前倨后恭小古文
孟胖19659734213咨詢： 放風(fēng)箏小古文翻譯
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 原文:青草地,放風(fēng)箏.汝前行,吾后行.譯文:在青草地上放風(fēng)箏,你在前面走,我在后面走.擴(kuò)展翻譯:兩個(gè)小朋友來(lái)到青草地上放風(fēng)箏.那么誰(shuí)在前面拿著線,誰(shuí)在后面舉著風(fēng)箏呢?一個(gè)小朋友想了想,就先指了指對(duì)方,又指了指自己,說(shuō):“你在前面吧,我在后面.”類似的小古文還有:《貓斗》原文:黃白二貓,斗于屋上,呼呼而鳴,聳毛豎尾,四目對(duì)射,兩不相下.久之,白貓稍退縮,黃貓奮起逐之,白貓走入室,不敢復(fù)出.譯文:有黃貓白貓兩只貓?jiān)谖蓓斏洗蚣?兩只貓都發(fā)出呼呼的叫喊,四只眼睛相對(duì)怒視,兩貓對(duì)打不相上下,過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間,白貓稍微有些退縮,黃貓奮力打白貓,白貓打不過(guò)躲進(jìn)了屋里,不敢再出來(lái).
孟胖19659734213咨詢： 寫一篇小古文 -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 淡妝幼時(shí)嘗讀《守株待兔》,其文為直譯白話文,為情節(jié)所吸引,強(qiáng)志之.數(shù)十年而未忘.今讀古版:宋人有耕者.田中有株,兔走觸株.折頸而死; 因釋其耒,冀復(fù)得兔.兔不可復(fù)得,而身為宋國(guó)笑.言辭甚美,深悟得一古文修習(xí)之法,今之時(shí)事、所聞皆可以古文復(fù)其貌,然后對(duì)照或者共習(xí)之,久經(jīng)磨礪,當(dāng)大 進(jìn)!今愿以此法與諸君共享,冀復(fù)有益.
孟胖19659734213咨詢： 懷素寫字文言文翻譯原文 -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 1. 懷素寫字 譯文 白話譯文如下: 懷素居住在零陵的時(shí)候,十分貧困沒有紙來(lái)寫書法,于是種了一萬(wàn)多株芭蕉,用芭蕉葉來(lái)?yè)]文潑墨,把他的庵叫做“綠天庵”.先是找來(lái)一個(gè)木盤和一塊木板,涂...
孟胖19659734213咨詢： 小古文《四時(shí)》內(nèi)容 -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 《歲寒三友》 松、竹、梅向稱“三友”.或怎竹于松、梅曰:“此中空空,安能與君友?”松、梅怒曰:“惟空空,故能為我友,所謂此中空洞常無(wú)物,何止容卿數(shù)百人也!” 嗚呼!為君子者能如松梅之無(wú)信讒言,而為小人者自知其讒言之無(wú)益,而不入于君子之耳,則交道庶乎其有終矣! 譯文: 松竹梅一向稱為“三友”,有人以竹對(duì)松和梅說(shuō):“我內(nèi)里空空,怎么能配合你們?yōu)橛选彼珊兔放?“只有內(nèi)心空空的,才能成為我們的朋友,這就是所謂的這其中空洞沒有凡世之物,何止容納幾百你這種小人!” 哎,作為君子能像松梅這樣不相信讒言,而作小人知道自己的讒言沒有什么益處,不能進(jìn)入君子的耳朵,那相交只有終結(jié)啊
孟胖19659734213咨詢： 幫忙翻譯一下關(guān)于王羲之的幾個(gè)小古文 急! -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 當(dāng)時(shí)太尉郗鑒派遣他的學(xué)生到王導(dǎo)家,在王導(dǎo)的有家族中選一人做為女婿,王導(dǎo)讓郗鑒的學(xué)生到東邊的院子里看王家所有的弟輩、子侄輩.郗鑒的學(xué)生回去告訴郗鑒說(shuō):“王家的那些少年都很好,但是聽到(我去的)消息后,都很矜持.只有一個(gè)人在東廂的床上裸露著肚皮吃東西,獨(dú)自吃自己的,好像沒聽不知道我去給太尉選女婿.”郗鑒說(shuō):“這個(gè)人正是我心目中最理想的婿人選啊!”詢問一下,那個(gè)人是王羲之,就把女兒嫁給他(王羲之)了. 另:這就是成語(yǔ)坦腹東床的來(lái)歷.太尉是三公之一,除皇帝外,為全國(guó)最高軍事長(zhǎng)官.在東晉時(shí)是最權(quán)重的一位大臣.
