かかる做花費的意思，是自動詞還是他動詞？ かかる是花費的意思嗎
(金や手間ひまが)需要,花費,用.¶新筑に百萬円～/新蓋房花費一百萬日元.¶時間が～/費時間.¶1時間も掛からないうちに本を読んでしまった/沒用一小時的工夫就把書讀完了.¶仕事は6月まで～/工作需要做到六月.¶その事業(yè)は莫大な費用が～/那項事業(yè)需要巨款.¶手間が～/費工夫; 費事.
かける【掛ける】是他動詞
(費やす)花費.¶費用を～/花經(jīng)費.¶時間を～/花費時間.¶1周間かけてこの論文を書いた/花一個星期寫了這篇論文.
是自動詞,可是，漢語還是理解為他動詞合適，比如花時間是說時間がかかる不能寫成時間をかかる。
還有，花錢是金がかかる；費功夫是手間がかかる。
這個詞是很容易弄錯的，將が寫為を，你看搶先回答的1～2樓就搞錯了。
不好意思 是自動
お金を掛かります
時間を掛かります
自動詞
1時間をかかりました
自五動詞
請問日語中的自動詞和他動詞怎么區(qū)分啊
自動詞:-u –aru –eru 他動詞:-u –su -eru 自動詞:-u如移る,–aru如縮まる、繋がる,–eru如壊れる、切れる 他動詞:-u如切る、抜く,–su如壊す、移す,-eru如縮める 事實上,同樣的詞尾有著同樣的語義特征,也就有著同樣的語法功能,因此我們可以按照這樣的詞尾把自他動詞再進行細分,自動詞分三...
怎樣判斷自動詞和他動詞
2、人為的動作。雖是人為動作，但不加名詞就可以表達完整意思，比如睡，跑步。3、某種東西處于某種狀態(tài)。這里側重的是某種狀態(tài)。感受一下“開門”和“門開著”，一個側重一個人開門的動作，一個側重門開著的狀態(tài)。中文都用“開”這個動詞，日語用兩個動詞區(qū)分了，自動詞的“開く”，他動詞的“開け...
怎么區(qū)分自動詞和他動詞
自動詞的語義特點：表示主體が的自身狀態(tài)（お腹がすく）、變化結果（財布が見つかる）、動作（私が泳ぐ）翻譯成漢語時多為不及動詞句或者題述句。他動詞的語義特點：主要表示主體が對某一事物を施加影響（有部分例外，如賓格具有自指特征的。這里不做詳細說明）。財布を捜す 財布を見つける 財...
怎樣區(qū)分日語里的自動詞和他動詞啊 我理解他們這兩種詞的含義 但在具體...
有和“す”做詞尾的動詞組合中，“す”做詞尾的動詞則是他動詞、不是的則是自動詞，如：出る（自）→出す（他）；起こる（自）→ 起こす（他）; 治る（自）→ 治す（他）；生きる（自）→ 生かす（他）等等。有些也可根據(jù)意思來推斷，表示人的積極行為的基本是他動詞，如：食べる...
自動詞和他動詞怎么區(qū)分?
2.有關自動詞還是他動詞，如是意思相同的為一組動詞時，一般可以用以下規(guī)律推測，命中率約90%以上。如果不存在意思相似的可比較的一組動詞，只好根據(jù)慣用法去背去記了。3.有些特殊的只靠死記了，但數(shù)量不多（即用上述規(guī)律不成立）。比如割る（他動詞）ーー割れる（自動詞），焼く（他動詞）ーー...
日語自他動詞是什么即是自動詞又是他動詞嗎
只有他動詞的：書く、読む 只有自動詞的：來る 既是自動詞，又是他動詞的する，する是個很特殊的動詞，因為它本身只是個詞尾，具體這個動詞是自動詞，還是他動詞，要看前面的名詞，比如進歩する是他動詞，而勉強する是自動詞，當然也有像公演する這樣的，雖然加了詞干也是自他動詞的。成組的自他...
36. 日語的自動詞和他動詞
而他動詞則是可以帶ヲ格補足語（表示動作涉及的客體），可以構成直接被動句的動詞。當然也有動詞兼有自動詞和他動詞兩種性質(zhì)。例如：自動詞又可分為意志性自動詞和非意志性自動詞。意志性自動詞如「走る、泳ぐ」等，非意志性自動詞如「割れる、落ちる」等。后者具有在形態(tài)上、意思上與之對應的他...
