落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花是什么意思
原詩(shī)的意思沒(méi)有贊美老師的意思。
這是出自龔自珍的《己亥雜詩(shī) 其五》浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。
前兩句表達(dá)的是離愁之感，后兩句以落紅自比，表達(dá)自己雖然前途不暢卻也不忘報(bào)國(guó)的情懷。
但是詩(shī)句意思也有自我奉獻(xiàn)精神，用在老師身上也無(wú)可厚非。
己亥雜詩(shī)·其五
清代：龔自珍
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。
譯文
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸, 離開北京，馬鞭向東一揮，感覺(jué)就是人在天涯一般。
我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上掉下來(lái)的落花，但它卻不是無(wú)情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。
注釋
選自《龔自珍全集》
浩蕩離愁：離別京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩蕩：無(wú)限。
吟鞭：詩(shī)人的馬鞭。 東指：東方故里。 天涯：指離京都遙遠(yuǎn)。
落紅：落花。花朵以紅色者為尊貴，因此落花又稱為落紅。
花：比喻國(guó)家。即：到。
擴(kuò)展資料：
創(chuàng)作背景
這組詩(shī)作于清道光十九年己亥（1839年）。這年龔自珍辭官，由北京南返杭州，后又北上接取家屬，在南北往返的途中，他看著祖國(guó)的大好河山，目睹生活在苦難中的人民，不禁觸景生情，思緒萬(wàn)千，即興寫下了一首又一首詩(shī)，于是誕生了《己亥雜詩(shī)》。
“落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花”的意思是什么?
原文如下：浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。譯文如下：浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸，離開北京，馬鞭向東一揮，感覺(jué)就是人在天涯一般。我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上掉下來(lái)的落花，但它卻不是無(wú)情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。作品...
落紅不是無(wú)情物的意思是?
“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花”的意思是：從枝頭上掉下來(lái)的落花不是無(wú)情之物，等到它化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。原文：己亥雜詩(shī)·其五 [ 清 ] 龔自珍 浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。譯文 浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸,...
“落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花”是什么意思_出處及原文翻譯_學(xué)習(xí)力...
古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面為大家整理了落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花的譯文，想了解落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花是什么意思？落紅不是無(wú)情物,化作春泥更...
落紅不是無(wú)情物化作春泥更護(hù)花是什么意思
望著這落花親吻大地的景象，我不由想起龔自珍的詩(shī)句：“落紅不是無(wú)情物，化作春泥共護(hù)花。”原文：浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。譯文：離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸， 馬鞭向東一揮，感覺(jué)就是人在天涯一般。從枝頭上掉下來(lái)的落花不是無(wú)情之物...
落紅不是無(wú)情物化作春泥更護(hù)花這兩句詩(shī)的意思是什么
落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。翻譯：從枝頭上掉下來(lái)的落花，卻不是無(wú)情之物，它化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。講的是奉獻(xiàn)，所以相似的詩(shī)句還有：春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。翻譯：春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完，蠟燭要燃盡成灰時(shí)像淚一樣的蠟油才能滴干。隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)...
落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花。什么意思?
從字面含義出發(fā)，"落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花"表達(dá)的是一種無(wú)私奉獻(xiàn)的精神。花兒即使凋零，其輕盈的身軀落入泥土，卻化為滋養(yǎng)新生命的肥沃養(yǎng)料，繼續(xù)支持花朵的生長(zhǎng)。作者借此寓言，將自己的境遇比喻為花，盡管遭遇困境，但堅(jiān)貞不渝的報(bào)國(guó)情懷和高尚的道德情操始終如一，期待能激勵(lì)新一代。這種甘愿...
落紅不是無(wú)情物化作春泥更護(hù)花的意思是什么
落紅不是無(wú)情物化作春泥更護(hù)花的意思是凋謝的花落地上，也不會(huì)被視為無(wú)情的物品。出自唐代詩(shī)人李清照的《如夢(mèng)令·常記溪亭日暮》。這句話的意思是：即使是凋謝的花落地上，也不會(huì)被視為無(wú)情的物品，因?yàn)樗鼈冊(cè)诟癄€后會(huì)化為肥沃的泥土，為新生的花草提供養(yǎng)分，從而保護(hù)花草的生命。這句話表達(dá)了一...
“落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花”是什么意思?
這兩句詩(shī)的意思是我辭官歸鄉(xiāng)，有如從枝頭上掉下來(lái)的落花，但它卻不是無(wú)情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。己亥雜詩(shī) （清）龔自珍 浩蕩離愁白日斜， 吟鞭東指即天涯。落紅不是無(wú)情物， 化作春泥更護(hù)花。譯文 浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠(yuǎn)處延伸， 離開北京，馬鞭向東一揮...
落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花什么意思
字面意思是 花雖然落了 但是會(huì)溶入泥土 變成養(yǎng)料 讓來(lái)年的花開的更艷 有發(fā)揮余熱的意思 現(xiàn)在多用于形容教育者 ,兩句的詩(shī)外之意是說(shuō),自己雖然辭官,但仍會(huì)關(guān)心國(guó)家的前途和命運(yùn)。出自龔自珍的《己亥雜詩(shī)》。全詩(shī)：浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花....
落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花。的意思
落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。翻譯：從枝頭上掉下來(lái)的落花，卻不是無(wú)情之物，它化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。講的是奉獻(xiàn)，所以相似的詩(shī)句還有：春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。翻譯：春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完，蠟燭要燃盡成灰時(shí)像淚一樣的蠟油才能滴干。隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
東源縣槽輪： ______ 龔自珍
東源縣槽輪： ______ 這兩句的通俗解釋:落花并沒(méi)有忘記樹根的哺育,帶著無(wú)限的眷戀深情地告別樹根,寧化作春泥而護(hù)樹根,以回報(bào)樹的養(yǎng)育之恩.
