我本將心向明月，奈何明月照溝渠，請問這句本意及當(dāng)時的意境 我本將心向明月，奈何明月照溝渠是一種什么樣的意境
最早的起源是《封神演義》十九回蘇妲己說的："我本將心托明月，誰知明月照溝渠"，看過《封神演義》或電視《封神榜》的都知道，蘇妲己喜歡伯邑考，表白卻被"不識時務(wù)"的伯邑考拒絕，所以蘇妲己才有此一說。想想看，明月乃高潔之物，偏被狐媚的蘇妲己霸占了去，而品性高潔的伯邑考，無奈的卻要淪落到被比臟臭的溝渠的地步，如此指鹿為馬，張冠李戴，難怪要有滑稽的喜劇色彩了。
元代·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來沖撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心托明月，誰知明月照溝渠。”
參考自：http://zhidao.baidu.com/link?url=rH2j4Jf6CicRKGmhzKNn7lgxGBawYUH-ITzvrY_fWMUubzKeEhZ8II5kdYAEaWTq2Nb5jiSq4dmYOjFHpYfFJa
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
寧教我心徒枉然，不教銀光惹塵埃。
表達(dá)自己依然堅持
《天下無賊》中黎叔一句經(jīng)典臺詞：“我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。不盡讓多少人感慨！
謝謝
請問一下:“我本將心比明月,奈何明月照溝渠”是誰說的?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這句詩出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最后一行。追溯前緣，《封神演義》第十九回中亦有記載：“我本將心托明月，誰知明月照溝渠”。此句是妲己因愛伯邑考，被其拒絕后所發(fā)之言，“照”字也有寫作“滿”的版本。元代高明的《琵琶記》第三十一...
“吾本將心向明月,奈何明月照溝渠”是什么意思,出自哪里
我本將心向明月,奈何明月照溝渠 詩句,出自元代高明的《琵琶記》 釋義 通俗地說,“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報和尊重。 出處 元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮,卻將言語來沖撞我。我的言...
我本將心向明月,奈何明月照渠溝這句話出自哪里?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄（第21冊），第15106頁，最后一行。 追溯前緣： 《封神演義》第十九回，“我本將心托明月，誰知明月照溝渠”。 乃妲己因愛伯邑考，為所拒絕，故發(fā)此言。“照”一作“滿”。 元.高明《琵琶記》: 第三十一出 ...
“將心向明月,奈何明月照溝渠。”出處何在?
《七言絕句》元代：高明——《琵琶記》我本將心向明月，奈何明月照溝渠。落花有意隨流水，流水無心戀落花。意思是：我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報和尊重。元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來沖撞我。我的言語...
我心向明月,奈何明月照溝渠,是出自哪個典故?
這句話的原句是：我本將心向明月，奈何明月照溝渠。出自元代高明的《琵琶記》。朝為田舍郎，暮登天子堂。將相本無種，男兒當(dāng)自強(qiáng)。不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。十年窗下無人問，一舉成名天下知。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。白話譯文 入朝為田宿舍，晚上登上天子堂。將相本無種，男兒...
“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”出自哪里?
您好，很高興為您解答。這句詩是出自元代高明的《琵琶記》。意思是指我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報和尊重。
"我本將心向明月,奈何明月照溝渠,知我者為我心憂,不知我者謂我何求...
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄 意思是本來把心全部奉獻(xiàn)給了明月，可是明月并不在意，卻獨(dú)獨(dú)照耀那沒有直覺的溝渠。是一種無可奈何的感情 “知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。”這句詩出自我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》，在《王風(fēng)》集中，題為《黍離》。
"我本將心向明月,奈何明月照溝渠"這句話出自哪里
出自元代高明的《琵琶記》的句子 “我本將心向明月，奈何明月照溝渠”。”
我本將心向明月,奈何明月照溝渠 .
