我本將心向明月，奈何明月照溝渠是啥意思？
《七言絕句》元代：高明——《琵琶記》
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
落花有意隨流水，流水無心戀落花。
意思是：我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來沖撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心托明月，誰知明月照溝渠。”
擴展資料：
《琵琶記》第三十一出：
(旦行路上唱)【月云高】路途勞倦，行行甚時近？未到得洛陽縣，那盤纏使盡。回首孤墳，空教我望孤影。他那里誰秋采？俺這里將誰投奔？正是西出陽關無故人，須信道家貧不是貧。
(白)【蘇幕遮】怯山登，愁水渡。暗憶雙親，淚把羅裙?jié)n。回首孤墳何處是？兩下蕭條，一樣愁難訴。玉消容，蓮困步。愁寄琵琶，彈罷添凄楚。惟有真容時一顧，憔悴相看，無語恓惶苦。
奴家為尋丈夫，在路途上多少狼狽。況獨自一身，拿著一個琵琶，背著兩個真容，登高履險，宿水餐風，其實難捱。只是一件，去到洛陽，尋見丈夫，相逢如故，也不枉了這遭辛苦；倘或他高車駟馬，前呵后擁，見奴家如此藍縷不認，可不擔閣了奴家？(旦唱)
【前腔】暗叫思忖，此去好無準。只怕他身榮貴，把咱不隊。若是他不瞧，可不空教我受艱辛？沒，他未必忘恩。我這坦自閑評論，他須記一夜夫妻百夜恩，怎做得區(qū)區(qū)陌路上人？
【前腔】只是一件，他在府堂深隱，奴身怎生進？他在駟馬高車下，我又難將他認。我有個道理，來到他根前，只提起他二親真。又怕消瘦龐兒。他尤難十分信。他不到得非親卻是親，我自須防人不仁。
(白)哽咽無言對兩真，千山萬水好艱辛。見說洛陽花似錦，只恐來時不遇春。(旦下)
參考資料：我本將心向明月，奈何明月照溝渠-百度百科
參考資料：琵琶記-百度百科
“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”是什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”的意思是——我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。詩句出自元代高明的《琵琶記》。元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“十年窗下無人問，一舉成名天下知。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。”意思...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠。什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，用通俗的話來講，意思是我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領情。即自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。這句詩出自于元末高明撰寫的《琵琶記》，全文如下：十年窗下無人問，一舉成名天下知。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。【白話譯文】十年...
有個男的對我說,“我本將心向明月,奈何明月照溝渠。。”是什么意思啊...
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這句話的意思是我本來想把我的真心獻給高高在上的明月，但是明月卻只照亮了低下的溝渠，象征著他的好意被誤解或未得到回應。【出處】這句話的出處是元代高明所著的《琵琶記》。【原文節(jié)選】十年窗下無人問，一舉成名天下之。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。...
我本心向明月奈何明月照溝渠的意思全詩
不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香；十年窗下無人問，一舉成名天下知。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。意思是入朝為田宿舍，晚上登上天子堂；王侯將相本來不是天生的富貴種，貧窮人家的孩子發(fā)憤努力，也可以成為棟梁之材，好男兒應當發(fā)憤圖強；如果不經(jīng)住冬天那刺骨的嚴寒，梅花不會有撲鼻的香氣；...
我本將心照明月 奈何明月照溝渠什么意思
意思是我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領情，.內(nèi)心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
我本將心向明月,奈何明月照溝渠什么意思?
注解 “本”的意思是“原本，本來”。“照”的意思是“照亮”。“溝渠”的意思是“水溝，水道”。出處：“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”詩句出自元代高明的《琵琶記》。是元末戲曲作家高明根據(jù)長期流傳的民間戲文《趙貞女蔡二郎》改編創(chuàng)作的南戲，是中國古代戲曲中的一部經(jīng)典作品。《琵琶記》簡介 ...
