600句中文短語英文表達(dá) 2字篇
1. 活該! serves you(him
her) right! = you deserve (he/she deserves it.)
e.g you failed the test? serves you right for not studying!
2. 活該! you had it coming!
e.g. a: i gained weight!
b: well
you had it coming
because you''ve been eating so much without exercising.
3. 胡鬧 that’s monkey business!
e.g. a: stop fooling around! that’s monkey business! 別再混日子了!你根本在胡鬧嘛!
注:本句也可把monkey當(dāng)成動(dòng)詞說成“stop monkeying around!”
3.請(qǐng)便! help yourself.
do as you please. (表示不需準(zhǔn)許而可取東西,就是請(qǐng)客人自在點(diǎn),不必太拘束。)
4.哪有? what do you mean? not at all!
注:如果只說“what do you mean?”那是不帶任何用意的問句,只是想問清楚對(duì)方的意思;但是它也可用于挑釁及威脅,代表不滿對(duì)方表達(dá)的意見。若加上“not at
all”,表示你在否認(rèn)對(duì)方表達(dá)的意思。
5.才怪! yeah,right!
as if!
e.g. a: today’s test was very easy.
b: yeah
right!
a:he thinks he can socialize with us! as if! 他自認(rèn)可以跟我們交往! 才怪!
注:“yeah,right”常用于諷刺性的回答。“as if”大多是10到17歲女孩的用語。
6.加油! go for it!
e.g. a: go for it! you can do it!
注:這是鼓勵(lì)他人的話,也就是“give it a good try.”“try your best.”。
7.夠了! enough!
stop it!
注:也可以加強(qiáng)語氣說“enough is enough!”。要是對(duì)方正在fooling around(無所事事),你會(huì)罵他“enough of this foolishness!”(混夠了吧!)
8.放心! i got your back.
e.g. a: don’t worry
man. i got your back.
注:這句原本來自“i’m covering you from behind”(我在后面掩護(hù)你),是打仗時(shí)軍人常說的一句話。但在現(xiàn)代的意思是我會(huì)照料一切,要對(duì)方不必?fù)?dān)心,所以這句男
人會(huì)常用,女人反而較少用。
9.愛現(xiàn)! showoff!
e.g. a: he’s been doing that all day. what a showoff!
注:showoff是名詞,也可作動(dòng)詞,如:she likes to show off her toys. 或he is always showing off his strength.
10.討厭! so annoying!
e.g. a: stop that! you are so annoying! 夠了!你真討厭!
11.免談! no need to discuss!(no need for discussion.)
e.g. a: it’s all settled. there’s no need to discuss it anymore. 全都確定了。所以就免談了!
12.真棒! that’s great!
13.好險(xiǎn)! that was close!
e.g. a: i’m so glad you made it. that was close!
注:這里的close是很接近、幸好的意思,和開門關(guān)門(open and close)的close不同。
14.閉嘴! shut up!
15.好爛! it sucks!
e.g. a: that sucks. don’t buy it.
注:這句話可用來形容人、事物的狀況令人失望或十分不理想。
16.真巧! what a coincidence!
17.幼稚! immature!
e.g. a: she’s still sleeping with her favorite stuffed animal. she’s so immature.
what a baby!
e.g. a: look at her
still buying “hello kitty” stuff at age 30. what a baby!
注:這句話對(duì)美國(guó)人來說侮辱的程度比較大。
18.花癡! flirt!
e.g. a: you are such a flirt! stop kissing up to him! he doesn’t like you at all. 你是花癡喔?別再討好他了。他根本不喜歡你。
注:不論男女,凡有如此行為的皆可用flirt表示。player(調(diào)情圣手)專指男性,tease(賣弄風(fēng)情的女人)專指女性。
19.痞子! riff raff!
e.g. a: these people give me the creeps. riff raff! 這些人使我起雞皮疙瘩。
真是一群痞子!
注:在美國(guó)riff raff特別指人骯臟、下流。
20.找死! playing with fire!
e.g. a: are you crazy? you’re playing with fire!
注:這是表示某人在做的事很危險(xiǎn)或很有挑戰(zhàn)性。
21.色狼! pervert!
e.g. a: he is such a pervert! i saw him looking at me in the toilet!
注:這句話除了指性變態(tài),也指精神變態(tài),可簡(jiǎn)單地說“perv”,也可作動(dòng)詞,例如:
“you are rally perverted.” 。
22.精彩! super!
e.g. a: good job. that’s super!
