捕蛇者說的翻譯和相關(guān)試題 《捕蛇者說》的問答題及答案
永州的郊野有一種奇異的蛇，黑色的皮膚，上有白色的斑紋，它碰過的草木全得枯死；（若）咬了人，沒有（能夠）抵擋他的。但把它捉了來，風(fēng)干以后制成藥餌，卻可以治好大風(fēng)、攣踠、瘺、癘等（惡疾）；還可以消除爛肉，殺死人體內(nèi)的寄生蟲。起初，太醫(yī)用皇帝的命令征集這種蛇，每年征收兩次，招募能捕捉它的人，（準許）他們用蛇抵應(yīng)繳的租稅。永州的老百姓都爭著去干這件差事。
有個姓蔣的人家，專享這種好處有三代了。我向他打聽，他卻說：
《捕蛇者說》“我爺爺死在捕蛇上，我爹死在捕蛇上，我繼承這件差事十二年了，有好多次差一點死掉。”說這話的時候，臉上好像很悲傷。
我同情他，并說：“你怨恨這件事嗎？我打算告訴管政事的人，更換你的差事，恢復(fù)你的賦稅，怎么樣呢？”
姓蔣的（一聽）更覺得悲苦，眼淚汪汪地說：“您是可憐我，讓我活下去吧!可（您不知道，）我這件差事的不幸，還不像恢復(fù)我繳稅的不幸那么厲害啊。要是我過去不干這件差事，那早就困苦不堪了。從我家三代定居在這個村子，算起來，到現(xiàn)在有六十年了，（這些年）鄉(xiāng)鄰們的生活一天比一天困苦。地里的出產(chǎn)繳光了，家里的收入用完了，（大家）哭著喊著，四處逃亡，又饑又渴，常常跌倒在地，（一路上）頂著狂風(fēng)暴雨，冒著嚴寒酷暑，吸著有毒的瘴氣，死者遍野，尸骨成堆。從前跟我爺爺住一塊兒的，如今十家中連一家也沒有；跟我爹住一塊兒的，十家中沒剩下兩三家，跟我一塊兒住了十二年的，如今也不到四五家了。（那些人家）不是死光就是逃荒去了。可我靠著捕蛇獨自活了下來。兇暴的官吏一到我們村子來，就到處亂闖亂嚷，嚇得人們哭天叫地的，甚至連雞狗也不得安寧啊。我提心吊膽地爬起身，看看那瓦罐子，我的蛇還在里面，這才安心地睡下。我小心地喂養(yǎng)它，到規(guī)定的時間把它交上去。回來后，心滿意足地吃我地里出產(chǎn)的東西，來過完我這一輩子。其實呢，我一年里冒生命危險只有兩次，其余的日子卻能高高興興地過，哪里像我的鄰居們天天都這么難熬呢!如今即使死在捕蛇上，比起我那些鄰居的死已經(jīng)晚多了，又怎么敢怨恨這件差事呢？”
聽了這些話，我更加悲痛。孔子說：“橫征暴斂比老虎還要兇狠啊。”我曾經(jīng)懷疑過這句話。現(xiàn)在從蔣氏的遭遇來看，還是真實可信的。唉，誰能想到橫征暴斂的毒害比這種毒蛇還要厲害呢!所以我為此事寫了這篇“說”，我期待著那些考察民情的人能了解這種情況。
一．2004年浙江省上虞市
柳宗元筆下的“永之人”為何要爭著去捕蛇呢？閱讀后，請回答1—4題。（9分）
永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章；觸草木，盡死；以嚙人，無御之者。然得而臘之以為餌，可以已大風(fēng)，攣踠、瘺、癘，去死肌，殺三蟲。其始，太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二，募有能捕之者，當其租入。永之人爭奔走焉。
余聞而愈悲。孔子曰：“苛政猛于虎也。”吾嘗疑乎是，今以蔣氏觀之，猶信。嗚呼！孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎？故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。
1、解釋下面加點的字（3分）
（1）然得而臘之 （ ） （2）以俟夫觀人風(fēng)者得焉 （ ）
（3）苛政猛于虎也 （ ）
2、能統(tǒng)領(lǐng)第一段內(nèi)容的一個詞語是異。第二段作者引用孔子“苛政猛于虎也”的目的是要說明： 。（2分）
3、下列各句中“去”字意思相同的一項是（ ）（2分）
⑴去死肌，殺三蟲 ⑵登斯樓也，則有去國還鄉(xiāng)
⑶西蜀之去南海，不知幾千里也 ⑷挈妻子而去之走
A ⑵⑶ B ⑴⑵ C ⑶⑷ D ⑵⑷
4、翻譯句子（2分）
孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎？ 。
譯文：
答案：1、（1）臘：把肉晾干 （2）俟：等待，含有“希望”之意 （3）于：比
2、賦斂之毒甚是蛇 3、D 4、誰能想到橫征暴斂的毒害比這種毒蛇還要厲害呢!
