ことになりました
日語(yǔ):いい天気になりましたね。這里的なり是什么意思
天氣變得越來(lái)越好了。這里表示變化趨向，是動(dòng)詞なる（變成，成為）的連用形。例。靜かになりました。（越來(lái)越安靜了）也可以表示成為 例。おとなになりました。（變成大人了）希望對(duì)你有幫助
我想問(wèn)一下為什么這里用 中止となりました 一般不是都用に嗎
となる和になる大同小異，分析起來(lái)要寫(xiě)一篇文章，下面鏈接，可以參考。這里的區(qū)別是 となる多用文語(yǔ) になる多用口語(yǔ) 參考資料：http:\/\/wenku.baidu.com\/view\/955110c49ec3d5bbfd0a7453.html
という話になりました是什么意思,和という話になっています有什么區(qū)別...
那天碰巧有機(jī)會(huì)和在廣東工作的人聊天, 聊著聊著就聊到了. (什么什么) 用廣東話怎么說(shuō)這個(gè)話題上邊 という話 是什么什么的話題, 的內(nèi)容的意思. 這句里指的是. '用廣東話怎么說(shuō)'になりました 是說(shuō)到了... 話題變到了...上的意思.比如:A 母に電話する時(shí)、必ずいつ結(jié)婚するかという話...
になる和となる有什么區(qū)別嗎
此外，“～になる”側(cè)重描述變化的過(guò)程，而“～となる”則強(qiáng)調(diào)變化的結(jié)果。在表達(dá)時(shí)節(jié)轉(zhuǎn)變或時(shí)間流逝時(shí)，通常使用“～になる”更為合適，如“入梅になりました”（進(jìn)入了梅雨季節(jié)）。對(duì)于非人為的自然變化或進(jìn)程，同樣建議使用“～になる”，如“大人になる”（成了大人）。而在強(qiáng)調(diào)結(jié)果時(shí)，“～...
一句話區(qū)分日語(yǔ)中にする和になる
大學(xué)畢業(yè)后當(dāng)了教師。②子供を大學(xué)生にしたいです。我想讓孩子上大學(xué)。③休暇を取って北京へ旅行することにしました。申請(qǐng)了休假，決定去北京旅行。④明日から北京へ出張することになりました。從明天起，我要去北京出差了。⑤私は毎日2時(shí)間日本語(yǔ)を勉強(qiáng)する事にしています。我(自己決定)...
”いろいろとお世話になりました。”請(qǐng)問(wèn)上面這個(gè)句子中的“と”有...
這是副詞的一種用法，日語(yǔ)副詞往往詞末有個(gè)添加，一個(gè)是“と”，另一個(gè)是“に”，如： すっかり（と）\/ ゆっくり（と）\/一所懸命（に）\/ いっしょ（に） 等等。這也不是助詞，是副詞的固定搭配的一部分，不加也是可以的。加不加意思是一樣的。
ようになりました是什么意思?怎么用
用法1：動(dòng)詞字典型ようになります，表示從不能的狀態(tài)變化到能的狀態(tài)。例句：毎日 練習(xí)すれば、泳げるように なります。（如果每天練習(xí)，就會(huì)游泳了。）用法2：動(dòng)詞ない型なくなります，剛好相反，表示某種狀態(tài)發(fā)生了變化，原來(lái)的狀態(tài)沒(méi)有了。例句：太りましたから、好きな 服が 著られなく ...
動(dòng)詞つもりです和動(dòng)詞ことにします什么區(qū)別啊
（1）動(dòng)詞つもりです：“下決心做某事”。例如:結(jié)婚するつもりです下定決心結(jié)婚了。(強(qiáng)烈的心情，本來(lái)心大心細(xì)的，不知道結(jié)不結(jié)婚好，最后下定決心了。)（2）動(dòng)詞ことにします：決定做某件事”。(某人，團(tuán)體)決定做...(決定的結(jié)果) 。例如：運(yùn)動(dòng)會(huì)は來(lái)周の木曜日にすることになりました。
となる和になる的區(qū)別
三、側(cè)重點(diǎn)不同 1、となる：側(cè)重于不帶有主觀的判斷。如：私たちは私たちの祖國(guó)を富強(qiáng)で民主的な國(guó)にしたいです。（我們要把我們的祖國(guó)建設(shè)成為一個(gè)富強(qiáng)民主的國(guó)家。）2、になる：側(cè)重于帶有強(qiáng)烈的主觀臆斷。如：昔の小さな町はにぎやかな大都會(huì)になりました。（昔日的小城鎮(zhèn)變成了繁華的大...
我不會(huì)用なります;なりました不知什么時(shí)候該用哪個(gè)
なりました是「なる」的過(guò)去式。也就是完成式。已經(jīng)完成的事···比如∶病気もすこしずつよくなりました。就是病已經(jīng)好了、已經(jīng)過(guò)去了。所以用「なりました」李さんもお酒を飲むようになりました。就是說(shuō)已經(jīng)會(huì)喝酒了。不會(huì)喝酒的事已經(jīng)過(guò)去了··而「朝早く起きることができなくなり...