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這句詩出自清代詩集《清詩紀(jì)事》中的《掃葉錄》（第21冊），第15106頁最后一行，曼殊和尚的詩句，盡管曾被批評為過于妖冶，但其佳句如“袈裟點(diǎn)點(diǎn)疑櫻瓣，半是脂痕半淚痕”、“清風(fēng)細(xì)雨紅泥寺”等，都是風(fēng)神絕代之作。其中，“我本將心向明月，誰知明月照溝渠...
我本將心向明月奈何明月照溝渠是什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，這是唐代詩人張九齡所寫的《送魏徵弟葬白水寺》中的一句名言。這句話的意思是：“我原本想要把自己的心志高遠(yuǎn)，像仰望明月一樣追求卓越，可現(xiàn)實(shí)卻把我束縛在平凡的生活中。”張九齡這句詩表達(dá)了他內(nèi)心的矛盾和追求，他既希望自己能夠超越平凡，追求更高的理想和...
相關(guān)評說：
江洲區(qū)相同： ______ 上面的回答并沒有解釋這句話的含義!!!只是引用了出處! “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 元.高明《琵琶記》: 第三十一出 幾言諫父 我本將心托明月,誰知明月照溝渠. 明,凌?鞒酢凍蹩膛陌婦??》: 卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺 本待將心托明月,誰知明月照溝渠? 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己因愛伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言.“照”一作“滿”. 簡單的含義是:在表達(dá)自己的心情之后卻未能得到回應(yīng)的惆悵和嘆息之情!
江洲區(qū)相同： ______ 正常的這應(yīng)該是“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”.意思就是說我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情.但是你寫的是“我本將心向明月,奈何明月照我心”.這個語法有錯誤.如果是“我本將心向明月,喜見明月照我心”.意思就是說我喜歡你,沒想到你也喜歡我.如果只是“我本將心向明月,奈何明月照我心”.不改的話.個人感覺說不通.我的心照明月,明月的心也照我.這不是互相喜歡嗎?為啥還是奈何呢?就這個奈何不知道咋解釋.覺得應(yīng)該是寫錯了 ...
江洲區(qū)相同： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,...
江洲區(qū)相同： ______ 是“我本將心向明月 奈何明月照溝渠”溝渠 在 這里,指的是 下水道,留著污水的渠道. 意思是他一心忠誠于某人,為某人不斷努力貢獻(xiàn).(隱含:期望某人也應(yīng)該照顧明白他的心)可是,無奈某人卻誤會了他的一番努力,根本不是那么看待他...
江洲區(qū)相同： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠.”
江洲區(qū)相同： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”出處.一、“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求.” 這句詩出自我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》,在《王風(fēng)》集中,題為《黍離》. “知我者謂我心憂,不知我者謂我何求”的原意為:了解我心情的人,...
江洲區(qū)相同： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己因愛伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言.“照”一作“滿”. 元.高明《琵琶記》: 第三十一出 幾言諫父 我本將心托明月,誰知明月照溝渠. 明?凌蒙初《初刻拍案驚奇 》: 卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺 本待將心托明月,誰知明月照溝渠? 意思就是我本來想向著你的,結(jié)果你不領(lǐng)情.
江洲區(qū)相同： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠 .”出自元代高明的《琵琶記》第三十一出 “幾言諫父”. 意思是:我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情.自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報和尊重. 元代·高明《琵琶記》第三十一出 “幾...
江洲區(qū)相同： ______ 意思就是說 我本來一直沖著月亮 希望它能照耀我 但是我發(fā)現(xiàn)它寧可照地上的水溝 也不理我.
江洲區(qū)相同： ______ 我本將心向明月,奈何明月照溝渠”出處 “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己因愛伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言.“照”一作“滿”. 元.高明《琵琶記》: 第三十一出幾言諫父 我本將心托明月,誰知明月照溝渠. 明?凌蒙初《初刻拍案驚奇》: 卷三十六東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺 本待將心托明月,誰知明月照溝渠?