二．2005年浙江省紹興市
(三) (9分) 蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役，則久已病矣。 自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙耳。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉……”
16．選出下列各組中加點詞意思相同的一組。(3分)（ ）
(A)悍吏之來吾鄉(xiāng)——予嘗求古仁人之心
(B)殫其地之出——出郭相扶將
(C)未若復(fù)吾賦不幸之甚也——率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉
(D)雖雞狗不得寧焉——雖我之死，有子存焉
17．用現(xiàn)代漢語翻譯文中加橫線的句子。(3分)
君將哀而生之乎?譯文：
18．用簡明的語言說說蔣氏“汪然出涕”的原因。(3分)
答：
(三) (9分) 16．D 17．你要哀憐我，使我活下去嗎? 18．苛捐雜稅給老百姓帶來了深重災(zāi)難。 [評分標準]：第16題3分。第17題3分。第18題3分。
三．2005年內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市
閱讀下面文言文選段，完成8～11題。(10分)
[甲]潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，怡然不動， 爾遠逝，往來翕忽，似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。
[乙]自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙爾。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存．則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。
8．寫出加點字在文中的意思。(2分)
徹： 齒：
9．下列加點詞意思相同的一項是（ ）(2分)
A．退而甘食其土之有 是進亦憂退亦憂
B．謹食之，時而獻焉 食之不能盡其材
C．若毒之乎 皆若空游無所依
D．殫其地之出 出則無敵國外患者
10．用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線句子。(3分)
(1)傲爾遠逝 譯文：
(2)斗折蛇行 譯文：
(3)犯寒暑 譯文：
11．填空、簡答。(3分)
(1)以上兩篇文章的作者是 上添花 朝(代)的 (人名)。(1分)
(2)甲文段運用 的寫法，寫潭中游魚的形態(tài)；乙文段運用對比、烘托手法，使 和 形成強烈反差。(2分)
8．徹：筆直照射齒：年齡 9．B l0．(1)忽然游到遠處去了 (2)像北斗七星那樣曲折，像蛇爬行那樣彎曲 (3)冒著嚴寒酷暑 11．(1)唐柳宗元 (2)動靜結(jié)合 “賦斂之毒”和異蛇之毒
四．2006年常州市
（四）閱讀下面《捕蛇者說》選段，完成18－21題。（12分）
永州之野產(chǎn)異蛇，……太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二，募有能捕之者，當其租入。永之人爭奔走焉。
有蔣氏者，專其利三世矣。問之，則曰：“吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。”言之，貌若甚戚者。
余悲之，且曰：“若毒之乎？余將告于蒞事者，更若役，復(fù)若賦，則何如？”
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也，向吾不為斯役，則久已病矣。……蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安敢毒耶？”
余聞而愈悲。孔子曰：“苛政猛于虎也。”吾嘗疑乎是，今以蔣氏觀之，猶信。嗚呼！孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎！故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。
18．解釋下面句中加點的詞在文中的意思。（2分）
（1）歲賦其二（ ） （2）幾死者數(shù)矣（ ）（ ）
（3）更若役（ ） （4）蓋一歲之犯死者二焉（ ）
19．用現(xiàn)代漢語寫出文中劃線句子的意思。（2分）譯文：
20．蔣氏的兩次“戚”，各為了什么而“戚”？作者的兩次“悲”，又各是為了什么？用自己的話加以簡要回答。（4分）
答：
21．閱讀下面短文，結(jié)合《捕蛇者說》選段的內(nèi)容，完成文后問題。（4分）
孔子過泰山側(cè)。有婦人哭于墓者而哀。夫子式①而聽之，使子路②問之，曰：“子之哭也，壹似重有憂者③。”而曰：“然。昔者吾舅④死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何為不去也？”曰：“無苛政。”夫子曰：“小子⑤識之， ！”
（選自《禮記·檀弓》）
注釋：①[式]同“軾”，這里作動詞用。②[子路]孔子的學(xué)生。③[壹似重有憂者]意思是好像有很悲傷的事情。④[吾舅]我的公公。⑤[小子]長輩對晚輩的稱呼，這里指子路。
（1）文中橫線處刪去了原文中的一句話，請根據(jù)文意把它補寫在下面的橫線上。
答：
（2）如果用“為免賦稅甘愿冒死捕毒蛇”來概括《捕蛇者說》選段的內(nèi)容；那么，對上文的內(nèi)容應(yīng)怎樣概括？把它寫在下面橫線上。（不要求對對聯(lián)，字數(shù)相同、結(jié)構(gòu)大致相近即可。）
（四）（共12分）18.（1）每年 （2）幾乎、多次 （3）更換 （4）冒著 （2分。答對2個得1分，得滿2分為止。意思對即可。）19.（我）現(xiàn)在即使死在捕蛇這件事上，比起我鄉(xiāng)鄰們的死已經(jīng)是死在后面了（或晚多了、活得長了等），又怎么敢怨恨呢？（2分。意思對即可。“雖”、“安”、“毒”等關(guān)鍵詞，譯錯2個扣1分。）20.蔣氏的第一次“戚”，為自己所“專利”工作的艱險而憂傷；第二次“戚”，為擔(dān)心失去自己的捕蛇專利恢復(fù)納稅而憂傷。作者的第一次“悲”，為蔣氏一家的不幸遭遇而悲傷（為個人）；第二次“悲”，為廣大人民受到的賦斂之毒而傷悲（為社會）。（4分，每點1分。意思對即可。如簡單摘錄原文，即使意思全對，也只能得2分。）21.（1）苛政猛于虎也。（2分，缺“也”不扣分。語言表達不同，意思對得1分。） （2）為逃苛政寧可山野伴猛虎。（2分。意思相近即可，“目的”（躲避苛政），不避“危險”（猛虎傷人）各1分。字數(shù)不同，意思對得1分；字數(shù)相同，意思對，但結(jié)構(gòu)完全不同，得1分。）
五．2007年上海市
C組：閱讀下文，完成4—6題（7分）
捕蛇者說（節(jié)選）
永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章；觸草木，盡死；以嚙人，無御之者。然得而臘之以為餌，可以已大風(fēng)、攣踠、瘺、癘，去死肌，殺三蟲。其始，太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二，募有能捕之者，當其租入。永之人爭奔走焉。
有蔣氏者，專其利三世矣。問之，則曰：“吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。”言之，貌若甚戚者。
4．選文作者是 （人名）。寫出教材中該作者另一篇文章的標題：《 》。（2分）
5． 用現(xiàn)代漢語解釋文中畫線的句子。（2分）
言之，貌若甚戚者。譯文：
6． 選文從 、 、 三個方面介紹了永州異蛇的特征。（用自己的話概括）（3分）
（7分）（4分） 柳宗元 《小石潭記》或《黔之驢》 5．（2分）說這些活（時），神情好像很悲傷。 6．（3分）外形 毒性 藥性
六．2007年江蘇淮安卷
閱讀下文，完成19～22題。(18分) 捕蛇者說(節(jié)選) 柳宗元
