涼州詞的詩意
原文:
涼州詞
(唐)王之渙
黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
譯文:遠望黃河像絲帶一般好像飄到了天空中,
在高山腳下,一座孤單的城池坐落在那里。
何必用羌笛吹奏《折楊柳》這首哀怨的思念家鄉(xiāng)的曲子,
就算是春風也吹不到玉門關外的。
【簡析】王之渙這首詩寫戍邊士兵的懷鄉(xiāng)情。寫得蒼涼慷慨,悲而不失其壯,雖極力渲染戍卒不得還鄉(xiāng)的怨情,但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調,充分表現(xiàn)出盛唐詩人的廣闊胸懷。
二、
原文: 涼州詞
(王翰)
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回?
譯文:葡萄美酒倒?jié)M了華貴的酒杯,正要暢飲的時候,馬上的琵琶也聲聲響起,仿佛在催促我上前作戰(zhàn)。在沙場上醉倒了請你不要笑話我,古今而來,奔赴沙場的人中有幾個人能平安歸來?
【賞析】詩是詠邊寒情景之名曲。全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了征人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。首句用語絢麗優(yōu)美,音調清越悅耳,顯出盛宴的豪華氣派;一句用 “欲飲”兩字,進一層極寫熱烈場面,酒宴外加音樂,著意渲染氣氛。三、四句極寫征人互相斟酌勸飲,盡情盡致,樂而忘憂,豪放曠達。這兩句,蘅塘退士評曰:“作曠達語,倍覺悲痛。”歷來評注家也都以為悲涼感傷,厭惡征戰(zhàn)。清代施補華的《峴傭說詩》評說:“作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙。在學人領悟。”從內容看,無厭惡戎馬生涯之語,無哀嘆生命不保之意,無非難征戰(zhàn)痛苦之情,謂是悲涼感傷,似乎勉強。施補華的話有其深度。千古名絕,眾論殊多,見仁見智,學人自悟。
邊地荒寒艱苦的環(huán)境,緊張動蕩的征戍生活,使得邊塞將士很難得到一次歡聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂興奮的情緒,那開懷痛飲、一醉方休的場面,是不難想象的。這首詩正是這種生活和感情的寫照。詩中的酒,是西域盛產的葡萄美酒;杯,相傳是周穆王時代,西胡以白玉精制成的酒杯,有如“光明夜照”,故稱“夜光杯”;樂器則是胡人用的琵琶;還有“沙場”、“征戰(zhàn)”等等詞語。這一切都表現(xiàn)出一種濃郁的邊地色彩和軍營生活的風味。
參考資料:http://baike.baidu.com/view/155004.htm
詩人以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受,同時也展示了邊塞地區(qū)壯闊、荒涼的景色。全詩悲壯蒼涼,流落出一股慷慨之氣,邊塞的酷寒正體現(xiàn)了戍守邊防的征人回不了故鄉(xiāng)的哀怨,這種哀怨不消沉,而是壯烈廣闊。
王之渙的《涼州詞》的詩意是什么?
王之渙《涼州詞》的詩意是描繪邊塞的荒涼和將士的悲壯情懷。《涼州詞》是王之渙的一首著名詩歌,通過對邊塞景色的描寫,傳達出作者對戰(zhàn)士們所處環(huán)境的深刻感受。詩中的每一句都充滿了濃厚的情感色彩和生動的畫面感。一、荒涼邊塞的描繪 詩歌開篇通過對邊塞的荒涼景象進行刻畫,如“黃河遠上白云間”,展現(xiàn)了...
《涼州詞》的詩意
1. 黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。2. 單于北望拂云堆,殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武,不肯和親歸去來。譯文:1. 黃河如帶向遠方延伸,直至觸及飄浮的白云,一座孤城矗立在險峻的山巒之中。羌笛無需為楊柳的短缺而哀怨,因為春風連玉門關都吹不過來。2. ...
四年級涼州詞的詩意
一、《涼州詞》作者:王翰 原文:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回?注釋:1. 涼州詞:樂府曲名。2. 夜光杯:用玉石制成的酒杯,象征著貴重。3. 沙場:戰(zhàn)場。詩意:夜光杯中盛滿了甘甜的葡萄美酒,士兵們正要舉杯痛飲,卻被緊急的琵琶聲催促著要去戰(zhàn)場。如果我醉倒...
唐朝詩人王之渙的《涼州詞》的詩意是什么詩是:黃河遠
涼 州 詞 黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山.羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關.(王之渙)[注釋]1.涼州詞:為當時流行的一種曲子(《涼州詞》)配的唱詞.2.黃河遠上:遠望黃河的源頭.3.孤城:指孤零零的戍邊的城堡.4.仞:古代的長度單位,一仞相當于七八尺.5.羌笛:羌族的一種樂器.6.楊柳:指...
王翰的《涼州詞》詩意
王翰的《涼州詞》詩意如下:《涼州詞》王翰(唐):葡萄美酒夜光杯, 欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑, 古來征戰(zhàn)幾人回。譯文:將士們正準備暢飲夜光杯里的葡萄美酒,馬背上傳來催促出征的琵琶聲。請不要笑話我們醉臥沙場,自古以來出征打仗有幾個人能回來?[注釋]1.夜光杯:白玉做成的酒杯。2.臥:躺...
《涼州詞》王之渙的意思
《涼州詞》王之渙的意思:澎湃的黃河遠遠望去好像奔流在白云之間,一座孤城矗立在高峻的山嶺之間。羌笛何必要吹出折楊柳這哀怨的曲調?春風不愿渡過玉門關。涼州詞原文如下:黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。賞析:該詩描寫邊塞將士們很難得的一次歡聚的酒宴,表現(xiàn)出激昂...
