醉翁亭記翻譯越短越好 醉翁亭記簡(jiǎn)潔翻譯
醉翁亭記譯文：
環(huán)繞著滁州城的都是山。它西南方的山峰，樹(shù)林和山谷格外秀美。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望過(guò)去樹(shù)木茂盛，又幽深又秀麗的，是瑯琊山。沿著山上走六七里，漸漸聽(tīng)到潺潺的流水聲，是一股水流從兩峰之間飛瀉而下，是釀泉。
山勢(shì)回環(huán)，路也跟著拐彎，有一個(gè)四角翹起，像鳥(niǎo)張開(kāi)翅膀一樣高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。建造這個(gè)亭子的人是誰(shuí)？是山里的和尚智仙。給它命名的人是誰(shuí)？是太守用自己的別號(hào)給它命名的。
太守和賓客來(lái)這里飲酒，喝了一點(diǎn)就醉了，而且年齡又是最大，所以給自己起了個(gè)別號(hào)叫“醉翁”。醉翁的情趣不在喝酒上，而在欣賞山水之間的美景。欣賞山水的樂(lè)趣，領(lǐng)會(huì)在心里，寄托在喝酒上。
又如太陽(yáng)出來(lái)而樹(shù)林的霧氣消散了；煙云聚攏來(lái)，山谷就顯得昏暗了。陰暗明亮交替變化的，是山間早晨和傍晚。野花開(kāi)了，有一股清幽的香味；美好的樹(shù)木繁茂滋長(zhǎng)，形成一片濃郁的綠陰；天高氣爽，霜色潔白，冬天溪水落下，露出石頭，就是山里的四季景象。
早晨進(jìn)山，傍晚回城。四季的景色不同，樂(lè)趣也是無(wú)窮無(wú)盡的。至于背負(fù)著東西的人在路上歡唱，走路的人在樹(shù)下休息，前面的人呼喊，后面的人應(yīng)答；老人彎著腰走，小孩子由大人領(lǐng)著走。來(lái)來(lái)往往絡(luò)繹不絕的，是滁州人在出游。
來(lái)到溪邊捕魚(yú)，溪水深，魚(yú)兒肥；用釀泉的泉水來(lái)釀酒，泉水清，酒水甜；野味野菜，錯(cuò)雜地?cái)[在面前的，那是太守在宴請(qǐng)賓客。宴會(huì)喝酒的樂(lè)趣，不在于彈琴奏樂(lè)；投壺的人中了，下棋的贏了，酒杯和酒籌交互錯(cuò)雜；人們時(shí)坐時(shí)起，大聲喧嘩，是賓客在盡情歡樂(lè)。
容顏蒼老，頭發(fā)花白，醉醺醺地坐在眾人中間，是太守喝醉了。不久，夕陽(yáng)落到山頂，（于是）人的影子散亂一地，這是賓客們跟隨著太守歸去了。樹(shù)林里的枝葉茂密成陰，鳥(niǎo)兒到處啼鳴，游人離開(kāi)，鳥(niǎo)兒快樂(lè)。
但是鳥(niǎo)兒只知道山林中的樂(lè)趣，卻不知道人們的樂(lè)趣。而人們只知道跟隨太守游玩的樂(lè)趣，卻不知道太守以游人的快樂(lè)為快樂(lè)。醉了能夠和大家一起歡樂(lè)，醒來(lái)能夠用文章記敘這樂(lè)事的人，是太守。太守是誰(shuí)？是廬陵的歐陽(yáng)修。
擴(kuò)展資料
作者簡(jiǎn)介：
《醉翁亭記》是宋代文學(xué)家歐陽(yáng)修創(chuàng)作的一篇文章。歐陽(yáng)修（1007—1072），北宋文學(xué)家、史學(xué)家。字永叔，號(hào)醉翁，晚號(hào)六一居士。廬陵（今江西吉安）人。為“唐宋八大家”之一。
詩(shī)風(fēng)與其散文近似，語(yǔ)言流暢自然。其詞婉麗，承襲南唐余風(fēng)。曾與宋祁合修《新唐書(shū)》，并獨(dú)撰《新五代史》。又喜收集金石文字，編為《集古錄》，對(duì)宋代金石學(xué)頗有影響。有《歐陽(yáng)文忠集》。
創(chuàng)作背景：
《醉翁亭記》作于宋仁宗慶歷五年（1045年），當(dāng)時(shí)歐陽(yáng)修正任滁州太守。歐陽(yáng)修是從慶歷五年被貶官到滁州來(lái)的。被貶前曾任太常丞知諫院、右正言知制誥、河北都轉(zhuǎn)運(yùn)按察使等職。
