《莊子欲刺虎》給我們的啟示和翻譯。 《莊子欲刺虎》給我們的啟示和翻譯。
過了一會兒,兩只老虎為了爭肉,真的嘶咬起來,小虎被咬死,大虎也受了傷。卞莊子突然 跳出去,揮劍猛刺傷虎,果然不費大力,就刺死傷虎,一舉獲得兩虎。
含義:人要善于動腦,力爭做事,一舉兩得,事半功倍。
原文:
有兩虎爭人而斗者,管莊子將刺之。管與止之曰:"虎者,戾蟲;人者,甘餌
也。令兩虎爭人而斗,小者必死,大者必傷。子待傷虎而刺之,則是一舉
而兼兩虎也。無刺一虎之勞,而有刺兩虎之名
翻譯:有兩只老虎因為爭食一個人而相斗,管莊子想要刺死它們。管與止住他說:“老虎,是兇猛暴戾的動物;人,是甘美的食物。讓兩只老虎因爭吃人而互相爭斗,小的一定會死,大的一定會受傷。你等這兩只老虎受傷后再刺殺他們,就能一下子殺死兩只老虎了。不用費殺死一只老虎的力氣,就贏得一下子殺死兩只老虎的名聲。”
止:阻止,制止。
蟲:老虎(古代)。
兼:兩倍。
而:表轉(zhuǎn)折,可譯為‘卻’。
寓意:要取得勝利,不能光憑勇敢,而要運用智慧。善于運用智慧的人,可以用較小的代價,取得較大的收獲
莊子欲刺虎文言文道理
啟示:有點兒坐山觀虎斗的意思。2. 《莊子欲刺虎》的譯文和得到的啟示 莊子欲刺虎 莊子①欲刺虎,館豎子②止之,曰:“兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。”卞莊子以為然,立須③之。有頃,兩虎果斗,大者傷,小者死。莊子從傷而刺...
《莊子欲刺虎》給我們的啟示和翻譯。
翻譯:莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,立即拔劍在手,準(zhǔn)備刺殺。身旁的小僮勸阻他說:“您看兩只老虎, 正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來。兩虎相斗,大者必傷,小者必死。到 那時候,您刺殺傷虎,就能一舉兩得。”莊子覺得小僮說得很有道理,便站立等待。 過了一會兒,兩只老虎為了...
《卞莊子刺虎》告訴我們什么道理
告訴人們局部利益要服從整體利益,眼前利益要服從長遠(yuǎn)利益,小道理要服從大道理。典故:卞莊子欲刺虎,館豎子子止之,曰:“兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死。從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。”卞莊子以為然之(又作卞莊子以為然),立須之。有頃,兩虎果斗,大者傷,小者死...
兩虎相斗文言文啟示
1. 古文《兩虎相斗》翻譯 1、譯文 卞莊子打算刺殺老虎。童仆勸阻他說:“兩只老虎正要吃一牛,他們會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大的必定受傷,小的必定死亡。 到那時,刺殺傷虎,就能一舉兩得。"卞莊子覺得童仆說得很有道理,便站立等待。過了一會兒,兩只老虎真的嘶咬起來,小虎被...
兩虎相斗文言文的翻譯是什么?
卞莊子欲刺虎,館豎子止燃攜之,曰:“兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,賀型小者死。從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。”卞莊子以為然,立須之。有傾,兩虎果斗,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有兩虎之功。出自西漢·劉向《戰(zhàn)國策·秦策二》寓意:兩只老虎打斗的...
莊子刺虎的道理是什么
.《史記.張儀列傳》:"亦嘗有以夫卞莊子刺虎聞于王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:'兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。'卞莊子以為然……一舉果有雙虎之功。"后用以指趁兩個敵人互相爭斗而兩敗俱傷之機打擊敵人,將雙方一齊消滅。譯文:...
卞莊子刺虎文言文翻譯
1、原文:卞莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死,若從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。卞莊子以為然,立須之。有頃,旋兩虎果斗,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之功。2、譯文:卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,立即拔劍在手,準(zhǔn)備刺殺。
管莊子刺虎這篇文言文的思想意義
所以,給百姓的恩惠只及古人的一半,而獲得的效果必定能夠加倍。現(xiàn)在正是最好的時機呢!”3. 【古文】翻譯一下《管莊子刺虎》【急】 一、譯文 有兩只老虎因搶著吃一人而搏斗,管莊子要去刺殺它們,管與制止他說:“老虎是一種貪婪殘暴的動物,人是它最可口的食物。現(xiàn)在兩只虎因爭一人而搏斗,...