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙耳。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安敢毒耶？”
19.解釋下列加點詞語的意思。(4分)
①君將哀而生之乎（ ） ②殫其地之出（ ）
③犯寒暑（ ） ④又安敢毒耶（ ）
20.下列四項中，加點虛詞的意義或用法相同的一項是(3分)【 】
A.而鄉(xiāng)鄰之生日蹙／可計日而待也 B.竭其廬之入／其真不知馬也
C.悍吏之來吾鄉(xiāng)／主人處處款之 D.雖雞狗不得寧焉／雖欲言，無可進者
21.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(6分)
①向吾不為斯役，則久已病矣。
譯文：
②退而甘食其土之有，以盡吾齒。
譯文：
22.選文敘述蔣氏和鄉(xiāng)鄰的遭遇，主要運用了對比的手法，請從中找出一組對比句，結(jié)合選文簡要分析其作用。(5分)
原句：蔣氏
鄉(xiāng)鄰
作用：
答案：19.①使……活下去 ②用完 ③冒著 ④怨恨 20.D 21.①假如我以前不干捕蛇這件差事，那么早已經(jīng)困苦不堪了。 ②回來之后，就很有味地吃著地里長的東西，來過完我的歲月。 22.第一組：蔣氏：吾以捕蛇獨存 鄉(xiāng)鄰：非死則徙而 第二組：蔣氏：弛然而臥鄉(xiāng)鄰：歲雞狗不得寧焉 第三組：蔣氏：蓋一歲犯死者二焉鄉(xiāng)鄰：豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉 作用：①強調(diào)捕蛇者的不幸比不上繳納賦稅的不幸。②突出鄉(xiāng)鄰在沉重賦稅下的痛苦遭遇。③襯托賦斂之毒。④ 表現(xiàn)作者對勞動人民的同情。
七．2009年湖北省十堰市
余悲之，且曰：“若毒之乎？余將告于蒞事者，更若役，復(fù)若賦，則何如？”
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也！向吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號乎而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙爾。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則馳然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則己后矣，又安敢毒耶？”
19.解釋加點的詞語。
①君將哀而生之乎（ ） ②而鄉(xiāng)鄰之生日蹙（ ）
③又安敢毒耶（ ）
20.翻譯下面的句子。
向吾不為斯役，則久已病矣。譯文：
21. 選出下面對文章分析不正確的一項。（ ）
A.選文第一段，表達了作者對百姓苦難生活的同情。
B.“安敢毒耶”回應(yīng)前文，說明整個大段敘述都是對“若毒之乎”的回答。
C.蔣氏自述的這段話，要表達的核心意思是“今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則己后矣”。
D.“說”這種文體比較注重文采，如選段大量使用排比句、對偶句就體現(xiàn)了這個特點。
22.蔣氏的自訴，自始至終采用了對比的手法，請具體分析一處“對比”，并說明其作用。
答：
答案：19．使……生（存）一天天 怨恨（3分，每詞1分）20．（假使）從前我不當這個差，就早已困苦不堪了。（共3分，意思對即可，錯漏字詞，改變句意酌情扣分）21．C（3分） 22．共3分，選段中有三處對比：①鄉(xiāng)鄰“十室九空”與蔣氏“以捕蛇獨存”形成對比；②悍吏擾民雞犬不寧的情形與蔣氏“馳然而臥”、“熙熙而樂”形成對比；③鄉(xiāng)鄰“旦旦有是”與蔣氏“一歲之犯死者二焉”形成對比。（考生答出任意一處對比，給2分）作用：突出（襯托）了“賦”的不幸甚于“役”或突出（襯托）了“斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也”。（答出其中一種作用給1分）。
八．
捕蛇者說
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉。與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙爾。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安感毒耶？”
1．選擇加點字注音和解釋不完全正確的一項（ ）
A而鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù )蹙：窘迫。 B. 謹食之，時而獻焉（sì ）食：吃
C. 曩與吾祖居者（nǎng）曩：從前。 D. 蔣氏大戚（qī ）戚：悲傷
2．文中“殫其地之出”的“殫”的意思是 ，“則久已病矣”的“病”的意思是 。
3.“向吾不為斯役”一句中的“斯役”指的是 （用文中的詞語填空）
4.把文言語句譯成現(xiàn)代漢語。
（1）號呼而轉(zhuǎn)徙 （2）以盡吾齒
5.（1）依據(jù)選文內(nèi)容，把下列選項按對比的內(nèi)容兩兩組合，將它們的字母填入括號內(nèi)。
A.蔣氏以捕蛇獨存 B. 鄉(xiāng)鄰之旦旦有是C.鄉(xiāng)鄰雞犬不寧 D.鄉(xiāng)鄰非死則徙 E.蔣氏弛然而臥 F.蔣氏一歲之犯死者二 （ ）（ ）( )
(2)以上三組對比是圍繞選文的哪一句話展開的？用橫線在文中標出。
6.“余”問蔣氏：“若毒之乎？……”蔣氏在敘述了60年來鄉(xiāng)鄰們和自己的遭遇后說：“今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安感毒耶”從這句話來看，蔣氏是否怨恨捕蛇這差事？為什么?(用自己的話回答)
答：
7.下列各組句子中加點詞的意義相同的一項是（ ）
A. 退而甘食其土之有 B. 號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣
是進也憂，退也憂 人不知而不慍
C. 向吾不為斯役，則久已病矣 D. 殫其地之出，竭其廬之入
便扶向路，處處志之 出則無敵國外患者，國恒亡
8.理解文段內(nèi)容，按要求填空。
（1）本段文字引述的是蔣氏悲痛的哭述，表明全段答話核心的一句話是：
（2）蔣氏把自己跟鄉(xiāng)鄰的遭遇作了兩次對比，請用一句話（盡可能用文中的詞語）概括回答對比的結(jié)果。
9.對下面句子分析有誤的一項是（ ）
A.“ 蔣氏大戚，汪然出涕曰”，蔣氏聽說要恢復(fù)他的賦稅竟然大哭起來，“賦斂之毒”可知也。
B.“向吾不為斯役，則久已病矣。”該句引起下文，直貫至“捕蛇獨存”。極言賦斂之苦。
C.后面句子朗讀時的停頓應(yīng)這樣劃分：而/鄉(xiāng)鄰之生/日蹙
D.“ 退而甘食其土之有，以盡吾齒”的意思是：（捕蛇）回來后就可以很有滋味的吃著那土地上所有的東西，以滿足我牙齒的需要。
10.蔣氏捕蛇九死一生，卻不以捕蛇為苦，反而自得其樂。造成這種反常心理的根本原因是什么？請用一句話回答（不超過10字）。
答：
答案：1.B 2.盡 困苦不堪 3..捕蛇 4..1（被苛稅所迫）哭喊著輾轉(zhuǎn)遷移。2來過完我的歲月。 5.（1）AD BF CE （2）則吾斯役之不幸，未若吾賦不幸之甚也。6.蔣氏并不怨恨捕蛇這件差事，因為他認為：即使現(xiàn)在死在捕蛇上，比起鄉(xiāng)鄰的死已經(jīng)晚多了，怎么敢怨恨這差事呢？7.C 8.1 吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也2第一次：鄉(xiāng)鄰非死即徙，十室九空，自己卻“以捕蛇獨存”。第二次：鄉(xiāng)鄰們雞犬不寧，自己則“弛然而臥”“熙熙而樂”。9.D 10.苛政猛于虎也（或：賦斂之毒甚于蛇）
'
向倫13387461602： 捕蛇者說翻譯 -
德城區(qū)撤面： ______ 永州的郊野生長一種奇特的蛇,黑色的皮質(zhì),白色的花紋;它碰到草木,草 木都要死掉;如果咬人,沒有什么辦法醫(yī)治.然而捕捉到這種蛇,把它曬干用作 藥餌,可以用來治愈麻瘋、手腳拳曲、脖腫、惡瘡,消除壞死的肌肉,殺死人體 內(nèi)的寄...
