ではなかったです
“いいです”與“よかったです”意思相同嗎?
環(huán)境：A突然不想去某個地方，問B可不可以 A：「行かなくてもいいですか？」（不用去也可以嗎？）B：「いいです。」（可以。）因為不去是將來的事情所以用的原型 環(huán)境：B從樓梯上摔下來，但沒受傷 A：「怪我がなくて本當(dāng)によかったね。」（沒受傷真是太好了）B：「ああ、危なかった...
はずがない,はずではない,はずはない,這3種有什么區(qū)別?はずはない是...
1、はずがない：不可能。2、はずではない：不應(yīng)該。3、はずはない：不會。二、用法不同 1、はずがない：べきではない客観的狀況を反映することに重きをおいて、法律、道義、責(zé)任、義務(wù)または原則に觸れる時に用いることが多い。2、はずではない：義務(wù)や強制を表すときは、「必須ではな...
いいです與よかったです
環(huán)境：A突然不想去某個地方，問B可不可以 A：「行かなくてもいいですか？」（不用去也可以嗎？）B：「いいです。」（可以。）因為不去是將來的事情所以用的原型 環(huán)境：B從樓梯上摔下來，但沒受傷 A：「怪我がなくて本當(dāng)によかったね。」（沒受傷真是太好了）B：「ああ、危なかった...
日語翻譯一題
首先先糾正你一個錯誤。【気分】是名詞，但是名詞的過去否定式不是【じゃありません】，而是【じゃありませんでした】為什么這里是じゃなかった？幫你分析一下名詞的否定式和過去式。【では】＝【じゃ】【ありません】＝【ない】【ありませんでした】＝【なかった】上面這三個等式應(yīng)該學(xué)...
日語だいぶ、なかなか、とても怎么用
大分 【だいぶ】【daibu】【副】1. 很，相當(dāng)?shù)亍４蠓趾胜盲俊/已經(jīng)很冷了。病気が大分悪い。\/病（情）很不好。おかげさまで病気も大分よくなりました。\/托（您的）福，病已經(jīng)好多了。彼には大分借りがある。\/欠了他不少的債。音信がとだえてから大分たつ。\/音信斷后已過...
子供の時、將來何になりたかったですが。里面,為什么過去式加在たい上...
おいしい おいしゅうございます → おいしいです 美しかった 美しゅうございました → 美しかったです 現(xiàn)在では、形容詞だけにとどまらず、動詞や形容動詞の否定形(及びその過去形)でも使われます 綺麗でない 綺麗ではありません → 綺麗ではないです 行かなかった 行き...
〜つもりだ的否定只能說つもりはない嗎?能不能說つもりではない?
例句：いいえ 謝るつもりはない。漢語翻譯：不打算道歉。二、“動詞連體形+つもりではない”的用法，表示“并非有意要做這事”，多用于自己的某種行為或態(tài)度招致誤解時，以此進行自我辯解。例句：すみません、あなたの邪魔をするつもりではなかった。翻譯：對不起，其實我并非有意要打攪你。
日語問題。句尾的のかな是什么意思?
かな 是終助詞，這里表示說話人的一種輕微的疑問。どうしたかな\/怎么了呀?彼もそんな男になったかな\/難道他竟變成那樣的人了?前面加一個の，則更加帶有強烈的疑問語感，想要得到解釋說明的語氣。何かあったのかな。是發(fā)生了什么事情了呢？（疑問，尋求解釋）...
でも が しかし だって之間的區(qū)別
が：雖然...但是。聯(lián)接意思對立的前后項，逆接 気溫が高いが、しのぎやすい。／氣溫雖然很高，但卻容易熬過去。しかし：但是。在承接前項后，提出與前項所述內(nèi)容相反或部分不同的內(nèi)容，形成對照性的事項，及根據(jù)前項，提出說話人的意見、看法等。彼に會いに行った。しかし、彼はいなかった（...
あなたはばかです是什么意思?
