葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋;黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈;這句話是什么意思？請(qǐng)回答，急！謝謝！ 葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。...
《詩經(jīng)》的作者成分很復(fù)雜，產(chǎn)生的地域也很廣。除了周王朝樂官制作的樂歌，公卿、列士進(jìn)獻(xiàn)的樂歌，還有許多原來流傳于民間的歌謠。這些民間歌謠是如何集中到朝廷來的，則有不同說法。漢代某些學(xué)者認(rèn)為，周王朝派有專門的采詩人，到民間搜集歌謠，以了解政治和風(fēng)俗的盛衰利弊；又有一種說法：這些民歌是由各國樂師搜集的。樂師是掌管音樂的官員和專家，他們以唱詩作曲為職業(yè)，搜集歌謠是為了豐富他們的唱詞和樂調(diào)。諸侯之樂獻(xiàn)給天子，這些民間歌謠便匯集到朝廷里了。這些說法，都有一定道理。
各個(gè)時(shí)代從各個(gè)地區(qū)搜集來的樂歌，一般認(rèn)為是保存在周王室的樂官——太師那里的。他們顯然對(duì)那些面貌互異的作品進(jìn)行過加工整理，有所淘汰，有所修改。所以現(xiàn)存的《詩經(jīng)》，語言形式基本上都是四言體，韻部系統(tǒng)和用韻規(guī)律大體一致，而且有些套句出現(xiàn)在異時(shí)異地的作品中（如“彼其之子”、“王事靡盬”等）。古代交通不便，語言互異，各時(shí)代、各地區(qū)的歌謠，倘非經(jīng)過加工整理，不可能出現(xiàn)上述情況。可以認(rèn)為，由官方制作樂歌，并搜集和整理民間樂歌，是周王朝的文化事業(yè)之一，在《詩經(jīng)》時(shí)代是不斷進(jìn)行著的。
這是詩經(jīng)中 《葛覃》 的開頭幾句，原文是這樣的： 葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。 黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。 ．．．．．．． 可翻譯為： 葛藤多柔長，蔓延山谷中，葉兒真茂盛。 黃雀輕輕飛，棲息灌木上。喈喈囀歡聲。
古代詩詞鑒賞之《詩經(jīng)·葛覃》篇:葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋
第一節(jié)解析：“葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。”這句描述了葛藤蔓延在山谷中的景象，葉子茂盛。通過這一自然景象的描繪，勾起了少女對(duì)過去時(shí)光的懷念。第二節(jié)解析：“黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。”黃鳥在飛翔，棲息在灌木叢中，歡快地鳴叫。這一場(chǎng)景進(jìn)一步烘托出少女內(nèi)心的愉悅和對(duì)自然的熱愛，...
葛覃原文及翻譯
葛覃原文及翻譯如下：葛覃 葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。言告師氏，言告言歸。薄污我私。薄浣我衣。害浣害否？歸寧父母。譯文 葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，藤葉茂密又繁盛。黃鸝上下在...
葛覃原文及翻譯賞析
【原文】葛之覃兮①，施于中谷②，維葉萋萋③。黃鳥于飛④，集于灌木⑤，其鳴喈喈⑥。葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫⑦。是刈是濩⑧，為絺為綌⑨，服之無斁⑩。言告師氏⑾，言告言歸⑿。薄污我私⒀，薄澣我衣⒁。害澣害否⒂？歸寧父母⒃。【注釋】⑴葛：多年生草本植物，花紫紅色，莖可做繩...
黃鳥于飛集于灌木的集是什么意思
這句詩中的集是棲止、降落的意思。這句詩出自《葛覃》，原文是葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。譯文為葛藤是如此綿長啊蔓延在山間的谷中，那繁茂的葉子一片青青。山谷間飛起美麗的黃鶯，它輕輕地降落在灌木林叢，婉轉(zhuǎn)的鳴叫聲這般動(dòng)聽。由此可知，黃鳥于飛，集于灌木的...
