詩(shī)經(jīng)行露全文注音版
注意版本：
《xínglù》
《行露》
yànyì xínglù，qǐbùsùyè？wèixíngduōlù。
厭_行露，豈不夙夜，謂行多露。
shuíwèiquèwújiǎo？héyǐchuānwǒwū？
誰(shuí)謂雀無(wú)角？何以穿我屋？
shuíwèinǚwújiā？héyǐsùwǒyù？
誰(shuí)謂女無(wú)家？何以速我獄？
suīsùwǒyù，shìjiābùzú！
雖速我獄，室家不足！
shuíwèishǔwúyá？héyǐchuānwǒyōng？
誰(shuí)謂鼠無(wú)牙？何以穿我墉？
shuíwèinǚwújiā？héyǐsùwǒsòng？
誰(shuí)謂女無(wú)家？何以速我訟？
suīsùwǒsòng，yìbùnǚcóng！
雖速我訟，亦不女從！
擴(kuò)展資料
譯文：
道上露水濕漉漉，難道不想早逃去？只怕露濃難行路。
誰(shuí)說(shuō)麻雀沒(méi)有嘴？怎么啄穿我房屋？誰(shuí)說(shuō)你尚未娶妻？為何害我蹲監(jiān)獄？即使讓我蹲監(jiān)獄，你也休想把我娶！
誰(shuí)說(shuō)老鼠沒(méi)牙齒？怎么打通我墻壁？誰(shuí)說(shuō)你尚未娶妻？為何害我吃官司？即使讓我吃官司，我也堅(jiān)決不嫁你！
背景：
余冠英《詩(shī)經(jīng)選》認(rèn)為是一個(gè)已有夫家的女子的家長(zhǎng)對(duì)企圖以打官司逼娶其女的強(qiáng)橫男子的答復(fù)。現(xiàn)代學(xué)者昝亮認(rèn)為余冠英的觀點(diǎn)比較接近此詩(shī)原意，但詩(shī)中的主人公應(yīng)是那位女子。
賞析：
全詩(shī)籠罩在一種陰郁壓抑的氛圍中，暗示了這位女性所處的環(huán)境極其的險(xiǎn)惡，抗?fàn)幍倪^(guò)程也將相當(dāng)曲折漫長(zhǎng)。全詩(shī)風(fēng)骨遒勁，格調(diào)高昂，從中讀者不難體會(huì)到女性為捍衛(wèi)自己的獨(dú)立人格和愛(ài)情尊嚴(yán)所表現(xiàn)出來(lái)的不畏強(qiáng)暴的抗?fàn)幘瘛?/p>
經(jīng)典的詩(shī)經(jīng)名句摘抄
79.葛覃 朝代:先秦 作者:佚名 原文: 葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋。黃鳥(niǎo)于飛,集于灌木,其鳴喈喈。 葛之覃兮,施于中谷,維葉莫莫。是刈是?C,為??為??,服之無(wú)?盡? 言告師氏,言告言歸。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,歸寧父母。 ――佚名 《詩(shī)經(jīng)》 80.行露 厭?判新叮?豈不夙夜,謂行多露。 誰(shuí)謂...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
珙縣雙列： ______ 1、毛骨悚然 máo gǔ sǒng rán 【解釋】悚然:害怕的樣子.汗毛豎起,脊梁骨發(fā)冷.形容十分恐懼.【出處】明·馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第九十七回:“秦王聞之,不覺(jué)毛骨悚然.”2、唉聲嘆氣 āi shēng tàn qì 【解釋】因傷感郁悶或悲痛而發(fā)...
珙縣雙列： ______[答案] 第一部分 蒹葭(jiān jiā)蒼蒼,白露為霜. 所謂伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)從之,道阻且長(zhǎng).溯游從之,宛在水中央. 第二部分 蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所謂伊人,在水之湄(méi). 溯洄從...
珙縣雙列： ______ “云對(duì)雨”的拼音是:yún duì yǔ 出處:《聲律啟蒙》一東 原文:云對(duì)雨,雪對(duì)風(fēng),晚照對(duì)晴空.來(lái)鴻對(duì)去燕,宿鳥(niǎo)對(duì)鳴蟲(chóng).三尺劍,六鈞弓,嶺北對(duì)江東.人間清暑殿,天上廣寒宮.兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅.兩鬢風(fēng)霜,途次早行...
珙縣雙列： ______[答案] 這個(gè)不是《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》的節(jié)選么?我來(lái)告訴你 逃之夭夭(táo zhī yāo yāo)灼灼其華(zhuó zhuó qí huá) 之子于歸(zhī zǐ yú guī) 宜其室家( yí qí shì jiā) 桃之夭夭(táo zhī yāo yā...
珙縣雙列： ______[答案] 關(guān)關(guān)雎(jū) 鳩(jiū),在河之洲. 窈(yǎo) 窕(tiǎo)淑女,君子好(hǎo)逑(qiú). 參差荇(xìng)菜,左右流之. 窈窕淑女,寤(wù) 寐(mèi) 求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè). 參差荇菜,左右采之. 窈窕淑女,琴瑟友之. 參...
珙縣雙列： ______[答案] 碩shuo人ren其qi頎qi,衣yi錦jin褧jiǒng衣yi.齊qi侯hou之zhi子zi,衛(wèi)wei侯hou之zhi妻qi.東dong宮gong之zhi妹mei,邢x(chóng)ing侯hou之zhi姨yi,譚tan公gong維wei私si. 手shou如ru柔rou荑ti,膚fu如ru凝ning脂zhi,領(lǐng)ling如ru蝤qiu蠐qi,齒chi如ru瓠h(huán)u犀xi.螓...
珙縣雙列： ______ 詩(shī)的拼音 [shī] [部首] 讠 [筆畫(huà)] 8 [釋義] 1.文學(xué)體裁的一種,通過(guò)有節(jié)奏和韻律的語(yǔ)言反映生活,抒發(fā)情感. 2.中國(guó)古書(shū)名,《詩(shī)經(jīng)》的簡(jiǎn)稱.
珙縣雙列： ______ 你大爺XnTt :你好. 詩(shī)經(jīng)中《谷風(fēng)》有兩篇:《邶風(fēng) 谷風(fēng)》、《小雅 谷風(fēng)之什 谷風(fēng)》,你要的是哪一篇.
珙縣雙列： ______ 標(biāo)題里問(wèn)題的答案先行奉上:(1)成語(yǔ)“否極泰來(lái)”,意思是逆境達(dá)到極點(diǎn),就會(huì)... 這是中華書(shū)局注音版《說(shuō)文解字》標(biāo)注的讀音,給的解釋是“吪,動(dòng)也.從口,化聲...