干東17564396434咨詢： 不同場(chǎng)合應(yīng)該如何表達(dá)日語(yǔ)祝福語(yǔ)?不同場(chǎng)合應(yīng)該如何表達(dá)日語(yǔ)祝福語(yǔ)?
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ 一、一般常用祝福語(yǔ) おめでとうございます./祝賀您! お祝(いわ)いいたします./祝賀! メリークリスマス!/圣誕節(jié)快樂(lè)! あけまして、おめでとうございます./新...
干東17564396434咨詢： 日語(yǔ)翻譯 -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ 皆さん、こんにちは、私は今年21で、外國(guó)の學(xué)校へ行こうと思います.國(guó)內(nèi)で10數(shù)年を過(guò)ごし、まともに學(xué)校へ行くことはできなかった.あれこれをやっているうちに、生きていく技能を身につけ、學(xué)なしだから外...
干東17564396434咨詢： 哪位大大幫我用日語(yǔ)翻譯一篇自我介紹呀謝謝啦 -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ 大家好,我叫XX. 皆(みな)さん、こんにちわ **と申(ともう)します. 今年已經(jīng)22歲了,社會(huì)人. 今年(ことし)22(にじゅに)才(さい)になりました、社會(huì)人(しゃかいじん)です. 現(xiàn)在在XXX學(xué)習(xí)日語(yǔ) 今(いま)は**で...
干東17564396434咨詢： 日語(yǔ)簡(jiǎn)短感謝信翻譯,謝謝……急 -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ 皆さん、こんにちは日本に來(lái)てもう#カ月になりました.こんな素晴(すば)らしい勉強(qiáng)の機(jī)會(huì)を頂いて、非常に幸(さいわ)いと思います. 研修センターと會(huì)社には、先生方(せんせいか...
干東17564396434咨詢： 求這四句話的日語(yǔ)翻譯1.日本的年輕人很容易接受外來(lái)語(yǔ).2.日本民族是個(gè)很善于接受外來(lái)新鮮事物的民族,只要對(duì)自己好,他們就吸收,語(yǔ)言也不例外.3.... -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______[答案] 1.日本的年輕人很容易接受外來(lái)語(yǔ). 日本の若者は外來(lái)語(yǔ)に対してとても受け入れやすい 2.日本民族是個(gè)很善于接受外來(lái)新鮮事物的民族,只要對(duì)自己好,他們就吸收,語(yǔ)言也不例外. 日本という民族は外來(lái)の新しいことを受け入れやすい民族で...
干東17564396434咨詢： その話は聞かなかった( ). 1 ことにしよう 2 ことにしそうもない 3 ことになりたいものだ -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ その話は聞かなかった( ).(這件事就當(dāng)作沒(méi)聽(tīng)到過(guò)吧)1 ことにしよう((把XX)當(dāng)作……)2 ことにしそうもない(混用語(yǔ)法...
干東17564396434咨詢： 日語(yǔ)翻譯:去參加一個(gè)日企的開(kāi)業(yè)儀式,準(zhǔn)備了一段發(fā)言以備不時(shí)之需.請(qǐng)高手翻譯翻譯:內(nèi)容如下 -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ 皆さん、こんにちは!私はa大學(xué)日語(yǔ)學(xué)科2年生のbでございます.本日はこちらへ見(jiàn)學(xué)に來(lái)られまして、ともて嬉しく思います.こういう場(chǎng)を參加することは、私にとって大変良い勉強(qiáng)する機(jī)會(huì)となりました.御社のご招待に対して深くお禮を申し上げたいと思います.最后になりますが、御社の益々のご発展をお祈り申し上げます.
干東17564396434咨詢： 解釋 まだへたです請(qǐng)從語(yǔ)法上說(shuō)清楚,我懂まだ和です,就是不知道へ
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ 首先這不是語(yǔ)法,是單詞.漢字寫(xiě)“下手”,與“上手”是反意詞. 一般日本人說(shuō)你日語(yǔ)真好,你可以說(shuō)謝謝就可以了.因?yàn)檫@是一種最好的回應(yīng)方式.也符合日本人的回答習(xí)慣.(上外日語(yǔ)系)
干東17564396434咨詢： “如果大家有什么問(wèn)題的話,我很樂(lè)意幫助大家”這句話用日語(yǔ)應(yīng)該怎么說(shuō)啊?謝謝 -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ もし何(なに)か皆(みな)さんのお力(ちから)になれることがありましたら、喜(よろこ)んでお手伝(てつだ)いします.(如果有什...
干東17564396434咨詢： 將下列文章譯成日文 -
德陽(yáng)市柱副回復(fù)：
______ 私の家私の家は山奧にあります.小さい川が山から流れて、川を沿って上流へ進(jìn)んだら、石ころでできた道が見(jiàn)えます.その川の隣は私の家です.原文有些不妥,建議改正~