日語自動詞與他動詞的用法
③「-su」 で終わるものはすべて他動詞である。（以「-su」結尾的都是他動詞）A： 「-aru」： X 型 （以下、左が自動詞、右が他動詞）A1．「-aru」：「-eru」型 上がる 上げる 集まる 集める 高まる 高める 捕まる 捕まえる 伝わる 伝える 終わる 終える 変わる ...
自動詞和他動詞是什么?
高まるー高める、暖まるー暖める、當たるー當てる、変わるー変える、かかるーかける。2、結尾是れる的動詞都是自動詞。如：隠れる、崩れる、倒れる、流れる、外れる、潰れる、亂れる、溢れる 對于這類的自動詞，通常有兩種他動詞對應法。①、一種是變成結尾是す的他動詞。比如：隠す...
日語自動詞與他動詞的區(qū)別有哪些?
比如“ドアが開きます”（門自動開了），這個句子沒有賓語，直接描述了門的狀態(tài)變化。而他動詞則需要賓語，描述主體對對象施加影響或產(chǎn)生的作用，例如“ドアを開けます”（人為地打開了門），這里的“開けます”就需要賓語“ドア”來完成句子的意思。在實際使用中，自動詞多描述非主觀的客觀事物，...
相關評說：
美蘭區(qū)基本： ______ 兵不血刃典出《荀子?議兵》.故近者親其善,遠方慕其德,兵不血刃,遠邇來服.《議兵》是戰(zhàn)國時的思想家、哲學家荀子論述軍事問題的一篇論文.荀子認為,戰(zhàn) 爭是...
美蘭區(qū)基本： ______ 環(huán)境:敵人包圍的葦塘.社會環(huán)境描寫,交代了故事發(fā)生的背景——抗日戰(zhàn)爭(從敵人、炮樓、躲避戰(zhàn)火等分析)人物:①老頭子:神奇的老英雄(從年齡、任務分析)戰(zhàn)士:情緒樂觀、信心十足(從“響”字分析)③敵人:監(jiān)視葦塘(從兩個“提防”分析)
美蘭區(qū)基本： ______ この世界はオレが守る!kono sekai wa ore ga mamoruお前は俺が守るomae wa ore ga mamoru ...
美蘭區(qū)基本： ______
美蘭區(qū)基本： ______ 日語:俺(おれ)は海賊王(かいぞくおお)になる男(おとこ).羅馬音:orewakaizoukuooninaruotoko中文:我是要成為海賊王的男人 ...
美蘭區(qū)基本： ______ 富豪動用保時捷、直升機、汽艇自告奮勇抓搶劫犯--頂一個! 窮鬼裸奔爬草山、過雪地、深海潛水被冤枉偷西瓜--踩一個!
美蘭區(qū)基本： ______ 語文語法 實詞:表示實在的意義,能夠作短語或句子的成分能夠獨立成句.實詞分為名詞、 動詞、形容詞、 數(shù)詞、 量詞和 代詞六類. 虛詞是不能單獨充當 句法成分的詞...
美蘭區(qū)基本： ______ 板兒爺排列三第2009305期字謎“江山似畫鶯啼序 歲月如詩蝶戀花”謁語:好男莫要迷網(wǎng)游,莫如買彩巧得閑.詩謎:江山似畫鶯啼序 歲月如詩蝶戀花 (來自 對聯(lián))解字:推薦數(shù):8 1 0 6 7 逐字解:字“鶯”彩票預測中謎底為數(shù)字 0字“畫”彩票預測中謎底為數(shù)字 8字“似”彩票預測中謎底為數(shù)字 0字“江 啼”彩票預測中謎底為數(shù)字 1字“山”彩票預測中謎底為數(shù)字 6字“序 歲”彩票預測中謎底為數(shù)字 7
美蘭區(qū)基本： ______ 呵呵,不好意思,我沒說清楚讓你誤解了.我說的不是上車要自己推門,而是下車.具體點說,溫哥華的公交車(其他城市也類似)跟我們國內(nèi)無人售票車差不多,前門上車,后門下車,到站停穩(wěn)后前門是由駕駛員開啟的,候車的乘客在此排隊上車;而乘客下車通常要在后門(到站前務必要按鈴或者拉線提醒司機,否則不一定停車),這個門不是自動打開的,要等門頂綠燈亮起之后,下車的乘客用手推動門柱,車門才會打開,光站在那里等,門是不會打開的.至于能否找零,我們在溫哥華刷卡也沒太注意,估計投幣的都沒法找零吧.但是渥太華和多倫多都是司機賣票的,也許能找零,但我也不肯定,最好都準備零錢,比較方便.