向倫13387461602： 捕蛇者說譯文
德城區(qū)撤面： ______ 永州的山野間生長一種奇異的蛇,黑色的身子而有著白色的花級;這種蛇碰到草木,草木都要枯死;如果咬了人,就沒有辦法救治.但捉到它并且把它晾干,用蛇肉干制成藥丸,可以用來治療麻風(fēng),手足痙攣、頸腫、毒瘡等病;還能去掉腐爛的...
向倫13387461602： 《捕蛇者說》一句的翻譯 -
德城區(qū)撤面： ______ 可鄉(xiāng)鄰們的生活一天比一天窘迫,把他們地里的收成都拿出來,把他們家里的收入也盡數(shù)拿去(交租稅,仍不夠),只得號啕痛哭輾轉(zhuǎn)逃亡,又饑又渴倒在地上,(一路上)頂著狂風(fēng)暴雨,冒著嚴寒酷暑,呼吸著帶毒的疫氣,一個接一個死去,尸體都互相枕壓著.
向倫13387461602： 文言文 捕蛇者說譯文
德城區(qū)撤面： ______ 永州的山野間生長一種奇異的蛇,黑色的身子而有著白色的花級;這種蛇碰到草木,草木都要枯死;如果咬了人,就沒有辦法救治.但捉到它并且把它晾干,用蛇肉干制成藥丸,可以用來治療麻風(fēng),手足痙攣、頸腫、毒瘡等病;還能去掉腐爛的...
向倫13387461602： 《捕蛇者》譯文 -
德城區(qū)撤面： ______ 譯文:永州的郊野生長一種奇特的蛇,黑色的皮質(zhì),白色的花紋;它碰到草木,草木都要死掉;如果咬人,沒有什么辦法醫(yī)治.然而捕捉到這種蛇,把它曬干用作藥餌,可以用來治愈麻瘋、手腳拳曲、脖腫、惡瘡,消除壞死的肌肉,殺死人體內(nèi)...
向倫13387461602： 古文《捕蛇者說》的現(xiàn)代文翻譯
德城區(qū)撤面： ______ 永州的野外生長著一種奇異的蛇,(它是)黑底子,白花紋;這種蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果咬了人,沒有能夠抵御毒蛇的辦法.然而捉到它后,把它晾干,制成藥餌,可以用來治愈大風(fēng)、攣踠、瘺、癘等疾病;還可
向倫13387461602： 捕蛇者說一句原文對應(yīng)一句翻譯 -
德城區(qū)撤面： ______ 永州之野產(chǎn)異蛇, 黑質(zhì)而白章; 觸草木, 盡死; 以 永州的野外出產(chǎn)一種奇異的蛇,黑色的底子,蛇觸碰到草木,草木全都枯死; 白色的花紋 如果 嚙人, 無御之者. 然得而臘之以為餌, 這種蛇咬人,沒有能夠抵御這種蛇毒的(人),然而捉...
向倫13387461602： (捕蛇者說)的詞語解釋指出用法:1.哀而生(之)乎 殫其地(之)出2.向吾不(為)斯役 其印(為)子群從所得3.汪(然)出涕曰 (然)得而臘之以為餌4.... -
德城區(qū)撤面： ______[答案] ”. ② 厲害.“未若復(fù)吾賦不幸之甚也”. ③ 超過.“孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎!” 若 ① 好像.“貌若甚戚者”. ② 你.“若毒之乎?” 毒 ① 怨恨.“若毒之乎?” ② 有毒的.“呼噓毒癘”. ③ 害.“孰知賦斂之毒……” 生 ① 使…活下去.“君將哀而生之...
向倫13387461602： 捕蛇者說原文 譯文 重點字詞注音及翻譯 -
德城區(qū)撤面： ______ 原文 永州之野產(chǎn)異蛇,黑質(zhì)而白章;觸草木,盡死;以嚙(niè)人,無御之者.然得而臘(xī)之以為餌,可以已大風(fēng)、攣踠(luán wǎn)、瘺(lòu )、癘(lì),去死肌,殺三蟲.其始,太醫(yī)以王命聚之,歲賦其二,募有能捕之者,當(dà...
向倫13387461602： 《捕蛇者說》的原文翻譯是什么 -
德城區(qū)撤面： ______ 《捕 蛇 者 說 》原文及譯文 原文: 永州之野產(chǎn)異蛇,黑質(zhì)而白章;觸草木,盡死;以嚙人,無御之者.然得而臘之以為餌,可以已大風(fēng)、攣踠、瘺,癘,去死肌,殺三蟲.其始,太醫(yī)以王命聚之,歲賦其二,募有能捕之者,當其租入.永之人...
