木蘭辭原文 全詩(shī)拼音
木蘭辭原文 全詩(shī)拼音如下：
jī jī fù jī jī，mù lán dāng hù zhī。bù wén jī zhù shēng，wéi wén nǚ tàn xī。唧唧復(fù)唧唧，木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼聲，唯聞女嘆息。
wèn nǚ hé suǒ sī，wèn nǚ hé suǒ yì。nǚ yì wú suǒ sī，nǚ yì wú suǒ yì。問(wèn)女何所思，問(wèn)女何所憶。女亦無(wú)所思，女亦無(wú)所憶。
zuó yè jiàn jūn tiě，kè hán dà diǎn bīng，jūn shūs hí èr juàn，juàn juàn yǒu yé míng。昨夜見(jiàn)軍帖，可汗大點(diǎn)兵，軍書(shū)十二卷，卷卷有爺名。
ā yé wú dà ér，mù lán wú zhǎng xiōng，yuàn wéi shì ān mǎ，cóng cǐ tì yé zhēng。阿爺無(wú)大兒，木蘭無(wú)長(zhǎng)兄，愿為市鞍馬，從此替爺征。
dōng shì mǎi jùn mǎ，xī shì mǎi ān jiān，nán shì mǎi pèi tóu，běi shì mǎi cháng biān。東市買(mǎi)駿馬，西市買(mǎi)鞍韉，南市買(mǎi)轡頭，北市買(mǎi)長(zhǎng)鞭。
dàn cí yé niáng qù，mù sù huáng hé biān，bù wén yé niáng huàn nǚ shēng，dàn wén huáng hé liú shuǐ míng jiān jiān。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。
木蘭詩(shī)翻譯：嘆息聲一聲又一聲，木蘭姑娘對(duì)著門(mén)在織布。聽(tīng)不見(jiàn)織布機(jī)的聲音，只聽(tīng)見(jiàn)姑娘在嘆息。問(wèn)姑娘在想什么，問(wèn)姑娘在思念什么。姑娘也沒(méi)有想什么，姑娘也沒(méi)有思念什么。
昨夜看見(jiàn)軍中的文告，知道皇上在大規(guī)模征兵，那么多卷征兵文書(shū)，每卷上都有父親的名字。父親沒(méi)有成年的兒子，木蘭沒(méi)有兄長(zhǎng)。木蘭愿意為此去買(mǎi)鞍馬，從此替父親去出征。（木蘭）跑遍了東西南北各個(gè)集市購(gòu)買(mǎi)了駿馬，鞍韉，轡頭，長(zhǎng)鞭等出征所用的器具。
早晨辭別父母上路，傍晚宿營(yíng)在黃河邊，聽(tīng)不見(jiàn)父母呼喚女兒的聲音，只聽(tīng)到黃河洶涌奔流的聲音。早上辭別黃河上路，晚上到達(dá)燕山腳下，聽(tīng)不見(jiàn)父母呼喚女兒的聲音，只聽(tīng)到燕山胡兵戰(zhàn)馬啾啾的嘶鳴聲。
（木蘭）遠(yuǎn)行萬(wàn)里，投身戰(zhàn)事，像飛一樣的越過(guò)一道道關(guān)塞山嶺。北方的寒氣傳送著打更的聲音，清冷的月光映照著戰(zhàn)士們的鎧甲。將士們奮戰(zhàn)十多年，有的英勇?tīng)奚耍械膭P旋歸來(lái)。
木蘭歸來(lái)朝見(jiàn)天子，天子坐上殿堂論功行賞。木蘭被記功很多次，賞賜了很多財(cái)物。天子問(wèn)木蘭有什么要求，木蘭不愿做尚書(shū)省的官，希望騎上一匹千里馬，送我回故鄉(xiāng)。
父母聽(tīng)說(shuō)女兒回來(lái)了，互相扶持著出城迎接。姐姐聽(tīng)說(shuō)妹妹回來(lái)了，對(duì)門(mén)梳妝打扮起來(lái)。小弟聽(tīng)說(shuō)姐姐回來(lái)了，趕緊磨刀殺豬宰羊。打開(kāi)了每一間的房門(mén)進(jìn)去看了看，脫去我打仗時(shí)的戰(zhàn)袍，穿上我以前的衣裙，對(duì)著窗戶整理像云一樣的鬢發(fā)，對(duì)著鏡子在額上貼好花黃。
出門(mén)去見(jiàn)同營(yíng)的伙伴，伙伴們都很驚訝：一同出征這么多年，竟然不知道木蘭是女兒身。提著兔子的耳朵懸在半空時(shí)，雄兔兩只腳時(shí)常動(dòng)彈，雌兔的目光時(shí)常瞇著。雄雌兩兔一起在地上并排著跑，怎能分辨得出哪個(gè)是雄兔，哪個(gè)是雌兔呢？
詩(shī)賞析：
《木蘭》是中國(guó)南北朝時(shí)期北方的一首長(zhǎng)篇敘事民歌，也是一篇樂(lè)府詩(shī)。記述了木蘭女扮男裝，代父從軍，征戰(zhàn)沙場(chǎng)，凱旋回朝，建功受封，辭官還家的故事，充滿傳奇色彩。第一段，寫(xiě)木蘭決定代父從軍。詩(shī)以“唧唧復(fù)唧唧”的織機(jī)聲開(kāi)篇，展現(xiàn)“木蘭當(dāng)戶織”的情景。