莊子欲刺虎
只有善于觀察和等待,才能抓住機會,實現(xiàn)目標(biāo)。此外,它還強調(diào)了團隊合作的重要性,因為老虎之間的爭斗也為卞莊子提供了絕佳的攻擊機會。總之,這個故事不僅是對勇氣和智慧的頌揚,也是對耐心和時機把握的啟示。它教會我們在現(xiàn)實生活中,面對挑戰(zhàn)時應(yīng)當(dāng)冷靜思考,善于觀察,抓住機會,從而實現(xiàn)目標(biāo)。
文言文兩虎相斗翻譯
1. 原文:莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:“兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死。從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。”卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果斗,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之功。譯文:莊子想要去刺殺老虎,旅館里的人阻止他說:“兩只老虎...
相關(guān)評說:
祁門縣波數(shù): ______ 惠王曰:“善,今韓魏相攻,期年不解,或謂寡人救之便,或曰勿救便,寡人不能決,原子為子主計之馀,為寡人計之.”陳軫對曰:“亦嘗有以夫卞莊子,刺虎聞於王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:'兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名.卞莊子以為然,立須之.有頃,兩虎果斗,大者傷,小者死.莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之功.今韓魏相攻,期年不解,是必大國傷,小國亡,從傷而伐之,一舉必有兩實.此猶莊子刺虎之類也.臣主與王何異也? 以言我主與王俱宜待韓、魏之?dāng)蓝鴵糁?亦無異也.”惠王曰:“善.”卒弗救.大國果傷,小國亡,秦興兵而伐,大克之.此陳軫之計也.
祁門縣波數(shù): ______ 卞莊子刺虎 【原文】 卞莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:"兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則 必斗,斗則大者傷,小者死.從傷而刺之,一舉必有雙虎之名."卞莊子以為然,立須 之.有傾,兩虎果斗,大者傷,小者死.莊子從傷者而刺之,一舉果有兩...
祁門縣波數(shù): ______ 莊子欲刺虎 莊子①欲刺虎,館豎子②止之,曰:“兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名.”卞莊子以為然,立須③之.有頃,兩虎果斗,大者傷,小者死.莊子從傷而刺之,一舉果有雙虎...
祁門縣波數(shù): ______[答案] 卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,準(zhǔn)備刺殺.身旁的旅店仆人勸阻他說:“您看兩只老虎,正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到 那時候,您跟在受傷老虎的后面刺殺傷虎,就能一舉得到刺殺兩頭老虎的美名.”...
祁門縣波數(shù): ______ 鷸蚌相爭,漁翁得利 或 坐山觀虎斗
祁門縣波數(shù): ______ 出處本文選自《史記·張儀列傳》作者:司馬遷《史記》中的應(yīng)用戰(zhàn)國時陳畛說秦惠王,引卞莊子刺虎為喻,先待齊楚交戰(zhàn),乘其兩敗俱傷時進兵.見《戰(zhàn)國策.秦策二》及《史記.張儀列傳》.后因以"刺虎"為一舉兩得之典實.原文有兩虎爭...
祁門縣波數(shù): ______ 卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,準(zhǔn)備刺殺.身旁的旅店仆人勸阻他說:“您看兩只老虎, 正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到 那時候,您跟在受傷老虎的后面刺殺傷虎,就能一舉得到刺殺兩頭老虎的美名.”卞莊子覺得小僮說得很有道理,便站立等待.? 過了一會兒,兩只老虎果然為了爭肉,嘶咬扭打起來,小虎被咬死,大虎也受了傷.卞莊子,揮劍跟在受傷老虎的后面刺殺傷虎,果然不費吹灰之力,就刺死傷虎,一舉獲得兩虎的名聲.
祁門縣波數(shù): ______[答案] 鷸蚌相爭,漁翁得利 或 坐山觀虎斗
祁門縣波數(shù): ______ 卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,立即拔劍在手,準(zhǔn)備刺殺.身旁的小僮勸阻他說:“您看兩只老虎, 正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到 那時候,您刺殺傷虎,就能一舉兩得.”卞莊子覺得小僮說得很有道理,便站立等待.? 過了一會兒,兩只老虎為了爭肉,真的嘶咬起來,小虎被咬死,大虎也受了傷.卞莊子突然 跳出去,揮劍猛刺傷虎,果然不費大力,就刺死傷虎,一舉獲得兩虎.?
祁門縣波數(shù): ______ 莊子欲刺虎 莊子①欲刺虎,館豎子②止之,曰:“兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名.”卞莊子以為然,立須③之.有頃,兩虎果斗,大者傷,小者死.莊子從傷而刺之,一舉果有雙虎...