《長歌行》這首古詩的意思是什么? 長歌行古詩的意思
古詩詞達人會長歌行古詩意思解釋,看看吧
譯文如下:
園中的葵菜都郁郁蔥蔥,晶瑩的朝露陽光下飛升。
春天把希望灑滿了大地,萬物都呈現出一派繁榮。
常恐那肅殺的秋天來到,樹葉兒黃落百草也凋零。
百川奔騰著東流到大海,何時才能重新返回西境?
少年人如果不及時努力,到老來只能是悔恨一生。
長歌行
詩人:漢無名氏
朝代:漢
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春布德澤,萬物生光輝。
常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時復西歸?
少壯不努力,老大徒傷悲。
長歌行的意思長歌行古詩賞析
【注釋】
①長歌:長聲歌詠,也指寫詩;
②行(xíng):古代歌曲的一種體裁,
歌行體的簡稱,詩歌的字數,和句子的長度不受限制。
③長歌行是指“長聲歌詠”為曲調的自由式歌行體。
④衰:讀cui,古時候人們讀的沒有shuai這個音。
【譯文】
園中有碧綠的葵菜,露水將要被早晨的陽光曬干。春天把幸福的希望灑滿了大地,所有生物都呈現出一派繁榮生機。只擔心瑟瑟的秋天來到,樹葉兒枯黃而漂落百草凋零衰亡。千萬條大河奔騰著東流入大海,什么時候才能重西流?人也一樣少年時不努力,到老來只能是白白悔恨了。
【賞析】
這首詩選自《樂府詩集》卷三十,屬相和歌辭中的平調曲。《樂府解題》說這首古辭“言芳華不久,當努力為樂,無至老大乃傷悲也。”把“努力”理解為“努力為樂”,顯然是一種曲解。漢代的五言古詩,許多是慨嘆年命短促、鼓吹及時行樂的。這首詩從整體構思看,主要意思是說時節(jié)變換得很快,光陰一去不返,因而勸人要珍惜青年時代,發(fā)奮努力,使自己有所作為。其情感基調是積極向上的。
《樂府詩集》是宋代郭茂倩編的一部樂府詩總集,全書一百卷,分十二類。上起漢魏,下迄五代,兼有秦以前歌謠十余首。除收入封建朝廷的樂章外,還保存了大量民間入樂的歌詞和文人創(chuàng)造的新樂府詩。全書各類有總序,每曲有題解,對各種歌辭、曲詞的起源和發(fā)展,均有考訂。
我是一定會說出來的話都是從這里來自?
長歌行古詩意思解釋 長歌行古詩的意思解釋
《長歌行》的意思:園中的葵菜青翠欲滴,清晨的露水等待著陽光的照耀。春日的陽光與露水向大地布施恩惠,萬物因此生機盎然。經常害怕肅殺的秋天到來,樹葉發(fā)黃,百草也凋零。百川奔騰著向東流入大海,何時才能重新返回西境?年輕力壯的時候不奮發(fā)圖強,到老了再悲傷也沒用了。《長歌行》的全詩 兩漢:漢樂府 ...
長歌行古詩的意思
長歌行古詩的意思 這首詩《長歌行》傳達了珍惜時光、奮發(fā)向上的深刻寓意。一、古詩概述 《長歌行》是一首勸誡人們珍惜時光、努力進取的古詩。詩中通過自然景物的描繪,表達了時光荏苒、青春易逝的感慨,強調了抓住當下、奮發(fā)有為的重要性。二、詳細解釋 1. 詩中出現的自然景象,如園中葵菜和春天江水等,都...
長歌行的古詩翻譯是什么
1、《長歌行》譯文:早晨, 園中有碧綠的葵菜,晶瑩的朝露等待在陽光下曬干。 春天把幸福的希望灑滿了大地,所有生物因此都呈現出一派繁榮生機。 常常擔心瑟瑟的秋天來到,花和葉都變黃衰敗。 千萬條大河奔騰著東流入大海,什么時候才能再向西流回來?少壯年華時不發(fā)奮努力,到老來只能是空空悔恨了。2、...