然后寫(xiě)木蘭停機(jī)嘆息，無(wú)心織布，不禁令人奇怪，引出一問(wèn)一答，道出木蘭的心事。木蘭之所以“嘆息”，不是因?yàn)閮号男氖拢且驗(yàn)樘熳诱鞅赣H在被征之列，父親既已年老，家中又無(wú)長(zhǎng)男，于是決定代父從軍。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 《木蘭詩(shī)》是北魏民歌的杰出代表. 《木蘭詩(shī)》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中.這是一首長(zhǎng)篇敘事詩(shī),講述了一個(gè)叫木蘭的女孩,女扮男裝,替父從軍,在戰(zhàn)場(chǎng)上建立功勛,回朝后不愿作官,只...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 木蘭詩(shī) 《木蘭詩(shī)》是我國(guó)南北朝時(shí)期北方的一首長(zhǎng)篇敘事民歌,記述了木蘭女扮男裝,代父從軍,征戰(zhàn)沙場(chǎng),凱旋回朝,建功受封,辭官還家的故事,充滿傳奇色彩. 《木蘭詩(shī)》的背景“花木蘭”的傳說(shuō)故事來(lái)自哪里呢?是不是真有其人?...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______[答案] 題解】《木蘭詩(shī)》選自宋朝郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》,又名《木蘭辭》,樂(lè)府《鼓角橫吹曲》名,南北朝時(shí)北朝民歌.作者不詳.這首敘事詩(shī)寫(xiě)的是木蘭女扮男裝代父從軍的故事,是一篇樂(lè)府名作.“木蘭從軍”也是家喻戶曉的動(dòng)人傳說(shuō). ...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 《木蘭詩(shī)》是我國(guó)南北朝時(shí)期北方的一首長(zhǎng)篇敘事民歌,記述了木蘭女扮男裝,代父從軍,征戰(zhàn)沙場(chǎng),凱旋回朝,建功受封,辭官還家的故事,充滿傳奇色彩. 《木蘭詩(shī)》選自宋朝郭茂倩編的《樂(lè)府詩(shī)集》,是一首北朝樂(lè)府民歌.它產(chǎn)生的時(shí)...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 木蘭辭 【原詩(shī)】 唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織.不聞機(jī)杼聲,唯聞女嘆息. 問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶.女亦無(wú)所思,女亦無(wú)所憶. 昨夜見(jiàn)軍帖,可汗大點(diǎn)兵,軍書(shū)十二卷,卷卷有爺名. 阿爺無(wú)大兒,木蘭無(wú)長(zhǎng)兄,愿為市鞍馬,從此替爺征. 東市...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 木蘭辭 【原詩(shī)】 唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織.不聞機(jī)杼聲,唯聞女嘆息. 問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶.女亦無(wú)所思,女亦無(wú)所憶. 昨夜見(jiàn)軍帖,可汗大點(diǎn)兵,軍書(shū)十二卷,卷卷有爺名. 阿爺無(wú)大兒,木蘭無(wú)長(zhǎng)兄,愿為市鞍馬,從此替爺征. 東市...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 中國(guó)北朝長(zhǎng)篇敘事樂(lè)府民歌.又稱《木蘭辭》.最早著錄于陳釋智匠《古今樂(lè)錄》.... 充滿了濃烈的浪漫主義氣息.全詩(shī)緊緊圍繞“木蘭是女郎”這一特點(diǎn)來(lái)精心選材,中...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織.不聞機(jī)杼聲,惟聞女嘆息. 問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶.女亦無(wú)所思,女亦無(wú)所憶.昨夜見(jiàn)軍帖,可汗大點(diǎn)兵,軍書(shū)十二卷,卷卷有爺名.阿爺無(wú)大兒,木蘭無(wú)長(zhǎng)兄,愿為市鞍馬,從此替爺征. 東市買(mǎi)駿馬,西市買(mǎi)鞍...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 《木蘭詩(shī)》是我國(guó)南北朝時(shí)期北方的一首長(zhǎng)篇敘事民歌,記述了木蘭女扮男裝,代父從軍,征戰(zhàn)沙場(chǎng),凱旋回朝,建功受封,辭官還家的故事,充滿傳奇色彩. 《木蘭詩(shī)》選自宋朝郭茂倩編的《樂(lè)府詩(shī)集》,是一首北朝樂(lè)府民歌.它產(chǎn)生的時(shí)...
遂平縣機(jī)構(gòu)： ______ 《木蘭詩(shī)》 中“脫我戰(zhàn)時(shí)袍, 著我舊時(shí)裳”, 《聞官軍收河南河北》 中“初聞涕淚滿衣裳” 中的“裳”都應(yīng)該讀 shang
