回鄉(xiāng)偶書拼音版準確
回鄉(xiāng)偶書拼音版準確
huí xiāng ǒu shū
回鄉(xiāng)偶書
hè zhī zhāng
賀知章
shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí
少小離家老大回，
xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi
鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
ér tóng xiàng jiàn bú xiàng shí
兒童相見不相識，
xiào wèn kè cóng hé chù lái
笑問客從何處來。
注解
鬢毛摧：兩鬢的頭發(fā)已經(jīng)斑白。
譯文
少年時離鄉(xiāng)，到老了才回家來;
口音沒改變，雙鬢卻已經(jīng)斑白。
兒童們看見了，沒有認識我的;
他們笑問：這客人是從哪里來?
古詩回鄉(xiāng)偶書賞析
這是一首久客異鄉(xiāng)，返回故里的感懷詩。全詩抒發(fā)了山河依舊，人事不同，人生易老，世事滄桑的感慨。一、二句，詩人置于熟悉而又陌生的故鄉(xiāng)環(huán)境中，心情難于平靜。首句寫數(shù)十年久客他鄉(xiāng)的事實，次句寫自己的“老大”之態(tài)，暗寓鄉(xiāng)情無限。三、四句雖寫自己，卻從兒童方面的感覺著筆，極富生活情趣。詩的感情自然、逼真，內(nèi)容雖平淡，人情味卻濃足。語言樸實無華，毫不雕琢，細品詩境，別有一番天地。全詩在有問無答中作結，哀婉備至，動人心弦，千百年來為人傳誦，老少皆知。
《回huí鄉(xiāng)xiānɡ偶ǒu書shū》
賀hè知zhī章zhānɡ〔唐tánɡ代dài〕
少shào小xiǎo離lí家jiā老lǎo大dà回huí，
鄉(xiāng)xiānɡ音yīn無wú改ɡǎi鬢bìn毛máo衰cuī。
兒ér童tónɡ相xiānɡ見jiàn不bù相xiānɡ識shí，
笑xiào問wèn客kè從cónɡ何hé處chù來lái。
拓展：翻譯：我在年少時離開家鄉(xiāng)，到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。
兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從哪里來的呀？
已經(jīng)離開家鄉(xiāng)很多年了，回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事都已變化太多
只有門前那在春風吹拂下泛起一圈一圈漣漪的鏡湖的碧水，還是舊時模樣。
回鄉(xiāng)偶書古詩帶拼音
回鄉(xiāng)偶書古詩帶拼音：huí xiāng ǒu shū shào liè lí jiāng rì yǒu ，yòu lái chūn sè jiù fáng dī 。shí nián liù wáng jiù gōng zhàng ， j&...
回鄉(xiāng)偶書古詩帶拼音
回鄉(xiāng)偶書古詩帶拼音如下：shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí，xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi。少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí，xiào wèn kè cóng hé chǔ lái。兒童相見不相識，笑問客從何處來。這是一首久客異鄉(xiāng)、緬懷故里的感懷。
回鄉(xiāng)偶書拼音
回鄉(xiāng)偶書拼音：shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí，xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi。少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí，xiào wèn kè cóng hé chǔ lái。兒童相見不相識，笑問客從何處來。回鄉(xiāng)偶書二首是唐代詩人賀知章的組詩作品，創(chuàng)作于...
歸家古詩帶拼音
《 回huí鄉(xiāng)xiāng偶ǒu書shū 》唐táng代dài · 賀hè知zhī章zhāng 少shào小xiǎo離lí家jiā老lǎo大dà回huí ， 鄉(xiāng)xiāng音yīn無wú改gǎi鬢bìn毛máo衰cuī 。兒ér童tóng相xiāng見jiàn不bù相xiāng識shí ， 笑xiào問wèn客kè從cóng何hé處chù來lái 。回鄉(xiāng)偶書古詩翻譯 年少...
回鄉(xiāng)偶書古詩和拼音
回鄉(xiāng)偶書 【唐】賀知章 少小離家老大回，shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。xiāng yīn wú gǎi bìn máo cuī 兒童相見不相識，ér tong xiāng jiàn bù xiāng shí 笑問客從何處來。xiào wèn kè cóng hé chù lái ...
古詩回鄉(xiāng)偶書帶拼音 回鄉(xiāng)偶書整首詩的拼音
少小離家老大回shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi。兒童相見不相識ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí，笑問客從何處來xiào wèn kè cóng hé chǔ lái。作品原文 《回鄉(xiāng)偶書其一》少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰，兒童相見不...
回鄉(xiāng)偶書的拼音版是什么?
回鄉(xiāng)偶書的拼音版如下：huí xiāng ǒu shū shǎo xiǎo liú lián jiā wèi zhàng，lái yīng shì jiào kè shāng。ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí，xiào w&e...
