學(xué)日語(yǔ)體育用語(yǔ)：棒球用語(yǔ)比較
infield fly
高飛必死球
オール3（トリプル3）
一個(gè)球季中有30只全壘打、30次盜壘，外加打擊率3成以上。
2002年，西武的松井稼頭央曾經(jīng)創(chuàng)下這樣的紀(jì)錄。
犠打（ぎだ）
sacrifice
犧牲打
規(guī)定打席（きていだせき）
official plate appearance
規(guī)定打席
クリーンアップ
cleanup
中心打者。
在美國(guó)是指第4棒。在日本是指3、4、5棒打者。
敬遠(yuǎn)（けいえん）
intentional walk
故意(四壞球)保送
サイクルヒット
hit for the cycle
完全打擊
三冠王（さんかんおう）
Triple Crown
三冠王(全壘打、打點(diǎn)、打擊率三項(xiàng)第一)
スイッチヒッター
switch-hitter
左右開(kāi)弓的打者
スクイズ
squeeze bunt
強(qiáng)迫取分
スコアラー
scorer
收集對(duì)方投手以及自己投手的數(shù)據(jù)，加以分析之后提供給球隊(duì)的人。
スタンドアップ・ダブル
stand-up double
打者可以輕輕松松跑到二壘的二壘安打
セーブ
save
救援
セットアッパー
set upper
中繼救援投手。
在日本職業(yè)棒球中，指的是「專門(mén)在救援投手前面上場(chǎng)的投手」。以今年的阪神為例，經(jīng)常排出這樣的「勝利方程式」：先發(fā)投手(前面5到6局)→藤川(6、7局)→威廉斯(8局)→久保田(9局)。威廉斯就可以說(shuō)是阪神隊(duì)的set upper。
ダブルスチール
double steal
雙盜壘
ダブルヘッダー
doubleheader
一天當(dāng)中，同樣的兩支球隊(duì)連續(xù)打兩場(chǎng)。可以說(shuō)是一種消化比賽。
チェンジアップ
chang up
變速球。
用和快速球完全一模一樣的動(dòng)作，投出的慢速球。并不是球速會(huì)變化。對(duì)于速球派投手來(lái)說(shuō)，是一項(xiàng)擾亂打者揮棒節(jié)奏的好武器。
ドラッグバンド
dragbunt
安全觸擊。
打者為了上一壘，出奇不意的短打。尤其是左打者。
バッテリー
battery
投捕(搭檔)。
因?yàn)榕淝蛴蛇@兩個(gè)人來(lái)進(jìn)行，所以經(jīng)常一起稱呼。
ピッチドアウト
pitchout
為了抓盜壘的跑者，投手故意投出大壞球，讓捕手可以站起來(lái)接球之后直接傳球。
野手選択（やしゅせんたく）
fielder’s choice
內(nèi)野選擇
フォースプレイ
force play
打帶跑戰(zhàn)術(shù)
振り逃げ（ふりにげ）
不死三振
ボーク
balk
投手犯規(guī)
ランダウン
run down
夾殺
先頭打者（せんとうだしゃ）
lead-off
該局第一位上場(chǎng)打擊的選手
リリーフ
relief
中繼投手
指名打者（しめいだしゃ）
designated hitter(DH)
指定打擊
關(guān)于日本的棒球比賽用語(yǔ)
日本的電視臺(tái)體育節(jié)目盡放棒球比賽,不懂規(guī)則,看不懂,誰(shuí)能簡(jiǎn)單介紹一下啊。最好能講解幾個(gè)常用術(shù)語(yǔ),有些像ダブルプレー、犠牲ファイ、ゴロ。。。之類的。不知道為什么日本人為什么... 日本的電視臺(tái)體育節(jié)目盡放棒球比賽,不懂規(guī)則,看不懂,誰(shuí)能簡(jiǎn)單介紹一下啊。最好能講解幾個(gè)常用術(shù)語(yǔ),有些像ダブルプレー...