孟胖19659734213咨詢： 小古文《性急》小練筆 -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 有人性寬緩,冬日共人圍爐,見人裳尾為火所燒,乃曰:＂有一事,見之已久,欲言之,恐君性急;不言,恐君傷太多,然則言之是也,不言之是也?＂人問何事,曰:＂火燒君裳.＂隧收衣火滅,大怒曰:＂見之久,何不早道?＂其人曰:＂我言君性急,果是!＂ 宋無(wú)名氏 有一個(gè)慢性子的人,冬天與別人圍爐向火,見別人的褲腳被火燒著了,便慢吞吞的對(duì)那人說(shuō):“有一件事,我早就發(fā)現(xiàn)了,又怕您沉不住氣;不對(duì)您說(shuō),又怕您損失太多,那么到底是說(shuō)好呢還是不說(shuō)好呢?”那人問到底是什么事.回答說(shuō):“火燒著您的褲腳了.”那人于是趕快把火滅了,對(duì)他吼道:“既已發(fā)現(xiàn),為什么不早告訴我?”慢性子人說(shuō):“我說(shuō)您會(huì)性急的吧,果不其然!”
孟胖19659734213咨詢： 我要一段容易理解的、短小的文言文.急!...
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 原文1】 范仲淹二歲而孤,家貧無(wú)依.少有大志,每以天下為己任,發(fā)憤苦讀,或夜昏怠,輒以水沃面;食不給,啖粥而讀.‖既仕,每慷慨論天下事,奮不顧身.乃至被讒受貶,由參知政事謫守鄧州.‖仲淹刻苦自勵(lì),食不重肉,妻子衣食僅...
孟胖19659734213咨詢： 寫出每句話小古文意思 -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 人在少年時(shí)代,品性還沒有形成、固定,和別人玩耍,受到別人的熏陶,說(shuō)話、喜笑、舉動(dòng),雖然無(wú)意學(xué)習(xí)別人,但是潛移默化,自然而然的就像別人 了;更何況那些要明確學(xué)習(xí)的技能呢?因此和好人一塊居住,就像進(jìn)入培育芝蘭的房子,時(shí)間長(zhǎng)了自己也芳香了;和壞人一塊居住,就像進(jìn)入屠宰鮑魚的店鋪,時(shí)間 長(zhǎng)了自己也臭了.墨子見到染絲線就發(fā)出悲嘆,就是這樣.君子一定要謹(jǐn)慎交友.
孟胖19659734213咨詢： 小古文《山》翻譯 -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 原文: 王,帝第五子元杰也.嘗作假山,召僚屬置酒,眾皆褒美,坦獨(dú)俯首.王強(qiáng)使視之,坦曰:“但見血山,安得假山.”王驚問故,坦曰:“坦在田舍時(shí),見州縣督稅,上下相急,父子兄弟鞭笞苦楚,血流滿身.此假山皆民租所出,非血山...
孟胖19659734213咨詢： 易寫錯(cuò)詞語(yǔ)和成語(yǔ)集錦 -
泉山區(qū)寬回復(fù)：
______ 容易寫錯(cuò)的詞語(yǔ)(四字)526個(gè)A和藹(靄)可親、 唉(哀)聲嘆氣、 安(按)裝機(jī)器、 黯(暗)然銷魂、 黯(暗)然失色、 道理深?yuàn)W(粵)、 佶屈聱(騖)牙、 飛揚(yáng)跋(拔)扈B縱橫捭(俾)闔、 稗(裨)官野史、 甘拜...
