經(jīng)典日文翻唱中文歌曲有哪些?
第一首、《行かないで》(玉置浩二)
這首歌是日本版的《秋意濃》。張學(xué)友演唱的最受歡迎的日本歌曲之一,是電視劇《再見李香蘭》的主題曲。后來,它被改編成由香港歌手張學(xué)友演唱的廣東流行歌曲《李香蘭》。1993年,《李香蘭》用普通話歌詞改寫,命名為《秋意濃》。它被收錄在張學(xué)友的“吻別”專輯中,銷量和聲譽都很好。
第二首、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合奈保子)
李克勤最喜歡的歌曲是《月半小夜曲》,這是他與寶麗來唱片公司合作的最后一張專輯。這是日本巨星河合奈保子在20世紀(jì)80年代創(chuàng)作和演唱的翻拍本。
第三首、《未來へ》(Kiroro)
《后來》是劉若英的經(jīng)典情歌,收錄在劉若英2000年發(fā)行的專輯《我等你》中,這首歌已經(jīng)成為劉若英的代表作之一。然而,這首歌不是中國原創(chuàng)歌曲。這首歌是日本女歌手基洛的《未來》的翻拍。當(dāng)然,這首日本歌曲也是Kiroro的代表作之一。
第四首、《ルージュ》(中島美雪)
首歌是王菲的經(jīng)典歌曲《最易受傷的女人》(日文版),這首歌是王菲在20世紀(jì)70年代后期創(chuàng)作的作品《口紅》,作者是日本歌手中島美雪。王菲的專輯一發(fā)行就打破了市場,這張專輯的銷量突破了白金銷量。專輯《最易受傷的女人》席卷香港,贏得了各電視臺音樂大獎的金曲。
第五首、“月の法庭”(松本俊明)
這首歌是由松本俊明創(chuàng)作的,他曾創(chuàng)作日本戲劇《大和拜金女》的主題曲《Everything》,靈感來自月光,這首歌由民歌和帶有電影配樂的弦樂組成。后來,它被張信哲翻唱為《白月光》,是中國音樂界的經(jīng)典作品,這首挽歌不僅將張信哲的歌唱事業(yè)推向了頂峰,也確立了張信哲獨特的情歌風(fēng)格。
把日文的歌翻唱為中文的歌叫什么?
我覺得好聽的日文歌曲 一,推薦曾經(jīng)的青春玉女松隆子的代表歌曲!1.松隆子--花樣 2.松隆子--夢的點滴 二,推薦中島美雪,她是日本的音樂的泰山北斗,中國有許多的歌都是翻唱她的!1. 鄧麗君 漫步人生路 中島美雪 ひとり上手 2. 任賢齊 傷心太平洋 小林幸子 幸せ 3. 任賢齊 天涯 中島美雪 竹之歌 4...
日文翻唱的中文歌有哪些呀?
張惠春 想念你的歌--伊藤由奈《Endless Story》蔡淳佳《陪我看日出》, 黃品源 《淚光閃閃》 --夏川里美 《淚光閃閃》王菲 《人間》-- 中島美雪 《人間》………參考資料:http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/5274345.html
求幾首中日翻唱經(jīng)典歌曲 有下載地址《mp3》,和歌詞
[02:27.00]有了你 別無求 (真夏の果実---EXILE)這首歌還有桑田佳佑版本的 [ar:真夏の果実][al:EXILE ENTERTAINMENT BEST][by:Natsuの風(fēng)][00:03.32]EXILE-真夏の果実 [00:06.77]作詞:桑田佳佑 [00:08.82]作曲:桑田佳佑 [00:10.79]編輯:Natsuの風(fēng) [00:18.83][00:20.79]...
求那些被翻唱過的日文歌 像 雪之花 很愛很愛你之類的
戀愛革命21 在沒有雨水滋潤的星球上是無法付出愛的吧?早安咖啡 Go Girl~戀愛勝利~少女時代的gee中文版 留在我身邊中文版 曾有你的森林中文版 花香氣—程思琪(這首是松隆子的叫什么歌來的忘了的中文版吧)還有西國海妖翻唱的日文歌曲的中文版:折夢、風(fēng)中的思念、幻化成風(fēng)、星之所在、起航、...
誰知道有哪些好聽的中文歌曲是由哪些日語歌翻唱的啊?
劉若英 《原來你也在這里》中島みゆき《愛される花愛されぬ花》這首原來也是翻唱啊,中島みゆき就是中島美雪游鴻明 《我可以》 平井堅 《目を閉じて》 原唱太有名了……剛接觸日文歌曲的時候我就聽過了。本多 RURU 《美麗心情》 中島美雪 《歸省》知道是翻唱,不知道又是中島美雪的……張惠春...
谷村新司翻唱中文的歌
谷村新司翻唱中文的歌是《星》、《花》、《浪漫鐵道》等。公開消息顯示,谷村新司生于1948年,一生創(chuàng)作演唱大量作品,包括流傳甚廣的《星》等。谷村新司被譽為日本樂壇國寶級人物,他的歌曲也深受中國人民喜愛。其中最知名的包括《星》《花》《浪漫鐵道》等,有近50首歌曲被改編成中文歌曲,被...
有哪些好聽的經(jīng)典歌曲是日文翻譯過來的啊?
梅艷芳 夕陽之歌 近藤真彥 夕燒けの歌 !s0N 梅艷芳 曼珠莎華 山口百惠 曼珠莎華 J 梅艷芳 夢伴 近藤真彥 夢絆 c7d 梅艷芳 不裝飾的眼淚 竹內(nèi)まりや 駅 jV5:梅艷芳 愛將 近藤真彥 大將 `- 梅艷芳 欲望野獸街 田原俊彥 ジャングルJungle %pTRj 梅艷芳 孤身走我路 山口百惠 This is my ...