日語(yǔ)分類詞匯:棒球用語(yǔ)(3)
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn):日語(yǔ)(日本語(yǔ):平假名にほんご,片假名ニホンゴ,羅馬音nippon go),簡(jiǎn)稱日語(yǔ)、日文,是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語(yǔ)言,是日本的官方語(yǔ)言。 日文書(shū)寫(xiě) 日本https:\/\/riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本考試頻道可以訪問(wèn)《日語(yǔ)分類詞匯:棒球用語(yǔ)(3)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。 已贊過(guò) 已踩過(guò)< 你對(duì)...
日常日語(yǔ)實(shí)用口語(yǔ):野球とサッカー 棒球和足球
A:野球（やきゅう）とサッカーどっちが好（す）き？B:サッカーでしょう。A:你喜歡棒球還是足球？ B:足球吧。日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)：清音、濁音、半濁音、撥音，它們就是假名，再加上漢字，就構(gòu)成了日文。而漢字的讀音也是假名的讀音組成的。比如日語(yǔ)中漢字“愛(ài)”，它的發(fā)音就是“あい”，用羅馬字...
棒球,羽毛球的日語(yǔ)翻譯
棒球 野球 やきゅう 羽毛球バトミントン 小王的嗓子很好，也很擅長(zhǎng)唱歌。英語(yǔ)歌也好日語(yǔ)歌也好他都會(huì)唱。王さんは聲が良くて、歌がとても得意です。英語(yǔ)の歌でも日本語(yǔ)の歌でも上手です。おうさんはこえがよくて、うたがとてもときです。えいぎのうたでもにほんごのうたでもじょ...
日語(yǔ) けっきょくストライク男のおかげで振り回されっぱなしだったね...
ストライク男：ストライク是棒球用語(yǔ)。英文：strike 。正球，好球。ストライク男，是一部漫畫(huà)作品（逮捕しちゃうぞ）里的一個(gè)人物。既有正義感做了很多好事，又做了不少破壞活動(dòng)的一個(gè)角色。好球男。后成為流行語(yǔ)，指有正義感又做好事又亂來(lái)做壞事的多面人物 振り回されっぱなし：振り回す&#...
切上滿貫是什么意思?
“切上滿貫”是一種日語(yǔ)用語(yǔ)，是指在日本高爾夫球比賽中，球員在四個(gè)大滿貫比賽（大師賽、美國(guó)公開(kāi)賽、英國(guó)公開(kāi)賽、PGA錦標(biāo)賽）中全部獲得冠軍的壯舉。這在高爾夫球歷史上非常罕見(jiàn)，只有少數(shù)的球手曾經(jīng)完成這一壯舉，比如老虎·伍茲和杰克·尼克勞斯。而在日語(yǔ)中，“切上滿貫”也被用來(lái)表示各種領(lǐng)域中的大...
日語(yǔ)幫忙:おれプロ野球選手になるかな
1. おれ啥意思 "我"的意思。比較俗的說(shuō)法、漢字寫(xiě)做"俺"2. 野球選手的假名 やきゅうせんしゅ 3. 全句翻譯 俺(我)能成為一名職業(yè)棒球選手嗎?4. かな意思 表示不確定的疑問(wèn)。多用于自言自語(yǔ)。或商量的口吻。一般是男性用語(yǔ)。女士一般說(shuō)かしら ...
日語(yǔ)分類詞匯:日語(yǔ)中的行話
下面我就來(lái)介紹幾個(gè)日語(yǔ)中的行話 テレビ界 電視界 ステブレ 「ステーションブレイク」的略語(yǔ)。指節(jié)目與節(jié)目之間的間歇時(shí)間，現(xiàn)在通常用來(lái)插播廣告。仕出し 一部演出中包括臨時(shí)演員在內(nèi)的眾多配角，群眾演員。雨がさ 在現(xiàn)場(chǎng)直播一些體育賽（如：職業(yè)棒球聯(lián)賽）中途停止時(shí)用來(lái)頂替播出的節(jié)目。わらう...
棒球場(chǎng)上防守隊(duì)員互相示意的時(shí)候喊出來(lái)的是“aye”,還是“hi”啊?困惑...
