誰給我<<崔杼弒其君>>的翻譯!!急!!
這個故事就是“董狐直筆”的由來。如果從今天的角度來看,趙盾確實(shí)有點(diǎn)冤枉。但當(dāng)時的史官書法,是以禮義違合為依據(jù)的。因此,孔子在贊揚(yáng)董狐為“古之良史”時,也為趙盾嘆息不已,說,越境乃免。
趙盾是“古之良吏”,董狐所以能夠直筆而安然無恙,還得到千古名聲。其實(shí),要想秉筆直書,并不是那么輕而易舉的。同樣是在春秋時代,齊國大臣崔杼縱容旁人殺死君主莊公,齊國史官也這樣記載:“崔杼弒莊公”。崔杼惱羞成怒,將他殺害。而史官之弟照樣續(xù)記,崔杼又殺其弟。史官的另一個弟弟不畏強(qiáng)暴,繼續(xù)據(jù)實(shí)記錄。大權(quán)在握的崔杼也終于束手無策。這就是直筆寫歷史的結(jié)果,齊國史官兄弟用自己的生命和鮮血捍衛(wèi)了歷史的真實(shí),其自身也為后人演繹了一段悲壯的歷史。
從董狐開始,《左傳》、《史記》均繼承了求實(shí)的史學(xué)本質(zhì)。一言以蔽之,就是“不虛美,不隱惡”。因此,太史公才會把項(xiàng)羽寫得那么悲壯,描寫劉邦卻多少有點(diǎn)市井流氓相,并不因他是當(dāng)今皇上的老祖宗而有所避諱。
董狐直筆的史學(xué)精神,不知怎么到了今天有點(diǎn)走樣。還記得有一幅著名的繪畫《開國大典》,在那段特殊的歲月里總是變來變?nèi)ィ袝r候真叫人摸不著頭腦。一會兒這個反革命的頭被抹掉,一會兒那個大叛徒的身影不見了。讓人徒生“城頭變幻大王旗”的感慨。“朱毛會師”是黨史的重頭戲,有那么一個時期就變成了“毛林會師”。據(jù)說朱總司令有次去參觀畫展,老人家眼光不靈便,在《井崗會師》的畫前直謙虛:我那時候沒有那么年輕。哪知畫上畫的是林彪而不是他。工作人員也不好捅破這層紙,怎么支吾過去的就沒人知道了。
這樣的歷史當(dāng)然不能叫歷史,充其量只能算是笑話。有時這樣的笑話說得太過火,簡直令人不敢再相信歷史了。比如歷史學(xué)家們根據(jù)一句“子見南子”,就可以把孔夫子說成是個色鬼。整個中國的古代史變成了一部儒法斗爭史,秦始皇等暴君一律披上了漂亮的“法家”外衣,殘酷的“焚書坑儒”成了狠抓階級斗爭的偉大成果。從沒有聽說過有什么歷史學(xué)家拋頭顱灑熱血去捍衛(wèi)史學(xué)的尊嚴(yán),倒是有些大詩人放開喉嚨,熱情謳歌牛棚生活,大唱五七干校就是好。不知后人讀在段歷史時,會產(chǎn)生怎樣的感想。
當(dāng)我們聯(lián)想到這一切都發(fā)生在推崇“唯物史觀”的國度里時,真不知道說什么好了。
1.通假字:
①遂取之“取”通“娶”
②反隊(duì),遂弒之“隊(duì)”通“墜”
③不說弁而死于崔氏“說”通“脫”
④干掫有淫者“干”通“捍”
2.古今異義:
(1)君之臣杼疾病(古:病得很重;今:病的總稱)
(2)臣君者,豈為其口實(shí)(古:吃喝;今:可以被人利用的借口、話柄)
3.詞類活用:
(1)東郭偃臣崔武子(名作動,做……家臣)
(2)見棠姜而美之(形容詞的意動用法,“以……為美”)
(3)公鞭侍人賈舉(名作動,鞭打)
(4)侍人賈舉止眾從者而入,閉門。(使動用法,使……止,阻止)
(5)死乎(為動用法,為……而死)
崔杼霸占了棠公寡妻,又寫了莊公私通棠姜并且羞辱崔杼,崔杼不滿設(shè)計殺害了莊公。文中的崔杼是齊國的大臣,一方面,他權(quán)傾朝野,有著極大權(quán)力,握有生殺大權(quán),但是從宗法上說,他始終處于臣服的位置。這樣,他只能以臣民的方式去行事。文章始終把他放在臣民的位置來對待和敘述。晏子門人問他,我們的君王死了,我們是否也要同死?或者逃走?晏子十分巧妙地加以回絕。但在門人問其要不要回家時,晏子乘機(jī)表達(dá)了他心中對君王的不滿。晏子意思是說:“如果君王在,我們就應(yīng)該忠于他,但君王都死了,我們還忠于誰呢?”
