天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊的全詩(shī)內(nèi)容是什么
意思是:天空是青蒼蔚藍(lán)的顏色,草原無(wú)邊無(wú)際,一片茫茫。風(fēng)兒吹過(guò),牧草低伏,顯露出原來(lái)隱沒(méi)于草叢中的眾多牛羊。
出處:南北朝樂(lè)府詩(shī)《敕勒歌》
原文:
敕勒川,陰山下。
天似穹廬,籠蓋四野,
天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。
譯文:
陰山腳下有敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空與大地相連,看起來(lái)好像牧民們居住的氈帳一般。
藍(lán)天下的草原都翻滾著綠色的波瀾,那風(fēng)吹到草低處,有一群群的牛羊時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。
擴(kuò)展資料:
《敕勒歌》選自《樂(lè)府詩(shī)集》,是南北朝時(shí)期黃河以北的北朝流傳的一首民歌,一般認(rèn)為是由鮮卑語(yǔ)譯成漢語(yǔ)的。民歌歌詠了北國(guó)草原壯麗富饒的風(fēng)光,抒寫(xiě)敕勒人熱愛(ài)家鄉(xiāng)熱愛(ài)生活的豪情。
開(kāi)頭兩句交代敕勒川位于高聳云霄的陰山腳下,將草原的背景襯托得十分雄偉。接著兩句用“穹廬”作比喻,說(shuō)天空如蒙古包,蓋住了草原的四面八方,以此來(lái)形容極目遠(yuǎn)望,天野相接,無(wú)比壯闊的景象。最后三句描繪了一幅水草豐盛、牛羊肥壯的草原全景圖。有靜有動(dòng),有形象,有色彩。
天蒼蒼野茫茫的全詩(shī)
天蒼蒼野茫茫的全詩(shī):敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。這首詩(shī)出處是《敕勒歌》,作者不詳。譯文:在敕勒川的平原上,在高峻的陰山下,天像一頂寬大無(wú)比的蒙古包,籠罩著四面八方遼闊的原野。青天蒼蒼,大地茫茫,風(fēng)吹過(guò)來(lái)草低頭,頓時(shí)顯出成群成群肥碩的牛羊。...
風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊的全詩(shī)
風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊的全詩(shī)如下:《敕勒歌》(北朝民歌)敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。譯文:遼闊的敕勒平原,就在陰山腳下。天空如氈制的圓頂大帳篷,籠罩著草原的四面八方。天空是青蒼蔚藍(lán)的顏色,草原無(wú)邊無(wú)際,一片茫茫。風(fēng)兒吹過(guò),牧草低伏,顯露出原來(lái)隱沒(méi)...
〈敕勒歌〉北朝民歌求原文和翻譯
全文:敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。 天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。翻譯:遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下。天空像個(gè)巨大的帳篷,籠蓋著整個(gè)原野。蔚藍(lán)的天空一望無(wú)際,碧綠的原野茫茫不盡。一陣風(fēng)吹過(guò),牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。《敕勒歌》選自《樂(lè)府詩(shī)集》,是南北朝時(shí)期黃...
風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊這首詩(shī)是什么?
敕勒歌 北朝民歌 敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。【譯文】陰山腳下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空四面與大地相連,看起來(lái)好像牧民們的氈帳一般。藍(lán)天下的草原翻滾著綠色的波瀾,那風(fēng)吹草低處有一群群的牛羊時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。①敕勒川――敕勒族居住的平川。敕勒...
風(fēng)吹草地見(jiàn)牛羊的前面兩句是什么?
前面兩句是天蒼蒼,野茫茫。出自《敕勒歌》,選自《樂(lè)府詩(shī)集》,是南北朝時(shí)期黃河以北的北朝流傳的一首民歌,一般認(rèn)為是由鮮卑語(yǔ)譯成漢語(yǔ)的。 作者無(wú)名氏。全詩(shī)如下:敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。譯文如下:遼闊的敕勒平原,就在千里陰山下,天空仿佛圓頂帳篷...
北朝民歌《敕勒歌》全部
《敕勒歌》時(shí)間:南北朝 作品出處:樂(lè)府詩(shī)集 原文 敕勒川,陰山下 天似穹廬,籠蓋四野 天蒼蒼,野茫茫 風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊 譯文 陰山腳下啊,有敕勒族生活的大平原 敕勒川的天空啊,它的四面與大地相連 看起來(lái)好像牧民們居住的氈帳一般 藍(lán)天下的草原啊,都翻滾著綠色的波瀾 那風(fēng)吹到草低處,有一群群的...
