“亡何，其人亡”中兩個(gè)亡的意思？ 亡何，其人亡的亡什么意思
第二個(gè)“亡”是死亡的意思。
語句出自古文《蔡勉旃堅(jiān)還亡友財(cái)》，說的是朋友把巨量銀錢存放在蔡勉旃（zhān）處，沒寫字據(jù)也沒其它人知道。朋友意外死亡后，蔡勉旃仍然把銀錢歸還給朋友的兒子。朋友的家人其實(shí)根本不知道有銀錢存放在蔡勉旃處的事。
原文如下：
蔡璘，字勉旃，吳縣人。重諾責(zé)，敦風(fēng)義。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，歸之。愕然不受，曰：“嘻！無此事也，安有寄千金而無券者？且父未嘗語我也。”蔡笑曰：“券在心，不在紙。而翁知我，故不語郎君。”卒輦而致之。
第一個(gè)亡是wú，通無，沒有，第二個(gè)亡是wáng，死亡，直譯成“沒多久，那個(gè)人就死了“。
第一個(gè)“亡”通“無”，“亡何”就是沒多久的意思。
第二個(gè)“亡”是指逃走。
不久，這個(gè)人逃走了。
過了不久，那個(gè)人死了 亡何:不久之后；過了不久 其人亡：那個(gè)人死了
第一個(gè)“亡”是指沒有過多長時(shí)間，第二個(gè)“亡”是指逃脫。
...收族為意(2)其間千二百里(3)亡何,其人亡(4)其文理皆有可觀者(5)父...
（1）其詩：這首詩 （2）其間：代詞，代白帝城到江陵之間的路程 （3）其人亡：那個(gè)人死了 （4）其文理：代詞，代仲永的詩 （5）父利其然：一定，會(huì)，有 滿意請(qǐng)采納，3Q。
“壯夫縛虎”中“亡何”中“亡”的意思
富家某，欽其勇，設(shè)筵款之。焦于座上，自述其平生縛虎狀，聽者俱色變，而焦亦張大其詞，口講指畫，意氣自豪。倏有一貓，登筵攫食，腥汁淋漓滿座上，焦以為主人之貓也，聽其大嚼而去。主人曰：“鄰家孳畜，可厭乃爾！”亡何，貓又來，焦急起奮拳擊之，座上肴核盡傾碎，而貓已躍伏窗隅...
文言文古文二則
亡何,其人亡。蔡召其子至,歸之,愕然不受,曰:“嘻!無此事也,安有寄千金而無立券者?且父未嘗語我也。”蔡笑曰:“券在心,不在紙。而翁知我,故不語郎君。”卒輦而致之。 翻譯 吳縣有一個(gè)叫蔡璘,字勉旃的人。他重視諾言和責(zé)任,重視朋友之間的情誼。有一個(gè)朋友寄放了千兩白銀在他那,沒有立下任何...
蔡璘重諾翻譯
蔡璘，字勉旃，吳縣人。很注重諾言和責(zé)任，對(duì)情誼很重視。有一位朋友將很多錢寄放在他那里，沒有立字據(jù)。沒有多久，這位朋友就死了。蔡璘呼喚那人的兒子來，（把錢）還給他。（那人的兒子）感到驚訝沒有接受，說：“哎，沒有這件事呀，怎么會(huì)有寄放那么多錢卻不立字據(jù)的人呢？況且，我的父親也...
翻譯古文“重諾責(zé),敦風(fēng)義”
（原文）重諾責(zé)，敦風(fēng)義 （譯文）重視自己已經(jīng)承諾的責(zé)任，敦（厚道，篤厚）風(fēng)義（對(duì)師友的情感道義。）（原文）：蔡璘，字勉旃（zhān），吳縣人。重諾責(zé)，敦風(fēng)義。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，歸之。愕然不受，曰：“嘻！無此事也，安有寄千金而無券者？且父...
家破人亡的“亡”是什么意思
死亡的意思。整句含義：家遭不幸的慘相。亡拼音：wáng、 wú 釋義：一、wáng：1、逃：逃亡。流亡。2、失去：亡佚。亡羊補(bǔ)牢。3、死：傷亡。死亡。二、wú：古同“無”，沒有。
文言文兩則課文譯文
參考資料:百度百科——兩小兒辯日。 3. 七年級(jí)語文《古文二則》翻譯 【原文】 蔡璘,字勉旃(zhān),吳縣人。重諾責(zé),敦風(fēng)義。有友某以千金寄之,不立券。亡何,其人亡。蔡召其子至,歸之。愕然不受,曰:“嘻!無此事也,安有寄千金而無券者?且父未嘗語我也。”蔡笑曰:“券在心,不在紙。而翁知我,故...