回鄉(xiāng)偶書帶拼音的全詩?
回鄉(xiāng)偶書二首·其一 [ 唐 ] 賀知章 shàoxiǎolíjiālǎodàhuí 少小離家老大回，xiāngyīnwúgǎibìnmáoshuāi 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。értóngxiāngjiànbùxiāngshí 兒童相見不相識，xiàowènkècónghéchùlái 笑問客從何處來。三四句從充滿感慨的一幅自畫像，轉(zhuǎn)而為富于戲劇性的兒童笑問的場面...
回鄉(xiāng)偶書(其二)原文翻譯及賞析
回鄉(xiāng)偶書二首 賀知章 〔唐代〕離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。回鄉(xiāng)偶書二首(其二)拼音解讀 ：lí bié jiā xiāng suì yuè duō ，jìn lái rén shì bàn xiāo mó 。wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ ，chūn fēng bù gǎi jiù shí bō 。相...
回鄉(xiāng)偶書怎么讀
《回鄉(xiāng)偶書》應該怎樣讀《回鄉(xiāng)偶書》應該怎么讀?上小學時曾提出個問題,這首詩為什么不押韻呀,老師的解釋是古詩并不都是押韻的。后來才知道,唐詩對韻律要求極為嚴格，沒有不押韻的情況，即使偶有不押韻的情況也是古今讀音發(fā)生了變化。下面研究一下《回鄉(xiāng)偶書》到底應該怎樣讀。先來看第二句《唐詩鑒賞辭典...
相關評說：
長寧縣有害： ______ hui xiang ou shu he zhi zhang 回鄉(xiāng)偶書 賀知章 shao xiao li jia lao da hui, 少小離家老大回, xiang yin wu gai bin mao cui, 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. er tong xiang jian bu xiang shi, 兒童相見不相識, xiao wen ke cong he chu lai. 笑問客從何處來. zao ...
長寧縣有害： ______[答案] 您好,正確的g讀音為,shuai
長寧縣有害： ______ 這個字應該讀shuai,讀cui是由于大家認為和少小離家老大回中的回字押韻,所以讀cui.而實際上在古代,回這個字應該讀huai(二聲),所以一次讀來是huai,shuai,shi,lai.這樣才是正確的.
長寧縣有害： ______ 這個字念cui. 回鄉(xiāng)偶書 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. 兒童相見不相識,笑問客從何處來. 在第一、二句中,詩人置身于故鄉(xiāng)熟悉而又陌生的環(huán)境之中,一路迤邐行來,心情頗不平靜:當年離家,風華正茂;今日返歸,鬢毛疏落,不禁感慨系之.首句用“少小離家”與“老大回”的句中自對,概括寫出數(shù)十年久客他鄉(xiāng)的事實,暗寓自傷“老大”之情.次句以“鬢毛衰(cuī催,疏落之意)”頂承上句,具體寫出自己的“老大”之態(tài),并以不變的“鄉(xiāng)音”映襯變化了的“鬢毛”,言下大有“我不忘故鄉(xiāng),故鄉(xiāng)可還認得我嗎”之意,從而為喚起下兩句兒童不相識而發(fā)問作好鋪墊.
長寧縣有害： ______[答案] 賀知章的詩《回鄉(xiāng)偶書》中 “鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”的“衰”,有人主張讀shuāi,也有人主張讀cuī,說這樣讀才押韻.到底應當怎么讀? “鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”的“衰”應當讀shuāi,理由如下: 一、“衰”讀cuī的音,在古代漢語中,一是表示用粗麻布...
長寧縣有害： ______[答案] 衰:在《辭海》中有兩種讀音和意義:一:(shuai)衰落;衰退.如:年老力衰.二:(cuī)1.依照一定的標準遞減.2.通“缞”.古時喪服,用粗麻布制成,披于胸前.從詩句語境來看,“衰”應作減少講,即口音未變卻已鬢發(fā)疏落、減少.而且,古人作...
長寧縣有害： ______[答案] 本人認為在古代,應該是唐代,回字是多音字,還有一個讀音“huai”,有許多證據(jù):“天門中斷楚江開,碧水東流至此回(huai)”.“月黑風高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回(huai)”這樣讀起來才押韻.因此在《回鄉(xiāng)偶書》中的兩句:“少小離家老大...
長寧縣有害： ______[答案] 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰(cui). 兒童相見不相識,笑問客從何處來.
長寧縣有害： ______ 回(二聲,同蛔) 衰(一聲,同崔)
長寧縣有害： ______ 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰'中'衰'不是念'cuī'么,教材上的注音怎么成了'shuāi'?”昨日,漢口的黃女士來電稱,鄂教版小學二年級的語文課本中,唐代詩人賀知章的名篇《回鄉(xiāng)偶書》名句中“衰”的讀音與以往不同,是否是印刷出現(xiàn)錯誤. ...
