那忙碌而興奮的神情,似乎把小燕子也寫(xiě)活了.這兩句著意描繪出鶯鶯燕燕的動(dòng)態(tài),從而使得全詩(shī)洋溢著春的活力與...
修水縣變形: ______[答案] 鳥(niǎo)類的生殖行為一般包括:占區(qū)、筑巢、求偶、交配、產(chǎn)卵、孵卵、育雛等行為.“幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)”是鳥(niǎo)類的占區(qū)行為,“誰(shuí)家春燕啄春泥”中做春泥是為了筑巢,屬于筑巢行為. 故答案為:占區(qū)和筑巢.
修水縣變形: ______[答案] 可能這首是描寫(xiě)的是早春,“幾處”“誰(shuí)家”表現(xiàn)了鶯、燕的少但的確存在,再者說(shuō)鶯是早鶯,燕是新燕,突出強(qiáng)調(diào)了冬春之交,氣候變暖,春天伊始.而換成了“處處”“家家”,則不能表現(xiàn)出早春.
修水縣變形: ______[答案] “幾處”和“誰(shuí)家”用詞極有分寸,準(zhǔn)確的反映了初春時(shí)景物的特點(diǎn),說(shuō)明詩(shī)人觀察仔細(xì),描寫(xiě)入微.如果用“處處”“家家”,那就不是早春而是仲春的景象了;也與“早鶯”“新燕”不能呼應(yīng).因此,說(shuō)“幾處”,不是“處處”;說(shuō)“誰(shuí)家”,不...
修水縣變形: ______[選項(xiàng)] A. 攻擊行為 B. 貯食行為 C. 防御行為 D. 繁殖行為
修水縣變形: ______[答案] 黃鶯:競(jìng)爭(zhēng)行為,爭(zhēng)地盤(pán). 新燕:筑巢,繁殖,哺育
修水縣變形: ______[答案] 幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥 北風(fēng)吹雁雪紛紛 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳 明月別枝驚鵲
修水縣變形: ______[選項(xiàng)] A. 疏影橫斜水淺清,暗香浮動(dòng)月黃昏. B. 幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù),誰(shuí)家新燕啄春泥. C. 八百里分毫下炙,五十弦翻塞外聲,沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵. D. 茅檐底小,溪上青青草.醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼.
修水縣變形: ______[選項(xiàng)] A. 攻擊行為 B. 儲(chǔ)食行為 C. 繁殖行為 D. 防御行為