亡、然、故、之、為、舍、何、善、而、其的一詞多義
2. 副詞，多么：～其壯哉！3. 姓。其它字義 何（hē）古同“呵”，譴責(zé)。何（hè）古同“荷”，擔(dān)。善（shàn）基本字義 1. 心地仁愛，品質(zhì)淳厚：～良。～心。～舉。～事。～人。～男信女。慈～。2. 好的行為、品質(zhì)：行～。懲惡揚(yáng)～。3. 高明的，良好的：～策。～本。4. 友好，和好...
蔡勉旃堅(jiān)還亡友財(cái)文言文翻譯是什么?
并且我的父親也不曾對(duì)我說起這件事。”蔡璘笑著說：“票據(jù)立在心中，不是立在紙上。你父親了解我的品行，所以沒有告訴你。”最終蔡勉旃用車子運(yùn)著送還給他。原文：蔡璘，字勉旃，吳縣人。重諾責(zé)，敦風(fēng)義。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，歸之。愕然不受，曰：“嘻...
蔡琳還金文言文閱讀
秀才何岳，只是一個(gè)窮書生而已，撿到錢歸還，短時(shí)期內(nèi)還可以勉勵(lì)自己不起貪心；金錢寄放在他那數(shù)年卻一點(diǎn)也不動(dòng)心，憑著一點(diǎn)就可以看出他遠(yuǎn)過與常人。2. 蔡琳，吳縣人 原文：蔡磷，字勉旃（zhān）大叢，吳縣人。重諾責(zé)，敦風(fēng)義。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，歸之。
相關(guān)評(píng)說：
和順縣棘爪： ______[答案] (1)其詩:這首詩 (2)其間:代詞,代白帝城到江陵之間的路程 (3)其人亡:那個(gè)人死了 (4)其文理:代詞,代仲永的詩 (5)父利其然:一定,會(huì),有
和順縣棘爪： ______ (1)其詩:這首詩 (2)其間:代詞,代白帝城到江陵之間的路程 (3)其人亡:那個(gè)人死了 (4)其文理:代詞,代仲永的詩 (5)父利其然:一定,會(huì),有 滿意請(qǐng)采納,3Q.
和順縣棘爪： ______[答案] 1、丟失. 2、通“無”,沒有. 3、滅亡.
和順縣棘爪： ______[答案] “今亡亦死”,“亡命之徒”
和順縣棘爪： ______ 更正二樓,亡,這里讀作wang,丟失的意思,不是通假字.
和順縣棘爪： ______ 第一只貓的“亡失”指“生病而死”,第二只貓的“亡失”指“被人抱走而丟失”,第三只貓的“亡失”指“被我誤解毒打而死”.我認(rèn)為是自己把它害死的,這個(gè)過失永遠(yuǎn)無法補(bǔ)救,所以我對(duì)第三只貓的死比前鄭振鐸的《貓》 為什么第三只貓的逝去比前兩次更難過 相對(duì)以前兩只貓
和順縣棘爪： ______[答案] 前面是＂丟失＂的意思后者的亡是＂死＂的意思---------------------------------亡注解--------------------------------------------------------------------------------亡wáng (1) ㄨㄤˊ(2) 逃:逃~.流~.(3) 失...
和順縣棘爪： ______ 讀為(wang二聲) 1.逃亡,逃跑(《藺相如列傳》從徑道亡,歸璧于趙) 有時(shí)特指君主流亡到國外 2.外出,不在.(孔子時(shí)其亡也,而往拜之) 3.丟失,失去(諸侯之所亡,與戰(zhàn)敗而亡者,其實(shí)亦百倍) 4.消亡,滅亡(天行有常,不為堯存,不為桀亡) 5.死亡.(今劉表新亡,二子不協(xié)) 6.逃亡的人,逃兵(秦有余力而制其弊,追亡逐北) 7.通“忘”(心之憂矣,嵑維其亡) (讀為:wu二聲)通“無” 1.沒有(生之有時(shí)而用之亡度) 2.不(曰:“女惡之乎?”曰:“亡,予何惡?＂)
和順縣棘爪： ______ 前面是＂丟失＂的意思 后者的亡是＂死＂的意思--------------------------------- 亡 注解-------------------------------------------------------------------------------- 亡 wáng (1) ㄨㄤˊ(2) 逃:逃~.流~.(3) 失去:~佚.~羊補(bǔ)牢.(4) 死:傷~.死~.(5) 滅:滅~.~國奴....
和順縣棘爪： ______ “亡”為“逃跑,不見了” 靠近邊塞居住的人中,有位擅長推測吉兇掌握術(shù)數(shù)的人.他的馬無緣無故逃跑到胡人住地.
