日文的平假音和片假音是什么概念？ 日語里的平假音和片假音的區(qū)別是什么？
平假音是指平假名的發(fā)音，片假音是指片假名的發(fā)音，二者有以下區(qū)別：
一、來源不同
平假名來源于中文漢字的草書，看上去圓潤，筆畫流暢。
片假名：片假名來源于中文漢字的楷書，看上去有棱有角，剛勁有力。
二、字形不同
平假名字形圓潤，結(jié)構(gòu)流暢，且書寫便利優(yōu)雅。
片假名字形和平假名有很大的區(qū)別，書寫和字形都有許多不同，講究一筆一劃，干凈利落。
三、用法不同
平假名是日語使用的一種表音文字，現(xiàn)代日語中，平假名常常用來表示日語中的固有詞匯及文法助詞，為日文漢字注音時一般也使用平假名，稱為振假名。
人們把平假名的用處分為4種：
1、標注漢字的讀音。
2、作為助詞。
3、與漢字混合使用。
4、寒暄語的組成。
日語片假名只是一個表音的文字符號，很多人如果只看單詞表面根本無法知道該單詞的具體意思。多用于以下幾種情況：
1、外國人的人名，地名。
2、某些公司的名字。
3、國內(nèi)外的建筑物名稱。
4、用于特定情況的寫法。
5、擬聲語：狗叫，貓叫等叫聲。
參考資料來源：
百度百科-平假名
百度百科-片假名
平假名是日語中表音符號的一種。平假名是從中國漢字的草書演化而來的。早期為日本女性專用，后隨著紫式部的《源氏物語》的流行而使得日本男人也開始接受和使用平假名。
現(xiàn)代日語中，平假名常常用來表示日語中的固有詞匯及文法助詞，為日文漢字注音時一般也使用平假名，稱為振假名。
片假名（かたかな），是日語中表音符號（音節(jié)文字）的一種。與平假名，萬葉假名一起合稱假名。“片假名”三個字可以用片假名表示為“カタカナ”。簽名時如果要表記假名時，也一般使用片假名書寫。
片假名主要用于以下的情況使用：
外來語·外國人的人名/外國的地名等專有名詞
擬聲語·擬態(tài)語
生物·礦物的日文名（日本政府曾建議學術方面的動植物學名，應以片假名來表示，但個人使用習慣不在規(guī)范之列）
第二次世界大戰(zhàn)前的公式文書（與漢字并用）
1988年8月以前的電報·不支持雙字節(jié)的電腦系統(tǒng)中（使用半角片假名）
至于中文，日文中本來一直就使用當用漢字，不過讀音有些和中文相近有些卻完全不同（音讀馴讀）．而且一樣的詞意思也不一定一樣
每個漢字都有它相對應的讀法，這種讀音就可以用平假名片假名表示
我也不太了解只懂得這些!!~~
日文是由假名（分為平假名和片假名）、漢字、羅馬字組成的。我將通過下面的例子來介紹假名（平假名和片假名）和漢字。
例：これは日本語のテキストです。
（譯文：這是日語課本）
平假名 這個句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日語中很重要的一部分，它可以直接構(gòu)成單詞，如例中的“これ”（發(fā)音“kao lei”注：拼音）就是“這”的意思（相當于英語中的“this”）；の（發(fā)音“孬”）是“的”的意思，最后的“です”表判斷，也就是“是”的意思。平假名也可以充當句子中的其它無具體意思的成份，如例中的“は”就是一個助詞，用來分隔“これ”（這）和“日本語”。另外，它還是日文中漢字讀音的基本單位，和漢語拼音的作用有點相似。
片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一對應的，讀音相同，只是寫法不同，你可以把它理解成英語中大寫字母和小寫字母的差別（但他們并不一是一回事，只是為了方便你的理解）。片假名主要用來構(gòu)成西方外來語及其它一些特殊詞匯。如例中的“テキスト”（發(fā)音“太K絲頭”）的意思是“課本”，就是從英語單詞“text”音譯過來的。
漢字 例中的“日本語”是漢字。“日本語”就是“日語”的意思了，但它的發(fā)音卻不是中文發(fā)音了。“日本語”的讀音為“にほんご”（發(fā)音“你好恩高”）。在這里，假名“にほんご”就相當于日語中漢字“日本語”的拼音了（當然它并不是真正的拼音）。日語中有很多漢字，它們大部與其漢語意思有關，但往往不同。
句子結(jié)構(gòu)的特點 在例中，“です”是“是”的意思，這句話逐詞翻譯就是“這_日語課本_是”。看到了吧，日語的謂語是放在后面的。
羅馬字 這幅圖片上的人是誰呢？他就是日本頭號球星“中田英壽”。他的英文名字叫作“Nakata”（球迷的話應該知道的吧？）那么這個英文名字是怎么“造”出來呢？其實“Nakata”是由日語的又一組成部分——“羅馬字”構(gòu)成的。日語中的每個假名相對應的都有一個“羅馬字”，比如“Na”對應“な”，“ka”對應“か”，“ta”對應“た”，三個假名連起來“なかた”（發(fā)音“那卡它”）就是日本姓氏“中田”的讀音了。
假名都是有漢字演變而來的。
平假名是由漢字的草書演變的。如：か——加，な——奈等。
片假名則是由漢字的偏旁部首演變的。如：ｲ—單人旁，ﾈ-祀補旁等。
平假名多寫本地的詞語
片假名多寫外來語（音譯）
片假音和平假音有什么差別?初學者該從哪里開始學習日語呢?
