wurtheringheight
海會15810482652咨詢： Wuthering Height為什么譯成“呼嘯山莊” -
柯城區(qū)合器回復(fù)：
______ wuther是一個(gè)象聲詞.就是像刮風(fēng)的聲音.height是高處的意思.所以高處就是在山上,所以是山莊 刮風(fēng)就是呼嘯嘍..
海會15810482652咨詢： height這個(gè)單詞的翻譯 -
柯城區(qū)合器回復(fù)：
______ height [hait] n. 高地;高度;身高;頂點(diǎn) 短語1. at its height正盛,在最高潮,正起勁2. at the height of在…的高度;在…的高潮中,在…的最盛時(shí)期3. the height of folly愚蠢透頂 例句1.We work hard to reach new height.為了達(dá)到新高峰,我們努力工...
海會15810482652咨詢： Wuthering Height 倆單詞如何翻譯?
柯城區(qū)合器回復(fù)：
______ wurthering- -就是北風(fēng)呼呼刮的時(shí)候幽怨的聲音. heights是高處. 北風(fēng)刮的高處,不就是那個(gè)意義繁多的山莊么 呵呵 wurther這個(gè)詞很少見 應(yīng)該是約克郡的方言