有個姓蔣的人家，專享這種好處有三代了。我向他打聽，他卻說：
《捕蛇者說》“我爺爺死在捕蛇上，我爹死在捕蛇上，我繼承這件差事十二年了，有好多次差一點死掉。”說這話的時候，臉上好像很悲傷。
我同情他，并說：“你怨恨這件事嗎？我打算告訴管政事的人，更換你的差事，恢復(fù)你的賦稅，怎么樣呢？”
姓蔣的（一聽）更覺得悲苦，眼淚汪汪地說：“您是可憐我，讓我活下去吧!可（您不知道，）我這件差事的不幸，還不像恢復(fù)我繳稅的不幸那么厲害啊。要是我過去不干這件差事，那早就困苦不堪了。從我家三代定居在這個村子，算起來，到現(xiàn)在有六十年了，（這些年）鄉(xiāng)鄰們的生活一天比一天困苦。地里的出產(chǎn)繳光了，家里的收入用完了，（大家）哭著喊著，四處逃亡，又饑又渴，常常跌倒在地，（一路上）頂著狂風(fēng)暴雨，冒著嚴寒酷暑，吸著有毒的瘴氣，死者遍野，尸骨成堆。從前跟我爺爺住一塊兒的，如今十家中連一家也沒有；跟我爹住一塊兒的，十家中沒剩下兩三家，跟我一塊兒住了十二年的，如今也不到四五家了。（那些人家）不是死光就是逃荒去了。可我靠著捕蛇獨自活了下來。兇暴的官吏一到我們村子來，就到處亂闖亂嚷，嚇得人們哭天叫地的，甚至連雞狗也不得安寧啊。我提心吊膽地爬起身，看看那瓦罐子，我的蛇還在里面，這才安心地睡下。我小心地喂養(yǎng)它，到規(guī)定的時間把它交上去。回來后，心滿意足地吃我地里出產(chǎn)的東西，來過完我這一輩子。其實呢，我一年里冒生命危險只有兩次，其余的日子卻能高高興興地過，哪里像我的鄰居們天天都這么難熬呢!如今即使死在捕蛇上，比起我那些鄰居的死已經(jīng)晚多了，又怎么敢怨恨這件差事呢？”
聽了這些話，我更加悲痛。孔子說：“橫征暴斂比老虎還要兇狠啊。”我曾經(jīng)懷疑過這句話。現(xiàn)在從蔣氏的遭遇來看，還是真實可信的。唉，誰能想到橫征暴斂的毒害比這種毒蛇還要厲害呢!所以我為此事寫了這篇“說”，我期待著那些考察民情的人能了解這種情況。
一．2004年浙江省上虞市
柳宗元筆下的“永之人”為何要爭著去捕蛇呢？閱讀后，請回答1—4題。（9分）
永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章；觸草木，盡死；以嚙人，無御之者。然得而臘之以為餌，可以已大風(fēng)，攣踠、瘺、癘，去死肌，殺三蟲。其始，太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二，募有能捕之者，當其租入。永之人爭奔走焉。
余聞而愈悲。孔子曰：“苛政猛于虎也。”吾嘗疑乎是，今以蔣氏觀之，猶信。嗚呼！孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎？故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。
1、解釋下面加點的字（3分）
（1）然得而臘之 （ ） （2）以俟夫觀人風(fēng)者得焉 （ ）
（3）苛政猛于虎也 （ ）
2、能統(tǒng)領(lǐng)第一段內(nèi)容的一個詞語是異。第二段作者引用孔子“苛政猛于虎也”的目的是要說明： 。（2分）
3、下列各句中“去”字意思相同的一項是（ ）（2分）
⑴去死肌，殺三蟲 ⑵登斯樓也，則有去國還鄉(xiāng)
⑶西蜀之去南海，不知幾千里也 ⑷挈妻子而去之走
A ⑵⑶ B ⑴⑵ C ⑶⑷ D ⑵⑷
4、翻譯句子（2分）
孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎？ 。
譯文：
答案：1、（1）臘：把肉晾干 （2）俟：等待，含有“希望”之意 （3）于：比
2、賦斂之毒甚是蛇 3、D 4、誰能想到橫征暴斂的毒害比這種毒蛇還要厲害呢!
二．2005年浙江省紹興市
(三) (9分) 蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役，則久已病矣。 自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙耳。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉……”
16．選出下列各組中加點詞意思相同的一組。(3分)（ ）
(A)悍吏之來吾鄉(xiāng)——予嘗求古仁人之心
(B)殫其地之出——出郭相扶將
(C)未若復(fù)吾賦不幸之甚也——率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉
(D)雖雞狗不得寧焉——雖我之死，有子存焉
17．用現(xiàn)代漢語翻譯文中加橫線的句子。(3分)
君將哀而生之乎?譯文：
18．用簡明的語言說說蔣氏“汪然出涕”的原因。(3分)
答：
(三) (9分) 16．D 17．你要哀憐我，使我活下去嗎? 18．苛捐雜稅給老百姓帶來了深重災(zāi)難。 [評分標準]：第16題3分。第17題3分。第18題3分。
三．2005年內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市
閱讀下面文言文選段，完成8～11題。(10分)
[甲]潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，怡然不動， 爾遠逝，往來翕忽，似與游者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。
[乙]自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙爾。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存．則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。
8．寫出加點字在文中的意思。(2分)
徹： 齒：
9．下列加點詞意思相同的一項是（ ）(2分)
A．退而甘食其土之有 是進亦憂退亦憂
B．謹食之，時而獻焉 食之不能盡其材
C．若毒之乎 皆若空游無所依
D．殫其地之出 出則無敵國外患者
10．用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線句子。(3分)
(1)傲爾遠逝 譯文：
(2)斗折蛇行 譯文：
(3)犯寒暑 譯文：
11．填空、簡答。(3分)
(1)以上兩篇文章的作者是 上添花 朝(代)的 (人名)。(1分)
(2)甲文段運用 的寫法，寫潭中游魚的形態(tài)；乙文段運用對比、烘托手法，使 和 形成強烈反差。(2分)
8．徹：筆直照射齒：年齡 9．B l0．(1)忽然游到遠處去了 (2)像北斗七星那樣曲折，像蛇爬行那樣彎曲 (3)冒著嚴寒酷暑 11．(1)唐柳宗元 (2)動靜結(jié)合 “賦斂之毒”和異蛇之毒
四．2006年常州市
（四）閱讀下面《捕蛇者說》選段，完成18－21題。（12分）
永州之野產(chǎn)異蛇，……太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二，募有能捕之者，當其租入。永之人爭奔走焉。
有蔣氏者，專其利三世矣。問之，則曰：“吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。”言之，貌若甚戚者。
余悲之，且曰：“若毒之乎？余將告于蒞事者，更若役，復(fù)若賦，則何如？”
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也，向吾不為斯役，則久已病矣。……蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安敢毒耶？”