在中國(guó)是“嘿”，也就是你聽(tīng)到的。國(guó)外沒(méi)有在局面未發(fā)生時(shí)示意隊(duì)友的習(xí)慣==，日本沒(méi)有，美國(guó)沒(méi)有，只有示意隊(duì)友“here！or cut! or one! or two!等。韓國(guó)臺(tái)灣倒是聽(tīng)到過(guò)，但很少。棒球之魂
日語(yǔ)運(yùn)動(dòng)場(chǎng) うんどうじょう和グラウンド有什么區(qū)別
運(yùn)動(dòng)場(chǎng)是學(xué)校或其他公共場(chǎng)所為了體育活動(dòng)或游戲而設(shè)立的開(kāi)闊地帶。它通常用于日常的體育訓(xùn)練和娛樂(lè)活動(dòng)。這個(gè)概念在日本的日常語(yǔ)言中被廣泛使用，指的是一塊可供人們進(jìn)行各種體育運(yùn)動(dòng)的場(chǎng)所。而“グラウンド”這個(gè)詞在日語(yǔ)中則可以指代運(yùn)動(dòng)場(chǎng)、球場(chǎng)或者操場(chǎng)，其含義與“運(yùn)動(dòng)場(chǎng)”相似。在實(shí)際使用中，兩個(gè)詞...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
山陰縣金屬： ______ はじめまして、よろしくおねがいします ha zi me shi shi te,yo ro shi ku o ne ga i shi ma su 初次見(jiàn)面請(qǐng)多多關(guān)照 お元?dú)荬扦工?o gen n ki de su ka 你好嗎 おかげさまで、元?dú)荬扦?o ka ge sa ma de,ge n ki de su 托你的福,我很好 ##と申し上げ...
山陰縣金屬： ______ 棒球是19世紀(jì)晚期,由美國(guó)傳入日本的,日文漢字寫(xiě)作“野球”,是目前日本最受歡迎的運(yùn)動(dòng)之一.從小學(xué)到大學(xué)、甚至是工作的人都有相應(yīng)的棒球聯(lián)賽. 作為后起之秀選拔賽的高校棒球聯(lián)賽-甲子園,每年舉行一次,在日本很受歡迎.每逢賽季,甲子園球場(chǎng)內(nèi)外自然是水泄不通.在甲子園的棒球決賽中表現(xiàn)出色的球員一般都會(huì)被日本各大球團(tuán)爭(zhēng)相搶奪,授予高薪,許多棒球選手因此而平步青云,飛黃騰達(dá).于球員而言,甲子園決賽無(wú)疑是棒球的“跳龍門(mén)”.為了讓孩子們跳進(jìn)這個(gè)龍門(mén),日本的父母?jìng)円膊幌度胫亟鹪耘?
山陰縣金屬： ______ 六位成員個(gè)人資料 [img] [/img] 本名:文正赫(Moon Junghyuk) 英文:Eric Moon ... 目前學(xué)習(xí)日語(yǔ)中~ Shin Hwaong是第5位加入的成員 神話星路歷程 1996年 吸收第一位成...
山陰縣金屬： ______ 1.公園に(は)人が多く(or沢山)居ます.(は起到了強(qiáng)調(diào)公園,也...
山陰縣金屬： ______ 一般好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)譏構(gòu)都會(huì)給您提供輕松英語(yǔ)水平測(cè)試以及輕松課堂體驗(yàn),ABC夫下... 原來(lái)如此——那爐火多(阿笠博士和原田常用語(yǔ)~~呵呵~~).好可怕——口哇依那....
山陰縣金屬： ______ 從日語(yǔ)＂＂和＂＂所對(duì)應(yīng)的日文漢字,就可以知道這兩個(gè)詞的區(qū)別了: 1.「また」 的漢字是:【又】 ,中文意思是: 另外,還有. 2.「かつ」 的漢字是:【且】 , 中文意思是: 而且,并且.
山陰縣金屬： ______ 這是我平時(shí)收集的,希望對(duì)您有所幫助!后面括號(hào)里面的是讀音,可以有助于您的口語(yǔ).こんにちは. (kon ni ji wa) 你好. こんばんは. (kon ban wa) 晚上好. おはようございます. (o ha you go za i mas) 早上好. お休(やす)みなさい. ...