求中文被翻唱為日文的經(jīng)典歌曲,要求有翻唱人的名字及日文對應(yīng)歌曲名字...
王菲-人間:中島美雪-清流 張學(xué)友-李香蘭:玉置浩二-行かないで 張學(xué)友-分手總要在雨天:穜垣潤一-クリスマスキャロル 吳佩慈-閃著淚光的決定:岡本真夜-tomorrow 譚詠麟-忘不了你:五輪眞弓-戀人よ 朱曉琳-只有愛是不會忘記的:ふきのとづ -思ぃ出通り雨 范小萱-健康歌:植木-針切...
有哪些經(jīng)典的華語流行歌是根據(jù)日本歌曲的旋律填詞的?
這個真的太多了。。。鄧麗君早期有日中都有的歌,而且意思也是翻譯的。梁詠琪 我只在乎你 鄧麗君 時の流れに身をまかせ 另外范曉萱可能也算吧,唱了好多動漫的中文版主題曲 豆豆龍 井上あずみ となりのトトロ 其他的,翻唱的很多,比如劉若英大名鼎鼎的《后來》《很愛很愛你》韓雪的飄雪 是中島...
有哪些經(jīng)典的中國歌曲,事實上是翻唱自日本的歌曲?
在探索中國音樂與日本音樂的交織中,我們發(fā)現(xiàn)了一些經(jīng)典的中國歌曲其實翻唱自日本的曲目。這些歌曲不僅在中文版中廣受歡迎,也保留了原曲的獨特魅力。讓我們一起來回顧這些跨越語言與文化的音樂橋梁。恰克與飛鳥的《男と女》、《girl》、《この戀おいらのからまわり》、《伝わりますか》、《SAY YES...
相關(guān)評說:
南陽市三號: ______ 最好聽各人的理解肯定不一樣 卡洛兒 秘密 卡洛兒 風(fēng)潮 這兩個是哼唱的 還行吧better in time ---- leona lewis 前段時間經(jīng)常聽平時聽的下面都是 隨便選幾個聽聽吧 可能大家喜歡的一樣、那個男人的謊言 Tae In 我的愛 Feat MJ Tae Sa Bi Aeここにいるよ soulja 青山テルマi i just wanna be your loveThe Dawn--- Dreamtale Can't Find The Words Karina Lookin'On The Sunny Side move Read My Mind (Crystal Edition) 糖果盒子
南陽市三號: ______ 你搜索一下中島美雪,她的歌幾乎都被翻唱,還有,她的歌都不錯.
南陽市三號: ______ 劉若英-很愛很愛你 Kiroro-長い間 劉若英-后來 Kiroro-未來へ 任賢齊-傷心太平洋 小林幸子-幸せ 范小萱-健康歌 植木-針切じいさんのロケンロール 莫文蔚-盛夏的果實 UA-水色 Ruru-美麗心情 中島美雪-帰省 F4-流星雨 平井 堅-Gaining Through Losing 小虎隊-紅蜻蜓 長淵 剛-とんぼ
南陽市三號: ______ 1、在日本這些年,我發(fā)現(xiàn)了很多被翻唱成中文的日文歌,于是,我一直特意在找日本翻唱中文的歌,可惜沒有找到.2、多年來,日本的音樂處于亞洲的領(lǐng)先地位,至今,大陸港臺的歌手仍會翻唱一些.
南陽市三號: ______ 你真的想知道么?梁靜茹 《小手拉大手》 じあやの 《風(fēng)になる》(宮崎峻 主題曲) 原唱和翻唱都很有名,其實梁靜茹版本的更好. 范瑋琪 《最初的夢想》 中島美雪 《銀の龍の背に\って》 翻唱版本的真是特別好聽,至于原唱……我真的接受...
南陽市三號: ______ 寫些我自己知道的吧.. 好像比較老的歌手有很多翻唱的日文歌,不過我都沒聽過..就算了..范瑋琪 - 最初的夢想 原唱 中島みゆき - 銀の龍の背に乗って 不知道誰唱的.. 勇敢的幸福 原唱 KinKi Kids - ボクの背中には羽根がある F4 - 流星雨 原唱 平井...
南陽市三號: ______ 中文譯成日語的不太懂,不過日語曲改編成中文的倒挺多.我知道的有;我只在乎你[時の流れのように] 飄雪[花咲く旅路] 傷心太平洋[幸せ] 千千闕歌[夕焼けの歌] 后來[未來へ] 容易受傷的女人[ベージュ] 伍佰的愛你一萬年[時の過ぎ行くままに] 雪之華[雪の華]等等// 好多,有的中文歌名不知道
南陽市三號: ______ 很多中文歌的原唱是日語的, 劉若英的 后來 大嘴巴的 留在我身邊 鄧麗君的 《我只在乎你》貌似也是. 范瑋琪 《最初的夢想》 王心凌 《月光》 莫文蔚 《盛夏的果實》 陳慧嫻 《千千闋歌》 我只知道這些了= = !
南陽市三號: ______ 日文- - 個人覺得 juju的 桜雨 宇多田光的-- Prisoner Of Love和Beautiful World 中文吧- - 王力宏 心跳 張震岳的思念是一種病
南陽市三號: ______ hey say jump 的'your seed ' 很好聽,還有 青山黛瑪 的'留在我身邊''無數(shù)次'都不錯