までもない
(然して重要なことでもない)中的ことでもない是什么意思啊求解_百度知 ...
こと 漢字寫成 事 重要なこと 就是 重要的事 でもない 也不是 重要なことでもない 也不是什么重要的事情。
とんでもない 什么意思
與普通的詞匯相比，"とんでもない"在新時代的日漢詞典中被賦予了更為豐富的內(nèi)涵。它不僅是形容詞，更是表達出乎意外、意想不到或是不合情理的強烈情感色彩的詞語。在強調(diào)否定時，"とんでもない"還可以增強語氣，表達出"哪里的話"的意思，即對某些提議或觀點的強烈反駁。進一步解析，"とんでもな...
何でもない這個用法可以詳細解釋一下嗎?書上不是說何でも后面不是只能...
何でもない 沒事。別人問你什么你不想回答時 なにもない 什么都沒有，就是個普通陳述句。何でもいい 什么都行。這些都是固定句子，記住就行。
日語中"なんでもなぃ"和"ぺずに"是"沒什么"的意思嗎?
差不多一個意思。なにでもない（什么也沒有的意思）沒有べずに，你說的應(yīng)該是別に(べつに)吧，它代表別的，另外的含義（當別人如果這樣回答時證明不是你前面所說的那樣情況，是別的情況，可以解釋為：沒什么的意思）它們大意是這樣，有時翻譯主要看場合和情景，根據(jù)情況而感覺怎樣適合 ...
日語的ないものてもない是什么意思?
ないものでもない——“ない”表示否定的部分+“ものでもない”也不是……的。合起來就是：也不是不能……的。也可以這么理解，雙重否定——ないものでもない=てもいい 例子：食事だけなら、今晩、つき合ってあげないものでもないわ。翻譯為：如果只是吃飯的話，今晚也不是不能陪你。
なんでもない 和 別に 有什么區(qū)別?
“別に”其實就是“別になんでもない”的省略式的說法。譯為“沒什么\/沒事”
有點搞不懂~でもなく。的這種でも接否定的句型
多了個は加強語氣，說話帶自己的語氣，平常說話都會這么說。3.だれのせいでもない：意思同上，も的語氣比は更強，就類似于你和別人吵架那種強烈的語氣。だれのせいでもなく，私が悪いです：這種感情的表達就很強烈了，你可以想象一下一個人哭著臉說這句話時的場景，就類似于那樣的感情。
それほどでもない 可以翻譯成 不是那么回事 嗎?そんなことじゃない和...
不一樣 それほどでもない 這句話一般是受到別人夸獎后，表示謙虛的話，可譯為：也沒有那么厲害 而そんなことじゃない意為：不是那么回事
請教大蝦們?nèi)照Z中～までもない和～ないまでも的區(qū)別
1，……までもない。表示用不著……。通常可以在句尾使用。これっぽちのことでけんかをするまでもない｜為這么點小事吵架不值得 これは申すまでもないことです｜這是自不待言的 2，……ないまでも多表示雖然……但是……；前面和后面都有句子。死なないまでも皮をむかれるほどのひどい...
日語:とんでもない是什么意思,在這里能用嗎?
とんでもない（連語 形容詞）。意思是：① 意外，出乎意料；不合情理。② 毫無道理，豈有此理。③ 哪里的話。これぐらいの困難がとんでもないでしょう。\/ 這點困難不算什么吧！意思是“這點困難（還說），毫無道理吧”。とんでもない可以用在這里，沒問題。
劉莫15891769626咨詢： 日語中常用的接續(xù)詞有哪些 -
云霄縣齒深度回復：
______ 順接 「故郷を離れて久しい.だから(それで)、舊友とは10年以上會っていない.」 逆接 「后半戦で必死の追い上げを見せた.けれども(しかし)、あと一歩及ばなかった.」 并列 「身分證...
劉莫15891769626咨詢： 日語達人進來一下! -
云霄縣齒深度回復：
______ いつもお世話になって、ありがとうこざいます.一番貴重なことをくれて、心に深く刻んでね.
劉莫15891769626咨詢： 求厲害的日語高手 幫忙翻譯一下lecca - マタイツカ的中文意思 -
云霄縣齒深度回復：
______ またいつか還是改日再見,有緣再相見之類的意思比較好一些
劉莫15891769626咨詢： 翻譯日語的意思不對 -
云霄縣齒深度回復：
______ お目にかかれてうれしいです.很高興認識你. 技巧在于積累,水滴石穿....
劉莫15891769626咨詢： きちょうなせいしゅん じだい いちにちいちにちがたいせつなのはいうまでもめりません是什么意思?求解答 -
云霄縣齒深度回復：
______ 你把漢字打出來不就知道咯貴重な青春、時代、一日一日が大切なのは言うまでもありません是ありません不是めり...
劉莫15891769626咨詢： 日語 我還是一如既往支持你 -
云霄縣齒深度回復：
______ これまで通り(あなたのことを)応援しますこれまでとおり(あなたのことを)おうえんします 一如既往 中【yī rú jì wǎng】 【--】 これまでと少しも変わらない.“一如往昔”ともいう...
劉莫15891769626咨詢： あの人、日本に3年もいた くせい 、日本語であいさつもできないんだよ.まったくあきれちゃう -
云霄縣齒深度回復：
______ あきれちゃうよ 是あきれてしまう的縮略形式. 那人在日本待了3年,卻連用日語說些問候的話都不會,太令人驚訝了.
劉莫15891769626咨詢： いつまでもすてない 是什么意思 -
云霄縣齒深度回復：
______ 永遠不扔掉
劉莫15891769626咨詢： 新垣結(jié)衣的《hug》 歌詞 -
云霄縣齒深度回復：
______ 歌曲名:hug歌手:新垣結(jié)衣專輯:hug「hug」作詞∶新垣結(jié)衣作曲∶蔦谷好位置歌∶新垣結(jié)衣その光に胸がはずんだ 朝日が差し込んだ部屋昨日までは見えなかったもの こんなにもきれいで嬉しい形な...