風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊的全詩(shī)
2. 自然景象的描繪:“天蒼蒼,野茫茫”描述了敕勒川的遼闊天際和無(wú)盡草原。這里的“蒼蒼”和“茫茫”強(qiáng)調(diào)了天空和原野的廣袤無(wú)垠,給人一種豁然開(kāi)朗的感覺(jué)。3. 風(fēng)吹草低現(xiàn)牛羊的意境:“風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”是詩(shī)中的點(diǎn)睛之筆。描繪了風(fēng)吹過(guò),牧草低垂,顯現(xiàn)出藏在其中的牛羊。這不僅展現(xiàn)了草原的生機(jī)...
風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊是哪首詩(shī)
原文:敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。譯文:遼闊的敕勒大平原,就在陰山腳下。敕勒川的天空啊,看起來(lái)好像牧民們居住的氈帳一般。它的四面與大地相連,蔚藍(lán)的天空一望無(wú)際,碧綠的原野茫茫不盡。那風(fēng)吹到草低處,有一群群的牛羊時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。注釋:1、陰山:在...
“風(fēng)吹草地見(jiàn)牛羊”出自何處?
1、【原文】敕勒歌 南北朝:樂(lè)府詩(shī)集 敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。2、【譯文】遼闊的敕勒平原,就在千里陰山下,天空仿佛圓頂帳篷,廣闊無(wú)邊,籠罩著四面的原野。天空藍(lán)藍(lán)的,原野遼闊無(wú)邊。風(fēng)兒吹過(guò),牧草低伏,顯露出原來(lái)隱沒(méi)于草叢中的眾多牛羊。3、【...
天蒼蒼野茫茫風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊描述的是哪首詩(shī)
《敕勒歌》。《敕勒歌》是一首樂(lè)府詩(shī)(漢樂(lè)府民歌),創(chuàng)作于南北朝時(shí)期的北朝,全詩(shī)描寫(xiě)了北方邊地奇麗風(fēng)光。內(nèi)容:敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。翻譯:敕勒人生活的原野在陰山腳下,這里的天幕象氈帳篷一樣籠罩著遼闊的大地。蒼天浩渺無(wú)邊,草原茫茫無(wú)際,每...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
工布江達(dá)縣名義: ______[選項(xiàng)] A. 東北平原 B. 內(nèi)蒙古高 “天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”的詩(shī)句所描述的是以下哪個(gè)地形區(qū)的景觀A.東北平原B.內(nèi)蒙古高原 C. 青藏高原 D. 華北平原
工布江達(dá)縣名義: ______[選項(xiàng)] A. 華北平原 B. 云貴高原 C. 黃土高原 D. 內(nèi)蒙古高原
工布江達(dá)縣名義: ______[答案] 天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊是一幅壯闊無(wú)比、生機(jī)勃勃的草原全景圖.風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊,形象生動(dòng)的寫(xiě)出了這里水草豐盛、牛羊肥壯的景象.
工布江達(dá)縣名義: ______[答案] 《烏衣巷》【唐】劉禹錫 朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽(yáng)斜. 舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家. 《賦得古原草送別》【... 《敕勒歌》【南北】無(wú)名 敕勒川,陰山下.天似穹廬,籠蓋四野. 天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊.
工布江達(dá)縣名義: ______[答案] 此源自于“易”,這里的圓和方不是現(xiàn)在所說(shuō)的圖形概念;圓是指周圓,是無(wú)限的,房是指規(guī)矩是有界限的;因此在周易中乾代表天,是無(wú)限的不息的,坤代表地,是斷裂的是有界限的.
工布江達(dá)縣名義: ______[答案] 這是一個(gè)非常有趣的文學(xué)現(xiàn)象,應(yīng)該說(shuō)Ya和Ye的讀音都是正確的,也都是錯(cuò)誤的. 為什么這么說(shuō)呢?這首詩(shī)不是絕句、律詩(shī)... 的”野”讀”yǎ”,是有據(jù)可考的,但是“天蒼蒼,野茫茫”里的”野”卻都是“也”的音. 那么會(huì)不會(huì)前后兩個(gè)“野”所指...
工布江達(dá)縣名義: ______[選項(xiàng)] A. 蒙古族 B. 藏族 C. 滿族 D. 苗族
工布江達(dá)縣名義: ______[答案] 這是南北朝時(shí)的北朝民歌《敕勒歌》. 敕勒川,陰山下.天似穹廬,籠蓋四野.天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊.
工布江達(dá)縣名義: ______[答案] 晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲:黃鶴樓
工布江達(dá)縣名義: ______ 敕勒川,陰山,天,原野 風(fēng),草,牛羊. 陰山 牛 羊 追問(wèn):上網(wǎng)查的追答:對(duì)的追答... 最后三句“天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”是一幅壯闊無(wú)比、生機(jī)勃勃的草原全...