注:這字有點(diǎn)舊了,但年輕人喜歡在形容詞前面加super以強(qiáng)調(diào)它的意思,如“super-cool”。
23.算了! forget it!
注:這句有“不談這件事了”,或“這沒什么”的意思。
24.糟了! shit!/ fuck!/ damn!
e.g. a: shit! this stinks! 糟了!這好臭!
注: 這些都是低俗的用語,如同“”等等咒罵的字,damn是其中最溫和的一個(gè)。
25.廢話! bullshit!
e.g. a: i don’t believe it. that’s bullshit!
注:這句也可用crap來表示,它的語氣比較溫和,但還是一樣無禮。
26.變態(tài)! pervert!
e.g. a: let’s get out of here. there are so many perverts here.
注:中文的變態(tài)從意思來看,其實(shí)比英文的pervert語意厭惡許多。
27.吹牛! brag.
e.g. a: he’s bragging. there’s no way he could do that!
28.裝傻! play dumb.
e.g. a: don’t play dumb. you know about that.
29.偏心。 biased (prejudiced)。
e.g. a: stop saying those things about it. you’re just biased. 不要再這樣說它了,你就是偏心。
a:he’s so prejudiced. he helps her just because he likes her.
注:prejudice本意就是負(fù)面的,常用來職責(zé)對(duì)方不公正, bias則是中性字,如“the author has a bias for apple pie”(這個(gè)作家對(duì)蘋果派有所偏好)。
30.無恥! shameless!
e.g. a: how could you do such a thing! you’re shameless! 這種事你也做得出來!你無恥!
注: shameless 和 no shame不同,no shame是not scared of being shameful,不怕丟臉的意思。
31.你敢? you dare?
e.g. a: i want to challenge you!
b: you dare?
32.贊成! i approve. / that’s a good idea.
e.g. a: let’s go for a walk.
b: sure. i approve.
33.好飽! i’m stuffed.
34. 休想! over my dead body!/ no way!
e.g. a: you want to marry that guy? over my dead body!
35.成交! it’s a deal!
36. 干嘛? what?/ what do you want?/ what’s wrong? / what do you think you are doing? / what happened? / what for?
繆妍15555236749: 根據(jù)漢語寫出英語短語
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1.a lot of 2.varieties of 3.out of breath 4.fall over 5.sit on the grass 6.sit at the table 7.talk over tea 8.look at the watch 9.at that moment
繆妍15555236749: 我有幾個(gè)中文短語能幫我翻譯英文嗎?
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1. He has made plans, set aside some money every month, next year's trip to Beijing. 2. Exercise can greatly improve your health. 3. To English dictionary on hand, when you can not accurately understand a word, you will be able to access it at any ...
繆妍15555236749: 感人的英語短句 -
威遠(yuǎn)縣向心: ______ (1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你,不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人,而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺. (2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you ...
繆妍15555236749: 小短句,英文 -
威遠(yuǎn)縣向心: ______ she wears a big smile.她臉上掛著大大的微笑.
繆妍15555236749: 將下列中文短語翻譯成英語(共七個(gè)) -
威遠(yuǎn)縣向心: ______ Within a year to fix the bridge. First to the school. Through computer games to learn English. Changes to the plan to do. And talk to him. Pass the exam. I believe what he says. 謝謝采納!!!!!!!
繆妍15555236749: 短句英語翻譯 -
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1. Live to be 200 years old 2. In 100 years 3. In people's home 4. To stay at home through the computer-based learning 5. More pollution 6. Less idle time 7. In the paper 8. Two countries 分?jǐn)?shù)加點(diǎn)吧,翻譯這個(gè)工作也不易做的,謝謝.
繆妍15555236749: 中文翻譯英文句子 -
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1 if you don't understand this phrasal verb,look up the manual. 2 he made up his mind to keep silent about this event. 3 he apologised to teacher about being late. 4 can you make room for the books? 5 they live the next door of us. 6 our friends are all ...
繆妍15555236749: 關(guān)于愛情短點(diǎn)英文短語 -
威遠(yuǎn)縣向心: ______ I'm in love with you from theday i knew you till now. 我愛你,愛了整整一個(gè)曾經(jīng). To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對(duì)于世界而言,你是一個(gè)人;但是對(duì)于某個(gè)人,你是他的整個(gè)世界. Two souls with ...
繆妍15555236749: 求將下列中文用所給短語翻譯成英文: 能翻譯多少就多少.
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1.He adjusted to the hot weather in this country soon. 2.I'm always working for ten hours a day,I can't keep it up any more. 3.He has never done such kind of work,I'm not sure whether he can fit in me. 4.She is occupied with daily routine in the office. ...