什么是片假音啊。應該是片假名吧。。跟咱們英文字母的大小寫差不多。平假名來自中國的草書，片假名來自中國漢字的部分偏旁部首。外來語一般用片假名。五十音圖是最基本的，必須要背過，而且熟練地讀出和寫出。否則日語的學習無法進行。日語要要多說，否則容易忘。學日語很辛苦，但是只要你努力，就可以學...
怎么理解日語平假名和片假名?會讀之后又有什么用?
平假名和片假名的關系，你可以類比成英文大小寫字母的關系，使用的場合不同而已。而日文是漢字假名書寫混合文，也就是漢字和假名會混合使用。根據(jù)日文書寫的要求，なに要寫漢字。
日語平假音和片假音的讀法...簡單一點,能讀出來就行
平假名和片假名的讀法是一樣的，只是寫法不同，還有片假名一般用來書寫外來語，在實際中用得并不多，你只要學會平假名，再把片假名認識就可以了。
難道日語不是由平假音和片假音漢字還有羅馬音組合的嗎?
日語就是由平假名、片假名和漢字組成的。羅馬字是為了表記假名才使用的。比如可以日本人的名片，在反面不是有英文的標注嗎，那時，他們就用羅馬字寫自己的名字。比如姓田中的人，就會寫TANAKA.還比如日本的品牌，東芝就是TOSHIBA。
日語50音,平假音和片假音分別對應的是哪些?
片假名(かたかな)清音(清音 せいおん)ア段 イ段 ウ段 エ段 オ段 ア行 ア(a) イ(i) ウ(u) エ(e) オ(o)カ行 カ(ka) キ(ki) ク(ku) ケ(ke) コ(ko)サ行 サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so)タ行 タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to)ナ行 ナ(na) ニ(...
日語“五十音圖”的意思以及讀法是什么?
日本的五十音符就和中文的拼音一個意思，你學會了拼音就會讀漢字，你學會了五十音圖也就可以讀日語文章了。讀法分平假音和片假音。五十音圖，又稱五十音，是將日語的假名（平假名、片假名）以元音、子音為分類依據(jù)所排列出來的一個圖表。表的縱向稱為“段”，每段十個假名，共有五段。橫向稱為“...
日語中的片假音可以用平假音代替嗎
一般不可以，片假名都是外來語或者是表強調(diào)的時候。
請問一下這個日語怎么理解
云要是單念，就念くも。云 ウン這個是放在詞中念的，比如日語成語“云泥之差”中的云就念un。我覺得這個片假純粹是注音用的，你不必去在意它。話說日本人是格外的喜歡片假名，好像看著特別洋氣似的。不必去在意啦。
關于50音中的部分讀音問題!
平假名和片假名的讀音一樣，是你聽錯了或是讀錯了。你說的是を吧，羅馬字打字是wo而不是o 可以看一下羅馬字輸入法啊。
五十音圖有什么巧背的方法
五十音圖有什么巧背的方法還有感覺平假音片假音讀音都一樣啊--!是不是背熟了五十音圖大概日語都會讀了拿翻譯怎么辦糾結(jié)... 五十音圖有什么巧背的方法 還有 感覺平假音 片假音 讀音 都一樣啊 - - !是不是背熟了 五十音圖 大概日語都會讀了 拿翻譯怎么辦 糾結(jié) 展開 ...
相關評說：
鎮(zhèn)安縣主動： ______ 日語其實很簡單,首先看懂漢字是很基本的,不過在日語中,漢字不再是我們現(xiàn)代漢語的意...
鎮(zhèn)安縣主動： ______ 用作名詞(量詞),表示“……個;(年齡)……歲”.“tsu”是日文平假名【つ】的羅馬拼音,其片假名寫作【ツ】.在日語輸入法中,“tsu”也可以簡化為“tu”.【つ】單獨使用時.例如:ひとつ一個;一歲.うちの子は今年で二つです...
鎮(zhèn)安縣主動： ______ 一千多年前,大量的日本來華留學生—遣唐使、遣隋使,將先進的中華文明,包括語言文字帶到了日本.日本從此正式開始了使用文字記載語言的歷史. 最初日語的每一個...
鎮(zhèn)安縣主動： ______ 因為日本古代有語言而無文字.后來漢字傳入日本,雖然具體時間有爭議,但史籍之記載漢字漢學之正式傳入日本,當為應神天皇之世,即公元 248 年,王仁從百濟東渡日本,獻論語十卷及千字文一卷,這是漢字漢學傳入日本的開始.后來一套...
鎮(zhèn)安縣主動： ______ フリガナ 日語漢字寫做: 振り仮名 意思就是在日語漢字上面標注的假名,表示該漢字的讀音,一般用小號字體表示.遼寧師范大學 りょうねいしはんだいがく(ryou nei shi han da i ga ku) ...
鎮(zhèn)安縣主動： ______ 日語中假名的來歷(資料) 日本古代只有語言沒有文字.到我國隋唐時代,漢字大量... 日文是由假名(分為平假名和片假名)、漢字、羅馬字組成的. 我將通過下面的例子...
鎮(zhèn)安縣主動： ______[答案] 日語學習發(fā)音時是有一些具體特點的.一般為清音,也有濁音,半濁音. 具體發(fā)音注意的地方,在老師發(fā)音教學時會學習的.