崔杼不愿意在歷史上留下殺君的罪名,因而殺死太史。但他感到正直的史官是殺不絕的,故“舍之”,南史氏惟恐沒有人再敢直書其事,故“執(zhí)簡以往”。
春秋時,齊靈公有病,崔杼迎立了前太子姜光,史稱齊莊公。崔杼娶了一女子為妻,但莊公與她私通。崔怒,派人包圍了莊公。莊公想和解,崔不許;想自殺于太廟,崔不許。莊公翻墻逃跑,被崔手下射中腿部,掉下墻摔死了。齊國的史官寫史時直書“崔杼弒其君”,崔知道后,一怒之下把史官殺了,然而史官的弟弟接著寫,也被殺,另一個弟弟再接著寫,最后,權(quán)臣?xì)⒉幌氯ザ髁T。當(dāng)時還有一位史官準(zhǔn)備好竹簡,如果史官再被殺,他將前往繼續(xù)寫。這是齊國史官的不屈精神。
這是我能找到的所有資料,我想你順著可以翻譯下來了
崔杼霸占了棠公寡妻,又寫了莊公私通棠姜并且羞辱崔杼,崔杼不滿設(shè)計殺害了莊公。文中的崔杼是齊國的大臣,一方面,他權(quán)傾朝野,有著極大權(quán)力,握有生殺大權(quán),但是從宗法上說,他始終處于臣服的位置。這樣,他只能以臣民的方式去行事。文章始終把他放在臣民的位置來對待和敘述。晏子門人問他,我們的君王死了,我們是否也要同死?或者逃走?晏子十分巧妙地加以回絕。但在門人問其要不要回家時,晏子乘機(jī)表達(dá)了他心中對君王的不滿。晏子意思是說:“如果君王在,我們就應(yīng)該忠于他,但君王都死了,我們還忠于誰呢?”
以下是我從文言文書上找的!!
1.通假字:
①遂取之“取”通“娶”
②反隊(duì),遂弒之“隊(duì)”通“墜”
③不說弁而死于崔氏“說”通“脫”
④干掫有淫者“干”通“捍”
2.古今異義:
(1)君之臣杼疾病(古:病得很重;今:病的總稱)
(2)臣君者,豈為其口實(shí)(古:吃喝;今:可以被人利用的借口、話柄)
3.詞類活用:
(1)東郭偃臣崔武子(名作動,做……家臣)
(2)見棠姜而美之(形容詞的意動用法,“以……為美”)
(3)公鞭侍人賈舉(名作動,鞭打)
(4)侍人賈舉止眾從者而入,閉門。(使動用法,使……止,阻止)
(5)死乎(為動用法,為……而死)
這是網(wǎng)上找的!!
崔杼霸占了棠公寡妻,又寫了莊公私通棠姜并且羞辱崔杼,崔杼不滿設(shè)計殺害了莊公。文中的崔杼是齊國的大臣,一方面,他權(quán)傾朝野,有著極大權(quán)力,握有生殺大權(quán),但是從宗法上說,他始終處于臣服的位置。這樣,他只能以臣民的方式去行事。文章始終把他放在臣民的位置來對待和敘述。晏子門人問他,我們的君王死了,我們是否也要同死?或者逃走?晏子十分巧妙地加以回絕。但在門人問其要不要回家時,晏子乘機(jī)表達(dá)了他心中對君王的不滿。晏子意思是說:“如果君王在,我們就應(yīng)該忠于他,但君王都死了,我們還忠于誰呢?”