《詩經(jīng)》“黃鳥于飛,集于灌木”—句中“集"的意思
“集”的意思是“鳥停息在樹上”葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋.黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈.
詩經(jīng)之旅—周南•葛覃
葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無繹。言告師氏，言告言歸。薄污我私，薄浣我衣，害浣害否，歸寧父母。這首詩講述了一個(gè)女子在秋收之后，收拾行囊，準(zhǔn)備回娘家看望父母的故事。她急切盼望歸寧的心情和...
詩經(jīng)——《葛覃》
葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。 黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。 葛之覃兮，施于中谷，其葉莫莫。 是刈是濩，為絺為绤，服之無xi。 言告師氏，言告言歸，薄污我私。 薄瀚我衣，害瀚害否，歸宇父母。賞析：描寫出嫁少女準(zhǔn)備回娘家探望親人。一二節(jié)追憶當(dāng)初少女 時(shí)代在山谷中采割...
文言文于黃鳥于飛
1. 《詩經(jīng)》黃鳥于飛,集于灌木中‘集’的意思 “集”的意思是“鳥停息在樹上” 這是詩經(jīng)中 葛覃 的開頭幾句,原文是這樣的: 葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋。 黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈。 。. 可翻譯為: 葛藤多柔長,蔓延山谷中,葉兒真茂盛。 黃雀輕輕飛,棲息灌木上。喈喈囀歡聲。 注釋: 1.葛:多年...
「詩解」《詩經(jīng)·葛覃》新譯及再創(chuàng)作——女兒歸
【葛覃】 ? 《詩經(jīng)·國風(fēng)·周南》葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為绤，服之無斁。言告師氏，言告言歸。薄污我私，薄浣我衣。害浣害否，歸寧父母。意譯：長長的葛藤啊，蔓于山谷之中，青翠的葉子郁郁...
葛覃原文及翻譯
葛覃原文及翻譯具體如下：一、葛覃原文 葛覃 葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。言告師氏，言告言歸。薄污我私。薄浣我衣。害浣害否？歸寧父母。二、葛覃翻譯 葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，...
相關(guān)評(píng)說：
白銀區(qū)并聯(lián)： ______ 【國風(fēng)·周南】 ∷關(guān)雎 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 參差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè). 參差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 參差荇菜,左右芼之.窈窕淑女...
白銀區(qū)并聯(lián)： ______ 【葛覃】(葛之覃兮)——將回娘家的喜悅 葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋. 黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈. 葛之覃兮,施于中谷,維葉莫莫. 是刈是濩,為絺為绤,服之無斁. 言告師氏,言告言歸.薄(bó )污我私, 薄浣我衣.害浣害...
白銀區(qū)并聯(lián)： ______ 葛長得很茂盛,它的枝葉都生長到了山谷的中央,葉子濃郁深綠.把它割下來,把它煮熟.(后文不全)
白銀區(qū)并聯(lián)： ______ 《國風(fēng)·周南》 關(guān)雎 葛覃 卷耳 樛木 螽斯 桃夭 關(guān)雎 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 參差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè). 參差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. ...
白銀區(qū)并聯(lián)： ______ 1、《關(guān)雎》 先秦:佚名 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 參差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè). 參差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 參差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,...
白銀區(qū)并聯(lián)： ______ 1.荇菜:荇菜屬淺水性植物.莖細(xì)長柔軟而多分枝,匍匐生長,節(jié)上生根,漂浮于水面或生于泥土中.葉片形睡蓮,小巧別致,鮮黃色花朵挺出水面,花多且花期長,是庭院點(diǎn)綴水景的佳品.原產(chǎn)中國,分布廣泛,從溫帶的歐洲到亞洲的印度、...
白銀區(qū)并聯(lián)： ______ 事實(shí)上“黃鳥”“于飛”并非人物,其實(shí)是詩經(jīng)中的詞 原文如下: 葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋. 黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈. “黃鳥”就是黃鸝 “于飛”就是“即飛” 可解釋為:黃鸝輕輕地飛 其實(shí)勇者無敵里的劉芳俠就被懷疑是黃鳥