長歌行古詩意思解釋
長歌行,古詩中的“行”字,意為行走、旅行。而“長歌”則是指長篇的歌謠。整首詩以“長歌行”為題,意在描繪唐代的社會風貌和人民生活。“青山遮不住,畢竟東流去”,這一句表達了詩人對于歷史潮流的看法。青山雖高,但畢竟不能阻擋時間的流逝。這句話也可以理解為“時光不等人”,在古代士人的情感世...
長歌行漢樂府古詩意思(長歌行古詩原文及翻譯)
”歌行:指的是我國古代詩歌的一種體載,也有叫“歌”或者“行”的有長歌行短歌行,等。“青青園中葵”即指此。朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申為陽光照耀。”陽春“句:陽是溫和。陽春是露水和陽光都充足的時候,露水和陽光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,指的是溫暖的春天。即所謂的”...
漢無名氏的長歌行古詩翻譯 長歌行漢樂府古詩意思
長歌行 [漢] 漢無名氏 青青園中葵,朝露待日晞。陽春布德澤,萬物生光輝。常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰。百川東到海,何時復西歸。少壯不努力,老大徒傷悲。本詩選自《樂府詩集》 樂府原是漢武帝劉徹設置的音樂機關,專門制作樂章并采集整理歌謠和文人的詩來配樂曲,以備朝廷祭祀和宴會時演奏。后來把...
長歌行漢樂府古詩解釋
《長歌行》漢樂府古詩解釋如下:翻譯:青青的菜園啊綠葵兒青青,清晨的露珠啊要在陽光下消失。和煦的春光啊普遍賜給了恩澤,大地上的萬物啊都煥發(fā)出了蓬勃生機。誰都害怕肅殺的秋天降臨啊,將會威逼得葉黃枝枯花朵兒憔悴。時光如東流大海的無數江河啊,什么時候有哪一條能夠再西歸?人在少壯之年啊不去...
《長歌行》古詩原文及翻譯
古詩解釋:這首詩通過園中生機勃勃的景象與對季節(jié)變化的憂慮,傳達出時間的流逝與人生的短暫。詩中的“青青園中葵”描繪了一片生機勃勃的花園景象,早晨的露水在陽光下蒸發(fā),象征著生命的開始。隨后的“陽春布德澤”描述了春天的溫暖和恩澤,使得萬物都煥發(fā)出新的活力。但詩人同時也...
長歌行古詩的意思是什么?
長歌行古詩的意思是:一首表達珍惜時光、奮發(fā)有為的詩歌。詳細解釋:1. 古詩背景與主題 《長歌行》是一首流傳廣泛的古詩,主要表達了詩人對時光流轉的感慨以及對青春易逝的憂傷。這首詩的主題圍繞著珍惜當下,努力奮發(fā),不要虛度光陰。2. 詩意解讀 詩中通常描繪自然景象與人生的短暫,以此表達對生命流逝的...
《長歌行》古詩的意思是什么?
《長歌行》是一首出自《樂府詩集》中的五言古詩,其內容富含哲理,借景抒情,將時光流逝與生命的短暫通過自然景象描繪出來。全詩通過朝露、陽春、秋節(jié)、百川等意象,表達了珍惜光陰、趁年輕有所作為的主題。詩的開篇描述了園中葵菜在清晨露水待日光蒸發(fā)的情景,象征著生命中的美好時光稍縱即逝。隨后,春天...
相關評說:
武邑縣范成: ______[答案] 長歌行的意思: 菜園中生長著綠色的葵菜,葉上的晨露待陽光一照就干了.春天的暖氣向大地施布著恩澤,萬物就可充滿生機勃勃的光華.但時常叫我擔心的秋天來得太快了,便要紅花凋謝,綠葉枯萎.百條江河向東流入大海,何日能向西游呢?誰要是...