崔杼不愿意在歷史上留下殺君的罪名,因而殺死太史。但他感到正直的史官是殺不絕的,故“舍之”,南史氏惟恐沒有人再敢直書其事,故“執(zhí)簡以往”。
春秋時,齊靈公有病,崔杼迎立了前太子姜光,史稱齊莊公。崔杼娶了一女子為妻,但莊公與她私通。崔怒,派人包圍了莊公。莊公想和解,崔不許;想自殺于太廟,崔不許。莊公翻墻逃跑,被崔手下射中腿部,掉下墻摔死了。齊國的史官寫史時直書“崔杼弒其君”,崔知道后,一怒之下把史官殺了,然而史官的弟弟接著寫,也被殺,另一個弟弟再接著寫,最后,權(quán)臣?xì)⒉幌氯ザ髁T。當(dāng)時還有一位史官準(zhǔn)備好竹簡,如果史官再被殺,他將前往繼續(xù)寫。這是齊國史官的不屈精神。
給我是什么意思
給我是指請求回答的人說明他或她的意圖、問題或想要了解的內(nèi)容。 當(dāng)一個人說“給我”,通常是在對話或溝通中,期待對方能明確表達(dá)某個信息或答案。這種表達(dá)可以是對某個事物的疑問,對某個概念的不解,或者是想了解某種信息等等。具體含義需要根據(jù)對話的上下文和語境來判斷。詳細(xì)解釋如下:在日常對話中...
給我的英文是什么?
給我的英文是give me,具體釋義如下:表達(dá)意思:給我 詞性:通常在句中作動詞,修飾主語或賓語。固定搭配:Give Me Your Man誘惑你的人;Give me a kiss給我一個吻 ; 親親我 ; 給我個吻 ; 給我最后一吻。例句 1、Give me a shout when you're ready.準(zhǔn)備好了告訴我一聲。2、Don't give ...
“給我”日語怎么寫
「~をくれますか?」(征詢的口吻)把~給我好嗎?「~頂戴(ちょうだい)!」(隨便的語氣)拿~來。把~給我。「~をくだい!」(請求或要求的口吻)請給我~。請做~行為。「~をくださいませんか?」(非常謙卑的語氣)能否承蒙您給我~呢?能否承蒙您做~事情呢?
給我 英文怎么說
give me 或者 give it to me
什么給了我什么作文600字
什么給了我什么作文600字 題目:《閱讀給了我快樂》 我喜歡閱讀,讀書給我?guī)砹藷o窮無盡的快樂和豐富的課外知識。媽媽常常說我是個小書蟲,一旦泡在書里就起不來。的確是這樣啊,書的海洋里有數(shù)不清的知識財富,是精神是的谷糧。就是在那里,我明白了做人的道理,世間萬物的變化以及學(xué)習(xí)的意義…… 書,就像我的知心...
givemesomesunshine漢語歌詞
給我一些陽光 漢語歌詞:讓我走出陰霾,擁抱溫暖的陽光。讓這世界充滿愛與希望,給我一些陽光照亮我方向。驅(qū)散心中的寒冷,溫暖我的心靈深處。給我力量,讓我勇敢前行,在陽光大道上自由翱翔。以下是關(guān)于這首漢語歌詞的解釋:第一段歌詞解釋:歌曲開始時表達(dá)了對于走出陰霾、迎接陽光的渴望。每個人在生活中...
給了我力量900字作文
我也去答題訪問個人頁 關(guān)注 展開全部 幾縷夏夜的微風(fēng)輕輕襲來,我深吸了一口清新的空氣,抬頭望著天空,真的,天上的星星好明亮!那一次,我重新振作!是她給了我力量。以下是我為大家整理的給了我力量900字作文,希望你們喜歡。 給了我力量900字作文篇1 你,給了我力量 你喜歡讀書嗎?你知道書中描繪的純潔美好的...
感謝你給了我更多作文
明天起,我就是16歲了…… 媽媽進(jìn)來了,用你那雙不再年輕并且長滿老繭的手撫著我的肩,柔聲說道:“別寫了,早點(diǎn)睡,太晚了。”我應(yīng)著, 繼而說道“媽你也早點(diǎn)睡”你轉(zhuǎn)身離開,我望著那即將要給我關(guān)上門的背影脫口而出:“媽,謝謝你們。”只見那關(guān)門的手微一停頓,隨后門便被輕輕地合上了。我 不害怕,不害怕...
幸福有配方 電視劇插曲 歌是什么名字
電視劇《幸福有配方》的 插曲是《祈求》。《祈求》給我愛 換走無奈 給我苦 讓我記得溫暖 眼眸中 彷佛有陽光 要照亮 最后一扇窗 給我淚 洗去悲哀 給我路 讓我走出未來 謊言中 我依然守候 不相信 世界沒有夢 給我最燦爛的春天 給我最狂熱的夏天 身處人海中只有你我 懂的天地間一片真 給我...