被貶官的原因是由于他一向支持韓琦、范仲淹、富弼、呂夷簡(jiǎn)等人參與推行新政的北宋革新運(yùn)動(dòng)，而反對(duì)保守的夏竦之流。韓范諸人早在慶歷五年一月之前就已經(jīng)被先后貶官，到這年的八月，歐陽(yáng)修又被加了一個(gè)外甥女張氏犯罪，事情與之有牽連的罪名，落去朝職，貶放滁州。
歐陽(yáng)修在滁州實(shí)行寬簡(jiǎn)政治，發(fā)展生產(chǎn)，使當(dāng)?shù)厝诉^(guò)上了一種和平安定的生活，年豐物阜，而且又有一片令人陶醉的山水，這是使歐陽(yáng)修感到無(wú)比快慰的。
但是當(dāng)時(shí)整個(gè)的北宋王朝，雖然政治開(kāi)明、風(fēng)調(diào)雨順，但卻不思進(jìn)取、沉溺于現(xiàn)狀，一些有志改革圖強(qiáng)的人紛紛受到打擊，眼睜睜地看著國(guó)家的積弊不能消除，這又不能不使他感到沉重的憂慮和痛苦。
這是他寫作《醉翁亭記》時(shí)的心情，悲傷又有一份歡喜。這兩方面是糅合一起、表現(xiàn)在他的作品里的。
醉翁亭記翻譯：
環(huán)繞滁州的都是山。那西南的幾座山峰，樹(shù)林和山谷尤其優(yōu)美。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望過(guò)去樹(shù)木茂盛，又幽深又秀麗的，是瑯琊山。沿著山路走六七里，漸漸聽(tīng)到潺潺的流水聲，是一股水流從兩峰之間飛瀉而下，是釀泉。
泉水沿著山峰折繞，沿著山路拐彎，有一座亭子像飛鳥(niǎo)展翅似地，飛架在泉上，那就是醉翁亭。建造這亭子的是誰(shuí)呢？是山上的和尚智仙。
給它取名的又是誰(shuí)呢？太守用自己的別號(hào)（醉翁）來(lái)命名。太守和他的賓客們來(lái)這兒飲酒，只喝一點(diǎn)兒就醉了；而且年紀(jì)又最大，太守用自己的別號(hào)（醉翁）來(lái)命名。
醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣賞山水的美景。欣賞山水美景的樂(lè)趣，領(lǐng)會(huì)在心里，寄托在酒上。至于太陽(yáng)的升起，山林里的霧氣散了；煙云聚攏來(lái)，山谷就顯得昏暗了；朝則自暗而明，暮則自明而暗，這就是山中的朝暮。
野花開(kāi)了，有一股清幽的香味；好的樹(shù)木枝繁葉茂，形成一片濃密的綠蔭；風(fēng)高霜潔，水落石出，這就是山中的四季。早晨進(jìn)山，傍晚回城，四季的景色不同，樂(lè)趣也是無(wú)窮無(wú)盡的。
至于背著東西的人在路上歡唱，走路的人在樹(shù)下休息，前面的人呼喊，后面的人應(yīng)答，老人彎著腰走，小孩子由大人領(lǐng)著走，來(lái)來(lái)往往不斷的行人，是滁州的游客。
到溪邊釣魚(yú)，溪水深并且魚(yú)肉肥美；用釀泉造酒，泉水清并且酒也清；野味野菜，雜七雜八的擺放在面前的；那是太守主辦的宴席。宴會(huì)喝酒的樂(lè)趣，不在于彈琴奏樂(lè)，投壺的人中了，下棋的贏了，酒杯和酒籌交互錯(cuò)雜，時(shí)起時(shí)坐大聲喧鬧的人，是歡樂(lè)的賓客們。
一個(gè)臉色蒼老的老人，醉醺醺地坐在眾人中間，是太守喝醉了不久，太陽(yáng)下山了，人影散亂，賓客們跟隨太守回去了。樹(shù)林里的枝葉茂密成林，鳥(niǎo)兒到處叫，是游人離開(kāi)后鳥(niǎo)兒在歡樂(lè)地跳躍。但是鳥(niǎo)兒只知道山林中的快樂(lè)，卻不知道人們的快樂(lè)。
而人們只知道跟隨太守游玩的快樂(lè)，卻不知道太守以游人的快樂(lè)為快樂(lè)啊。醉了能夠和大家一起歡樂(lè)，醒來(lái)能夠用文章記敘這樂(lè)事的人，是太守。太守是誰(shuí)呢？是廬陵歐陽(yáng)修吧。
醉翁亭記原文：
環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯琊也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。
