《新五代史》原文
新五代史原文及翻譯
新五代史原文以翻譯如下：原文：世言晉王之將終也，以三矢賜莊宗而告之曰：“吾有三遺恨，與爾三矢，爾其無忘乃父之志！”莊宗受而藏之于廟。其后用兵，則遣從事以一少牢告廟，請其矢，盛以錦囊，負而前驅(qū)，及凱旋而納之。方其還矢先王，而告以成功，其意氣之盛，可謂壯哉！及仇讎已滅，...
新五代史莊宗既好俳優(yōu)又知音能度曲原文及翻譯
帝崩，五坊人善友聚樂器而焚之。嗣源入洛，得其骨，葬新安之雍陵。以從謙為景州刺史，已而殺之。《傳》曰：“君以此始，必以此終。”莊宗好伶，而弒于門高，焚以樂器。可不信哉!可不戒哉!《新五代史·伶官傳第二十五》譯文：(后唐)莊宗既喜好滑稽戲，又通曉音樂，還能譜曲，到現(xiàn)在，汾...
新五代史原文及翻譯
原文: 太祖神武元圣孝皇帝,姓殊氏,宋州碭山午溝里人也。其父誠,以(五經(jīng)》教 授鄉(xiāng)里,生三子,日全豆、存、溫。誠卒,三子站,不能為生,與其母傭食蕭縣人 劉素家。全縣無他材能,然為人頗長者。存、溫身有力,而溫尤兇悍,店僖宗乾符四年,黃樂起曹、濮,存、溫亡入賊中。巢攻嶺南,存戰(zhàn)死。巢陷 京師,以...
新五代史唐臣傳史建瑭原文及翻譯
史建瑭把他的部下五百人馬分成五隊，自己率一隊，約定各自捉取梁軍割草放牧的人十個到下博會合。到傍晚，抓到梁兵幾十人，都殺掉了，各隊留下一人，放他逃去，告訴他說：“晉王的大軍快到了。”第二天，史建瑭率領(lǐng)一百騎兵打著梁的旗幟，混在割草放牧的梁軍中，在傍晚叩開梁的營門，殺死守門的...
新五代史高季興傳原文及翻譯
(節(jié)選自《新五代史，南平世家第九篇》)譯文：高季興字貽孫，是陜州殃石人。原名高季昌，避后唐獻祖的廟諱，改名高季興。天復二年，梁兵攻打鳳翔，李茂貞堅守營壘不出來迎戰(zhàn)，梁太祖商議想收兵回到河中，惟獨高季興上前說：“天下豪杰注視此舉一年了，如今岐州人已經(jīng)疲憊，攻破他們是早晚之間的事，而...
新五代史馮道傳序原文及翻譯
(選自《新五代史·馮道傳·序》)譯文：傳曰：禮義廉恥，是國家的四個重要法度;這四個法度沒有確立，國家就會滅亡。管仲善于立論真是好啊!禮、儀(義)是統(tǒng)治人民的根本法則，廉、恥是安身立命的根本節(jié)操。大凡無廉潔之德，人們就沒什么不索取的;無羞恥之心，就沒什么不敢做的。人如果到了這種地步...
新五代史錢镠傳原文及翻譯
(節(jié)選自《新五代史·吳越世家》，有刪改)【注】①篋：小箱子。譯文：錢镠，字具美，是杭州臨安人。臨安城里中有棵大樹，錢镠幼小時候和一群小孩子在大樹下做游戲，錢镠坐在大石上指揮孩子們模仿軍隊隊列，號令很有法度，孩子們都害怕他。錢镠擅長射箭和使用槊，略微懂得圖讖和緯書等書籍。唐乾符二...
新五代史孔謙傳原文及翻譯
——選自《新五代史》卷二十六 譯文：孔謙，魏州人，唐莊宗任他為度支使。孔謙為人殷勤機敏，而用心奸巧善于事奉人，唐莊宗和手下的人都很喜歡他。(孔謙)從年輕時就開始做官，擅長書法算術(shù)，很懂得搜刮聚集金錢糧食的事情。晉和梁在黃河邊對抗十多年，大小百余次戰(zhàn)斗，孔謙調(diào)撥供送軍需物品，不曾缺乏，...
新五代史周臣傳原文及翻譯
(選自《新五代史·周臣傳》，有刪節(jié))譯文：王樸，字文伯，東平(今山東東平縣)人。年輕時考中進士。擔任校書郎，依附于漢樞密使楊邠。楊邠和王章、史弘肇等人不和，王樸見后漢建立的時間較短。后漢隱帝(劉承佑)年少軟弱，任用小人，而楊邠作為大臣，和將相的是關(guān)系不和睦，料知他一定會作亂，于是...