涼州詞的詩意是什么?
涼州詞 (唐) 王之渙 黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。注釋 ①涼州詞:又名《出塞》。為當時流行的一首曲子《涼州》配的唱詞。郭茂倩《樂府詩集》卷七十九《近代曲詞》載有《涼州歌》,并引《樂苑》云:“《涼州》,宮調曲,開元中西涼府都督郭知運進。”涼州,屬...
涼州詞的詩意
王之渙《涼州詞》翻譯: 譯文一 黃河好像從白云間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。 將士何須哀怨那柳樹不發(fā)芽,春風根本吹不到玉門關外。 譯文二 縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。 何必用羌笛吹起那哀怨...
《涼州詞》王之渙的詩意,簡潔明了!
《涼州詞》王之渙的詩意:這首詩表達出戍邊士兵的思鄉(xiāng)懷土之情。詩的首句寫極目遠眺之景, 描繪出黃河的蜿蜒雄壯。次句“一片孤城萬仞山”寫塞上孤城,意境蕭殺悲 愴。先寫邊塞的蕭索悲涼,以襯托戍守者的孤苦寂寥。第三句忽而一轉,引人羌笛之聲。羌笛所奏是《折楊柳》的曲調,這就不能不勾起...
《涼州詞》古詩的意思是什么?
《涼州詞》古詩的意思如下:新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;自古男兒出征,有幾人活著歸回?《涼州詞二首》是唐代詩人王翰的組詩作品,詩意境開闊,語言華美,節(jié)奏明快,富有浪漫氣息。賞析 這首詩是詠邊塞將士的名篇。首聯(lián)描繪一幅“邊疆醉...
相關評說:
祿豐縣變速: ______ 1、詩歌:前兩句描寫西北邊疆的遼闊壯美,后兩句反映邊防軍回不了老家的悲哀.這首詩雖然充滿了戍邊者不得歸的憤懣,但悲壯蒼涼,毫無感傷情調,表現(xiàn)了盛唐詩人...
祿豐縣變速: ______ 涼州詞是唐代詩人王翰的組詩作品,該首詩意如下: 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰(zhàn)士們個個豪情滿懷.今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰(zhàn)場上...
祿豐縣變速: ______[答案] 涼州詞 唐 王翰 葡萄美酒夜光杯, 欲飲琵琶馬上催. 醉臥沙場君莫笑, 古來征戰(zhàn)幾人回? 《涼州詞》 王之渙黃河遠上白云間, 一片孤城萬仞山.羌笛何須怨楊柳, 春風不度玉門關.
祿豐縣變速: ______ 如果幫到你請給我好評~謝謝 (一)涼州詞① (唐) 王之渙 黃河②遠上白云間,一片孤城③萬仞④山. 羌笛⑤何須怨⑥楊柳⑦,春風不度⑧玉門關⑨. 這首詩描寫了邊塞...
祿豐縣變速: ______ 王之渙《涼州詞》賞析 涼州詞① 王之渙 黃河遠上白云間, 一片孤城萬仞山. 羌笛何須怨楊柳,② 春風不度玉門關.③ 前兩句偏重寫景,后兩句偏重抒情. 背景的雄奇,更反襯出它的荒涼 參考資料:http://mcscn.anyp.cn/554.aspx
祿豐縣變速: ______ 涼州詞(王之渙) 詩詞概述 該詩又名《出塞》,描寫了邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的景象.涼州詞(王翰) 思想感情: 作者的悲涼之意,也流露出了對將士的命運的同情之心,表達了作者悲涼感傷,厭惡征戰(zhàn).涼州詞(張籍) 思想感情: 詩中以生活的美好與戰(zhàn)爭的殘酷做對比,抒發(fā)了人生感嘆,盡管這首詩的格調是悲壯蒼涼的,但不zhidao悲觀絕望;詩人對生活充滿熱愛,對死亡并不畏縮,“醉臥沙場”一語尤其顯示出豪邁的氣概.
祿豐縣變速: ______[答案] 涼州詞 王之渙 huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān 黃 河 遠 上 白 云 間 , yī piàn gū chéng wàn rèn shān 一 片 孤 城 萬 仞 山 . qiāng dí hé xū yuàn yáng liǚ 羌 笛 何 須 怨 楊 柳 , chūn fēng bù dù yù mén guān 春 風 不 度 玉 門 關 . 作者背景 王之渙...
祿豐縣變速: ______ 涼州詞,又稱《涼州曲》,是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時流行的一種曲調名.涼州,今武威市,古西北首府,六朝古都,涼國故地,雍涼文化的發(fā)源地.元明清時,武威又被稱西涼,多出現(xiàn)在文學作品中. 涼州樂舞不僅是西北樂舞的代...
祿豐縣變速: ______ 語譯】 白玉精制的酒杯,盛滿了西域盛產的葡萄美酒;將士們正要舉杯痛飲,騎在馬上的樂隊高奏起動聽的琵琶.喝醉了酒躺在沙場上請您不要見笑,自古以來出征作戰(zhàn)能有幾人回來?【注釋】 葡萄美酒:指西域產的葡萄酒;據傳,葡萄原從...
祿豐縣變速: ______ 涼洲詞 (唐)王翰 葡萄美酒夜光杯, 欲飲琵琶馬上催. 醉臥沙場君莫笑, 古來征戰(zhàn)幾人回. 詩意: 葡萄美酒倒?jié)M了夜光杯,正要暢飲的時候,馬上的琵琶也同時在催促著.即使醉臥在沙場上你也不要笑我啊!自古征戰(zhàn)在外的又有幾人能回來...