作亭者誰(shuí)？山之僧智仙也。名之者誰(shuí)？太守自謂也。太守與客來(lái)飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號(hào)曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂(lè)，得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏開(kāi)，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，風(fēng)霜高潔，水落而石出者，山間之四時(shí)也。朝而往，暮而歸，四時(shí)之景不同，而樂(lè)亦無(wú)窮也。
至于負(fù)者歌于途，行者休于樹(shù)，前者呼，后者應(yīng)，傴僂提攜，往來(lái)而不絕者，滁人游也。臨溪而漁，溪深而魚(yú)肥。釀泉為酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂(lè)，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯(cuò)，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。
已而夕陽(yáng)在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹(shù)林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥(niǎo)樂(lè)也。然而禽鳥(niǎo)知山林之樂(lè)，而不知人之樂(lè)；人知從太守游而樂(lè)，而不知太守之樂(lè)其樂(lè)也。醉能同其樂(lè)，醒能述以文者，太守也。太守謂誰(shuí)？廬陵歐陽(yáng)修也。
此文出自宋代文學(xué)家歐陽(yáng)修創(chuàng)作的《醉翁亭記》
擴(kuò)展資料
寫作背景：
《醉翁亭記》作于宋仁宗慶歷五年（1045年），當(dāng)時(shí)歐陽(yáng)修正任滁州太守。歐陽(yáng)修是從慶歷五年被貶官到滁州來(lái)的。被貶前曾任太常丞知諫院、右正言知制誥、河北都轉(zhuǎn)運(yùn)按察使等職。
不僅在國(guó)內(nèi)有影響，在我們的東鄰日本，很早就傳了過(guò)去，為當(dāng)?shù)厝耸繍?ài)讀之書(shū)。據(jù)日本古代一些文籍記載，明成化年間，日本國(guó)王源義政因文籍焚于兵火，特地咨大明禮部文，要求贈(zèng)與中國(guó)文籍，所開(kāi)列的書(shū)目就有：《老學(xué)庵筆記》全部，與《百川學(xué)海》、《北堂書(shū)鈔》等并列，可見(jiàn)此書(shū)在日本之影響。
作者簡(jiǎn)介：
歐陽(yáng)修（1007—1072），北宋文學(xué)家、史學(xué)家。字永叔，號(hào)醉翁，晚號(hào)六一居士。廬陵（今江西吉安）人。天圣八年（1030年）進(jìn)士。累擢知制誥、翰林學(xué)士，歷樞密副使、參知政事。宋神宗朝，遷兵部尚書(shū)，以太子少師致仕。卒謚文忠。
次年，幕府解散，陸游奉詔入蜀，與范成大相知。宋光宗繼位后，升為禮部郎中兼實(shí)錄院檢討官，不久即因“嘲詠風(fēng)月”罷官歸居故里。
嘉泰二年（1202年），宋寧宗詔陸游入京，主持編修孝宗、光宗《兩朝實(shí)錄》和《三朝史》，官至寶章閣待制。書(shū)成后，陸游長(zhǎng)期蟄居山陰，嘉定二年（1210年）與世長(zhǎng)辭，留絕筆《示兒》。
《醉翁亭記》譯文
