非夫人之物而強假焉翻譯
1、在那時候,并沒有圖書館,所以要想讀到書就得自己去買,而他只是個窮書生又沒什么銀子,所以常去當?shù)夭貢思医钑鴣碜x,但借書也并非易事,書一般系主人珍藏,大多不愿外借,況且有時自己也會用,也不愿借出。
2、所以,黃允修最大的夢想就是希望自己也有個大書房,上藏天文,下藏地理,中間藏世間歷史。
3、沒銀子,自然不能把愛讀的書都買回來,幸好當?shù)赜袀€叫袁枚的學(xué)者賞識黃允修,每次都會借書給他。
4、一天,他又去袁枚家里,想借本《東坡七集》來研究一個宋詞。
5、袁枚是個好客之人,見黃允修談吐不凡喜求上進,是打心眼里喜歡,剛好有人從嶺南送來荔枝數(shù)顆,便邀黃允修一起品嘗。
6、吃完荔枝,袁枚便帶黃允修講書房,并向黃允修講宋史。
7、黃允修打算赴京趕考,想向袁枚借些銀子買書。
8、袁枚是個小心眼之人,怕黃允修此去無回,能不能中尚未知卜,便不想借他。
9、但交往多日,怕允修對他有成見,何況他也是方圓面里的大學(xué)者。
10、矛盾之下,袁枚想到了一個好主意,在一番慷慨陳詞的教育之后,袁枚揮筆而就了一篇關(guān)于借書有什么好處的文章,就是現(xiàn)在我們讀到的《黃生借書說》。
11、袁枚在文章里大講借書的好處,借來的書才珍貴,買回來的書不會好好讀之類,還以皇宮貴族、富甲一方的仕族打了一番比方,說四庫全書有幾個人讀,祖輩藏書子孫輩棄書的多的是,末了還獻身說法,說自己小時候就常去一戶姓張的人家借書,因為是借來的,所以非常珍惜,晚上都能夢到書中讀的內(nèi)容。
12、還夸下海口,說如果借他的書回去讀,黃生定能高中!黃生一向崇拜袁枚,被這番言語迷惑的暈頭轉(zhuǎn)向。
13、于是再不提借銀子的事,借了一大撂書并帶著《黃生借書說》一并回家去。
14、經(jīng)過一番苦讀,次年黃允修去考試,果然中了名進士,并任鄰縣的知縣一職。
黃生借書說譯文
其余像祖輩和父輩積藏,而兒輩和孫輩丟棄的情況,就更不用說了。非獨書為然,天下物皆然。獨:唯獨,只 為:是 然:這樣 不只是書籍是這樣,世間的事物都是這樣。非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,夫人:那人,指向被人借書的人 強:勉強 假:借 慮:...
黃生借書說注釋
隨園主人授以書而告之曰: “書非借不能讀也。子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉。非獨書為然,天下物皆然。非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:‘今日存,明日去,吾不得而見之矣。’若...
黃生借書說中作者為何嘆借者之用心專,而少時之歲月為可惜也
原文 黃生允修借書。隨園主人授以書而告之曰:書非借不能讀也。子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉。非獨書為然,天下物皆然。非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:今日...
初二下語文文言文一詞多義
“書要不是借來的就不會好好地讀啊。你沒有聽說過(那些)藏書人(不懂書的事)嗎?《七略》《四庫》,是皇帝的藏書,但是(自古以來)皇帝肯讀書的有幾個呢?牛淌著汗拖來塞滿屋的書,這是富貴人家的藏書,但是富貴之家的人肯讀書的(又)有幾個?其余像祖輩、父輩積藏許多書而兒子、孫子丟棄...
那篇文言文和劉崇龜換刀相似
書非借不能讀也 黃生允修借書.隨園主人授以書而告之曰:“書非借不能讀也.子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉.非獨書為然,天下物皆然.非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:‘今日存,明日...
黃生借書說文言文
1. 急求< >的古文和翻譯 作者:袁枚 黃生允修借書。 隨園主人授以書而告之曰: “書非借不能讀也。子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉。 非獨書為然,天下物皆然。非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩...
聰明少年文言文
《七略 》《四庫》,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉.非獨書為然,天下物皆然.非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:“今日存,明日去,吾不得而見之矣.”若業(yè)為吾所有,必高束焉,庋藏焉,曰...