東源縣槽輪： ______ 詩(shī)意 “浩蕩離愁白日斜”寫出了詩(shī)人離開京城時(shí)的感情.詩(shī)人究竟愁什么呢?詩(shī)人離京時(shí),正是鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的前一年,他目睹了清王朝的腐朽,不愿意與封建勢(shì)力同流合污,辭官回鄉(xiāng);但是他仍然為國(guó)家的命運(yùn)憂愁,為封建統(tǒng)治階級(jí)的命運(yùn)憂愁....
東源縣槽輪： ______ 詩(shī)意 “浩蕩離愁白日斜”寫出了詩(shī)人離開京城時(shí)的感情.詩(shī)人究竟愁什么呢?詩(shī)人離京時(shí),正是鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的前一年,他目睹了清王朝的腐朽,不愿意與封建勢(shì)力同流合污,辭官回鄉(xiāng);但是他仍然為國(guó)家的命運(yùn)憂愁,為封建統(tǒng)治階級(jí)的命運(yùn)憂愁....
東源縣槽輪： ______[答案] 落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花.得確不太合適,前半句并無(wú)奉獻(xiàn)的意思,而是抒發(fā)某種情感.通常比喻老師們的無(wú)私奉獻(xiàn)的就是:春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干.希望能幫到您.
東源縣槽輪： ______ 出自:己亥雜詩(shī)·其五 [作者] 龔自珍 [全文] 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯. 落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花. 名句欣賞: “落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花.”落花有情,死而不已,化做春泥也護(hù)花.詩(shī)人以落花有情自比,表達(dá)自己雖前...
東源縣槽輪： ______ 出處:龔自珍《已亥雜詩(shī)》.龔自珍(1792—1841),一名鞏祚,字璱人,字定盫,浙江仁和(今杭州市)人.政治家、文學(xué)家.詩(shī)氣勢(shì)縱橫,有《龔自珍全集》. 從字面看,花不是無(wú)情之物,落在泥土里成了綠肥,還可以哺育花.作者以花自喻,意謂自己雖然處境艱難,但忠貞報(bào)國(guó)之心始終不變;自信其高尚志節(jié)更能感召年青一代. 這種“犧牲小我,成就大我”的偉大情操,令人肅然起敬.這正好比悲心回向、永遠(yuǎn)利他的大乘精神;而無(wú)論盛開的花、落下的花、還是地上的泥土,其實(shí)原本就是一體,只不過(guò)是隨緣所處的位置不同罷了...... 這兩句的通俗解釋: 落花并沒(méi)有忘記樹根的哺育,帶著無(wú)限的眷戀深情地告別樹根,寧化作春泥而護(hù)樹根,以回報(bào)樹的養(yǎng)育之恩.
東源縣槽輪： ______ 己亥雜詩(shī)(龔自珍) 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯.落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花. ⑴詩(shī)中表明作者心志的句子是落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花.請(qǐng)你對(duì)該句做一點(diǎn)賞析. 作者借花落歸根,化為春泥,抒發(fā)自己積極向上的人生態(tài)度. ⑵詩(shī)歌首句中的“浩蕩”一詞,寫出了詩(shī)人離愁之多. ⑶詩(shī)歌的三、四兩句抒發(fā)詩(shī)人的即使辭官歸隱,也要奉獻(xiàn)自己畢生精力乃至生命的志愿或志向,這兩句詩(shī)包含的哲理是:“落紅”似乎成了無(wú)用之物,但從另一角度看,它能化泥護(hù)花,仍有價(jià)值和作用,它包含著世上的萬(wàn)事萬(wàn)物均具有兩面性,“有用”和“無(wú)用”不是絕對(duì)的,而是相對(duì)的,關(guān)鍵在于觀察者的視角,在于自身的價(jià)值和功用.
東源縣槽輪： ______ 浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯.落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花. ⑴詩(shī)中表明作者心志的句子是落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護(hù)花.請(qǐng)你對(duì)該句做一點(diǎn)賞析. 作者借花落歸根,化為春泥,抒發(fā)自己積極向上的人生態(tài)度. ⑵詩(shī)歌首句中的“浩蕩”一詞,寫出了詩(shī)人離愁之多. ⑶詩(shī)歌的三、四兩句抒發(fā)詩(shī)人的即使辭官歸隱,也要奉獻(xiàn)自己畢生精力乃至生命的志愿或志向,這兩句詩(shī)包含的哲理是:“落紅”似乎成了無(wú)用之物,但從另一角度看,它能化泥護(hù)花,仍有價(jià)值和作用,它包含著世上的萬(wàn)事萬(wàn)物均具有兩面性,“有用”和“無(wú)用”不是絕對(duì)的,而是相對(duì)的,關(guān)鍵在于觀察者的視角,在于自身的價(jià)值和功用.
東源縣槽輪： ______ 詩(shī)意 “浩蕩離愁白日斜”寫出了詩(shī)人離開京城時(shí)的感情.詩(shī)人究竟愁什么呢?詩(shī)人離京時(shí),正是鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的前一年,他目睹了清王朝的腐朽,不愿意與封建勢(shì)力同流合污,辭官回鄉(xiāng);但是他仍然為國(guó)家的命運(yùn)憂愁,為封建統(tǒng)治階級(jí)的命運(yùn)憂愁....