繆妍15555236749: 寫英語短語根據(jù)中文寫短語1與……不同2決定去做某事3想要去做某事4堅(jiān)持做某事5幫助某人做某事 -
威遠(yuǎn)縣向心: ______[答案] different from decide to do sth. want to do sth. stick to do sth. help sb.do sth.
her) right! = you deserve (he/she deserves it.)
e.g you failed the test? serves you right for not studying!
2. 活該! you had it coming!
e.g. a: i gained weight!
b: well
you had it coming
because you''ve been eating so much without exercising.
3. 胡鬧 that’s monkey business!
e.g. a: stop fooling around! that’s monkey business! 別再混日子了!你根本在胡鬧嘛!
注:本句也可把monkey當(dāng)成動(dòng)詞說成“stop monkeying around!”
3.請(qǐng)便! help yourself.
do as you please. (表示不需準(zhǔn)許而可取東西,就是請(qǐng)客人自在點(diǎn),不必太拘束。)
4.哪有? what do you mean? not at all!
注:如果只說“what do you mean?”那是不帶任何用意的問句,只是想問清楚對(duì)方的意思;但是它也可用于挑釁及威脅,代表不滿對(duì)方表達(dá)的意見。若加上“not at
all”,表示你在否認(rèn)對(duì)方表達(dá)的意思。
5.才怪! yeah,right!
as if!
e.g. a: today’s test was very easy.
b: yeah
right!
a:he thinks he can socialize with us! as if! 他自認(rèn)可以跟我們交往! 才怪!
注:“yeah,right”常用于諷刺性的回答。“as if”大多是10到17歲女孩的用語。
6.加油! go for it!
e.g. a: go for it! you can do it!
注:這是鼓勵(lì)他人的話,也就是“give it a good try.”“try your best.”。
7.夠了! enough!
stop it!
注:也可以加強(qiáng)語氣說“enough is enough!”。要是對(duì)方正在fooling around(無所事事),你會(huì)罵他“enough of this foolishness!”(混夠了吧!)
8.放心! i got your back.
e.g. a: don’t worry
man. i got your back.
注:這句原本來自“i’m covering you from behind”(我在后面掩護(hù)你),是打仗時(shí)軍人常說的一句話。但在現(xiàn)代的意思是我會(huì)照料一切,要對(duì)方不必?fù)?dān)心,所以這句男
人會(huì)常用,女人反而較少用。
9.愛現(xiàn)! showoff!
e.g. a: he’s been doing that all day. what a showoff!
注:showoff是名詞,也可作動(dòng)詞,如:she likes to show off her toys. 或he is always showing off his strength.
10.討厭! so annoying!
e.g. a: stop that! you are so annoying! 夠了!你真討厭!
11.免談! no need to discuss!(no need for discussion.)
e.g. a: it’s all settled. there’s no need to discuss it anymore. 全都確定了。所以就免談了!
12.真棒! that’s great!
13.好險(xiǎn)! that was close!
e.g. a: i’m so glad you made it. that was close!
注:這里的close是很接近、幸好的意思,和開門關(guān)門(open and close)的close不同。
14.閉嘴! shut up!
15.好爛! it sucks!
e.g. a: that sucks. don’t buy it.
注:這句話可用來形容人、事物的狀況令人失望或十分不理想。
16.真巧! what a coincidence!
17.幼稚! immature!
e.g. a: she’s still sleeping with her favorite stuffed animal. she’s so immature.
what a baby!
e.g. a: look at her
still buying “hello kitty” stuff at age 30. what a baby!
注:這句話對(duì)美國(guó)人來說侮辱的程度比較大。
18.花癡! flirt!
e.g. a: you are such a flirt! stop kissing up to him! he doesn’t like you at all. 你是花癡喔?別再討好他了。他根本不喜歡你。
注:不論男女,凡有如此行為的皆可用flirt表示。player(調(diào)情圣手)專指男性,tease(賣弄風(fēng)情的女人)專指女性。
19.痞子! riff raff!
e.g. a: these people give me the creeps. riff raff! 這些人使我起雞皮疙瘩。
真是一群痞子!
注:在美國(guó)riff raff特別指人骯臟、下流。
20.找死! playing with fire!
e.g. a: are you crazy? you’re playing with fire!
注:這是表示某人在做的事很危險(xiǎn)或很有挑戰(zhàn)性。
21.色狼! pervert!
e.g. a: he is such a pervert! i saw him looking at me in the toilet!