余聞而愈悲。孔子曰：“苛政猛于虎也。”吾嘗疑乎是，今以蔣氏觀之，猶信。嗚呼！孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎！故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。
18．解釋下面句中加點的詞在文中的意思。（2分）
（1）歲賦其二（ ） （2）幾死者數(shù)矣（ ）（ ）
（3）更若役（ ） （4）蓋一歲之犯死者二焉（ ）
19．用現(xiàn)代漢語寫出文中劃線句子的意思。（2分）譯文：
20．蔣氏的兩次“戚”，各為了什么而“戚”？作者的兩次“悲”，又各是為了什么？用自己的話加以簡要回答。（4分）
答：
21．閱讀下面短文，結(jié)合《捕蛇者說》選段的內(nèi)容，完成文后問題。（4分）
孔子過泰山側(cè)。有婦人哭于墓者而哀。夫子式①而聽之，使子路②問之，曰：“子之哭也，壹似重有憂者③。”而曰：“然。昔者吾舅④死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何為不去也？”曰：“無苛政。”夫子曰：“小子⑤識之， ！”
（選自《禮記·檀弓》）
注釋：①[式]同“軾”，這里作動詞用。②[子路]孔子的學(xué)生。③[壹似重有憂者]意思是好像有很悲傷的事情。④[吾舅]我的公公。⑤[小子]長輩對晚輩的稱呼，這里指子路。
（1）文中橫線處刪去了原文中的一句話，請根據(jù)文意把它補寫在下面的橫線上。
答：
（2）如果用“為免賦稅甘愿冒死捕毒蛇”來概括《捕蛇者說》選段的內(nèi)容；那么，對上文的內(nèi)容應(yīng)怎樣概括？把它寫在下面橫線上。（不要求對對聯(lián)，字數(shù)相同、結(jié)構(gòu)大致相近即可。）
（四）（共12分）18.（1）每年 （2）幾乎、多次 （3）更換 （4）冒著 （2分。答對2個得1分，得滿2分為止。意思對即可。）19.（我）現(xiàn)在即使死在捕蛇這件事上，比起我鄉(xiāng)鄰們的死已經(jīng)是死在后面了（或晚多了、活得長了等），又怎么敢怨恨呢？（2分。意思對即可。“雖”、“安”、“毒”等關(guān)鍵詞，譯錯2個扣1分。）20.蔣氏的第一次“戚”，為自己所“專利”工作的艱險而憂傷；第二次“戚”，為擔(dān)心失去自己的捕蛇專利恢復(fù)納稅而憂傷。作者的第一次“悲”，為蔣氏一家的不幸遭遇而悲傷（為個人）；第二次“悲”，為廣大人民受到的賦斂之毒而傷悲（為社會）。（4分，每點1分。意思對即可。如簡單摘錄原文，即使意思全對，也只能得2分。）21.（1）苛政猛于虎也。（2分，缺“也”不扣分。語言表達不同，意思對得1分。） （2）為逃苛政寧可山野伴猛虎。（2分。意思相近即可，“目的”（躲避苛政），不避“危險”（猛虎傷人）各1分。字數(shù)不同，意思對得1分；字數(shù)相同，意思對，但結(jié)構(gòu)完全不同，得1分。）
五．2007年上海市
C組：閱讀下文，完成4—6題（7分）
捕蛇者說（節(jié)選）
永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章；觸草木，盡死；以嚙人，無御之者。然得而臘之以為餌，可以已大風(fēng)、攣踠、瘺、癘，去死肌，殺三蟲。其始，太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二，募有能捕之者，當其租入。永之人爭奔走焉。
有蔣氏者，專其利三世矣。問之，則曰：“吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。”言之，貌若甚戚者。
4．選文作者是 （人名）。寫出教材中該作者另一篇文章的標題：《 》。（2分）
5． 用現(xiàn)代漢語解釋文中畫線的句子。（2分）
言之，貌若甚戚者。譯文：
6． 選文從 、 、 三個方面介紹了永州異蛇的特征。（用自己的話概括）（3分）
（7分）（4分） 柳宗元 《小石潭記》或《黔之驢》 5．（2分）說這些活（時），神情好像很悲傷。 6．（3分）外形 毒性 藥性
六．2007年江蘇淮安卷
閱讀下文，完成19～22題。(18分) 捕蛇者說(節(jié)選) 柳宗元
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙耳。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安敢毒耶？”
19.解釋下列加點詞語的意思。(4分)
①君將哀而生之乎（ ） ②殫其地之出（ ）
③犯寒暑（ ） ④又安敢毒耶（ ）
20.下列四項中，加點虛詞的意義或用法相同的一項是(3分)【 】
A.而鄉(xiāng)鄰之生日蹙／可計日而待也 B.竭其廬之入／其真不知馬也
C.悍吏之來吾鄉(xiāng)／主人處處款之 D.雖雞狗不得寧焉／雖欲言，無可進者
21.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(6分)
①向吾不為斯役，則久已病矣。
譯文：
②退而甘食其土之有，以盡吾齒。
譯文：
22.選文敘述蔣氏和鄉(xiāng)鄰的遭遇，主要運用了對比的手法，請從中找出一組對比句，結(jié)合選文簡要分析其作用。(5分)
原句：蔣氏
鄉(xiāng)鄰
作用：
答案：19.①使……活下去 ②用完 ③冒著 ④怨恨 20.D 21.①假如我以前不干捕蛇這件差事，那么早已經(jīng)困苦不堪了。 ②回來之后，就很有味地吃著地里長的東西，來過完我的歲月。 22.第一組：蔣氏：吾以捕蛇獨存 鄉(xiāng)鄰：非死則徙而 第二組：蔣氏：弛然而臥鄉(xiāng)鄰：歲雞狗不得寧焉 第三組：蔣氏：蓋一歲犯死者二焉鄉(xiāng)鄰：豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉 作用：①強調(diào)捕蛇者的不幸比不上繳納賦稅的不幸。②突出鄉(xiāng)鄰在沉重賦稅下的痛苦遭遇。③襯托賦斂之毒。④ 表現(xiàn)作者對勞動人民的同情。
七．2009年湖北省十堰市
余悲之，且曰：“若毒之乎？余將告于蒞事者，更若役，復(fù)若賦，則何如？”
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也！向吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號乎而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙爾。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則馳然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則己后矣，又安敢毒耶？”
19.解釋加點的詞語。
①君將哀而生之乎（ ） ②而鄉(xiāng)鄰之生日蹙（ ）
③又安敢毒耶（ ）
20.翻譯下面的句子。
向吾不為斯役，則久已病矣。譯文：
21. 選出下面對文章分析不正確的一項。（ ）
A.選文第一段，表達了作者對百姓苦難生活的同情。
B.“安敢毒耶”回應(yīng)前文，說明整個大段敘述都是對“若毒之乎”的回答。
C.蔣氏自述的這段話，要表達的核心意思是“今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則己后矣”。
D.“說”這種文體比較注重文采，如選段大量使用排比句、對偶句就體現(xiàn)了這個特點。