環(huán)繞著滁州城的都是山。它西南面的許多山峰，樹(shù)林、山谷尤其優(yōu)美，遠(yuǎn)望那樹(shù)木茂盛，又幽深又秀麗的地方，是瑯琊山。沿著山路走六七里，漸漸聽(tīng)到水聲潺潺，從兩座山峰中間傾瀉出來(lái)的，是釀泉。山勢(shì)回環(huán)，山路轉(zhuǎn)彎，有亭子四角翹起，像鳥(niǎo)張開(kāi)翅膀一樣，高踞在泉水上邊的，是醉翁亭。修建亭子的人是誰(shuí)？是山中的和尚智仙。給它取名的人是誰(shuí)？是太守用自己的別號(hào)（醉翁）來(lái)命名的。太守和客人到這里來(lái)喝酒，喝一點(diǎn)就醉了，而且年齡又最大，所以自己取號(hào)叫醉翁。醉翁的情趣不在于喝酒，而在于山水之間。欣賞山水的樂(lè)趣，領(lǐng)會(huì)它在心里，并把它寄托于酒。
太陽(yáng)出來(lái)，樹(shù)林中的霧氣消散，暮云回聚攏來(lái)，山巖洞穴就昏暗了，陰暗明朗（交替）變化，（就是）山間的早晨和傍晚。野花開(kāi)放，散發(fā)清幽的香氣，美好的樹(shù)木枝葉繁茂，形成濃郁的綠蔭，天氣高爽，霜色潔白，水位低落，石頭顯露，這是山里的四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，因而樂(lè)趣也沒(méi)有窮盡。
至于背著東西的人路上唱歌，走路的人在樹(shù)下休息，前面的人呼喚，后面的人答應(yīng)，老老少少來(lái)來(lái)往往不間斷的，這是滁州人出游。到溪水捕魚(yú)，溪水深，魚(yú)兒肥，用釀泉的水釀酒，泉水香甜而酒色清凈，山中野味，田野蔬菜，雜亂地在前面擺著，這是太守的舉行酒宴。酒宴上暢飲的樂(lè)趣，不在于管弦音樂(lè)，投壺的人投中了，下棋的人得勝了，酒杯和酒籌交互錯(cuò)雜，人們有時(shí)站立，有時(shí)坐著，大聲喧嚷，賓客們（盡情）歡樂(lè)。臉色蒼老，頭發(fā)花白，醉醺醺地在賓客們中間，太守喝醉了。
不久夕陽(yáng)落山，人影縱橫散亂，太守返回，賓客跟隨。這時(shí)樹(shù)林里濃蔭遮蔽，鳥(niǎo)兒到處鳴叫，游人離開(kāi)后禽鳥(niǎo)在快樂(lè)了。然而禽鳥(niǎo)只知道山林的樂(lè)趣，卻不知道人的樂(lè)趣，人們只知道跟隨太守游玩的樂(lè)趣，卻不知道太守在享受自己的樂(lè)趣。喝醉了能夠和大家一起享受快樂(lè)，酒醒了能夠用文章記述的人，是太守。太守是誰(shuí)？是廬陵人歐陽(yáng)修。
滁州城四周都是山景色優(yōu)美，山上有座亭叫醉翁亭是太守用自己的別號(hào)命名的。太守在這擺酒宴款待賓客，喝醉，傍晚回家。醒來(lái)后寫的這篇文章....
初二下學(xué)期人教版主課的復(fù)習(xí)提綱
短褐穿結(jié)，簞（dān）瓢屢空。晏（yàn）如也。常著文章自?shī)剩H示己志。忘懷得失，以此自終。贊曰：黔(qián)婁之妻有言：“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。”極其言茲若人之儔（chóu)乎？銜觴賦詩(shī)，以樂(lè)其志。無(wú)懷氏之民歟(yú)？葛天氏之民歟(yú)？[編輯本段]譯文 五柳先生不知道是...
8年級(jí)語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料
《翁亭記》 1、靠近 腰背彎曲 擺開(kāi) 盡興地喝酒 酒杯 下棋 遮蓋 2、翻譯(略) 3、環(huán)滁皆山也 由遠(yuǎn)到近 4、老人和小孩 黃發(fā)垂髫 5、春天:野芳發(fā)而幽香 夏天:佳木秀而繁陰 秋天:風(fēng)霜高潔 冬天:水落石出 6、醉能同其樂(lè),醒能述其文者 7、五柳先生在飲酒中自得其樂(lè),忘懷得失;而醉翁則是借山水游樂(lè)之...
初二復(fù)習(xí)資料
《翁亭記》 1、靠近 腰背彎曲 擺開(kāi) 盡興地喝酒 酒杯 下棋 遮蓋 2、翻譯(略) 3、環(huán)滁皆山也 由遠(yuǎn)到近 4、老人和小孩 黃發(fā)垂髫 5、春天:野芳發(fā)而幽香 夏天:佳木秀而繁陰 秋天:風(fēng)霜高潔 冬天:水落石出 6、醉能同其樂(lè),醒能述其文者 7、五柳先生在飲酒中自得其樂(lè),忘懷得失;而醉翁則是借山水游樂(lè)之...