紀昌學(xué)射扁鵲治病文言文
非獨書為然,天下物皆然。 非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,日‘今日存,明日去,吾不得而見之矣。’若業(yè)為吾所有,必高束焉,庋藏焉,曰‘姑俟異日觀’云爾。 “余幼好書,家貧難致。有張氏藏書甚富。 往借,不與,歸而形諸夢。其切如是。 故有所覽輒省記。通籍后,俸去書來,...
“而惴惴焉摩玩之不已”中的“已”是什么意思
【而惴惴焉摩玩之不已】出自:《小倉山房文集》黃生借書說。【而惴惴焉摩玩之不已】原文:非夫人之物而強(qiǎng)假(jiǎ)焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:“今日存,明日去,吾不得而見之矣。”【而惴惴焉摩玩之不已】原文譯文:不是那人自己的東西卻勉強向別人借來,(他...
“今日存,明日去,吾不得而見之矣。”這句話出自哪里?怎樣翻譯?
翻譯為:今天它存放著,明天它就要離開,我不能再看到它了。原文選段:書非借不能讀也。子不聞藏書者乎?七略、四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積,子孫棄者無論焉。非獨書為然,天下物皆然。非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴...
相關(guān)評說:
碑林區(qū)熱處: ______[答案] 不已就是“不停”的意思.所以“已”,就是停止. 非夫人之物而強假焉,必慮人逼取,而惴惴焉摩玩之不已.意思就是:不是那人自己的東西而強行借來,肯定會擔(dān)心別人要回去,所以就很小心的撫摸把玩不停.
碑林區(qū)熱處: ______[答案] qiáng ①(弓弩)硬而有力.《赤壁之戰(zhàn)》:“強弩之末勢不能穿魯縞.” ②泛指強健有力.《勸學(xué)》:“蚓無爪牙之利,筋骨... 《廉頗藺相如列傳》:“秦王度之,終不可強奪.” ③勉強.《黃生借書說》:“非夫人之物而強假焉,必慮人逼取.” ④竭力...
碑林區(qū)熱處: ______ 黃 生 借 書 說譯 文 年輕人黃允修來借書.隨園主人我把書交給他并且告訴他說: 黃生允修借書.隨園主人授以書而告之曰: “書不是借來的就不能好好地去讀.您沒有聽說過那些收藏書籍的人的事嗎?七略四庫是天子的藏書,但是天子中讀書...
碑林區(qū)熱處: ______ 姑,意為“暫且”,“姑且”. 異,意為“另(一)”,“下(一)”. 全句的意思是:“說'暫且等下一天再看吧'而已”. 下次再出這樣的題目的時候,記得給我們一個上下文~
碑林區(qū)熱處: ______ 作者:袁枚 黃生允修借書.隨園主人授以書而告之曰: “書非借不能讀也.子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉.非獨書為然,天下物皆然...
碑林區(qū)熱處: ______ 作者:袁枚 黃生允修借書.隨園主人授以書而告之曰: “書非借不能讀也.子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉.非獨書為然,天下物皆然...
碑林區(qū)熱處: ______ 黃生借書說 【清代】袁枚 黃生允修借書.隨園主人授以書而告之曰:書非借不能讀也.子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉.非獨書為然,...
碑林區(qū)熱處: ______ 牛淌著汗拖來塞滿屋的書,這是富貴人家的藏書,但是富貴之家的人肯讀書的(又)有幾個? “書非借不能讀也.子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄...
碑林區(qū)熱處: ______ 然后嘆借者用心專,而少年之歲月為可惜也.古:值得珍惜.今:值得惋惜. 書非借不能讀:書不是借來的就不會好好地讀. 非夫人之物而強假焉:不是那人自己的物品而勉強從別人那里借到.夫人,那人.指向別人借書的人.夫,音fú.強假...
碑林區(qū)熱處: ______ 黃 生 借 書 說 黃生允修借書.隨園主人授以書而告之曰:“書非借不能讀也.子不聞藏書者乎?七略四庫,天子之書,然天子讀書者有幾?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴家之書,然富貴人讀書者有幾?其他祖父積、子孫棄者無論焉.非獨書為...