22.蔣氏的自訴，自始至終采用了對比的手法，請具體分析一處“對比”，并說明其作用。
答：
答案：19．使……生（存）一天天 怨恨（3分，每詞1分）20．（假使）從前我不當這個差，就早已困苦不堪了。（共3分，意思對即可，錯漏字詞，改變句意酌情扣分）21．C（3分） 22．共3分，選段中有三處對比：①鄉(xiāng)鄰“十室九空”與蔣氏“以捕蛇獨存”形成對比；②悍吏擾民雞犬不寧的情形與蔣氏“馳然而臥”、“熙熙而樂”形成對比；③鄉(xiāng)鄰“旦旦有是”與蔣氏“一歲之犯死者二焉”形成對比。（考生答出任意一處對比，給2分）作用：突出（襯托）了“賦”的不幸甚于“役”或突出（襯托）了“斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也”。（答出其中一種作用給1分）。
八．
捕蛇者說
蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣，而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣，觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉。與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死則徙爾。而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北，嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉；其余，則熙熙而樂。豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安感毒耶？”
1．選擇加點字注音和解釋不完全正確的一項（ ）
A而鄉(xiāng)鄰之生日蹙(cù )蹙：窘迫。 B. 謹食之，時而獻焉（sì ）食：吃
C. 曩與吾祖居者（nǎng）曩：從前。 D. 蔣氏大戚（qī ）戚：悲傷
2．文中“殫其地之出”的“殫”的意思是 ，“則久已病矣”的“病”的意思是 。
3.“向吾不為斯役”一句中的“斯役”指的是 （用文中的詞語填空）
4.把文言語句譯成現(xiàn)代漢語。
（1）號呼而轉(zhuǎn)徙 （2）以盡吾齒
5.（1）依據(jù)選文內(nèi)容，把下列選項按對比的內(nèi)容兩兩組合，將它們的字母填入括號內(nèi)。
A.蔣氏以捕蛇獨存 B. 鄉(xiāng)鄰之旦旦有是C.鄉(xiāng)鄰雞犬不寧 D.鄉(xiāng)鄰非死則徙 E.蔣氏弛然而臥 F.蔣氏一歲之犯死者二 （ ）（ ）( )
(2)以上三組對比是圍繞選文的哪一句話展開的？用橫線在文中標出。
6.“余”問蔣氏：“若毒之乎？……”蔣氏在敘述了60年來鄉(xiāng)鄰們和自己的遭遇后說：“今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安感毒耶”從這句話來看，蔣氏是否怨恨捕蛇這差事？為什么?(用自己的話回答)
答：
7.下列各組句子中加點詞的意義相同的一項是（ ）
A. 退而甘食其土之有 B. 號呼而轉(zhuǎn)徙，饑渴而頓踣
是進也憂，退也憂 人不知而不慍
C. 向吾不為斯役，則久已病矣 D. 殫其地之出，竭其廬之入
便扶向路，處處志之 出則無敵國外患者，國恒亡
8.理解文段內(nèi)容，按要求填空。
（1）本段文字引述的是蔣氏悲痛的哭述，表明全段答話核心的一句話是：
（2）蔣氏把自己跟鄉(xiāng)鄰的遭遇作了兩次對比，請用一句話（盡可能用文中的詞語）概括回答對比的結(jié)果。
9.對下面句子分析有誤的一項是（ ）
A.“ 蔣氏大戚，汪然出涕曰”，蔣氏聽說要恢復(fù)他的賦稅竟然大哭起來，“賦斂之毒”可知也。
B.“向吾不為斯役，則久已病矣。”該句引起下文，直貫至“捕蛇獨存”。極言賦斂之苦。
C.后面句子朗讀時的停頓應(yīng)這樣劃分：而/鄉(xiāng)鄰之生/日蹙
D.“ 退而甘食其土之有，以盡吾齒”的意思是：（捕蛇）回來后就可以很有滋味的吃著那土地上所有的東西，以滿足我牙齒的需要。
10.蔣氏捕蛇九死一生，卻不以捕蛇為苦，反而自得其樂。造成這種反常心理的根本原因是什么？請用一句話回答（不超過10字）。
答：
答案：1.B 2.盡 困苦不堪 3..捕蛇 4..1（被苛稅所迫）哭喊著輾轉(zhuǎn)遷移。2來過完我的歲月。 5.（1）AD BF CE （2）則吾斯役之不幸，未若吾賦不幸之甚也。6.蔣氏并不怨恨捕蛇這件差事，因為他認為：即使現(xiàn)在死在捕蛇上，比起鄉(xiāng)鄰的死已經(jīng)晚多了，怎么敢怨恨這差事呢？7.C 8.1 吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也2第一次：鄉(xiāng)鄰非死即徙，十室九空，自己卻“以捕蛇獨存”。第二次：鄉(xiāng)鄰們雞犬不寧，自己則“弛然而臥”“熙熙而樂”。9.D 10.苛政猛于虎也（或：賦斂之毒甚于蛇）
'
捕蛇者說閱讀答案
⑺貌若甚戚者（戚：憂愁）⑻今吾嗣為之十二年（嗣：繼承）3、翻譯句子：⑴雖雞狗不得寧焉。（即使雞狗也不能安寧）⑵君將哀而生之乎？（您是要哀憐我并讓我活下去嗎？）⑶孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎？（誰知道賦斂之苦比這蛇還厲害呢？）⑷以俟夫觀人風(fēng)者得焉。（以等待那些考察民情的人...
用現(xiàn)代漢語翻譯捕蛇者說第四段100字左右
姓蔣的聽了更悲傷，說:"你這是要哀憐我，讓我活下去嗎?我這個差事再不幸，也沒有賦稅厲害。假使我不干這個差事，早已困苦不堪了。我家三代住在這鄉(xiāng)已經(jīng)六十年，鄉(xiāng)鄰們的生活一天天窘迫，大家哭著喊著輾轉(zhuǎn)遷移，又饑又渴。從前和我祖父、父親住在一起的，現(xiàn)在越來越少了，可是我靠著捕蛇單獨活了...
中考文言文《捕蛇者說》虛詞及其作用
為大家整理的中考文言文《捕蛇者說》虛詞及其作用總結(jié)，希望大家喜歡！之 永州之野產(chǎn)異蛇：的 悍吏之來吾鄉(xiāng)：取消句子獨立性，不做翻譯。問之，則曰：代詞，代指蔣氏 君將哀而生之乎：代詞，代自己，我 今吾嗣為之十二年：代詞，代指捕蛇這件事 以嚙人，無御之者：代物，代指蛇咬后的傷勢 ...
讀《捕蛇者說》中的幾段文字,完成后面題目。(9分)①余悲之,且曰:“若...
(1分)小題4:蔣氏寧愿捕蛇也不愿意交稅，或“則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也”。(1分)與下文蔣氏以捕蛇獨存形成對比．突出賦賦斂之毒有甚于蛇的主題。(2分．寫出對比和突出主題各1分。) 小題1:試題分析：試題分析：注意題干中的提示，“意義”指字詞的含義，“用法”詞的變用，哪...
孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎翻譯
孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎翻譯：誰知道苛捐雜稅的毒害比這種毒蛇的毒害更厲害呢！出自唐代柳宗元的《捕蛇者說》最后一段：余聞而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾嘗疑乎是，今以蔣氏觀之，猶信。嗚呼！孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎！故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。翻譯：蔣氏的訴說我越聽越...