劉侗《水盡頭》翻譯、賞析
而敦誠(chéng)在雪芹死后所作詩(shī),其中有“退翁亭上風(fēng)竹合,臥佛庵前石磴紆”的話,上句正就是寫這臥佛寺以西的退谷景物,則不但證實(shí)乾隆年間竹林猶在,而且說(shuō)明敦誠(chéng)對(duì)這地方也很熟悉。這地方距香山、碧云寺不過(guò)往北五里地的光景,而和傳說(shuō)中的香山稍東的健銳營(yíng)正白旗、廂黃旗之地,相去最近,往后一轉(zhuǎn)即是幽徑可通。乾隆...
抱甕亭記翻譯
《抱甕亭記》翻譯：袁伯修的家位于西長(zhǎng)安門邊上，家里有座小亭子叫抱翁亭，是伯修自己取的名字。抱翁亭的正西方向種有六株大柏樹(shù)，等到五六月份時(shí)，滿地的臺(tái)階都變得蔭涼，暑天的熱氣也進(jìn)不來(lái)了。每當(dāng)夕陽(yáng)西下的時(shí)候，皓月當(dāng)空，月光變得皎潔柔和，如同緩緩流動(dòng)的清水，晚風(fēng)吹拂，樹(shù)枝搖曳，像鱗鱗...
抱甕亭記翻譯是什么?
《抱甕亭記》翻譯如下：袁伯修家位于西長(zhǎng)安門邊上，家里有座小亭子叫抱翁亭，是伯修自己命名的。抱翁亭的正西方向種有六株大柏樹(shù)，五六月時(shí)，滿階蔭涼，暑天的熱氣就進(jìn)不來(lái)了。每當(dāng)夕陽(yáng)西下，皓月當(dāng)空，月光皎潔柔和，如同緩緩流動(dòng)的清水，晚風(fēng)吹拂，樹(shù)枝搖曳，像鱗鱗的波紋，衣裙床鋪幾案等物均...
八年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文主要內(nèi)容
《翁亭記》 1、靠近 腰背彎曲 擺開(kāi) 盡興地喝酒 酒杯 下棋 遮蓋 2、翻譯(略) 3、環(huán)滁皆山也 由遠(yuǎn)到近 4、老人和小孩 黃發(fā)垂髫 5、春天:野芳發(fā)而幽香 夏天:佳木秀而繁陰 秋天:風(fēng)霜高潔 冬天:水落石出 6、醉能同其樂(lè),醒能述其文者 7、五柳先生在飲酒中自得其樂(lè),忘懷得失;而醉翁則是借山水游樂(lè)之...
初二下學(xué)期期末試題
《翁亭記》 1、靠近 腰背彎曲 擺開(kāi) 盡興地喝酒 酒杯 下棋 遮蓋 2、翻譯(略) 3、環(huán)滁皆山也 由遠(yuǎn)到近 4、老人和小孩 黃發(fā)垂髫 5、春天:野芳發(fā)而幽香 夏天:佳木秀而繁陰 秋天:風(fēng)霜高潔 冬天:水落石出 6、醉能同其樂(lè),醒能述其文者 7、五柳先生在飲酒中自得其樂(lè),忘懷得失;而醉翁則是借山水游樂(lè)之...
求高中階段文言文狀語(yǔ)后置的系統(tǒng)歸納提綱
《翁亭記》 1、靠近 腰背彎曲 擺開(kāi) 盡興地喝酒 酒杯 下棋 遮蓋 2、翻譯(略) 3、環(huán)滁皆山也 由遠(yuǎn)到近 4、老人和小孩 黃發(fā)垂髫 5、春天:野芳發(fā)而幽香 夏天:佳木秀而繁陰 秋天:風(fēng)霜高潔 冬天:水落石出 6、醉能同其樂(lè),醒能述其文者 7、五柳先生在飲酒中自得其樂(lè),忘懷得失;而醉翁則是借山水游樂(lè)之...