あなた：你 ばか：有愚蠢，笨蛋，傻瓜，混蛋等意思 －－は－－です “－－是－－” 日語中最簡單的句型。あなた は ばか です．意思是：你是個傻瓜。（笨蛋＼混蛋）（別單純的把它當(dāng)作一句罵人或損人的話，根據(jù)情景的不同意思可自己領(lǐng)會．日劇中好友間互相調(diào)侃也常出現(xiàn)）...
詩昌17738651337咨詢： 日語今天老師心情不好怎么寫 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ 先生は今日機嫌が悪かったよ.先生は今日気持ちがよくなかったんですよ.先生は今日機嫌が悪かったの.今日は先生は気持ちが悪いみたいですね(老師的心情好像不太好)
詩昌17738651337咨詢： 很急!要關(guān)于和服的日文介紹 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ 樓主, 全平假名的,那你還學(xué)什么日語啊下面的自己看吧和服は、文字通り「和」の「服」、すなわち日本の衣服という意味である.この言葉は明治時代に、西洋の衣服すなわち「洋服」に対し...
詩昌17738651337咨詢： 日文翻譯 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ 一日仕事で忙しかった、大変疲れたんだろう、早く休もうよ、疲れられるな.毎晩お話を聞かせてくれてありがとう、とても勵ましてくれます.あなたと話を交わすことは楽しかったです.
詩昌17738651337咨詢： 日語翻譯 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ 私の日本語はどのどの上手だと言えませんが、クラスでは第一、第二ぐらいだよ!毎回私と第一を爭う奴です.私の単語力が結(jié)構(gòu)ですが、句型も問題ないけど、話すときにどの単語がよいかどの句型よいかと考えて...
詩昌17738651337咨詢： 日語對話 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ A:ミス王は、長い時間を參照してください. B:小森、長い時間を參照してください. A:最近では、どのように好きですか? B:ああ、いいですか? A:また、今年のイベントの詳細ああ! B :ええっと、 200...
詩昌17738651337咨詢： 誰來翻譯一下下面的話 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ This matrix is presented for solving n-order m-th power of some power and easy way. These include: use of similar Diagonalization Method m Powers of n order matrix; use the binomia...
詩昌17738651337咨詢： 日本正月新年都在家里擺放什么?
滿洲里市碴回復(fù)：
______ 1.しめ飾りとしめ縄 「しめ縄」とは、もともとは神域や圣域を表すもので、結(jié)界の一種として認識されていた神道での神祭具です.正月の「しめ縄」は、元々は神社...
詩昌17738651337咨詢： 日文不錯嘛 用日文怎么說 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ 日本語上手ですね.或いは日本語なかなかうまいですね.まあまあうまいじゃないのは中國語でいうと 還不錯嗎 或いは還可以的のニァンスがあると思います.もし、間違ったらごめんなさいね.
詩昌17738651337咨詢： 有時有 有時沒有 不一定的 用日語怎么說啊 謝啦 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ “有時有,有時沒有,不一定”用日語說“あったりなかったりで、定まっていない.”たり是接續(xù)助詞,接在用言、助動詞的連用形后,但接在五段動詞的撥音便、ガ行イ音便后面時,要濁化成だり.たり表示動作、作用的交替發(fā)生,而且通常情況下通常在最后一個たり的后面加上する或だ,以這種形式結(jié)句,或連接后面的用言,たり本身的作用一般是構(gòu)成對等句節(jié).如:見たり聞いたりしたことを作文に書いた.このごろは暖かかったり寒かったりで、天気は定まらない.おっしゃることは本當(dāng)だったりうそだったりで、取り止めがございません.先生は學(xué)生に本を読ませたり質(zhì)問を答えさせたり字を書かせたりなさいます. ...
詩昌17738651337咨詢： 成都導(dǎo)游日語歡送詞 -
滿洲里市碴回復(fù)：
______ そろそろ空港に到著いたします、いよいよお別れの時になりますね.大変お疲れ様でした.今度のご旅行はいかがでしょうか.この度、皆様のお陰で、スムーズに仕事させていただき、皆様のご協(xié)力に心...