武邑縣范成: ______ 長歌行 青青園中葵,朝露待日晞(xī). 陽春布德澤,萬物生光輝. 常恐秋節(jié)至,焜(kūn)黃華(huā)葉衰(cui). 百川東到海,何時復西歸? 少壯不努力,老大徒傷悲1) 園中有碧綠的葵菜,露水將要被早晨的陽光曬干.春天把幸...
武邑縣范成: ______ 今譯: 園中的葵菜呵郁郁蔥蔥,晶瑩的朝露陽光下飛升. 春天把希望灑滿了大地,萬物都呈現出一派繁榮. 常恐那肅殺的秋天來到,樹葉兒黃落百草也凋零. 百川奔騰著東流到大海,何時才能重新返回西境? 少年人如果不及時努力,到老來只...
武邑縣范成: ______ 原文:青青園中葵, 朝露待日晞. 陽春布德澤, 萬物生光輝. 常恐秋節(jié)至, 焜黃華葉衰. 百川東到海, 何時復西歸? 少壯不努力, 老大徒傷悲. 題解: 此詩選自漢樂府.樂府是自秦代以來設立的朝廷音樂機構,漢武帝時得到大規(guī)模地擴建...
武邑縣范成: ______[答案] 《長歌行》是北宋文人郭茂倩(1041-1099)編纂的《樂府詩集》中的一首五言古詩,是勸誡世人惜時奮進的名篇. 原文 寫作年代:兩漢時期 青青園中葵,朝露待日晞. 陽春布德澤,萬物生光輝. 常恐秋節(jié)至,焜黃華(在這里和花同義,讀花的音)葉...
武邑縣范成: ______ 長歌行 詩人:漢無名氏 朝代:漢 青青園中葵,朝露待日晞. 陽春布德澤,萬物生光輝. 常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰. 百川東到海,何時復西歸? 少壯不努力,老大徒傷悲. 長歌行的意思長歌行古詩賞析 【注釋】 ①長歌:長聲歌詠,...
武邑縣范成: ______ 《長歌行》是南朝宋郭茂倩編纂的《樂府詩集》中的一首五言古詩,是勸誡世人惜時奮進的名篇.長 歌 行 青青園中葵,朝露待日晞. 陽春布德澤,萬物生光輝. 常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰. 百川東到海,何時復西歸? 少壯不努力,老大徒傷悲.
武邑縣范成: ______ 《長歌行》是一首中國古典詩歌,屬于漢樂府詩,是勸誡世人惜時奮進的名篇.此詩從整體構思看,主要意思是說時節(jié)變換得很快,光陰一去不返,因而勸人要珍惜青年時代,發(fā)奮努力,使自己有所作為.全詩以景寄情,由情入理,將“少壯不努力,老大徒傷悲”的人生哲理,寄寓于朝露易干、秋來葉落、百川東去等鮮明形象中,借助朝露易晞、花葉秋落、流水東去不歸來,發(fā)生了時光易逝、生命短暫的浩嘆,鼓勵人們緊緊抓住隨時間飛逝的生命,奮發(fā)努力趁少壯年華有所作為.其情感基調是積極向上的.其主旨體現在結尾兩句,但詩人的思想又不是簡單的表述出來,而是從現實世界中擷取出富有美感的具體形象,寓教于審美之中.
武邑縣范成: ______ 長歌行(節(jié)錄) 漢樂府 百川東到海, 何時復西歸? 少壯不努力, 老大徒傷悲. [注釋] 1.老大:年老. 2.徒:徒然. -------------------------------------------------------------------------------- [今譯] 河水滔滔流向東海,怎么可能再往回流呢?少壯年...
武邑縣范成: ______ 【簡介】 【標題】:長歌行 (xíng) 【年代】:漢 【作者】:漢樂府(民間詩歌) 【選自】:宋 郭茂倩收編的《樂府歌詞》漢代民間詩歌 【內容】: 長歌行 青青園中葵,朝露待日晞(xī). 陽春布德澤,萬物生光輝. 常恐秋...