初二下學(xué)期總復(fù)習(xí)
《翁亭記》 1、靠近 腰背彎曲 擺開(kāi) 盡興地喝酒 酒杯 下棋 遮蓋 2、翻譯(略) 3、環(huán)滁皆山也 由遠(yuǎn)到近 4、老人和小孩 黃發(fā)垂髫 5、春天:野芳發(fā)而幽香 夏天:佳木秀而繁陰 秋天:風(fēng)霜高潔 冬天:水落石出 6、醉能同其樂(lè),醒能述其文者 7、五柳先生在飲酒中自得其樂(lè),忘懷得失;而醉翁則是借山水游樂(lè)之...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 環(huán)繞滁州城的都是山.城西南方向的眾多山峰,樹(shù)林和山谷特別秀麗,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,那草木繁茂而幽深秀美的地方,就是瑯琊山.沿山路行走六七里,漸漸聽(tīng)到潺潺的水聲,從兩峰之間飛瀉而出的,則是釀泉.山勢(shì)回環(huán),路也跟著山轉(zhuǎn),有一座像...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 環(huán)滁皆山也.其西南諸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,瑯琊也.山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉也.峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也.作亭者誰(shuí)?山之僧智仙也.名之者誰(shuí)?太守自謂也.太守與客來(lái)飲于此...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 醉翁亭記譯文: 滁州城的四面都是山.它西南方向的山巒,樹(shù)林和山谷尤其優(yōu)美,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去樹(shù)木茂盛、幽深秀麗的,是瑯琊山啊.沿著山路走六七里,漸漸地聽(tīng)到潺潺的水聲,(又看到一股水流)從兩個(gè)山間飛淌下來(lái)的,是釀泉啊.山勢(shì)回環(huán)...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 環(huán)繞著滁州城的都是山.它西南面的許多山峰,樹(shù)林、山谷尤其優(yōu)美,遠(yuǎn)望那樹(shù)木茂盛,又幽深又秀麗的地方,是瑯琊山.沿著山路走六七里,漸漸聽(tīng)到水聲潺潺,從兩座山峰中間傾瀉出來(lái)的,是釀泉.山勢(shì)回環(huán),山路轉(zhuǎn)彎,有亭子四角翹起,...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 滁州城的四面都是山.它西南方向的山巒,樹(shù)林和山谷尤其優(yōu)美,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去樹(shù)木茂盛、幽深秀麗的,是瑯琊山.沿著山路走六七里,漸漸地聽(tīng)到潺潺的水聲并看到一股水流從兩個(gè)山間飛淌下來(lái)的,是釀泉.山勢(shì)回環(huán),道路彎轉(zhuǎn),有一個(gè)亭子四角...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 環(huán)滁(chú)皆山也.其西南諸峰,林壑(hè)尤(yóu)美,望之蔚然而深秀者,瑯琊(láng yá)也.山行六七里,漸聞水聲潺(chán)潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉也.峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也.作亭者誰(shuí)?山之僧智仙也....
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 環(huán)繞著滁州城的都是山.它西南面的許多山峰,樹(shù)林、山谷尤其優(yōu)美,遠(yuǎn)望那樹(shù)木茂盛,又幽深又秀麗的地方,是瑯琊山.沿著山路走六七里,漸漸聽(tīng)到水聲潺潺,從兩座山峰中間傾瀉出來(lái)的,是釀泉.山勢(shì)回環(huán),山路轉(zhuǎn)彎,有亭子四角翹起,...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 滁州城的四面都是山.它西南方向的山巒,樹(shù)林和山谷尤其優(yōu)美,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去樹(shù)木茂盛、幽深秀麗的,是瑯琊山啊.沿著山路走六七里,漸漸地聽(tīng)到潺潺的水聲,(又看到一股水流)從兩個(gè)山間飛淌下來(lái)的,是釀泉啊.山勢(shì)回環(huán),道路彎轉(zhuǎn),有一...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 繞滁州城的都是山,城西南方的各個(gè)山峰,樹(shù)林和山谷特別秀麗.遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,那草木繁茂又幽深又秀麗的地方,是瑯琊山.沿山路行走六七里,漸漸聽(tīng)到潺潺的水聲,(又看到一股水流)從兩峰之間飛瀉而出的,是釀泉.山勢(shì)回環(huán),路也跟著拐...
衡陽(yáng)市擺動(dòng)： ______ 原文:環(huán)滁皆山也.其西南諸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,瑯琊(láng yá)也.山行六七里,漸聞水聲潺潺(chán chán),而瀉出于兩峰之間者,釀泉也.峰回路轉(zhuǎn)有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也.作亭者誰(shuí)?山之僧智...