注:這句話除了指性變態(tài),也指精神變態(tài),可簡(jiǎn)單地說“perv”,也可作動(dòng)詞,例如:
“you are rally perverted.” 。
22.精彩! super!
e.g. a: good job. that’s super!
注:這字有點(diǎn)舊了,但年輕人喜歡在形容詞前面加super以強(qiáng)調(diào)它的意思,如“super-cool”。
23.算了! forget it!
注:這句有“不談這件事了”,或“這沒什么”的意思。
24.糟了! shit!/ fuck!/ damn!
e.g. a: shit! this stinks! 糟了!這好臭!
注: 這些都是低俗的用語,如同“”等等咒罵的字,damn是其中最溫和的一個(gè)。
25.廢話! bullshit!
e.g. a: i don’t believe it. that’s bullshit!
注:這句也可用crap來表示,它的語氣比較溫和,但還是一樣無禮。
26.變態(tài)! pervert!
e.g. a: let’s get out of here. there are so many perverts here.
注:中文的變態(tài)從意思來看,其實(shí)比英文的pervert語意厭惡許多。
27.吹牛! brag.
e.g. a: he’s bragging. there’s no way he could do that!
28.裝傻! play dumb.
e.g. a: don’t play dumb. you know about that.
29.偏心。 biased (prejudiced)。
e.g. a: stop saying those things about it. you’re just biased. 不要再這樣說它了,你就是偏心。
a:he’s so prejudiced. he helps her just because he likes her.
注:prejudice本意就是負(fù)面的,常用來職責(zé)對(duì)方不公正, bias則是中性字,如“the author has a bias for apple pie”(這個(gè)作家對(duì)蘋果派有所偏好)。
30.無恥! shameless!
e.g. a: how could you do such a thing! you’re shameless! 這種事你也做得出來!你無恥!
注: shameless 和 no shame不同,no shame是not scared of being shameful,不怕丟臉的意思。
31.你敢? you dare?
e.g. a: i want to challenge you!
b: you dare?
32.贊成! i approve. / that’s a good idea.
e.g. a: let’s go for a walk.
b: sure. i approve.
33.好飽! i’m stuffed.
34. 休想! over my dead body!/ no way!
e.g. a: you want to marry that guy? over my dead body!
35.成交! it’s a deal!
36. 干嘛? what?/ what do you want?/ what’s wrong? / what do you think you are doing? / what happened? / what for?
相關(guān)評(píng)說:
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1.a lot of 2.varieties of 3.out of breath 4.fall over 5.sit on the grass 6.sit at the table 7.talk over tea 8.look at the watch 9.at that moment
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1. He has made plans, set aside some money every month, next year's trip to Beijing. 2. Exercise can greatly improve your health. 3. To English dictionary on hand, when you can not accurately understand a word, you will be able to access it at any ...
威遠(yuǎn)縣向心: ______ (1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你,不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人,而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺. (2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you ...
威遠(yuǎn)縣向心: ______ she wears a big smile.她臉上掛著大大的微笑.
威遠(yuǎn)縣向心: ______ Within a year to fix the bridge. First to the school. Through computer games to learn English. Changes to the plan to do. And talk to him. Pass the exam. I believe what he says. 謝謝采納!!!!!!!
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1. Live to be 200 years old 2. In 100 years 3. In people's home 4. To stay at home through the computer-based learning 5. More pollution 6. Less idle time 7. In the paper 8. Two countries 分?jǐn)?shù)加點(diǎn)吧,翻譯這個(gè)工作也不易做的,謝謝.
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1 if you don't understand this phrasal verb,look up the manual. 2 he made up his mind to keep silent about this event. 3 he apologised to teacher about being late. 4 can you make room for the books? 5 they live the next door of us. 6 our friends are all ...
威遠(yuǎn)縣向心: ______ I'm in love with you from theday i knew you till now. 我愛你,愛了整整一個(gè)曾經(jīng). To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對(duì)于世界而言,你是一個(gè)人;但是對(duì)于某個(gè)人,你是他的整個(gè)世界. Two souls with ...
威遠(yuǎn)縣向心: ______ 1.He adjusted to the hot weather in this country soon. 2.I'm always working for ten hours a day,I can't keep it up any more. 3.He has never done such kind of work,I'm not sure whether he can fit in me. 4.She is occupied with daily routine in the office. ...
威遠(yuǎn)縣向心: ______[答案] different from decide to do sth. want to do sth. stick to do sth. help sb.do sth.