我曬干了沉默,悔得很沖動,是什么歌
《給我一首歌的時間》填 詞:周杰倫 譜 曲:周杰倫 編 曲:林邁可 歌曲歌詞:雨淋濕了天空,毀得很講究,你說你不懂,為何在這時牽手,我曬干了沉默,悔得很沖動,就算這是做錯,也只是怕錯過,在一起叫夢,分開了叫痛,《給我一首歌的時間》簡譜,《給我一首歌的時間》簡譜,是不...
相關(guān)評說:
樺甸市渦圈: ______ 太老的板子了,可能是2000年左右買的吧?最大支持73G硬盤,如果刷主板BIOS可能會支持更大的硬盤,不過危險性很大,而且用老板子升級大硬盤的意義不太大,建議更換主機(jī)吧,祝你好運(yùn)
樺甸市渦圈: ______ 最佳選擇32寸.一、如果要時尚型的可以選擇32寸的液晶,比如長虹LT3219P 價格在5500元~5990元 音響下置 長虹LT32600 價格在5190元~5490元 音響旁置 長虹LT32700 價格在5990元左右 音響下置 長虹LT3212...
樺甸市渦圈: ______ 成語名稱 人莫予毒 漢語拼音 rén mò yú dú 成語釋義 莫:沒有;予:我;毒:分割,危害.再也沒有人怨恨我、傷害我了.形容勁敵被消滅后高興的心情. 成語出處 《左傳·宣公十二年》:“及楚殺子玉,公喜而后可知也,曰:'莫余毒也已.'是晉再克而楚再敗也,楚是以再世不競.” 使用例句 長此不悟,縱令勢力彌滿,人莫予毒,亦乃與滿州親貴等夷. ★章炳麟《致張繼、于右任書》
樺甸市渦圈: ______ 你切的時候,不是有很多參數(shù)么,可以設(shè)置鏈接,備注什么的!你添加好了,切片好了在保存為web格式的,然后你把你保存出來的所有圖片都上傳到你的網(wǎng)站空間李,然后把對應(yīng)的圖片鏈接地址復(fù)制出來,放到你剛剛保存的那個網(wǎng)頁代碼相對應(yīng)的位置,做替換; 記得每一張圖片地址都要替換哦!然后在復(fù)制代碼到你自定義框中,就可以了; 親,打字不容易,給個好評唄!
樺甸市渦圈: ______ 1.本教程需要在Windows操作系統(tǒng)環(huán)境下進(jìn)行. 2.下載一鍵刷機(jī)工具: 二、刷機(jī)前置條件 1.手機(jī)電量充足,建議50%以上電量剩余 2.sd卡狀態(tài) 手機(jī)連接電腦,默認(rèn)...
樺甸市渦圈: ______ 楊坤組唯一讓我看了兩遍的節(jié)目就是平安和倪雅豐的對決,兩個人都有著天籟般的嗓音,導(dǎo)師給他們所選的歌曲也很用心,他們倆演繹出來的效果也最棒,平安唱的深沉而又大氣,功力非常深厚,相比之下,倪雅豐就略有遺憾,原本黑鴨子組合的她,唱多了小樣,聲音中少了幾許主角的味道,自己的特點(diǎn)被點(diǎn)點(diǎn)磨滅,歌聲中多了委婉少了個性的張揚(yáng),但不可否認(rèn),他們倆的組合是當(dāng)晚最好看也最好聽的對決組合.
樺甸市渦圈: ______ 1.啟動燒餅修改器,最小化后,啟動天天酷跑,開始酷跑. 2.等待收集到?jīng)_刺道具,馬上點(diǎn)擊右上角暫停按鈕,手速一定要快!!! 3.在暫停情況下,打開燒餅修改器.點(diǎn)擊界面中間的放大鏡圖片,如下圖所示位置. 4.選擇最后一項(xiàng):模糊搜索.
樺甸市渦圈: ______ 請參考我的帖子,關(guān)于GC001,證券代碼,204001 GC001,證券代碼204001,新質(zhì)押式國債回購.交易規(guī)則:每10萬元為一個交易單位,即100手.交易費(fèi)用為每10萬...
樺甸市渦圈: ______ 原文: 太行、王屋二山,方七百里,高萬仞.本在冀州之南,河陽之北. 北山愚公者,年且九十,面山而居.懲山北之塞,出入之迂也,聚室而謀曰:“吾與汝畢力平險...
樺甸市渦圈: ______ 翻譯:有人亂你,人還是死的;我有好長,可不要死嗎?出自:齊崔杼弒莊公,邢蒯瞶使晉而反...遂驅(qū)車入死.其仆曰:“人有亂君,人猶死之;我有治長,可毋死乎?”乃結(jié)轡自刎于車上.