...啥意思 我本將心向明月奈何明月照溝渠是什么意思
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”的意思是“我”將自己的一片真心托付給皎潔的明月，可奈何明月不領情，反而照在溝渠上。這是一種比擬的手法，實際上表示心里屬意的對象并不喜歡自己或自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。這句詩出自元代高明的《琵琶記》第三十一出：“這妮子無禮，卻將言語...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠是什么意思?
我本將心向明月，奈何明月照溝渠，落花有意隨流水，流水無心戀落花。"我本將心向明月，奈何明月照溝渠"這句話已經(jīng)自成對聯(lián)，前半句就是上聯(lián)，后半句就是下聯(lián)。對聯(lián)一般都是一個完整的意思作為一段，沒有將兩個完整的意思合成一個上聯(lián)的，而且這樣的對聯(lián)因為字數(shù)太多，也不好張貼。這句話的意思是...
我本一心向明月,奈何明月照溝渠.這句話是什么意思
詳情請查看視頻回答
我本將心向明月奈何明月照溝渠是什么意思?
2，不喜歡他，你可以這樣說：“山鳥與魚不同路”。潛臺詞是拒絕的，你不喜歡他。二，這句話的出處 “我本將心向明月，奈何明月照溝渠”詩句出自元代高明的《琵琶記》。這句話里面充滿了“失意”的味道，在這個里面的“明月”代表著“你”，前面的“我本有心向明月”的意思是“我的心里面全部都...
相關評說：
平利縣瓦斯： ______ 通俗地說,“我欲將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領情.內(nèi)心的失落感自然不言而喻.造成這種情況主要是因為“星星不知我心,明月不解風情”.其實,這種推斷并不全面.真誠的付出沒...
平利縣瓦斯： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄 意思是本來把心全部奉獻給了明月,可是明月并不在意,卻獨獨照耀那沒有直覺的溝渠.是一種無可奈何的感情
平利縣瓦斯： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”出處 “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己...
平利縣瓦斯： ______ 正常的這應該是“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”.意思就是說我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領情.但是你寫的是“我本將心向明月,奈何明月照我心”.這個語法有錯誤.如果是“我本將心向明月,喜見明月照我心”.意思就是說我喜歡你,沒想到你也喜歡我.如果只是“我本將心向明月,奈何明月照我心”.不改的話.個人感覺說不通.我的心照明月,明月的心也照我.這不是互相喜歡嗎?為啥還是奈何呢?就這個奈何不知道咋解釋.覺得應該是寫錯了 ...
平利縣瓦斯： ______ 是本,我本將心向明月 “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己因愛伯邑考,為所拒...
平利縣瓦斯： ______ ---我本將心向明月,奈何明月照溝渠 知我者謂我心憂,不知我者謂我何求. 現(xiàn)在多用這句話表示對某一人有心,對方卻無意的感嘆和無耐!
平利縣瓦斯： ______ 你好!! 意思是:＂ 就是我看中你但是你卻不識抬舉＂, ＂ 一片好心、熱心不僅付之東流,而且還被糟蹋. “狗咬呂洞賓,不識好人心”,“熱面孔貼冷屁股”等話可以側(cè)面詮釋這句“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”的部分意思. 這是一...
平利縣瓦斯： ______ 這個要看你自己放在什么樣的語言環(huán)境里了,從字面上看,就是我的心本身是希望著明月和我一起同行,奈何明月卻視而不見,偏偏照在那溝渠上,將我冷落一旁,可用來表達不得志或者愛情失意等,總之,是有忿忿難平之意在其中吧……有點像,有心栽花花不開……
平利縣瓦斯： ______ 釋義:通俗地說,“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領情.自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重. 出處:＂我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這句名句最早出自《清詩紀事》...
平利縣瓦斯： ______ 你好!! 意思是:＂ 就是我看中你但是你卻不識抬舉＂, ＂ 一片好心、熱心不僅付之東流,而且還被糟蹋. “狗咬呂洞賓,不識好人心”,“熱面孔貼冷屁股”等話可以側(cè)面詮釋這句“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”的部分意思. 這是一...