新五代史鄭遨傳原文及翻譯
(選文出自歐陽修《新五代史》，有刪節(jié))譯文：鄭遨，字云叟，滑州白馬人。唐明宗祖廟名遨，所以(為了避諱)世人以其表字相稱。鄭遨年少時喜好學習，文思敏捷。唐昭宗時，鄭遨考進士不中，見天下已亂，有了拂衣遁世的念頭，想攜妻帶子和他一起歸隱，他的妻子不同意，鄭遨就進少室山當了道士。鄭遨與...
伊蔡15555211782咨詢： 新五代史 隱逸傳 翻譯 -
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______ 1.后振得罪南竄,遨徒步千里往省之,由是聞?wù)咭娓咂湫?后來李振獲罪向南方逃匿,鄭遨步行千里前往探望他,從此以后聽說這件事的人更加尊重他的德行.2.遨嘗驗其信然,而不之求也.鄭遨曾經(jīng)察驗這件事,果真如此,卻并不(向李道殷)探求這種道術(shù).3.高祖大其言,延入內(nèi)殿講《道德經(jīng)》,拜以為師.高祖很重視他的言論,(把他)請入內(nèi)殿講解《道德經(jīng)》,拜他為師.
伊蔡15555211782咨詢： 閱讀下面的兩段文言文,完成后面題. 《新五代史·一行傳》序 歐陽修 嗚呼!五代之亂極矣,傳所謂“天地閉,賢人隱”之時歟!當此之時,臣弒其君,... -
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______[答案] 9.D 10.C 11.D 12. ① 我想必有潔身自好的義士,因憤世嫉俗遠離塵世而不能顯現(xiàn)于世. ② 后來李振獲罪向南方逃匿,鄭遨步行千里前往探望他,從此以后聽說這件事的人更加尊重他...
伊蔡15555211782咨詢： 新五代史宦者傳論歐陽修的作品 -
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______ 原文:自古宦者亂人之國,其源深于女色而已,宦者之害非一端也.蓋其用事也近而習,其為心也專而忍,能以小善中人之意,小信固人之心,使入主必信而親之.待其已信,然后懼以禍福而把持之.雖有忠...
伊蔡15555211782咨詢： 新五代史唐臣傳第十二中的 康延孝自梁奔唐,先見崇韜,崇韜...從鄆州入襲汴,八日而滅梁 的譯文 -
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______ 釋義:康延孝從梁投奔唐,首先見郭崇韜,郭崇韜把他請到臥室內(nèi)密談,全部獲知梁軍的虛實.這時,唐莊宗駐扎在朝城,段凝駐扎在臨河.自從唐失去德勝后,梁兵天天征戰(zhàn)澶、相二州,攻占黎陽、衛(wèi)州,而李繼韜以澤、潞二州叛歸梁. 契丹...
伊蔡15555211782咨詢： 《新五代史安重榮傳》翻譯 -
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______ 安重榮,小字鐵胡,朔州人.安重榮力大無比,擅長騎馬射箭,擔任振武巡邊指揮使.安重榮雖是武夫,但通曉做官的事務(wù),下面的人不能騙他.有一對夫婦控告他們的兒子不孝順,安重榮拔出劍交給那位父親,讓他自己殺掉兒子,那位父親哭...
伊蔡15555211782咨詢： 歐陽修《采桑子》拼音版 -
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______ 歐陽修《采桑子》拼音版如下: qīng zhōu duǎn zhào xī hú hǎo , lǜ shuǐ wēi yí , fāng cǎo cháng dī , yǐn yǐn shēng gē chù chù suí . 輕舟短棹西湖好,綠水逶迤,芳草長堤,隱隱笙歌處處隨. wú fēng shuǐ miàn liú lí huá , bù jué chuán yí , wēi dò...
伊蔡15555211782咨詢： 新五代史全書總共多少卷?都有那些卷?
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______ 《新五代史》全書七十四卷,包括本紀十二卷、列傳四十五卷、考三卷、世家及世家年譜十一卷、四夷附錄四卷
伊蔡15555211782咨詢： 關(guān)于榮譽與恥辱的詩歌、成語和名言 -
嶺東區(qū)升機構(gòu)回復：
______ 有關(guān)與榮譽與恥辱的成語:榮譽:功勛卓著、當之無愧、金榜題名、獨占鰲頭、至高無上、大張旗鼓、歌功頌德、家喻戶曉、錦上添花、名列前茅、名垂千古、青史留名 恥辱:臭名昭著、禍...