求捕蛇者說第四段原文,謝謝啦
推廣翻譯機構(gòu)的百度優(yōu)選結(jié)果 關(guān)于翻譯機構(gòu)為您推薦更多優(yōu)質(zhì)結(jié)果,百度優(yōu)選,全額保障,點擊查看!翻譯價格專業(yè)翻譯 youxuan.baidu.com 百度知道 作業(yè)幫 寶寶知道 一點資訊 美顏相機 美拍 玉米助手 都市言情 百度助手 愛情小說 春雨醫(yī)生 找對象 相關(guān)問題 捕蛇者說翻譯,原文和注解~121 捕蛇者說原文，及其翻譯，...
中考古詩文命題題源捕蛇者說答案
歷年有關(guān)中考《捕蛇者說》練習(xí)與答案 1、《捕蛇者說》的作者是___朝的著名文學(xué)家___,他的字是___,他的作品收集在《___》. “說”是古代一種文體名,《捕蛇者說》的意思是 .唐宋八大家是指 、 、 、、 、 、 、 .2、給加點字注意 嚙（ ） 臘（ ） 攣（ ） 踠（ ） 瘺（ ） ...
翻譯:余將告于蒞事者,更若役復(fù)若賦,則何如
出處：唐代文學(xué)家柳宗元的《捕蛇者說》。原文節(jié)選：永州之野產(chǎn)異蛇：黑質(zhì)而白章，觸草木盡死；以嚙人，無御之者。然得而臘之以為餌，可以已大風(fēng)、攣踠、瘺癘，去死肌，殺三蟲。其始太醫(yī)以王命聚之，歲賦其二。募有能捕之者，當其租入。永之人爭奔走焉。譯文：永州的野外出產(chǎn)一種奇異的蛇，...
捕蛇者說的通假字(全)
非死則徙爾 爾: 通“耳” ,罷了 。謹食之 食：通“飼”，喂養(yǎng)。
秋水 捕蛇者說 魚我所欲也 三篇文言文的翻譯
秋水（譯文） 秋天里山洪按照時令洶涌而至，眾多大川的水流匯入黃河，河面寬闊波濤洶涌，兩岸和水中沙洲之間連牛馬都不能分辨。于是河神欣然自喜，認為天下一切美好的東西全都聚集在自己這里。河神順著水流向東而去，來到北海邊，面朝東邊一望，看不見大海的盡頭。于是河神方才改變先前洋洋自得的面孔，面對著...
相關(guān)評說：
德城區(qū)撤面： ______ 永州的郊野生長一種奇特的蛇,黑色的皮質(zhì),白色的花紋;它碰到草木,草 木都要死掉;如果咬人,沒有什么辦法醫(yī)治.然而捕捉到這種蛇,把它曬干用作 藥餌,可以用來治愈麻瘋、手腳拳曲、脖腫、惡瘡,消除壞死的肌肉,殺死人體 內(nèi)的寄...
德城區(qū)撤面： ______ 永州的山野間生長一種奇異的蛇,黑色的身子而有著白色的花級;這種蛇碰到草木,草木都要枯死;如果咬了人,就沒有辦法救治.但捉到它并且把它晾干,用蛇肉干制成藥丸,可以用來治療麻風(fēng),手足痙攣、頸腫、毒瘡等病;還能去掉腐爛的...
德城區(qū)撤面： ______ 可鄉(xiāng)鄰們的生活一天比一天窘迫,把他們地里的收成都拿出來,把他們家里的收入也盡數(shù)拿去(交租稅,仍不夠),只得號啕痛哭輾轉(zhuǎn)逃亡,又饑又渴倒在地上,(一路上)頂著狂風(fēng)暴雨,冒著嚴寒酷暑,呼吸著帶毒的疫氣,一個接一個死去,尸體都互相枕壓著.
德城區(qū)撤面： ______ 永州的山野間生長一種奇異的蛇,黑色的身子而有著白色的花級;這種蛇碰到草木,草木都要枯死;如果咬了人,就沒有辦法救治.但捉到它并且把它晾干,用蛇肉干制成藥丸,可以用來治療麻風(fēng),手足痙攣、頸腫、毒瘡等病;還能去掉腐爛的...
德城區(qū)撤面： ______ 譯文:永州的郊野生長一種奇特的蛇,黑色的皮質(zhì),白色的花紋;它碰到草木,草木都要死掉;如果咬人,沒有什么辦法醫(yī)治.然而捕捉到這種蛇,把它曬干用作藥餌,可以用來治愈麻瘋、手腳拳曲、脖腫、惡瘡,消除壞死的肌肉,殺死人體內(nèi)...
德城區(qū)撤面： ______ 永州的野外生長著一種奇異的蛇,(它是)黑底子,白花紋;這種蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果咬了人,沒有能夠抵御毒蛇的辦法.然而捉到它后,把它晾干,制成藥餌,可以用來治愈大風(fēng)、攣踠、瘺、癘等疾病;還可
德城區(qū)撤面： ______ 永州之野產(chǎn)異蛇, 黑質(zhì)而白章; 觸草木, 盡死; 以 永州的野外出產(chǎn)一種奇異的蛇,黑色的底子,蛇觸碰到草木,草木全都枯死; 白色的花紋 如果 嚙人, 無御之者. 然得而臘之以為餌, 這種蛇咬人,沒有能夠抵御這種蛇毒的(人),然而捉...
德城區(qū)撤面： ______[答案] ”. ② 厲害.“未若復(fù)吾賦不幸之甚也”. ③ 超過.“孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎!” 若 ① 好像.“貌若甚戚者”. ② 你.“若毒之乎?” 毒 ① 怨恨.“若毒之乎?” ② 有毒的.“呼噓毒癘”. ③ 害.“孰知賦斂之毒……” 生 ① 使…活下去.“君將哀而生之...
德城區(qū)撤面： ______ 原文 永州之野產(chǎn)異蛇,黑質(zhì)而白章;觸草木,盡死;以嚙(niè)人,無御之者.然得而臘(xī)之以為餌,可以已大風(fēng)、攣踠(luán wǎn)、瘺(lòu )、癘(lì),去死肌,殺三蟲.其始,太醫(yī)以王命聚之,歲賦其二,募有能捕之者,當(dà...
德城區(qū)撤面： ______ 《捕 蛇 者 說 》原文及譯文 原文: 永州之野產(chǎn)異蛇,黑質(zhì)而白章;觸草木,盡死;以嚙人,無御之者.然得而臘之以為餌,可以已大風(fēng)、攣踠、瘺,癘,去死肌,殺三蟲.其始,太醫(yī)以王命聚之,歲賦其二,募有能捕之者,當其租入.永之人...
